คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : ธนาคาร
บทที่
15
ปลายเือนเ็ในรุลอนอนประเทศอัฤษำลัอยู่ลาหน้าร้อน
อาาศเริ่มอบอ้าว แสแสว่า้าัเน
ผู้นเินวัไว่ไปมาในรอไแออน
ทุนล้วนมีานทำ มีธุระะ้อิ่อ มีภาระหน้าที่ที่้อรับผิอบันทุน
ายนหนึ่เินมาเียบ
ๆ เาปิหน้าปิามิิ เาเินและเิน ผู้นที่วัไว่ล้วนไม่สนใเาสันิเียว
เารเ้าไปยัธนาารริอส์
้าวึ้นบันไเ้าธนาารไปอย่าผ่าเผย เินหลัรส่าาม
เ้าหน้าที่มนุษย์หน้าธนาารล่าวเือนว่า
“รุาถอหมวและเปิเผยหน้าา่อนเ้าธนาาร้วยรับ”
เา็ทำาม
ใบหน้าที่ปราึ้นนั้นสร้าวามใให้เ้าหน้าที่มนุษย์นไม่อาระับสีหน้า
และนิ่อึ้้าอยู่นแผู้มาเยือน้าวเ้าไป้านในแล้วเาถึไ้สิ
นั่นือีเรียส
แบล็ อาารและผู้ร้ายแหุ
เป้าหมายอันรายอันับหนึ่ที่แม้แ่รับบาลมัเิ้ลยัไ้รับารแ้เือน
แ่เาอยู่ที่นี่
ท่ามลาผู้น ท้าทายหมายึ่หน้าอย่าอาหา
ภายในธนาาร็วุ่นวายเ่นทุวัน
เ้าหน้าที่็อบลินที่เห็นีเรียสเ้ามา็รีบมา้อนรับ มันล่าวว่า
“เิรับุแบล็
วันนี้มีอะไรให้ริอส์รับใ้”
ำว่าแบล็นั้นเหมือนะทำให้ทั้ธนาารหยุึและหันมามอ้นเสียอย่าพร้อมเพรียัน
ทุนมอหน้าันเลิลั่
บานมีท่าทีหวาผวา ีเรียสมออาารทั้หม้วยสายานิ่สบ
แล้วแ้วามประส์ับ็อบลินว่า
“ผม้อารยึู้นิรภัยอเบลาทริ์
เลสแร์ ในานะอผู้นำระูลแบล็”
็อบลินสีหน้าเปลี่ยนไปเล็น้อย่อนะล่าวว่า
“ถ้าเ่นนั้นอเิุุยับผู้ัารธนาาร
มีเอสารมามายทีุ่ะ้อัารเี่ยวับเรื่อนี้”
ีเรียสยิ้ม
“เวลาไม่ใ่ปัหาอผม เอาเ้าริผมพอใะอยู่ในนี้มาว่า้านออี”
็อบลินยิ้มที่เหมือนแยเี้ยวมาว่ายิ้ม
มันล่าวว่า
“เิ”
ีเรียสเินาม็อบลินไป
แหวผ่านฝูนที่หยุนิ่อย่านวย เาเียเ้าไปใล้พ่อมนหนึ่ พ่อมนนั้น็ผะถอยหลั
ัไม้ายสิทธิ์อัวเอออมาี้ที่ีเรียสอย่าว่อไว
แ่ารระทำนั้นไม่ถูใเหล่า็อบลินอย่ามาและั่ออธนาารอย่าัแ้
นัรบในุเราะปราึ้นในห้อโถธนาารหลายน ี้อาวุธอพวมันเ้าที่พ่อมผู้อาหาัไม้ลาธนาารริอส์
นที่เหมือนผู้นำอเหล่า็อบลินในุเราะล่าวว่า
“รุาเ็บไม้อุ้วย
พ่อม”
พ่อมไม่พอใที่ถูุาม
โยเพาะถูุามาสิ่มีีวิที่พวเาถูพร่ำสอนว่ามัน่ำศัิ์ว่าพวเา
พ่อมร้ออย่าไม่พอใ
“นั่นมันีเรียส
แบล็ พวุะปล่อยมันเิโท ๆ แบบนี้ลาที่สาธาระหรือยัไ”
็อบลินอบอย่าใเย็น
“ามสนธิสัาสันิภาพปี
1562 ที่เราเหล่า็อบลินทำับพวเ้าพ่อม ที่นี่ริอส์ือเแนอเรา
ือสิทธิสภาพทาารศาลอพวเรา และอพวเราือห้ามพ่อมแม่มนใใ้ไม้ายสิทธิ์ในเแนอธนาาร”
พ่อมเถียอย่าไม่ยอมแพ้
“ะบ้าหรือเปล่า
นั่นืออาารโรินะ มันำทำอะไรบ้าใระไปรู้”
มีเสียึมำาพ่อมนอื่นเหมือนสนับสนุนายผู้หา่อรับ็อบลินเ็มที่
ทว่า็อบลินเอ็ใเย็นไม่เปลี่ยนแปล
มันล่าวห้วน ๆ ว่า
