คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Chapter 08. Big secret?
Secret by The Pierces
8
Big secret?
วามลับ?
Jonas - Kenneth - Edvard
เราเ้าห้อเรียนในเวลา่อมา ารีเินมาุยับเบนิเป็นภาษานอร์เวย์ เธอยิ้มให้ันนิหน่อยแ่ไม่ไ้พูอะไรเลย เบนิมาบอในทีหลัว่าเธอพูภาษาอัฤษไม่ไ้ เธอรู้ว่าันเป็นเ็แลเปลี่ยนที่ลเรียนวิาอเธอ้วย เธอเลยฝาันให้เบนิูแล รวมถึเฟร็...
“ันไม่เอา้วยหรอ” เาระิบบอับันอนที่เราเินมาาารี ันหัวเราะเบาๆ รู้สึำเาะมั
“ทำไมล่ะ”
“ันไม่อบี้หน้ามัน”
“แ่เามาาประเทศเียวับนาย...”
“รระอะไรอเธอฮะามิลล่า” เาลับมาเรียื่อันแบบนั้นอีแล้ว แ่ัน็ไม่ไ้ท้วิอะไร “มาาที่เียวันไม่ไ้หมายวามว่าันะอบเา”
“โอเ ยัไ็่าเหอะ” ันับท
เบนิเินไปพูอะไรสัอย่าับยูนาสึ่มอมาที่ันอย่าๆ และสุท้ายเา็ยอมลุึ้นและเินไปนั่ับเฟร็ นายเฟร็เอริมามอที่ันอย่าไม่เ้าใ เาส่สายาโรธเือไปให้เบนิ้วย
ใ่แล้ว... เพราะเบนิโหเาเรื่อที่ารีเรียไล่ะ ริๆ แล้วมันไม่มีอะไรทั้นั้น
‘ันแ่ออมาเ้าห้อน้ำ แล้วบัเอิไปเห็นเ้า’ เาให้เหุผลเพียแ่นั้น ันึไม่ไ้ถามอะไร่อ อไม่ไ้ที่ะรู้สึน้อยใ
บ้าริ... ทำไมัน้อหวัอะไรที่ไม่เ้าเรื่ออย่าเ่นหวัว่าเาะออมาามหาันเพียเพราะันหายหัวไปาห้อ้วย
“ทำไมเธอถึไม่ใ่เรื่อิเลเลย” เาทัึ้นหลัาารีให้โทย์ใหม่ ันรู้สึเรียนเลอย่าสนุมา (ถ้าารีไม่พูพล่ามและให้ทำเพาะโทย์น่ะนะ) ทั้ที่ปิอนอยู่ไทยันโ่เลสุๆ
“็บาโทย์มันไม่้อใ่นี่” เบนิมีแววาประหลาใเมื่อันพูออไปแบบนั้น “ือแบบว่า... พวเราถูสอนมาให้ท่อสูรูและสูร่าๆ มาั้แ่เ็ๆ มันเลยินมั้”
“เ๋” เบนิราออมาอย่าับมันเป็นเรื่ออัศรรย์ในานั้น “พวเราไม่่อยท่อเลยนะ พวเราใ้แ่เรื่อิเล”
“มัน็มี้อี้อเสีย่าันถูมั้ยล่ะ ันใ้เรื่อิเลไม่เป็น ันไ้ยินมาารุ่นพี่ที่เรียนมหาลัย เ้าบอว่าบาวิามีสอบใ้เรื่อิเล้วย มันแย่มา L” ันทำหน้าบึ้ เบนิหัวเราะ
“ั้นเอาแบบนี้มั้ย... เรามาแลเปลี่ยนัน เธอสอนันิแบบไม่ใ้เรื่อิเล ส่วนันะสอนเธอใ้มัน”
“แล้วริสิน่า…”
“ริสิน่าไม่ี่เ่าับเรื่อแ่นี้หรอ” เบนิยัไหล่
“นาย็เห็นนี่เมื่อวาน” ันบอ เบนิมีสีหน้าแปลไป “เธอรันายมา นายไม่วรทำแบบนี้…” ันพูเสียแผ่วในประโยหลั เหมือนับสับสนในัวเอ
“ริสิน่าไม่เยว่าอนันออไปับผู้หินไหน” แววาอเบนิหม่นล
“ั้นทำไมเธอถึ…” ันำลัะบอถึเรื่อที่ริสิน่ามาู่ันไว้เมื่อวานอนเย็น แ่็้อเียบไปเพราะลัวเธอับเบนิะมีปัหาันเพราะัน
“นายำลัทำให้ันมีปัหา…”
“เราไม่ไ้ิอะไระอย่า” ันสะอึไปเลยอนเบนิพูประโยนี้ นายไม่ิ แ่ันิ… “หรือเธอิ?”
