คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 1 (2/2) (รีไรท์) [+สิ่งที่อาจจะเปลี่ยนแน่ๆในต้นฉบับจริง]
1. สรรพนามที่โมินิใ้เรียลูัส, ำเรียลูัส อาะเปลี่ยนแ่เราะเอาบับนี้ลใหู้่อน
2. สรรพนามที่ใ้เรีย อน เป็น "นายน้อย" ทั้หม...ึ่้นบับนี้มี "ุหนูเล็" ิมาบ้า แ่าว่าบับีพิมพ์น่าะเป็น "นายน้อย" เพื่อันารสับสนับสรรพนามที่เรียาร์า
----------------------------
บทที่ 1 (2/2) (รีไรท์)
รถสปอร์สีำถูัเป็นมันปลาบแล่นผ่านรั้วเหาสน์โอ่อ่าประำระูลแนอว์ฟราวม้าหนุ่มอราวศ์ั้นสูทะยานาสนามแ่้วยท่าทีส่าามและเย่อหยิ่ ทันทีที่รถอสนิทลรหน้าประูอัวอาารลา พ่อบ้านที่ยืนอยรับใ้อยู่เนิ่นนาน็ุลีุอมาทำหน้าที่ แ่ยัไม่ทันะ้าวาลมาถึัวรถ ประู้านนับ็ถูเปิออเออย่านิ่มนวล เผยให้เห็นร่าสูให่ำยำสมส่วนอผู้เป็นนายในุสูทสีน้ำเินเ้มที่ลับมาาารถูู่ววนแมบัับให้ไปฮ่อ้วยัน
“เอ่อ...ุผู้ายรับ” พ่อบ้านสูวัยมอทายาทประำระูลแนอว์ฟรุ่นที่สิบสามผู้ำลัพยายามถูราบลิปสิาปเสื้อ ะเอ่ยอย่านอบน้อม “ุผู้ายให่รออยู่ที่ห้อทาปีวานะรับ”
มาเฟียหนุ่มผูุ้่น่านับรอยลิปสิสีร้อนแรบนเสื้อเยหน้าึ้นมอใบหน้าเหี่ยวย่นอพ่อบ้าน...โมินิพยัหน้าให้และล่าวอบุอีฝ่าย ่อนะเินย่าสามุมเ้าไปในัวบ้าน มือ็พยายาม่อนปเสื้อเปื้อนลิปสิเหมือนเ็เล่นนที่้อเินเ้าไปหาพ่อ...เป็นเรื่อแปลทีเียวที่‘พ่อเลี้ย’อเาะเรียพบะทันหันแบบนี้
หลัาที่ถูู่วบหน้าหันลายเป็นเสือสิ้นลายลาาสิโนให้ายี้หน้าแล้ว โมินิ็ไ้รับโทรศัพท์า่าประเทศเรียัวเร่่วนทันทีนไม่มีเวลาแม้แ่ะล่าัวแม่บาร์เทนีอมแสบมาิบัี มีเพียรอยลิปสิใหู้่าหน้าบนปเสื้อให้แ้นเล่น
ยัยนั่นโผล่มาไม่ถึสามสิบนาที้วย้ำ แ่ลับทำให้เาเสียโอาสที่ะร่วมลทุนับบริษัทนาามูระในโปรเ์เทโนโลยีสนนราาร่วมสามสิบล้าน! ิแล้ว็ยัหุหิไม่หาย!