“หาุแบล็ทำอะไร็ามที่เป็นารผิ่ออเรา
หมายอเราะเล่นานเาเอ
แ่วามริที่ปราถึเวลานี้ือุแบล็ไม่ไ้ทำผิอริอส์สั้อเียว
นที่ำลัทำผิือุ
และเรา้อไลุ่ออาธนาารหาุยัไม่ยอมเ็บไม้ายสิทธิ์นั่น”
พ่อมโรธนหน้าแ
แ่็ยัมีสิพอะไม่่อสู้ับอาวุธทีุ่ามัวเออยู่ เา่อย ๆ
เ็บไม้ายสิทธิ์อัวเอลไป สีหน้าไม่ยินยอมอย่ายิ่
บรรา็อบลินในุเราะ็หายัวไปเมื่อพ่อมยอมถอย้าวหนึ่
ีเรียสที่เิน้า
ๆ อยู่ในห้อโถอธนาาร็ลอบมอแล้วแอบยิ้มมุมปา
เรื่อสนุสนานแบบนี้เามอบอย่ายิ่
็อบลิน้อนรับนำเามายัห้อทำาน้านหลั
เาะประูห้อทำานผู้ัารธนาาร เปิประูแ้ธุระแนะนำัวีเรียสแล้ว้อมายเารพ
านั้น็เินลับไปามทาเิม
ีเรียสเ้าไป้านใน
ยิ้มให้ับผู้ัารที่เป็น็อบลินรา สวมุสูทเยี่ยมัเิ้ล
็อบลินล่าวว่า
“ไม่ไ้เอันนานนะีเรียส
ูท่าสิบปีในอัาบันะทำอะไรนายไม่ไ้”
ีเรียวผายมือออ
ทำหน้าราวับมัน่วยไม่ไ้
“แหล่ะ
ันบริสุทธิ์นี่หว่า แ่นายล่ะ เรนาร์ ูแ่ึ้นเยอะเลยนะ”
“มันเรียนะานำแหน่นี้
นาย็รู้สัม็อบลินีนี่ว่าำแหน่ันมันือผู้นำอ็อบลินอัฤษนะเว้ย”
ีเรียสยัไหล่
นั่ลโยไม่ไ้รอำเิ เาล่าวว่า
“ันมาเพื่อยึู้อเบลาทริ์ามารสืบทอมรอริอส์
และันยินี่าย่าธรรมเนียมร้อยละ 40 าม”
เรนาร์ยิ้ม
“ันถึอบนายไ นายเ้าใพวเราริ ๆ”
ีเรียสยิ้ม
“พวอบุทอน่ะหรือ”
“ใ่
นั่นแหละพวเรา”
เรนาร์เอาเอสารมาให้ีเรียสอ่านและลนาม
เมื่อัารเสร็เา็นั่รอในห้อผู้ัาร่อ
ระหว่านั้นีเรียสถามเรนาร์ว่า
“เออ
พิธีสาปแ่สะวิาพวนายยัทำันอยู่ไหม”
“ไม่แล้ว
สนธิสัาสันิภาพปี 1562 เราถูห้ามไม่ให้ทำมันอี”
“แอบทำไ้ไหม
่ายไม่อั้น”
“อโทษที
ไม่ือไม่ นายน่าะเ้าใ”
ีเรียสถอนหายใ
สิ่ที่ลูทูนหัวอเาอมามัน็ะเป็นไปไม่ไ้ริ ๆ
็อบลินเป็นเฝ่าพันธุ์นัรบ
พวเาเารพและระเบียบวินัยยิ่ีพ หาให้ละเมิเ์ พวเาเลือะายีว่ามา
เรนาร์ถามว่า
“อถามไ้ไหมว่านายะใ้พิธีนั่นทำอะไร สาปแ่นที่เอานายเาุหรือ”
“ไม่หรอ
รัมนรีแบ็โนล์เป็นนี แ่ท่าน็ถูันมาน้อออำสั่แบบนั้น
เมื่อท่านเสียไปแล้ว็ปล่อยท่านเถิ ที่ันสนใือลูทูนหัวอัน่าหา”
เรนาร์มวิ้ว
“ผู้้ามัรวาลน่ะหรือ”
ีเรียสใ
แ่็ยัทำไสือ “นายหมายถึอะไร”
“อย่าูถูวามสัมพันธ์หลายสิบปีอเราเลยีเรียส
ันอ่านนายออ และนายไม่้อใ เื่อว่าหลาย ๆ สัมที่เป็นอิสระและมีวามเริในโลเวทย์มนร์น่าะทราบหมนั่นแหละ
เนทอร์ทราบแน่ ๆ มัรไม่พูถึ อย่าไรพวมัน็รู้”
ีเรียสอึ้ไป
เรนาร์ว่า
“ยัไนาย็เป็นมนุษย์ และพวมนุษย์็อบิว่าัวเอเหนือว่าทุสรรพสิ่ เอาเ้าริ็บออะไรยา
แ่้วยเ์สัมอมนุษย์ที่ับ้อนนน่าปวหัวหลาย ๆ เรื่อึถูปิลับไป”
“นายหมายวามว่ายัไ”
“อปริศนารู้แน่
ๆ ว่าแฮรี่ พอเอร์ือใร พวหิมาลายา็รู้ รัมนรีน่อน็น่าะรู้ ส่วนนปัุบันไม่่อยถูับอปริศนาึไม่น่าะรู้”