“เปล่านะเปล่า!” ันรีบปิเสธ และมาระหนัไ้ว่าัวเอึ้นเสียสูนผิปิ ันระแอมเบาๆ สอสามที “ันหมายถึ... ันไม่ไ้ิอะไร นายเป็นแฟนโฮสพี่สาวัน นาย็เหมือนพี่ายัน”
“เ๋” เบนิยิ้ม่อนะวปาาในมือไปมาและหันไปฟัรูพูแทน ันไ้แ่ีๆ เียนๆ ัวหนัสือภาษาไทยยึยือไปมาเพราะฟัภาษาเอเลี่ยนไม่ออ
“เียนอะไรอยู่” เสียทุ้มๆ อเบนิัึ้น้าหู ันสะุ้และมอสิ่ที่ัวเอเียนไป หน้าระาษที่เยเลียบโล่อนนี้เ็มไป้วยำๆ นั้น
“เบื่อๆ น่ะ” ันอบไม่เ็มเสีย ใระล้าบอว่าริๆ แล้วันเียนำว่า ‘เบนิ’ เ็มหน้าระาษันล่ะ! ันเียนไปโยไม่รู้ัว้วย้ำ น่าอายะมั
“สอนันเียนบ้าิ ันเริ่มเบื่อที่ารีพูแล้ว” เบนิหันมาสนใันอย่าริั ันลืมวิธีหายใไปเลยอนนี้ โอ๊ย หาเรื่อใส่ัวเอแล้วมั้ยล่ะยัยแ้มเอ๊ย!
“นายอยาเียนำว่าอะไรล่ะ”
“ื่อันไ”
นั่นไ ันวยอแท้เลย
และัน็รอมาไ้เพราะันสอนให้เาเียนแ่ำว่า ‘เบ็น’ ไม่ใ่ื่อเ็มอย่า ‘เบนิ’ แ่หมอนี่็ลานระทั่สัเว่าทำไมื่ออเาถึเหมือนับำว่า ‘เบื่อ’ ที่ันเียนไป่อนหน้านั้น ันเลยอ้าแบบมั่วๆ ว่ามันออเสียเหมือนัน ทั้ที่ริๆ แล้วัน็เียนื่อเาไปั้แ่แรนั่นแหละ U_U
ลาสวิาเลพื้นานเลิแล้ว... เบนิเินมาส่ันที่โรอาหารเพราะเาไม่ไว้ใเฟร็เอริ แ่ปราว่าันไม่เอทั้อลิาเบ็ธ นูร่าหรือแม้ระทั่เธีย ทั้ที่เมื่อืนพวเรา็แทันว่าะนัันมาเอที่นี่ เวลานี้
“เพื่อนเธอหายไปไหนล่ะ”
“ัน็ไม่รู้เหมือนัน ทำไี ันไม่อบนั่นเียวในโรอาหาร” ันบู้หน้า เริ่มรู้สึแย่ๆ ที่ัวเอลายเป็นนิเพื่อนหนันานี้
และู่ๆ เสียอมือถือ็สั่น ันเพิ่ไ้ิมมาาอิริเมื่อวาน เป็นิมที่อิริไม่ไ้ใ้ ันเลยัารใส่ิมลไปในโทรศัพท์อันที่พมาาไทย านั้นัน็ทำารแเบอร์ให้ับเพื่อนที่อยู่นอร์เวย์ผ่านทาเฟบุ๊ ว่าแ่... ใรันที่ส่้อวามมาอนนี้
‘I got something to get done now!
Sorry can’t be there with you L
Both Nora and Thea as well.
Håper du har hatt en fin lunsj <3
From your Eli.’
‘มีเรื่อ้อทำ่วน
อโทษนะที่ไม่ไ้ไปโรอาหารับเธอ
ทั้นูร่าและเธียเลย โีนะ๊ะ
า อลิาเบ็ธ’
ไม่มีใรว่าเลยใ่มั้ย! และมันหมายวามว่าัน้ออยู่นเียวสินะ โอเๆ เรื่อแ่นี้ไม่ายหรอน่ะ ันแ่ไม่อบใสายาอนในโรอาหารที่มอมาเหมือนันเป็นอแปลแ่นั้นเอ
“ไม่มีใรว่า พวเาทิ้ัน! L” ันเ็บโทรศัพท์และเยหน้าึ้นบอเบนิ
“ันมีทาเลือ” ันเลิิ้ว เบนิมอไปรอบๆ โรอาหาร “ถ้าเธอไม่อบโรอาหาร ามันมาสิ ันมีนที่อยาให้เธอรู้ั้วย”
มันือห้อสมุ... เบนิมาันมาห้อสมุ
“ันหิวนะเบนิ นายไม่ไ้พาันมาินอะไรที่ห้อสมุใ่มั้ย” ันบู้ปาประเา เบนิหัวเราะเบาๆ
“็แล้วทำไมล่ะถ้าันอยาินอะไรในโรอาหาร มันมี้อไหนห้ามเหรอว่าไม่ให้เอาอาหารมาินที่นี่”
“นี่นายริัป่ะ? O_O” าันแทบะถลนออมาาเบ้า ไม่ริน่า...