้วยวามแ้น โมินิสั่ให้ลูน้อเาามล่าแม่สาวเอเียให้ทั่วเาะฮ่อ ่อนะับเรื่อบินส่วนัวลับมายัเน์ปีเอร์สเบิร์ มุ่หน้าสู่ฤหาสน์อระูลามำสั่เรียอ ‘ุผู้ายให่’ หรือ ‘พ่อเลี้ย’ อเา
พ่อเลี้ยนั่ัวรส่าามอยู่บนุเ้าอี้ใล้หน้า่าริมระเบีย าแฟำพร่อไปแล้วรึ่แ้วบ่บอถึระยะเวลาที่เานั่รอมาเฟียหนุ่มเนิ่นนานพอสมวร โมินิยับไท์ให้เ้าที่เ้าทาะสำรวร่าเล็อายผู้ทรอำนามาที่สุนหนึ่ในรัสเีย...ลูัส แนอว์ฟ เป็นายวัยห้าสิบอนปลายรูปร่าเล็แ่สมส่วนและส่า หาูผิวเผินายรา็ไม่่าอะไรับายวัยสี่สิบ นัยน์าสีวันบุหรี่เ้มนั้นเร่รึมลอเวลา ราวพาราสีห์เ่าผู้รอบรออาาัรอิเล็ทรอนิส์อประเทศ
ลูัสผินหน้าาวิวทิวทัศน์้านนอราวับรู้ัวว่าถู้อนานแล้ว โมินิเลือที่ะหลบสายานั้น ้อมศีรษะให้อย่านอบน้อม
“ไม่เอาน่า นั่สิ เ้าลูาย” เสียทุ้มนุ่มทรพลัล่าว...เิสั่ โมินิ้อมศีรษะอีรั้ะเลื่อนเ้าอี้ฝั่ร้ามแล้วยอบายลนั่ ายสูวัยเบื้อหน้าเลื่อนสายาลับไปมอวิวทิวทัศน์อันวุ่นวายอเน์ปีเอร์สเบิร์้านอัเิม ล่าวะล่าวึ้นอย่าเรียบ่าย
“เป็นไบ้าล่ะ” ลูัสถามโยไม่หันมามอู่สนทนา โมินิสูลมหายใเ้าปอ้วยท่าทีที่ไม่สามารถอธิบายไ้ะล้วเอาบุหรี่ราาแพออมาาสาบเสื้อ้านในแล้วุสูบ โยไม่ริ่นเรว่าะรบวนอีฝ่ายเนื่อารู้นิสัยใอันี
“พ่อเลี้ยรับ มีอะไรหรือเปล่า”
ำอบที่ลายเป็นำถามาอีฝ่ายเรียให้ลูัสละสายาาวามวุ่นวายนอหน้า่าหันไปมอู่สนทนา โมินิยั้มหน้าถูรอยลิปสิเ้ารรมบนปเสื้อ้วยท่าทีแสนสบาย วันบุหรี่บาเบาถูระบายออมาทาปาหยัไ้รูปและมูโ่เป็นสัน ลูัสยิ้มับภาพรหน้า...ยินีที่เลือเ็นนี้มาเป็น ‘มาเฟียรุ่นที่สิบสาม’ แห่แนอว์ฟ
โมินิ เ. แนอว์ฟ หรือื่อเิมือ โมินิ วา เป็นหนึ่ในว่าที่บัิปริาโทเียรินิยม้านารลาและเทโนโลยีที่เินเะฝุ่นในภาวะเศรษิฟอสบู่ออียู หนุ่มหน้าใหม่อวารธุรินับร้อยแห่รัสเียที่ระโนเ้าหาโอาสที่เ้าพ่อิ้นส่วนอิเล็ทรอนิส์ระับประเทศเสนอ ส่ผลให้เาลายเป็น่าวโ่ัไปทั่วเมื่อหลายปี่อน
เมื่อหลายปี่อน ลูัส แนอว์ฟ ประาศหาลูเลี้ยผู้มาสืบทอิารที่ำลัเิบโอเา ท่ามลาเสียวิพาษ์วิาร์ทั้ในและนอวารธุริ นส่วนมาลวามเห็นว่าลูัสเป็นมาเฟียไร้หัวใที่ยอมยิารยิ่ให่ให้นไม่รู้หัวนอนปลายเท้าแทนที่ะยมรให้ับลู แ่ไม่ว่าะมีเสียในแ่ลบมาแ่ไหน ารทสอบเพื่อ้นหา “ลูเลี้ย” ยัำเนิน่อไป...