ีเรียสว่า
“ันวรใไหม”
“ไม่
ไม่วร มันเป็นธรรมาิอเผ่นพันธุ์นาย นายะใทำไม”
ีเรียสถอนหายใ
“แบบนั้นันยิ่วรใ ใที่เหมือนว่าันไม่ทราบธรรมาิอัวเอ”
เรนาร์หัวเราะ
ีเรียสว่า
“โอเเมื่อนายรู้ัน็ะเล่า อนที่โวลเอร์มอร์พยายามะ่าแฮรี่อนเ็มันทำให้รอยแผลเป็นอแฮรี่ลายเป็นฮฮรั์ไปน่ะสิ
แฮรี่ึอยาำัมัน เพราะโวลเอร์มอร์ยัอยู่ และเาะลับมา”
เรนาร์นิ่ไป
สัพั็ล่าวว่า
“อโทษ้วย
ันเ้าใ แ่ือ พวเรา็อบลินยัไม่้อารสราม”
“แม้ว่าพ่อมไม่ล้าทำสราับพวนายน่ะหรือ”
“นายมั่นใแบบนั้นเียว”
“นายุมเินทั้หมอพวพ่อมเอาไว้
มันะล้าทำสรามับนายหรือ”
“เ้าแห่ศาสร์มืล้า”
“แ่ันไม่ใ่เ้าแห่ศาสร์มื”
เรนาร์ิรู่หนึ่่อนะว่า
“ือ อย่าไรัน้อำนึถึ็อบลิน่อนเสมอ”
ีเรียสว่า
“ันเ้าใ”
ีเรียสนั่รอนมีเ้าหน้าที่็อบลินเ้ามาแ้ว่าทุอย่าเรียบร้อยแล้ว
และพาเ้าลไปยัู้นิรภัย
ีเรียสล่าวับเ้าหน้าที่ว่า
“อให้ี่าอทุอย่าออมาแล้วผมะ่าย่าธรรมเนียมเป็นเินสหัาู้อผมไ้เลย”
เ้าหน้าที่รับำ
ีเรียสวามอูภายในู้ถามอีรั้ว่า
“ล้าำสาปทุอย่าให้แล้วใ่ไหม”
“รับ
ทำแล้ว”
ีเรียสล่าวอบุ
แล้วหยิบถ้วยฮัฟเฟิลพัฟออมา รัศมีวามำมืแผ่ออมาให้สัมผัสไ้อย่าัเน
เาเ็บมันลในระเป๋าเวทย์มนร์
แล้วลับึ้นไปยัผิวิน ระหว่าทา็ถาม็อบลินัวนั้นว่า
“้านอเป็นยัไบ้า”
“พวมือปราบมารมารอันเ็มไปหม
าถาป้อันารหายัวและุแนำทาถูเสเอาไว้พร้อมแล้ว้วยรับ”
“อ่า
อบในะ”
เาออมายัห้อโถ
็อบลินในุเราะหลายนรอเาอยู่ พวมันเ้ามานาบ้าุ้มันเาในทันที
ีเรียสเลิิ้วถามว่า
“้อทำนานี้เลยหรือ”
หัวหน้าอพวมันอบว่า
“เป็นำสั่อท่านผู้ัาร เราไม่อาให้ลู้าอเราเป็นอันรายไ้
โยเพาะเมื่อมีมือปราบมารแฝัวเ้ามาในนี้หลานนแล้ว”
ีเรียสว่า
“พวเาล้าใ้าถาในธนาารหรือ”
“พวพ่อมล้วนทระนนว่าเหนือว่าเรา็อบลินเสมอและพยายามแหเ์อพวเราเสมอ”
ีเรียสเพียผศีรษะ
แล้วยอมเินในารุ้มันอ็อบลินไปึ่แหวทาพาเ้าไปนถึหน้าประู
็อบลินในุเราะสอนเปิประูออ
หัวหน้าพวมันหัวมาล่าวับีเรียสว่า
“ามสนธิสัาพวเราไม่สามารถิอาวะนอเธนาารไ้
้ออส่เพียเทานี้”
ีเรียสว่า
“อบในะ ไว้วันหลัันมาใหม่ะเอาวิสี้ไฟมาฝา”
็อบลินยิ้ม
แล้วั้แถวส่ีเรียสออไป
้านนอมือปราบมารในเรื่อแบบมาเ็มไปหม
แ่ละนูไม่ายสิทธิ์สวมเรื่อป้อันเ็มยศ าถา่า ๆ ถูเสเอาไว้เพียบพร้อม
ทั้าถาป้อันารหายัว าถาป้อันารใุ้แนำทา
และาถาเราะเผื่อมีาร่อสู้เิึ้น
หัวหน้ามือปราบมารอย่ารูฟัส
สริมเอร์ถึับลพื้นที่เอ เายืนอยู่หน้าสุ ูไม้ายสิทธิ์ี้ที่ีเรียสลอเวลา
ีเรียสเินออมาาธนาาร้าวหนึ่
เหล่า็อบลิน็ปิประูามหลัทันที
หมหน้าที่อ็อบลินในารูแลลู้าแล้ว
ที่เหลือพวพ่อม้อระทำันเอ
ีเรียสร้อว่า
“รูฟัส