“ทำไม้อทำหน้าแบบนั้นล่ะ มีอะไรแปลใั้นเหรอ”
“ที่ไทยนายแทบะโน่า้วย้ำถ้าทำอะไรเสียัในห้อสมุ ยิ่พวอาหารแล้ว้วย... นายไม่ไ้รับอนุาให้ินในที่แบบนี้”
“โอ้ นั่นฟัูโหร้ายนะ” เบนิพูพลาโบมือทัทายลุ่มผู้ายสอสามนที่นั่อยู่บนโฟา
หืม มีโฟาในห้อสมุที่โรเรียน้วยเหรอเนี่ย? มันะหรูไปไหน และนั่น! ันสัเว่า้าๆ โฟามีู้ที่ใส่แผ่นีีเ็มไปหมเลย มีหนััๆ อย่าเ่นเรื่อ Twilight, Percy Jackson รวมถึหนัที่ันิว่าเป็นอประเทศนอร์เวย์ ฮ้า... ันเริ่มรัห้อสมุที่นี่แล้วสิ :3
“ที่นี่มันเียบว่าในโรอาหาร็ริ แ่เรา็ยัุยันไ้ แบบไม่้อพยายามระิบันอ่ะนะ”
“แล้วแบบนี้มันะเป็นห้อสมุไ้ไล่ะ ันหมายถึแบบ... แล้วพวที่้อาระมาอ่านหนัสือริๆ ล่ะ พวเา็โนรบวนน่ะสิ”
“เธอ็แ่้อเ้าไปในห้อนั้นถ้า้อารสมาธิ” เบนิี้ไปที่ห้อๆ นึที่อยู่ในห้อสมุแ่็เหมือนะแยออไปเป็นอีห้อนึ ำว่า ‘Stille’ ถูแปะไว้บนประูระ
“Stille... แปลว่าเียบั้นเหรอ” ันเอำนี้เมื่อวานอนเรียนับอิริ
“ใ่ นที่นี่่อน้าให้เียรินอื่น อย่าเ่นเวลาอยู่บนรถไฟ ถ้าเธออยาพัผ่อนแบบเียบๆ ็แ่เ้าไปนั่ในโน Stille”
“โห นี่มันสุยอเลย…” ันราออมา เบนิวาระเป๋าลบนโ๊ะเมื่อเราเินมาถึที่นั่อหนุ่มๆ ในที่สุ พวเาลุึ้นและีมือ ไหล่และออัน
บาทีัน็ไม่เ้าใวิธีทัทายอพวผู้ายสัเท่าไหร่ =_=
“นี่เพื่อนัน ื่อามิลล่า เป็นเ็แลเปลี่ยนมาาไทย” เบนิแนะนำันให้ับเพื่อนๆ อเาเป็นภาษาอัฤษ ันยิ้มและโบมือทัทายพวเาอย่าเินๆ เพื่อนอเบนิหน้าาีทั้นั้นเลย
“ริๆ แล้วันื่อแ้มนะ แ่มีแ่เบนินเียวเรียันว่าามิลล่า แ่ถ้าพวนายอยาเรีย้วยัน็ไม่ไ้อะไร ^_^”
“ันมีวามรู้สึว่าไม่อยาให้ใรเรียเธอว่าามิลล่านอาันแล้วล่ะ” เบนิพูึ้น ันไม่แน่ใว่าเามีน้ำเสียยัไ แ่พวเพื่อนๆ อเา่า็หัวเราะออมา
โอเ... เาอาะแ่ล้อเล่น ันั้นห้ามิอะไรเ็านะแ้ม
“ามิลล่า... นั่นยูนาส เธอรู้ัมันแล้ว มันเป็นลูรึ่นอร์เวย์ไทย ที่พูภาษาไทยไม่ไ้เลย ฮ่าๆ” เบนิหัวเราะแวๆ ยูนาสไหล่เบนิทีนึ่อนะหันมายิ้มให้ัน ท่าทาเาูี้อาย
“ส่วนนที่ใส่เสื้อสีฟ้า สวมหมวแ๊ป ล้ามโๆ หมอนั่นื่อเอ็เวิร์ เรียนอยู่ห้อเียวับนูร่า” นที่ื่อเอ็เวิร์พยัหน้าและยิ้มให้ันทีนึ เาเป็นผู้ายทีู่รูปร่าสูให่ว่านอื่น ัวโ ล้ามโ ผมบลอน์ และาสีฟ้า เพื่อนที่ไทยัน้ออบเาแน่ๆ พนันเลย