โมินิในอนนั้นเป็นนัศึษาปริาโทอายุยี่สิบอน้นผู้ผ่านารทสอบทั้วามรู้ สภาวะิ อารม์ และายภาพ ราวพระเ้ารัสรร์ำแหน่นี้ไว้เพื่อเา ึ่ายหนุ่ม็ไม่ทำให้ผิหวั้วยารพาบริษัทนำยอายแู่แ่น้อยให่ภายในประเทศไปไ้ภายในรึ่ปี บริษัทแนอว์ฟเทฯลายเป็นหนึ่ในสามบริษัทมหาอำนาทา้านธุริอิเล็ทรอนิส์แห่ทวีปยุโรปไ้ภายในระยะเวลาสอปีเท่านั้น นับเป็นวามภาภูมิใอย่าหนึ่ที่่วยอย้ำให้ายรามั่นใว่าเามอนไม่ผิ…
ลูเลี้ยนที่ว่ายัพ่นบุหรี่วันุยพลาถูรอยลิปสิเ้ารรมออ่อไป ึไม่ทันไ้มอรอยยิ้มที่หาไ้ยาอสิโเ่า
“ไม่มีอะไรมา แ่พวิ้นส่วนใหม่ ๆนิหน่อย และ็...เรื่อออนน่ะ...”
นัยน์าสีฟ้าน้ำทะเลละารอยลิปสิวัมอผู้มีพระุทันทีที่ไ้ยินื่อ ‘น้อาย’ อเา...สำหรับอน แนอว์ฟแล้ว โมินิไม่่าอะไรับหมา้าถนนทีู่่ ๆ ็ไ้ใส่ปลออยึ้นหิ้เป็นพี่าย แ่ถึระนั้น มาเฟียหนุ่มไม่่อยเอาารูถูอผู้มีศัิ์เป็นน้อมาเป็นอารม์เท่าไรนั เพราะแ่ปิานที่ทำอยู่ทุวัน็ยุ่นหัวหมุนะแย่อยู่แล้ว ีหน่อยที่าร์า แนอว์ฟ ลูสาวนโอลูัส เอ็นูเาเหมือนน้อายนหนึ่ อย่าน้อยหล่อน็เหมือนัวลาระหว่าเาและอน
ลูเลี้ยอัวันเ้าปอระลอให่ะที่วามเียบแวนัว้าเิ่ในอาาศ ลูัสระแอมเล็น้อยะยับไม้เท้า่วยพยุในมือ อันเป็นิริยาที่โมินิลอบสัเว่าเาอบทำเมื่อ้อัสินใสิ่ใที่สำั...รั้นี้็เ่นัน
“ไอ้หมา้าถนนมันลับมาแล้วเหรอ”
าร์า แนอว์ฟ ลูสาววัยสามสิบอน้นอเ้าพ่อธุริพันล้านแห่เน์ปีเอร์สเบิร์วัหาาเรียวามึ้นมอเ้าอประโยที่ว่า ิ้วสีน้ำาลอ่อนมวมุ่นแสวามไม่พอใหาไม่ริันั ฝ่ายถูมอเลิไหล่ลับอย่าไม่สะทสะท้านับสายาำหนิอพี่สาว เสไปรินาใส่ถ้วยให้ัวเอ
“อน พี่บอแล้วไว่า...”