ไม่ไ้เอันนานสบายีไหม”
สริมเอร์วาว่า
“ไม่้อพูมา ไอ้นทรยศ มอบัวเสียี ๆ ่อนที่ันะใ้ำลั”
“ใเย็น
ๆ รูฟัส ันไม่เยทรยศ ันไม่ใ่ผู้รัษาวามลับอเมส์ับลิลี่ั้แ่้นแล้ว”
“อย่ามาโห
เรื่อนี้ทุนรู้ันทั่ว”
“นายไม่สัเเลยหรือไรูฟัส
ว่า่าวพวนั้นมาาสื่อที่สนับสนุนโยพวผู้เสพวามายทั้นั้น
ไม่ิว่าพวมันะแ้นันบ้าหรือ อนสมัยเรายัสู้เียบ่าเียไหล่ันในสรามนายำอะไรไม่ไ้เลยหรือไ”
สริมเอร์เริ่มพูไม่ออ
เาอาะเถียไม่ไ้ อาะำลัรำลึวามหลั หรืออาะลัวถูล่อลว็ไม่มีใรทราบ
ีเรียสล่าว่อว่า
“พวมันแ้นันไ โยเพาะพวมัลฟอย ที่หุบเามอร์วิล็เป็นันเอไม่ใ่หรือที่สัหารพ่ออลูเียส
สัหารูเลี่ยน มัลฟอยน่ะ”
สริมเอร์ยัไม่อบอะไร
ีเรียสะโน้ำ
“ันถูับเ้าุโยไม่มีารสอบสวน
โยไม่ไ้ึ้นศาล ทุนทึทัเอาามที่พวสื่อในเรือผู้เสพวามายพูโยไม่ั้ำถาม
พวนายเื่อว่าพวผู้เสพวามายโหว่าัวเอถูาถาสะใ
แ่ันเื่อสื่ออพวมันโยไม่ไ้ั้ำถามเนี่ยนะ ถามริรูฟัส
นายิว่านั่นถูแล้วหรือ”
สริมเอร์ท่าทีอ่อนลเล็
อย่าน้อยเสียที่เาล่าวออมามัน็ไม่ไุ้ันแล้ว
“แบบนั้นนาย็มอบัวะ
ะไ้สืบสวนไปามหมาย”
ีเรียสหัวเราะ
“อนนี้
สิบปี่อมา หุ่นเิพวผู้เสพวามายอย่าฟั์็รออำนา สภาวิเนาร์ม็อลายเป็นพวมันไปเือบรึ่
เฮอะ นาอนสิ้นสุสรามที่อำนาอระทรวยัไม่ถูแทรแันยัถูระทำแบบนั้น
มาอนนี้ะให้ันเื่ออะไรระทรวไ้อี อโทษทีรูฟัส แ่ันไปับนายไม่ไ้”
สิ้นำเา็หายัวไปท่ามลาสายามามาย
ท่ามลาาถามามายที่ป้อัน
ปล่อยให้สาธาระนที่รับฟัำอีเรียสยืนพินิพิเราะห์อยู่รนั้น
ในบ้านเลที่
13 ริมโมล์เพลส ายสอนำลันั่ประันหน้าัน นหนึ่หัวเราะอย่าบ้าลั่
อีนเพียยยิ้มมุมปาให้เท่านั้น
ีเรียสว่า
“ให้ายเถอะแฮรี่ เธอน่าะเห็นหน้าเ้าพ่อมนนั้นอนถู็อบลินเอาาบ่อ
ำะมัยา แล้ว็อยาเห็นหน้าพวมือปราบมารหลัาันหายัวมาะมั”
ีเรียสหันไปหา็อบบี้ที่นั่อยู่้วยล่าวว่า
“นายมันสุยอ็อบบี้
ีว่ารีเอร์เยอะเลย”
็อบบี้ยิ้มให้เาล่าวอบุ
าถาอพวพ่อมล้วนไม่ไ้ผลับเอฟล์
เพราะพวเาาหวัให้เอลฟ์ามรับใ้ไ้แม่ว่าะป้อันพ่อมนอื่นไว้็าม
าถาป้อันทุอย่าึมี่อโหว่อยู่ที่ัว้อยที่พ่อมมอว่า่ำั้นเหล่านี้ให้สามารถทะลุแนวป้อันที่พ่อมมอว่าไม่สามารถทะลุไ้อย่า่ายาย
ีเรียสหนีมา้วย็อบบี้
เาป่าวประาศวามในใแล้วหลบหนีออมา เป้าหมายทอย่าบรรลุผล
และสร้าวามปั่นป่วนไ้อย่าี
สำหรับีเรียสนี่แหละือวิถีัววนอย่าแท้ริ
แฮรี่รับฟัแล้วเพียยิ้ม
เาถามว่า
“ุยัไม่ไ้เล่าเลยนะว่าุสนิทับพว็อบลินไ้ยัไ”
ีเรียสว่า
“เรื่อมันยาวมา เริ่มั้แ่อนที่ันถูไล่ออาบ้านเพราะไปเ้าริฟฟินอร์
อนนั้นรอบรัวพอเอร์่วยันไ้
แ่ส่วนหนึ่ที่ทำให้ันมีเินือันเ้าไปุยับ็อบลิน”
“แล้วพวมันยอมใหุ้เ้าไปุย
?”
