คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : FAQ part 3
อีเรื่อนึ FAQ ุที่สามนี้ ผมไ้ลเพลมา้วยนะับ แ่มันเปน file mp3 เลยโหล้าอ่า file เพลไม่ไ้เสียนะับ ^^" ลอฟัูน้าา เสียเพลเบาไปหน่อยอ่า อโท้วยับ ><"
By …. Hunter_Helsing 12 April 2010
Q: ประเทศอเมริาเ้าูอินุยาะันหรือเปล่า?
A: ห้าๆๆ อยาะบอว่าาร์ูนอินุยาะนี่เ้าัมาๆเลยนะรับ ิๆแล้วที่อเมริาทั้ Anime/Manga นี่บริษัท Viz media เ้าไ้ license ไปในารพิมพ์และพาย์เสียภาษาอัฤษน่ะรับ ื่อเ็มๆอาร์ูนเรื่อนี้อนที่เปิัวที่อเมริา เ้าใ้ื่อว่า InuYasha, a Feudal Fairy Tale นั่นเอรับ แ่้วยื่อที่ยาว็เลยเรียิปาันแบบบ้านเราว่า Inuyasha
Q: อินุยาะบับหนัสือาร์ูนมีทั้หมี่เล่ม
A: อินุยาะีพิมพ์เล่มแร 13 พฤศิายน 1996 และเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2008 ็ไ้ีพิพม์เล่มสุท้ายออมาึ่เป็นเล่มที่ 56 เพราะั้น อินุยาะมีทั้หม 56 เล่มบรับ ึ่แ่ละเล่มะมีทั้หม 10 อนนั่นือำนวนอนทั้หมะมีทั้หม 560 อนนั่นเอรับ
Q: แล้วในบับ anime ล่ะ??
A: ิๆแล้วบับAnime นั้น มีารสร้าทั้หม 167 อน ึ่ในประเทศไทยเราไ้ TIGA ไ้ license ในารพาย์เสียและัำหน่ายในประเทศไทยรับ ในปี 2004 บับ anime นั้นถูสร้าให้บไว้ที่ 167 อน ึ่เป็นารสร้าให้อวสาน่อนบับหนัสือาร์ูน เพราะบับหนัสือาร์ูนในอนนั้นยัเียนไม่บเลยรับ ><” แ่ปัุบันบับหนัสือาร์ูนไ้ีพิมพ์นบแล้วนะรับ (ในประเทศไทย) ึ่อย่าที่บอไปว่ามีทั้หม 56 เล่มรับ สำหรับบับanime นั้นะแบ่เป็น Inuyasha ปี1,ปี2,ปี3 และ ปี4
Q: อ้าว..แล้วอย่านี้ถ้าผมูแ่ Anime มาแ่้น แล้ว anime บ่อนผม็้อไปอ่านบับหนัสือาร์ูน่อหรอ T-T’’
A: เหอๆ อันที่ริแล้วผมไ้รู้ัาร์ูนอินุยาะรั้แรเมื่อประมา 4-5 ปีที่แล้วที่่อ 9 อสมท ไ้เอามาายให้มันอนนั้นผม็ไม่รู้หรอว่าเรื่อมันเป็นมายัไ เพียแ่เปิมาูโยบัเอิแล้วไปเออนที่ ิเียวูบอินุยาะพอี O O”” ว้าววๆๆๆ ><” ( อันที่ริอนที่ผมไ้มนี้เป็นอนแรๆ ที่อินุยาะำลัะถูิเียวลาลนร้วยัน - -‘’)
แ่ผมไ้เห็นานี้็เลยิว่า .... ว้าวๆๆๆ = =’’ เหอๆๆ เิวามสนใในทันทีว่านี้มันื่อว่าาร์ูนไร = =’’ แล้วผม็เริ่มามล่าเ็บ anime อินุยาะมารับ><” นระทั่มาถึแผ่นอวสาน ็เลย้อมานั่อ่านบับาร์ูน T-T’’ พร้อมับวามหวัที่ว่าเมื่อไหร่ะมีารสร้าอินุยาะ่อ T-T’’ และ็มัะมี่าวบ่อยๆว่า ทา Sunrise ( บริษัทที่ผลิอินุยาะ) ะทำอินุยาะ่อ แ่ทา sunrise เอ็มัะออมาปิเสธอยู่เสมอๆ นระทั่ 3 ุลาม 2009 ็ไ้มีารอออาาศ อินุยาะภา่อที่สร้าให้บอวสานเหมือนในบับหนัสือาร์ูน โยใ้ื่อว่าInuyasha Final Act ึ่ลอบลุม หนัสือาร์ูน 21 เล่มออินุยาะที่เหลืออยู่ โยที่ารอออาาศนี้เป็นารอออาาศที่ี่ปุ่นไปพร้อมๆับทาอเมริา นั่นือทาอเมริาะไู้อินุยาะภาใหม่พร้อมๆับที่ ี่ปุ่นเลยรับ O O’’ ว่าที่บ้านเราะไู้็ปีหน้า = =’’ .... อิอิ แ่ผมไู้หมแล้วนะ เหอๆ อิอิ ....อ้อ ลืมบออะไรไปอย่ารับ อินุยาะภาใหม่นี้็ยัใ้ทีมานเียวับภาแรรับ ^^” และมี่าวแว่วๆมาว่า TIGA ไม่ไ้ license ออินุยาะภาใหม่นี้รับ T-T’’