“สวัสีเอ็เวิร์ ันเป็นเพื่อนนูร่า้ะ”
“เยี่ยมเลย! ั้นเรา้อเอันบ่อยๆ แล้วล่ะ” เายัิ้วอย่าวนๆ ท่าทาเาูร่าเริสุๆ ผู้ายนอื่นหัวเราะ แ่ัน็ยัสสัยอยู่ี ันหันไปมอเบนิ เาเบ้ปา ท่าทาเบื่อหน่าย
“หมอนี่อบนูร่า แ่ไม่ล้าอเสัที มันหวัให้เธอ่วยน่ะสิ”
“โอ๊ะโอ...” ันเบิาว้ามอเอ็เวิร์อย่าใ “แล้วนี่นูร่ารู้หรือยัล่ะ”
“็ยัน่ะสิ มันั้ัวเป็นู่ัับนูร่าะนานั้น” เบนิพู เอ็เวิร์ยัไหล่ สีหน้าประมาว่า ‘็่วยไม่ไ้น่ะนะ’
“เอาล่ะ นสุท้ายที่เธอ้อรู้ั นั่นเนเน็ธ” เบนิี้ไปที่ผู้ายนสุท้ายที่อยู่ริมสุ เาูาวและมีออร่าสุๆ นอาผิวที่าวนีแล้ว ผมอเายัเป็นสีบลอน์สว่านเือบาว ท่าทาเาูเ้าเล่ห์ไม่เบาเลย ันพยายามยิ้ม แ่็รู้สึว่ามันยาเ็มที แถมยัรู้สึหายใไม่ทั่วท้อ้วย
ให้ายสิ เนเน็ธับเบนิมีอะไรบาอย่าที่เหมือนันนน่าใ
ันมีเรียนพละในาบแรออนบ่าย และเนื่อาวิานี้้อเรียนับเพื่อนร่วมห้อ ัน เบนิ และยูนาสึโบมือลาสอหนุ่มที่เหลือ เพราะเอ็เวิร์อยู่สาย IB (เหมือนับนูร่า) ส่วนเนเน็ธอยู่ห้อเียวับแ๊์สี่สาวบาร์บี้ึ่็ือห้อ 2STC
ันไม่่อยอบเนเน็ธเลยบอามร... หน้าาเาูไว้ใไม่ไ้ยัไไม่รู้ ันุยับเาน้อยที่สุแล้วอนที่เราอยู่ห้อสมุ แ่ันอบพ่อหนุ่มล้ามโอย่าเอ็เวิร์เอามาๆ สสัยัน้อยุแย เป่าหูให้ยัยนูร่าอบเาลับแล้วล่ะ ฮ่าๆ
อีนที่ันไม่่อยพู้วยือยูนาส... เาเป็นนเียบๆ นันอึอั ือหมายวามว่าอนเาอยู่ับลุ่มเพื่อน เา็ูเฮฮาร่าเริเหมือนนอื่นๆ แ่พอเมื่อไหร่ที่บทสนทนานั่นถูโยมาที่ัน เาลับแ่ยิ้มๆ ไม่ไ้ออวามเห็นอะไร
“เบนิ” ันเรียื่อน้าัว เบนิเลิิ้ว “ันมีเรื่อะถาม..”
เบนิเียบไปเหมือนรอให้ันพู แู่่ๆ ัน็รู้สึว่าพูอะไรไม่ออ ทั้ๆ ที่ันหาัหวะและโอาสอนที่ยูนาสอแยัวออไปทำธุระที่ห้อพัรูอะไรสัอย่าและทิ้ันับเบนิให้เินมาที่โรยิมสอนแท้ๆ
“ือัน...” แ่ัน็้อเียบไปเมื่อพวเราเินมาถึโรยิมในที่สุ ผู้ายในห้อนนึที่ันยัไม่รู้ัื่อเรียเบนิให้ไปหา แ่เายัยืนรออยู่รหน้าัน “เอ่อ ไม่เป็นไร เรา่อยุยัน็ไ้”
“โอเ ไว้เอันอนเรียนยิมนะ ัน้อไปเปลี่ยนเสื้อผ้า่อนละ”
“ฮะ? อะไรนะ ้อเปลี่ยน้วยเหรอ” ันอ้าปา้าทันที อะไรัน...