“พวมันเป็นนัรบ
มันอบผู้ล้าหา อนนั้นันเินุ่ม ๆ เ้าไปอท้านัรบอมันนหนึ่ัว่อัว ถ้านะ้อให้ันพบผู้ัาร”
“ัว
ๆ ือุ่อยับเาเลยหรือ”
“ใ่
ไม่มีอาวุธ ไม่มีเวทย์ ัว่อัว”
“แล้วเป็นยัไบ้า”
“เือบาย
ีนะเรนาร์ที่อนนั้นเป็นประธานยุทธศาสร์ออมาห้ามไว้และยอมให้ันพบผู้ัาร”
“มิน่าุถึมาอยู่ริฟฟินอร์
บ้าีเือริ ๆ”
“นั่นแหละ
แล้วเรา็เริ่มสายสัมพันธ์ันรนั้น
ันทำหลายอย่าับพว็อบลินอย่าเ่นเปิบริษัทัวแทนลทุนในโลมัเิ้ลเพิ่มเินให้พวมัน”
แฮรี่เลิิ้ว
“ไม่น่าเื่อ”
“ทำไม
พ่อทูนหัวอเธอในัรวาลอื่น ๆ แย่มาเลยหรือ”
“ใ่รับ
นอาเป็นัวป่วนแล้วเาแทบะไม่ไ้เรื่ออะไรเลย เรื่อระแสโล
เรื่อารลทุนอย่าหวั”
ีเรียสหัวเราะ
“ั้น็ภูมิใในพ่อทูนหัวนนี่ะ”
แฮรี่ส่ายศีรษะอย่าเอือมระอาเล็น้อย
แล้วถาม่อว่า
“ุบอว่าุะเล่าสาเหุทีุ่เื่อผมทันทีให้หลัาเราเอาถ้วยมาแล้ว
อนนีุ้เล่าไ้หรือยั”
ีเรียสเปลี่ยนสีหน้าเป็นีเรียสมาึ้น
เาล่าวเสียีเรียสว่า
“เอาเ้าริัน็ไม่แน่ใ
แ่ระหว่าที่ันสลบไปในทะเลเหมือนันเห็นแสสีทอ
และมีเสียบอันว่าเิอะไรึ้นและให้ทำอะไร”
แฮรีมวิ้ว
“มันบอว่ายัไ”
“มันบอว่าให้เื่อเธอ
เธอเป็นนเียวในโลที่ะไม่มีวันโหัน”
ีเรียสนิ่ิไป่อนะล่าวออมาว่า
“และเอาเ้าริมันทำให้ันสนิทับเธออย่าประหลา้วย
ทั้ ๆ ที่เราเพิุ่้นเยันไม่ี่วัน สำหรับันนะ เธอุ้นับันมามาว่าที่ันะาิเพราะผ่านมาั้ีัรวาลแล้วล่ะ”
แฮรี่ยัพิศว
แ่็ไม่ไ้ถามอะไรสืบ่อ เารู้ีว่าีเรียสบอทุอย่าที่รู้แล้ว หามีอะไรมาว่านี้เา้อถามนอื่น
วินาทีนั้น
เาิถึุโศลแห่หิมาลายา
เฮอร์ไมโอนี่อยู่ที่บ้านอัวเอและำลัเพลิเพลินับหนัสือใหม่
เ็สาวผมฟูและหนัสือล้วนเป็นอู่ัน
เฮอร์ไมโอนี่เอ็ินนาารไม่ออว่าัวเอะอยู่อย่าไรหาไม่มีหนัสือเหล่านี้
เพราะหนัสือือวามเริ
ือารแสออทาปัาอมนุษย์ที่สูส่ว่าสัว์เรัาน
ือารสืบทอวามรู้ารุ่น่อรุ่น้วยสัลัษ์ที่เรัานไม่มีทาเ้าใ
หนัสือือวามเริ
ืออารยะ ือวันธรรม ืออัลัษ์อมนุษย์โยแท้ริ
เฮอร์ไมโอนี่ึไม่ั้ำถาม่อหนัสือ
และมีวามสุมาที่ไ้อ่านมัน
นฮูัวหนึ่บินเ้ามาทาหน้า่า
นฮูสีน้ำาลัวให่ที่ิราเลี่พรอเฟ็
เธอรู้ทันทีว่าหนัสือพิมพ์บับเ้ามาถึแล้ว
นาถลาไปที่หน้า่า
รับหนึสือพิมพ์านฮูัวนั้น ลูบนมันทีหนึ่ เ้านฮู็ร้อออมาอย่าพอใ่อนะบินหายลับลับไป
เฮอร์ไมโอนี่ลี่หนัสือพิมพ์ออู
่าวหน้าหนึ่พาหัวให่โว่า
แบล็ทววามเป็นธรรม
รูปประอบือีเรียส
แบล็ที่มี่าวว่าแหุวัน่อนยืนอยู่หน้าริอส์ เนื้อวามลไว้อย่าละเอียยิบถึเหุาร์และำพูอแ่ละน
เฮอร์ไมโอนี่อ่านวนไปมาหลายรอบแล้ว้อมวิ้ว
เธอึระาษออมาทันทีเียนหมายไปยัร้านัวบรรและหยหมึ
เธอ้อารหนัสือเี่ยวับหมายในโลเวทย์มนร์
ไม่เ่นนั้นเธอะไม่มีทาเ้าใำพูและำวิเราะห์เหล่านั้นไ้เลย
มาเรียนั่อยู่บนยอเา
มีโเฟียหลับหนุนันาอยู่ นารับหนัสือพิมพ์หลายบับาพวเอลฟ์ที่เอามาส่ให้
มาเรียเปิหนัสือพิมพ์อ่านไปทีละบับ
วามเป็นลา็เอนเอียไปามแ่ละ่าย
