border of love | chanbaek

ตอนที่ 1 : ☼ Prologue

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 68
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    14 ม.ค. 60



ณ เมืองเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ

 

 

기상과 맘으로 충성을 다하여

 

괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세

ด้วยจิตนั้นด้วยใจนั้น ความซื่อสัตย์ หัวใจและมือ ขอพวกเราจงภักดี

มาเลยความสุข มาเลยความเศร้า นี่คือแผ่นดินที่เรารัก

 

무궁화 삼천리 화려강산

 

대한사람 대한으로 길이 보전하세

ดินแดนแห่งทิวเขาสูงพันลี้และแม่น้ำ สะพรั่งพร้อมด้วยกุหลาบชารอน

 

ผองประชาจะปกป้อง แดนเกาหลีต้องคงอยู่ชั่วนิรันดร์



“I will kill America”

พยอนแบคฮยอน วัย19 ปี เปล่งคำที่ถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กเป็นรอบที่ล้านของวัน เขาไม่แม้แต่จะรู้ว่าใครคืออเมริกา จนกระทั่ง คิมซองอี เปิดข้อมูลในคอมพิวเตอร์ให้เขาดู และ เธอก็ถูกสังหารไปเรียบร้อยที่ไปค้นข้อมูลเกี่ยวกับศัตรูของประเทศอันยิ่งใหญ่ และ ทรงอำนาจของเรา

พยอนแบคฮยอนไม่ได้แปลกใจมากนัก มันคือเรื่องปกติ แล้วเขาก็ไม่เห็นว่ามันผิดปกติตรงไหน กฎมีไว้ปฏิบัติตามไม่ใช่ให้ต่อต้านถ้าทำไม่ได้ก็ไปตายซะ เขาไม่รู้หรอกว่าประเทศอื่นๆ หรือ ประเทศข้างเคียงอย่างเกาหลีใต้ จะมีความเป็นอยู่อย่างไร เพราะอำนาจกฎหมายหรือถ้ารู้แล้วอาจจะได้ไปปรับทัศนคติที่คุกใต้ดินทำให้เขาไม่อยากจะเสี่ยงชีวิต

ขาเล็กตามร่างกายที่ไม่แข็งแรงกำลังก้าวไปในพื้นถนนที่มีรถเพียงน้อยนิดเพราะคนที่สามารถมีรถก็มีแค่ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ไม่ก็นายทหารยศสูงเท่านั้นแหละก็ เดินไปไม่กี่ก้าวก็เห็นผู้ชายคนหนึ่ง ถือคัมภีร์ไบเบิลไว้ในครอบครอง และเขากำลังจะถูกทหารบริเวณนั้นถูกสังหาร ทำให้ผู้คนในบริเวณนั้นแตกตื่นไปหมด แต่ก็ไม่ได้ส่งเสียงแม้แต่แอะเดียว

แบคฮยอนเบะปากเป็นรูปสระอิของความย้อนแยงของกฎหมายบ้านเมือง ออกกฎว่ามีเสรีในการศรัทธาศาสนาแล้วนี่ หรือเป็นแค่สร้างภาพให้คนภายนอก?......



ระหว่างเดินกลับบ้าน ขาเล็กก็ไปเกี่ยวกับแผ่นกระดาษเล็กๆแผ่นหนึ่งมันยับยู่ยี่และมีตัวอักษรภาษาฝรั่งที่เขาไม่เข้าใจว่าแปลว่าอะไร

‘If you need a freedom’

‘2 ways to leave’

และมีอักษรภาษาเกาหลี2คำที่เขาอ่านออก……

1.몽골리아 (ประเทศมองโกเลีย)

2.있습니다. (ผมรอคุณอยู่ที่แม่น้ำตูเมน)






แม่น้ำตูเมน คือชายแดนระหว่างเกาหลีเหนือกับจีนค่ะ

 


 แวร์ อีส พระเอก5555555555 ยังค่ะ พี่เค้ายังไม่มา ขอบอกไว้ก่อนนะคะ ว่าคุณพยอนแบคในเรื่องนี้ดื้อพอสมควรแต่ก็ไม่ได้ทำผิดกฎหมายอะไร เพราะคนในเกาหลีเหนือที่ยังไม่รู้ว่าอิสระคืออะไร หรือ ยังไม่รู้ว่าประเทศอื่นความเป็นอยู่อย่างไร เค้าจะคิดว่ามันคือเรื่องปกติ ถึงจะสงสัยว่าทำไมให้ทำแบบนี้ ทำไมไม่ให้รู้เรื่องเกาหลีใต้เค้าก็ทำได้แค่สงสัยไม่มีสิทธิ์ถาม นี่แหละครัช

 -ถ้าข้อมูลผิดพลาดประการใดก็ขออภัยเป็นอย่างสูงค่ะ-

-ภาษาเกาหลีผิดๆถูกๆก็ขอโทษด้วยนะคะ-

❧ #เขตแดนชบ


นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

3 ความคิดเห็น

  1. #3 Junji กรรไกร (@ployanime29) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 25 สิงหาคม 2562 / 17:04
    😭😂!!!!!!!!!
    #3
    0
  2. #2 samaeeii (@suthasinee1917) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 2 มกราคม 2560 / 23:09
    รอนะคะะะ
    #2
    0