“เรา้อเปลี่ยนอยู่แล้วสิ ฮ่าๆ”
“แ่ันไม่ไ้เอาุมาเปลี่ยนเลยนะ”
“เธอล้อันเล่นใ่มั้ย -.-”
“ันเปล่า! ันริันะ... ็ันไม่รู้นี่นา” ันทำหน้ามุ่ย ็อนอยู่ไทยพวเรามีุพละอโรเรียน ใสุ่นั้นทั้วันและไม่้อเปลี่ยน ไม่มีใรบอันล่วหน้าเลย ันเ้าใว่าเ้าิว่ามันเป็นเรื่อปิ แ่มันไม่ใ่ที่ไทยไล่ะ
โอ้ ายแน่ๆ
“ันใสุ่นี้เล่นไ้มั้ย” ันถาม เบนิมอันั้แ่หัวรเท้า ันรู้สึหน้าร้อนึ้นมาอีแล้ว ทั้ๆ ที่ริๆ มันไม่มีอะไรมาว่านั้น
“วันนี้เราเล่นฟุบอลันนะ เพราะอาาศี เพราะั้นเธอไม่อยาให้ยีนส์อเธอาหรอใ่มั้ย”
“นายไม่ไ้หมายวามว่าเราะเล่นันที่สนามห้า้านอนั่นใ่มั้ย...” ันถามเาอย่าหวาๆ แ่เบนิันพยัหน้า “อาาศแบบนี้เนี่ยนะ!”
“ทำไมล่ะ แ้า และลมไม่แร เหมาะับารเล่นฟุบอลสุๆ”
“แ่มันแ่สิบว่าอศาเอนะ เราะไ้นอนหนาวายัน้านอน่ะสิ”
“ฮ่าๆ เธอิผิแล้วามิลล่า อนเธอออไปเล่นเี๋ยว็รู้ว่าอาาศแบบนั้นะทำให้เหื่อเธอออไ้มาแ่ไหน”
“โอเ ันพอนึออ แ่ปัหาือันไม่มีเสื้อเปลี่ยน ทำไีล่ะ T^T” ันแทบอยาะร้อไห้ เมื่อวานอนทีุ่ยับอิริ เธอถามันแล้วว่าวันนี้ัน้อารอะไรบ้า แ่ัน็อบว่าไม่มีอะไรพิเศษ ันันลืมเรื่อนี้ไปสนิทใเลย
แ่ให้าย... ันไม่อยาพลาวิานี้สุๆ รุ่นพี่แนะนำมาว่าวิานี้สามารถสร้าเพื่อนใหม่ๆ ไ้เป็นโหลเลยนะ
“เฮ้ เบนิ!”
ผู้ายที่ทัเบนิไปเมื่อี้เินมาหยุ้าๆ พวเรา เาเป็นายหนุ่มรูปร่าไม่สูนั ผิวล้ำ าและผมสีำ เาเป็นนเอเีย... แ่มาาแถบะวันออลาเ่นประเทศปาีสถาน หรืออัฟานิสถานอะไรประมานั้น และอนนั้นเอที่ันสัเเห็นว่าเาอยู่ในุฟุบอลเรียบร้อยแล้ว ในมือเามีลูฟุบอลสีาว เามอหน้าันและเบนิไปมาอย่าๆ
“เอ่อ ามิลล่า นี่ฮาีฟ เาเป็นนอัฟานิสถาน แ่อยู่ที่นี่ั้แ่เิ” เบนิบอเป็นภาษานอร์เวย์้วยำศัพท์่ายๆ ฮาีฟยิ้มให้ันนิๆ ่อนที่เาะหันไปพูับเบนิ่อ อนนั้นเอที่ันแทบะฟัไม่รู้เรื่อแล้ว
“ามิลล่า ฮาีฟบอว่าเพาลีน่าเพิ่มาาแพลอนวอร์มอัพเมื่อี้ เธอเลยเล่นไม่ไ้ บาทีเธออาะ้อไปยืมุอยัยนั่น” เบนิหันมาบอันเป็นภาษาอัฤษ ูเหมือนฮาีฟะเป็นอีนที่ไม่อยาะเสวนาเป็นภาษาอัฤษ โอเ ันะพยายามเรียนภาษานอร์เวย์ให้มาว่านี้
“ันไป่อนนะ เอันที่สนาม” เบนิบอ่อนะรีบวิ่เ้าไปในโรยิมับฮาีฟ “เธอรู้ใ่มั้ยว่า้อทำยัไ” เบนิะโนลับมาอีรั้ ันไ้แ่พยัหน้า ทั้ที่ริๆ แล้วันไม่รู้อะไรเลย่าหา
และอนนี้ัน็ำลัสสัยว่าารเป็นนัเรียนแลเปลี่ยนับวามไม่รู้นี่เป็นอู่ันหรือเปล่านะ T_T
ันพยายามั้สิ่อนะหยิบมือถือึ้นมาและโทรหาอลิาเบ็ธ ฟัเสียรอสัาไปหลายวินาที็ไม่นรับ ันถอนหายใ ัริมฝีปาและเินไปมาหน้าโรยิมนาให่
“แ้ม” เสียเรียื่อันอย่าถู้อามหลัภาษาไทยทำให้ันเยหน้าึ้นไปมอทันที่อนะพบยูนาส ันยิ้มแ้มปริและแทบะระโไปอเาเลยล่ะ!