เลีพรอเฟ็ยัให่ที่สุไ้็เพราะพวเาให้อิสระนั่าว
ใระเียนบ้าบอะไรหาพวเาิว่ามันายไ้็ลหม ึมี้อวามวิเราะห์ทั้เื่อแบล็และไม่เื่อ
หนัสือพิมพ์อฝั่ผู้เสพวามายล้วนไม่เื่อและั้เป้าโมี
ส่วนหนัสือพิมพ์ที่่อน้าไม่ถูับรับาลล้วนอยู่้าแบล็และโมีารทำานอระทรว
มาเรียนึื่นม
หมานี้อพอเอร์และัมเบิลอร์็ัเน
พวเาะั้ำถามารทำานอระทรว
โยเพาะวิเนาร์ม็อ
พวเาะนะสรามไ้อย่าไรหารับาลเอไม่หนุน
พวเา้อเ้าุมอำนาในรับาลเพื่อให้สรามำเนินไปอย่าที่พวเาิ
มาเรียมอฟ้าและมอิน
ใล้ไ้เวลา้อลับไปอัฤษอีรอบแล้ว เหมือนวีนา สีเฟนสันรุ่นพี่เรเวนลออนาะทนไม่ไหวแล้ว
อันที่ริมาเรียไ้รับหมายนานแล้วแ่ไม่ไ้อบเย
ๆ ไม่ใ่นาทำเป็นเล่น ารแล้มันแ่ผลพลอยไ้ นาเอาเนื้อวามในหมายนั้นลับไปปรึษาับภาี
นพวภาีให้ำอบลับมานาถึิ่อลับไปหาโรลอฟ
นอภาีล้วนทำารใไม่เสรี
เมื่อุำลัแบรับุยือภาีทั้มวล
นที่มีเสรีไ้ริ
ๆ ะมีแ่เ็น้อยที่นอนหนุนันาอยู่ระมั
มาเรียยิ้ม
เี่ยแ้มบุรสาวอย่าเอ็นู โเฟียที่ถูรบวนารหลับ็ส่เสียประท้วไม่พอใ
เบือนหน้าหลบ ุเ้าับร่าายอมารา
มาเรียยิ้ม
ลูบศีรษะเ็น้อยนเสียลมหายใสม่ำเสมออีรา
อัลบัส
ัมเบิลอร์ำลัมอู้วยอฮัฟเฟิลพัฟและล็อเ็อสลิธิรินึ่วาอยู่รหน้า
วามีประายระยิบระยับ
เาีใ
ฮอรั์ทั้หม็มาอยู่ับเาแล้ว เมนี้พวเานะแล้ว
เาเยหน้าึ้นมอีเรียสและแฮรี่
ล่าวถามว่า
“พว็อบลิน็ยัไม่ยอมใ่ไหม”
ีเรียสส่ายศีรษะ
“ไม่เลยอัลบัส พวมัน็เป็นแบบนั้นลอมา”
“ไม่ว่าะ่ายเินเท่าไร่หรือ”
“สำหรับ็อบลินและระเบียบมา่อนเิน
หาั่อระเบียบแล้วเิน็เป็นแ่เศษทอไร้่า”
อัลบัสถอนหายใ
“นั่นสินะ”
แล้วัมเบิลอร์็เปลี่ยนเรื่อ
เาถามีเรียสว่า
“เธอะไปหาลูปินับันไหม
อธิบายอะไรให้เาเ้าในิหน่อย”
ีเรียสหน้าเปลี่ยนไปเล็น้อย
เาว่า
“ถ้าุออหน้าผม็ไม่มีปัหารับ”
ัมเบิลอร์ยิ้ม
เาเ้าใวามรู้สึอีเรียสี
ใรเล่าะพอใเมื่อถูนที่ัวเอิว่าสนิท้วยที่สุเ้าใผิเล่า
ัมเบิลอร์หันไปทาแฮรี่
“แล้วเธอล่ะแฮรี่
ะไปเล่าวามริให้รีมัสฟัไหม”
แฮรี่เม้มปาล่าวว่า
“ผม้อบอว่าผม่อน้าสอิสอใในเรื่อนี้
รีมัสเป็นนี แ่เาื่อเินไป เินว่าที่ะไว้ใวามลับเหล่านั้นไ้”
ัมเบิลอร์ยิ้ม
“ันลับเห็นร้ามนะแฮรี่ รีมัสะเป็นัวลาระหว่าเราและมนุษย์หมาป่า
เาวระไ้รู้ว่าเราไว้ใเานาไหน”
“้อนี้ผม็แย้
ผมไม่ิว่ามีประโยน์ที่เราะเราับมนุษย์หมาป่า ยัไพวเา็ไม่มีทาเห็นีเห็นามับเรา
ยเว้นเราสัหารเรย์แบ”
ัมเบิลอร์หลุบาล
ประายหายไป เาอ้าปา และหุบลับไปอีรั้ ถอนหายใยาว ล่าวว่า
“นั่นสินะ
บาทีให้ลูปินเป็นอาารย์ไปยาว ๆ เลยน่าะีว่า”
แฮรี่แย้
“ุลืมเร้าท์ูเนียร์แล้วหรือ ?”
“บาทีให้พวนั้นหาทาุบีวิทอมแบบอื่น็อาะีว่านะแฮรี่”
“ถ้าพวเาวาแผนันแบบนั้นลูปิน็ะถูพวมัลฟอยเปิโปแน่
ๆ อยู่ีนั่นแหละ”
ประายลับมาในวาอัมเบิลอร์
“อ่า
เ่นนั้นแผนารอเราในรอบนี้ือพยายามไม่ให้รีมัสถูเปิโปีไหม”
แฮรี่ว่า
“ุไม่ยึิับแผนารเหมือนอนโมโหที่โเฟียทำลายแผนารอเราแล้วหรือ ?”