“ให้เรียไอ้หมา้าถนนนั่นว่าพี่ เพราะยัไเา็เป็นลูพ่อเหมือนัน ใ่ไหม?” อน แนอว์ฟล่าว้วยน้ำเสียเหนื่อยหน่ายระนประประัน เ็หนุ่มวัยสิบสามรู้สึว่านโพอที่ะิอะไร่า ๆ เอไ้แล้ว โยเพาะเรื่อไร้สาระแบบนี้
“ไม่น่ารัเลยนะอน” พี่สาวล่าวเสียอ่อนโยนมาว่าำหนิ
“พี่รับ ผมไม่ใ่เ็ ๆ แล้วนะ!” อนผุลุึ้นล่าว้วยวามหุหิ แ้วาในมือถูว้าทิ้ลพื้น และเอียเป็นิ้นเล็ ๆ เลื่อนระายเล้าน้ำาเหนียวเหนอะ “พี่ับพ่อเลิวุ่นวายับีวิผมสัที!”
“อน!”
าร์าร้อออมาอย่าใ หาใ่เพราะิริยา้าวร้าวอน้อายไม่ แ่เป็นเพราะใบหน้าโรธเรี้ยวอเาที่ีเผือลอย่ารวเร็วนน่าลัว ยัไม่ทันาำ ร่าแ็แรอเ็หนุ่ม็ทรุฮวบลไปอับเ้าอี้นวมบุ้วยเบาะสีทอราาแพราวรูปปั้นแร่ที่ถูทุ่มลบนพื้น ุหนูนโแห่แนอว์ฟผุลุึ้นไปประอใบหน้าอน้อาย แววาสีน้ำาลทอเหมือนมีเื้อสายเอเียปนทอมอผู้ที่มีสีาเียวัน้วยวามอาทรระนสสารับใ
เ็หนุ่มหลบาสายาอพี่สาว พยายามยมือปัป้อมือบาอยู่รู่หนึ่ ่อนที่มือเล็ว่าะหยุัืน ใบหน้าหลุบล่ำ าร์ายอบายลโอบอน้อายทาสายเลือเพียนเียวไว้แน่นอย่าไร้ำล่าวใ เ็หนุ่มุใบหน้าามราวเทพบุริวปิลบนบ่าอพี่สาว ไร้เสียสะอื้น ไม่มีน้ำาสัหย มีเพียเสียแ็ร้าวระิบออมาบาเบา ำพูร้ายาที่มีเพียพี่สาวเท่านั้นที่สามารถสัมผัสถึวามเ็บปวรวร้าวทีุ่่อนไว้ไ้ัเน
“ถ้าผมนอนายอยู่้าถนน พ่อะสนใผมเท่าไอ้หมาี้เรื้อนนั่นหรือเปล่า...”
โมินิ้อมศีรษะส่ร่าเล็อพ่อเลี้ยที่่อย ๆ เิน้าวึ้นรถลีมูีนสีำเป็นมันปลาบันาม ลูัสยมือึ้นโบอย่าเรียบ่ายให้ลูเลี้ยเพื่อมุ่หน้าไปยัานสัมที่ถูเิ หลัายืนรออยู่หน้าประูเีย้าพ่อบ้านนระทั่รถันามอพ่อเลี้ยหายลับไปาสายา มาเฟียหนุ่ม็ัแหยิบบุหรี่มวนสุท้ายออึ้นมาสูบ ิ้วเ้มอเรื่อหน้ามมวมุ่นเมื่อิถึรอยลิปสิเ้าปัหาที่วนใเาไม่หยุะ้มลมอรอยราบที่ถูถูเป็นปื้นบนปเสื้อ
โมินิ เ. แนอว์ฟ มาเฟียหนุ่มเลือร้อนแห่บริษัทแนอว์ฟเทฯ ผู้สามารถบารทุอย่าในโลธุริไ้ราวับพลิฝ่ามือ ทุสนามธุริไม่่าอะไรับเมสำหรับเา เมที่สามารถบารทุอย่าให้เป็นไปไ้ั่ในึ ไม่มีอะไรในโลที่อยู่เหนือวามาหมายอายหนุ่ม และไม่มีอะไรที่ะเล็ลอสายาพยั์ร้ายอย่าเาไ้...