“ไยูนาส” ันทัเา “นาย่วยอะไรันหน่อยสิ”
“อ๋อ ไ้สิ เรื่ออะไรเหรอ ว่าแ่เบนิหายไปไหนแล้วล่ะ”
“นี่แหละือเหุผลที่ัน้อารวาม่วยเหลือานาย ือว่าฮาีฟมาเรียเบนิไปไหน็ไม่รู้ เาทิ้ันไว้รนี้นเียว ปัหาือันไม่รู้ว่าะ้อไปไหน่อและันไม่มีุเปลี่ยน แ่ันำลัะไปยืมเพาลีน่า นาย่วยพาันไปหน่อยไ้มั้ย” ันอธิบายยาวยืและบประโย้วยาระพริบาปริบๆ มอเาอย่าอ้อนวอนสุฤทธิ์
“ไ้สิ เรื่อแ่นี้เอ” เายิ้มนิๆ พยัหน้ารับและเินนำันไป
ันอถอนำพูที่เยิว่าเาหยิ่ เพราะบาทียูนาส็น่ารัเหมือนันนะ ^_^
“เอ่อ ันอโทษนะ” ู่ๆ เา็พูึ้นมา ันมวิ้ว
“หืม? อโทษเรื่ออะไรเหรอ”
“ในลาสไบโอไ...” ยูนาสเามู ท่าทาเหมือนเินๆ เห? -O- “ือันั้ใะทัเธอนะ ันรู้ว่าเธอมาาไทย...” เาเว้นไป นั่นยิ่ทำให้ันอยารู้ว่าเิม “ันเาว่าเธอน่าะิถึภาษาไทย และเธอรู้าเบนิว่าันพูภาษาไทยไม่ไ้ บาทีะเป็นไถ้า เอ่อ… ันอยาให้เธอสอนภาษาไทยให้ัน…”
“อ๋อ ไ้สิ!” ันอบรับอย่าแ็ัน แบบนี้็ีน่ะสิ และเา็่ารู้ีะมัที่ิว่าัน้อิถึารุยเป็นภาษาไทยแ่ไหน
ยูนาสพาันมาส่ถึหน้าห้อน้ำหิ เาบอว่าเพาลีน่าน่าะอยู่ในนี้ ันบออบุเาไป่อนะเินเ้าไป้าในึ่เป็นห้อโล่ๆ ที่อนนี้มีนัเรียนหิที่อยู่ในสภาพเือบเปลือย หัวใันเือบะไปที่าุ่มแน่ะ พวหล่อน่าล้าันริๆ =_=; ผู้หิบานยิ้มทััน ันึยิ้มอบและมอหาอลิาเบ็ธเป็นนแร่อนะเอเธอยืนุยับใรสันรอ่าล้าหน้า ันเินรไปที่เธอทันที
“ยัยอาย! เธอไม่รับสายัน”
“โอ้ แ้ม… เธอโทรมาเหรอ โทษที้ะ ันไม่ไ้เปิเสียไว้” อลิาเบ็ธระพุ่มมือไปมา เธอพยายามะเลียนแบบวิธีารไหว้แบบไทย
“ฮ่าๆ เอาล่ะ ันยโทษให้เธอ็ไ้ย่ะ ว่าแ่เพาลีน่าือนไหนเหรอ ันไม่ไ้เอาุมาเปลี่ยน และไ้่าวว่าเธอำลัเท้าเ็บอยู่เลยอยาอยืมุ…”
“โอ้ ันอโทษอีที ันนึว่าเธอะรู้ะอีว่า้อเอาุมาเปลี่ยน เอาเถอะ เธอไปหาผู้หิลุ่มนั้นนะ นผมสีำนนั้นื่อเพาลีน่า” อลิาเบ็ธี้ไปที่ผู้หินนึที่นั่อยู่ในุีฬาสีาว ันึเินไปหาเธอทันที
ันวระพูับเธอเป็นภาษานอร์เวย์สินะ
“เอ่อ สวัสี ันื่อแ้ม เธอือเพาลีน่าใ่มั้ย” ันทั เพาลีน่าหันมาทำหน้าุน
“เอ่อใ่้ะ มีอะไรรึเปล่า...”