“้อแรันไม่ไ้โมโหแฮรี่
้อที่สอ แผนมันมั่วไปหมแล้วล่ะ ทอมเหมือนะรู้แล้วว่าพวเราำลัะทำอะไร
อาะรู้แล้ว้วยว่าเธอือน้ามัรวาล
เพราะะนั้นันว่าไม่มีประโยน์แล้วที่เราะทำแบบนั้น มูี้ไม่้อมาระำลำบาในระเป๋าอัวเออยู่ทั้ปี
เพราะยัไ เร้าท์ูเนียร์็สามารถแปลเป็นพ่ออเาแทนไ้อยู่ี”
“นั่นสินะรับ
ั้นมาพยายามไม่ให้ลูปืนถูเปิโปัน สำหรับผม เาสมวระมีีวิีว่านี้”
“นั่น็ประเ็นหนึ่
แ่เธอ้อไม่ลืมว่าเรา้อำัฮอรั์ารอยแผลเป็นอเธอ่อนนะแฮรี่”
“นั่นสินะรับ”
ีเรียสถามึ้นว่า
“อัลบัส ถ้าเราำัฮฮรั์ไ้หม่อนที่โวลเอร์มอร์ะฟื้นเนี่ย
โวลเอร์มอร์ะายเลยไหม”
ัมเบิลอร์ส่ายศีรษะ
“ไม่าย นั่นือวามลับอันำมือฮอรั์เลยทีเียวล่ะ หาฮอรั์ทั้หมไม่ถูทำลายอนที่ร่า้นาย
ร่านั้น็ะยัอยู่ไปนว่าพลัานะหม”
ีเรียสทวนำ
“พลัานหม”
“็เหมือนนเป็นอ้าวนายนั่นแหละ
นั่นือทำไมทอมถึมาินเลือยูนิอร์นยัไล่ะ เพื่อไม่ให้ร่าวิาอเาาย”
ีเรียสว่า
“เ้าใแล้ว ็เหลือแ่เอาฮอรั์ออาหน้าผาอแฮรี่สินะ”
ัมเบิลอร์ว่า
“ึ่เป็นปัหาให่เลยทีเียว”
เรนาร์นั่อยู่หัวโ๊ะอโ๊ะยาวที่มี็อบลินนั่เรียรายเป็นทิวแถว
มันเป็นห้อประุมนาให่ทำาหินอ่อน
โ๊ะและเ้าอี้ทุินทำมาให้นาพอีับัว็อบลิน พวมันส่วนมาแ่ายใส่สูทผูไท์เ่นมัเิ้ล
ท่าทีราวับผู้บริหารำลัประุมให่
ึ่็อบลิน็ำลัประุมริ
ๆ
เรนาร์ำลัเป็นประธานในารประุมอเหล่า็อบลินแห่ริอส์บริเน
ารประุมที่แสนะึเรียมาที่สุรั้หนึ่ เมื่อวาระือสิ่ที่สามารถระทบุยืนอ็อบลินทั้ปว
มันเรื่อาเมื่อีเรียสหายัวไปาหน้าธนาาร
ระทรวส่หมายมาำหนิริอส์้วยถ้อยำ่อน้ารุนแร ทำให้เหล่า็อบลินไม่พอใ
็อบลินือนเผ่า
ือนาิ ือผู้ที่สิทธิ์ในารปรอัวเอโยอบธรรม ไม่ใ่ผู้ที่้ออยู่ใ้ำสั่อมนุษย์แ่อย่าใ
หมายที่ำหนิราวับพวเาทำอะไรผิพลา
ราวับพวเาละเมิำสั่อระทรวเ่นนี้ไม่มี็อบลินนใไม่เ้นผา พวมันแสวามไม่พอใันอย่าเปิเผย
และัประุมเร่่วนในทันที
็อบลินรานหนึ่ในที่ประุมทุบโ๊ะอย่ารุนแรล่าวว่า
“นี่มันือารละเมิอธิปไยั
ๆ เราเป็นี้้าพวมันั้แ่เมื่อไร่”
็อบลินสวมแว่นอีนที่ท่าทาสุุมว่า
เรียบร้อยล่าวว่า
“ท่านเม
ท่าน้อเ้าใว่าพวมนุษย์มัน็เื่อในประวัิศาสร์ที่บิเบี้ยวอพวมันว่าทำสรามนะเราไ้หลายรั้
พวนรุ่นใหม่อพวมันถึไ้ไม่รู้เรื่อรู้ราว สำัว่าัวเอนั่นเ่ที่สุในบรราผู้มีเวทย์มนร์ทั้ปว
ไม่แปลหรอที่พวมันะิแบบนั้น”
็อบลินเ่านามว่าเมล่าวว่า
“นั่นไม่ใ่ประเ็นเลยนะาลัน
ประเ็นือพวมันำลัทำเหมือนเราเป็นี้้าอพวมัน”
็อบลินใส่แว่นยับแว่นาัวเออ่านเอสารในมือ
“ริ
ๆ สถานาร์อพวเรา็ไม่ไ้่าย หาพวเรายัหวัวามมั่ั่าทอำารพึ่พาพ่อม็ยัำเป็น”
“แ่็ให้มัน่มเหเราไม่ไ้”
“้อนั้น้าพเ้า็เ้าใ
ทว่า้วยสนธิสัาสันิภาพปี 1562 ้ทำให้เราทำอะไรไม่ไ้มานั ้าพเ้าไล่เรียูรายื่ออบรรานที่เป็นเพื่อนับเราแล้ว็พบหลายรายื่อที่อาะพอ่วยเหลือเราไ้”
เมว่า
“ใรบ้า”
“แบล็
ัมเบิลอร์ โบนส์ ลอบัท่อม สีเฟนสัน และราเมเีย”
็อบลินเ่าว่า
“มีแ่แบล็ ัมเบิลอร์ และราเมเียเท่านั้นแหละที่พอมีหวั พวที่ไม่มีที่นั่ในวิเนาร์ม็อทำอะไรไม่ไ้หรอ”