Q: อินุยาะมีแบบเป็นภา movie มั้ยรับ
A: มีรับ ิๆแล้วอินุยาะมีภา the movie อยู่ทั้หม 4 ภารับ (เอาแ่ร่าวๆ่อนนะรับ เพราะเี๋ยวะ พูถึเรื่อราว่าๆอย่าละเอียทีหลั ^^")
ภาแร เ้าายในปี 2001 ื่อว่า : Inuyasha the movie 1: Affections Touching Across Time.
ภาที่สอเ้าายใรปี 2002 ื่อว่า : Inuyasha the movie 2 : The castle beyond the looking glass.
ภาที่สามเ้าายในปี 2003 ื่อว่า : Inuyasha the movie3: Swords of an honorable ruler.
และภาสุท้ายเ้าายในปี 2004 ื่อว่า : Inuyasha the movie4: Fire on the mystic island.
Q: เยู Inuyasha the movie 4 ำไ้ว่าอนที่อาะะร้อเพลนั้นเป็นเพลอะไรหรอ้า.. เพราะีอ่า ^^"
A: อ้อ... เพลนั้นผม็อบเหมือนันรับ ^^” เพลนี้มีื่อว่า Song of parting (บทเพลแห่าราลา)
น่ะับ เพลนี้ิๆแล้วมีอยู่ 2 version ือ Japanese ver. ับ English ver. เราลอมาูเนื้อเพลและวมหมายันีว่านะับ
อ้อ... ผมไ้ลเพลมาให้ฟั้วยนะ ^^" เป็น version Jap. รับ^^"
Japanese version
chichi wa iwareta
ayakashi no te wa
mamori no te
haha wa iwareta
hito no te aru wa hagukumi no tame
ryou te awase tobira wo hiraki
guren no naka ni nare wo kaesu
na ga kora wo hikari to narite
memori tamae
mamori tamae
English version
Father once said to me
Many moons ago
A demon hand will defense
Mother said one day
There is more that you must know
A mortal hand will sustain
Two hands together
Incomplete unknown
Balance and union
and the gate will open
go my children go
go to crimson flames
to save
our children
The lights of memory remain.
วามหมายในภาษาไทย (อันนี้ผมเอามาา TIGA แปลนะรับ ><” )
มืออบิา, สิ่ที่เรียว่ามืออปีศา็ือ มือแห่ารปป้อ
มืออมารา, ือมือแห่ารอุ้มูฟูมฟั
ประสานมือทั้สอเพื่อเปิประู
เ้าะลับืนมาาเปลวเพลิ
แล้วเ้าะลายเป็นแสสว่า
เพื่อปป้อเหล่าลูหลาน่อไป...
เพื่อปป้อเหล่าลูหลาน่อไป...
Ps. อ่าเพื่อนๆรับ วามหมายภาษาไทยนี้ทา TIGA แปลมาาภาษาี่ปุ่นน่ะับ เพราะะนั้นะเห็นว่าบาำไม่มีเียนใน Eng ver. ที่เป็นอย่านี้เพราะว่าเ้า้อปรับหรือเปลี่ยนำพูบาำเพื่อให้ลในเพลภาษาอัฤษรับ ^^” ออบุ TIGA ที่เอื้อเฟื้อ+ แปลเนื้อเป็นภาษาไทยนะรับ ^^” .....ออบุรับ
ปล. ถ้าพิมพ์หล่นรไหน ้อออภัย้วยนะรับ ^^"
........ วันนี้็เอาไว้เท่านี้่อน ไว้พบันใหม่นะรับ ^^" ......
ความคิดเห็น