ยเว้น...เ้าที่มาอลิปสินี้!
เป็นธรรมาอายผู้รัวามเพียบพร้อมที่ะหุหิับเรื่อไม่เป็นเรื่อโยเพาะเรื่อที่อยู่เหนือวามาหมายอย่าสิ่ที่เผิมาาฮ่อ พยั์ร้ายรุ่นที่สิบสามึูุ่น่านผิปิ นไม่รู้ัว้วย้ำว่าผู้มีศัิ์เป็นพี่สาวลอบยิ้มับท่าทีแปล ๆอยู่นาน แล้ว
“รีบไปเปลี่ยนเสื้อใหุ้ยีเว์ีว่านะ๊ะ”
โมินิเยหน้ามอที่มาอเสีย เมื่อเห็นว่าเป็นาร์า เาึยิ้ม พร้อม้อมศีรษะให้เล็น้อยอย่าให้เียริ หล่อนพยัหน้ารับอย่าสุภาพ
“ันเรียมอาหารว่าไว้ เห็นุพ่อท่านรีบเลยไม่ไ้ยมาให้ เอาเป็นว่าไปเปลี่ยนเสื้อผ้าพัผ่อนีว่านะ๊ะ เห็นว่าเพิ่ลับาฮ่อ็รีบมา ะเหนื่อยน่าู”
“อบุมารับ” โมินิยิ้มับวามใีอผู้ที่มีศัิ์เป็นันสาว “ว่าแ่ ุอนล่ะรับ”
าร์าระบายลมหายใ สีหน้าัวล “วันนี้อาารไม่่อยีน่ะ้ะ อาเป็นเพราะใล้สอบ้วย อนเลยเรียเป็นพิเศษ เาริัมา...”
มาเฟียหนุ่มพยัหน้าอย่าเ้าใ...เ็นนั้นไม่หยุวามิที่ะเ้ามหาวิทยาลัย่าย ๆ สินะ
“พูถึอน...” าร์าระอัระอ่วน สีหน้าราวแบโลไว้ทั้ใบบนบ่าบอบบาอหล่อน โมินิเม้มริมฝีปาล้ายรอให้อีฝ่ายล่าว่อ แ่ลับไม่มีำพูใ่อานั้น
ท่าทีออีฝ่ายทำให้โมินิอไม่ไ้ที่ะสสาร หล่อนเป็นผู้หิเพียนเียวในระูลแนอว์ฟ นอเหนือาารมีรายื่อในะรรมารอแนอว์ฟเทฯแล้ว หล่อนไม่มีบทบาทอะไรในธุริอระูลเลย ทั้ีวิอหล่อนมีเพียร้านัอไม้เล็ ๆ ในย่านนัท่อเที่ยวและน้อายที่หวแหนยิ่ว่าสิ่ใ
“ผมยัไม่หิวเท่าไร แ่อยายืเส้น่อนลับสัหน่อย...” มาเฟียหนุ่มล่าวเ่นนั้นะยี้บุหรี่ที่เพิ่ลบนพื้น พี่สาวบุธรรมยิ้มน้อย ๆ ะเินนำไปยัสวนอเหาสน์ประำระูล
หา “เอะ ีฟรอน์” อันเป็นที่ทำานและที่พำนัอมาเฟียหนุ่มถูนานนามไว้ว่า ‘ปราสาทแ้ว’ ็ไม่น่าแปลที่ฤหาสน์ประำระูลแนอว์ฟะถูเรียอีื่อหนึ่ว่า ‘ปราสาทาว’ เนื่อ้วยัวอาารทั้หมเป็นสีาวราวถูหิมะปลุมลอเวลา แม้แ่สวนภายในรั้วเหาสน์็ล้วนแล้วแ่เป็นุหลาบาวที่ถููแลัสรรให้บานามทุสภาพอาาศ...าร์าเยล่าวไว้ว่ามาราาวไทยอหล่อนผู้ล่วลับอบุหลาบสีาวมา
มันเป็นัวแทนอรัที่บริสุทธิ์ รัที่ไร้เื่อนไ...หล่อนล่าวปิท้ายหลัาเล่าเรื่อราวในอีรั้นั้น
แม้ะโมินิะเป็นสิห์อมวัน แ่เมื่อย่าเท้าเ้ามาในส่วนอสวนที่ถูเนรมิไว้ราวสรวสวรร์แสนสะอา เาเลือที่ะบุหรี่เสีย นัยหนึ่เป็นารให้เียริเ้าอสวนสวยผู้หลับใหลั่วนิรันร์
“พันี้อนูเรีย ๆ น่ะ หลายอย่าเลย” ร่าเล็ว่าพูึ้น สายาทอมอไปไลในท้อฟ้าฤูใบไม้ผลิอเน์ปีเอร์สเบิร์ “อาเป็นเพราะำรวเ้ามายุ่มย่ามมาึ้น...”