เพาลีน่ามีสำเนียนอร์เวย์ที่แปร่ๆ ยัไ็าม ันไุ้อเธอมาใส่ในที่สุ พร้อมับไ้ทำวามรู้ัเพื่อนอเธออีสามสี่นที่อยู่รนั้น้วย ที่น่าทึ่ือพวเาล้วนเป็นาว่าาิ ไม่ใ่าวนอร์เวย์แท้ๆ รวมถึเพาลีน่าที่มาาโปแลน์ เลม่าที่มาาบอสเนีย ีน่าที่มาาอินเีย และาฟานะที่มาาอัฟานิสถาน
มันเป็นอย่าที่เบนิเยบอันไว้ริๆ มีน่าาิอยู่ในนอร์เวย์เยอะมา บาน็เิที่นี่ ส่วนบาน็เพิ่ย้ายมาอยู่ แ่ส่วนมาพวเาพูภาษานอร์เวย์ไ้ เพาลีน่าบอันว่าปีแรที่เธอมาอยู่นอร์เวย์ เธอท้อมาเพราะฟัใรพูไม่รู้เรื่อเลย เธอบอว่าเ้าใวามรู้สึัน
นั่นทำให้ันมีำลัใึ้นเยอะเลย ^_^
และเป็นอีรั้ที่เบนิพูถู... ถึแม้ว่านาทีแรที่ายันสัมผัสับอาาศเย็นๆ ้านอึ แ่พอเล่นไปสัพั เรื่อมัน็เริ่มร้อน เหื่อันไหลพลั่ๆ
ารเล่นฟุบอลอที่นี่แบ่เป็นสอฝ่ายือผู้ายและผู้หิ แ่อย่าิว่าพอแบ่แบบนี้แล้วเราๆ ผู้หิะเล่นันอย่าออมมือ ไม่มีทาะล่ะ... เพราะแ่ละนเล่นันแบบไม่ยอมใรสุๆ พวเาูริัมา ไม่เหมือนับแ่มาออำลัาย นั่นอาเป็นเหุผลว่าทำไมพวผู้หิที่นี่ถึูหุ่นีและแ็แรสุๆ
และเป็นอย่าที่รุ่นพี่เยบอันไว้ ารเรียนาบพละทำให้ันรู้ัเพื่อนเพิ่มึ้นมาอีเือบทั้ห้อ และมันแปลมาที่อนนี้ันอบเวลาเพื่อนๆ เรียื่อันว่า ‘ำ’ อนที่ให้รับหรือส่ลูฟุบอล ถึแม้ว่ามันะออเสียผิ็เถอะ
ันเหนื่อยสุๆ น้ออัวเินออมานั่พัที่ริมสนามห้า ันนั่หายใหอบไปสัพั่อนที่ใรบานะเินเ้ามา เธอือโเฟีย อายุประมา 30 เป็นรูสอนพละอพวเรา เธอูหุ่นีและมีล้ามแถมยัมีผิวสีแทน ผมสีบลอน์อเธอัสั้นเสมอบ่า โยรวมแล้วเธอูฮอสุๆ
“โเฟียะ หนูอไปห้อน้ำไ้มั้ย” ันพูเป็นภาษานอร์เวย์้วยำ่ายๆ โเฟียพยัหน้า
“ไ้สิ รีบลับมาให้ทัน่อนบาบนะ”
ันั้นันึมาอยู่ที่ห้อน้ำหิ้านอ เพราะมันใล้ว่าห้อน้ำในโรยิม ันล้าหน้าและอยู่ในห้อน้ำสัพั่อนะเินออมา บริเวทาเินไม่มีนเพราะว่าเือบทุนมีลาสเรียนอยู่ ันเริ่มรู้สึเหนื่อยๆ และี้เียเลยเินเล่นเอื่อยๆ บริเวทาเินสัพั
และทันใัน็ไ้ยินเสียที่ไม่วรไ้ยินเ้า เสียรวรา เสียูบ เสียพูุยอายหิู่นึ ันนิ่อึ้ไปเมื่อสายาไปปะทะับเนเน็ธที่ำลัลูบหลัอผู้หิผมบลอน์ยาว ันรีบหมุนัวเินลับทันที แ่็ันโนว้าแนะ่อน! ันหันลับไปอย่าใ มีแ่เนเน็ธเพียนเียวที่อยู่รหน้าัน ยัยผมบลอน์ที่เาำลันัวเนีย้วยไม่ไ้อยู่รนั้นแล้ว
“ะ...ันอโทษ ันไม่ไ้ั้ใะมาเห็นนะ แบบว่าันบัเอิเินผ่านมาพอี แ่อนนี้ันำลัะไปแล้วล่ะ”
“ไม่ไ้ะเอาไปบอใรใ่มั้ย”
“มะ...ไม่” ันส่ายหน้าเป็นพัลวันพลาหลบหน้าอเนเน็ธที่โน้มลมา เาทำให้ันหายใไม่ทั่วท้อเป็นรอบที่สออวัน
“ี” และเา็ปล่อยแนัน เนเน็ธิระุมเสื้อและหมุนัวเินลับไป ทิ้ให้ันยืนสสัยนเียวเียบๆ อยู่สัพั
“แ้ม! มาอยู่รนี้นี่เอ โธ่ ันใหมเลย... โเฟียำลัะเ็ื่ออีรั้และไม่ีแน่ถ้าเธอหายหัวไป ันึอาสามาาม” อลิาเบ็ธโผล่ออมาเล่นเอาันสะุ้ “เป็นอะไรรึเปล่า”
“ปะ...เปล่าๆ”
“เธอหน้าีไปนะ มีอะไรไม่สบายใเล่าให้ันฟัไ้” อลิาเบ็ธยิ้มและลูบไหล่ัน
“เธอรู้ัเนเน็ธมั้ย”
“เพื่อนอเบนิน่ะเหรอ” ันพยัหน้า “รู้ัสิ ทำไมเหรอ เอ๊ะ หรือเธออบเาเหรอ! ันอเือนเลยนะ หมอนั่นน่ะโรเ้าู้เลย แถมยัอันรายอี่าหา”
“ะบ้าเหรออาย! ันรู้น่าว่าเาน่ะมันัวอันราย ันไม่ไ้อบเาหรอ สาบานเลย ันแ่...อยารู้ว่าเามีแฟนรึยั”
“ถามแบบนี้เธออบเาแหๆ ฮี่ๆ” อลิาเบ็ธหัวเราะิัอย่าอบใ
“ไม่ใ่นะ ันไม่ไ้อบเาสัหน่อย” ันทำหน้ามุ่ย แ่เพื่อนอัน็ยัยิ้มเหย่ไม่เลิ
“แหม ไม่เป็นหรอน่ะ ถามมาเถอะ ันไม่ไ้อะไระหน่อย เธออบเาไ้ แบบว่าปลื้มน่ะไ้ เพราะสาวๆ ็ปลื้มเาทั้นั้น แ่แ่แบบว่าอย่าิริัน่ะเ้าใมั้ย ใรๆ ็รู้ว่าหมอนั่นหวัฟันแล้วทิ้อย่าเียว อีอย่าือ...”
“โอ๊ย หยุเลยยัยบ้า! ันไม่ไ้อบเา ันแ่สสัยเยๆ เพราะเมื่อี้ันเห็นเาเมเอ้าท์ับยัยผมบลอน์ที่ไหนสัน!”
และัน็ไ้สิึ้นมาว่าไม่วรเผลอหลุปาไปบออลิาเบ็ธอนที่ยัยนั่นเียบไปและเบิาว้า อลิาเบ็ธระแอม่อนะพยายามแสร้หลบหน้าัน ันหรี่า
“เธอไปรู้อะไรมาั้นเหรออลิ”
“เปล่านี่”
“เสียเธอสูปรี๊เลย”
“็เปล่าริๆ นี่นา ็อย่าที่บอ... เาะเมเอ้าท์ับใร็ไ้ในโรเรียน ะเป็นใร็ไ้ เธอเ้าใมั้ยแ้ม”
“โอเๆ ันเ้าใ ไม่เห็น้อทำเสียแบบนั้นเลยนี่” ันบู้ปา “ว่าแ่ันแปลใัที่เธอรู้ัับเนเน็ธ ันนึว่าเธอะไม่รู้ะอี”
“็อนมอ้นันเยอยู่โรเรียนเียวับเานี่ หมอนี่็เป็นแบบนี้มาั้แ่อนนั้น”
“อ๋อ” ันรารับและพยัหน้า “ันมีวามรู้สึว่าเาล้ายๆ ับเบนิ เาเป็นเพื่อนที่สนิทันน่าู”
“ไม่มีทา!” ู่ๆ อลิาเบ็ธ็ะโนึ้นมา ันมอเธออย่าใ อะไรอยัยนี่... “ันหมายถึพวเาเป็นเพื่อนัน็ริ และใ่ พวเาเยนิสัยเหมือนัน แ่เวลาเปลี่ยน อะไร็เปลี่ยน”
“ันไม่เ้าใ”
“เอ้อ... ่ามันเถอะ” และอลิาเบ็ธ็วิ่ “เฮ้ รีบๆ หน่อยยัยเ็แลเปลี่ยน โเฟียเ็ื่อเธอาแล้วันไม่รับผิอบ้วยนะยะ!”
ันเลย้อวิ่บ้า แ่ในใลับิไป่าๆ นานาเี่ยวับผู้ายที่ื่อเนเน็ธและำพูที่แสนะำวมออลิาเบ็ธ
พวเาหมายวามว่ายัไ? มีอะไรที่ันไม่รู้ั้นเหรอ?
ความคิดเห็น