้วยวามที่อน แนอว์ฟเป็นบุรายทาสายเลือเพียนเียวอลูัส แนอว์ฟ มิหนำ้ำยัเ็และร่าายอ่อนแอ เาึมัลายเป็นเหยื่ออพวเรีย่าไถ่เสมอ พัหลัูเหมือนบรราบอีาร์ออนเริ่มหายไปทีละนอย่าไร้สาเหุ...เ่นเียวับาร์ประำัวนล่าสุอเา
“ันลัวเหลือเิน โม...” หล่อนลืนน้ำลาย้อนเหนียวหนืลอ “พันี้อาารอเาแย่ลเรื่อย ๆ ันพยายามะให้เาออาโรเรียนมาอยู่ที่บ้าน แ่เธอ็รู้ว่าเาเป็นเ็ยัไ...”
โมินิพยัหน้า...อน แนอว์ฟเป็นเ็ที่พร้อมะไปทาวาหาถูสั่ให้ไปทา้าย พร้อมะเหินฟ้าหาถูสั่ให้หมอบราบิน...เ็ที่ทะเยอทะยานและพร้อมะเิบโเพื่อเอานะ้อ้อยอัวเอ ึไม่แปลที่เ็หนุ่มะเลียี้หน้าเา ลูเลี้ยที่โผล่มายืนในุที่เ็หนุ่มวระยืนในอนา
“ริ ๆ พ่อเลี้ย็พูับผมในเรื่อนี้” โมินิว่า สีหน้าไม่สู้ีนั “ท่านำับไม่ให้ผมบอุหรือุอน แ่ผมว่าในานะทีุ่เป็นนห่วใยเามาที่สุ ุน่าะรับรู้...”
“ุพ่อสั่อะไรเธอไว้ั้นเหรอ?”
“ไม่เิสั่รับ” มาเฟียหนุ่มถอนหายใอีรั้ “ท่านแ่ปรึษาผมเรื่อาร์นล่าสุที่หายไปออน ท่านว่าท่านะเลือาร์นใหม่ใหุ้อน้วยัวท่านเอรับ”
“ุพ่อน่ะหรือ?”
“รับ”
าร์าเม้มริมฝีปา หยุฝีเท้าลลาสวนหน้าบ่อน้ำพุ เหม่อมอใบหน้าิ้มลิ้มน่ารัอรูปปั้นิวปิลาบ่อ ่อนะถอนหายใยาวและนิ่เียบอยู่นานราวรึรอ มีเพียุหลาบาวเท่านั้นที่ล่วรู้ว่าุหนูนโแห่แนอว์ฟิอะไร โมินิปล่อยวามเียบให้แวนอยู่บนอาาศ ระทั่อีฝ่ายเยหน้ามอเาและล่าวบาสิ่
“โม เธอะว่าอะไรไหม ถ้าันอร้ออะไรสัอย่า...”
ความคิดเห็น