าลันแย้
“ลอบัท่อมือหัวหน้าอปริศนา สีเฟนสันเป็นรอหัวหน้า โบนส์ือหัวหน้าอบัับวบุมหมายเวทย์มนร์
พวเามีอำนาเพียพอ”
็อบลินอีนแย้
“ัมเบิลอร์็แทบะเอาัวไม่รอในวิเนาร์มอ
เรื่อบาร์ิลิสทำให้เาเสียวามไว้วาใไปมา ราเมเียเอ็ไม่เยเ้าวิเนาร์ม็อ
เห็นว่าเ้าไปเป็นพวเียวับหิมาลายาไปแล้ว แบล็เอ็โนีแทบเอาัวไม่รอเหมือนัน
ส่วนหัวหน้าอ่า ๆ ไม่มีอิทธิพลใ ๆ ่อวิเนาร์ม็อ้วย้ำ”
าลันว่า”้อให้เ้าใ่อนว่าแบล็ไม่ไ้โนับามระเบียบวิธีปิ
ศาลวิเนาร์ม็อไม่ใ่ผู้ลโทษเา ามสนธิสัาและหมายเายัมีสิทธิอันอบธรรมในสภาและ่อทรัพย์สินอเาที่ให้วามไว้วาใริอส์ูแลเ็มที่
นั่นือทำไมถึเิเรื่อเมื่อวานึ้นพวท่าน็เ้าใีไม่ใ่หรือรับ”
็อบลินราอีัว
ทีู่แล้วะอายุมาที่สุในห้อประุมนี้ ัวอมันเหี่ยวย่น ผมและหนวเรายาวสีาว
ูไล ๆ ราวับอผ้าเ่า ๆ มีนรุรั
มันล่าว้า
ๆ ้วยเสียแหบ ๆ ว่า
“แล้วผู้้ามัรวาลล่ะ”
เรนาร์มวิ้ว
ถามว่า
“ท่านผู้เ่าหมายถึพอเอร์”
“ใ่ท่านผู้ัาร
พอเอร์ ถ้าผมเ้าใไม่ผิแบล็เหมือนะุยันท่านเรื่อรอยแผลเป็นอพอเอร์อนที่เามาพบท่าน”
“ใ่รับ
เาุย”
“หาเรายามทำามำอนั่น
โยแลับสัาบาอย่าน่าะทำให้เราไ้เปรียบึ้นมาบ้า”
“ออภัย
ผมไม่เ้าใว่ามันะทำให้เราไ้เปรียบยัไ”
“แบล็มีที่นั่ในสภา
าทีุ่ยันัเนว่าเาไม่ใ่พวอเ้าแห่ศาสร์มื อย่าไรนัารเมือมนุษย์พวนั้นมันะยเรื่อนี้มาโมีระทรวอพวมันอยู่แล้ว
เมื่อแบล็ไ้รับวามอิสรภาพเาย่อมลับเ้าสภา และเาะเป็นระบอเสียให้เราไ้
ส่วนพอเอร์ เ้าผู้้ามัรวาลนั้นือเ็ายผู้รอีวิผู้โ่ั แม้เาะไม่มีที่นั่ในสภาแ่เา็มีอิทธิพล่อสาธาระนย่อมมีประโยน์่อเรา”
็อบลินนหนึ่ถามโพล่ึ้นมาว่า
“แล้วราเมเียล่ะ”
็อบลินนที่แย้เรื่อราเมเีย่อนหน้านี้ล่าวว่า
“ประเ็นนั้นน่าะัเนไปแล้วนะ
ราเมเียไม่มีวามสนใ่อารเมือภายในบริเน เพราะะนั้นไม่มีประโยน์่อเรา”
“แ่พวเามีอิธริน”
ผู้เ่าอาวุโสสูสุวัาอย่าุนเือ
“อิธรินือประส์อเบื้อบน
มิใ่เรื่อที่เ้าะเ้าไปยุ่เี่ยว ให้อิธรินทำหน้าที่อเธอไป”
็อบลินนนั้นถูสายาผู้เ่า้อนลนลาน
ล่าวอโทษอโพยแทบไม่ทัน
าลันว่า
“แ่ว่าราบใที่สนธิสัาสันิภาพปี 1562 ยัมีผลเรา็ไม่สามารถทำพิธีสาปแ่สะวิาไ้อยู่ีรับ
หาเราไม่้อารสราม”
เรนาร์ว่า
“ารที่ให้พอเอร์และแบล็่วยพวเราับารที่เสีย่อสรามิว่าอันไหนมีประโยน์มาว่าัน”
าลันว่า
“ไ้เสียนละแบบ ผมไม่อาัสินใ”
เรนาร์ว่า
“หาเราแอบทำล่ะ
เราสามารถใ้พื้นที่อนใ้ออียิป์ที่เป็นอธิปไยอเราโยสมบูร์และไม่เปิ่อโลภายนอระทำพิธีนั้นไ้”
าลันว่า
“หาถูับไ้็ยัอาะมีสราม แ่โอาสที่ะถูับไ้มัน่ำมา”
เรนาร์ว่า
“เื่อันไหมาลัน พวพ่อมไม่ล้าเปิสรามอนนี้หรอ”
“ในานะประธานยุทธศาสร์
ผม็้อพิาราทุวามเป็นไปไ้และหาทารับมือสถานาร์ที่เลวร้ายที่สุเสมอรับ”
“นั่น็ีมา
เอาล่ะในานะผู้ัารสาาอัฤษ ันอให้ละแนนเสียว่าเราะ่วยแบล็และพอเอร์ละเมิสนธิสัาสันิภาพปี
1562 แลับ้อเสนอที่ให้พวเา้อ่วยเหลือพวเราในแ่สิทธิอันเท่าเทียมในานะรัอเรา
หรือะไม่ทำอะไร”
มิแทบะเป็นเอันท์
พวเาะ่วยพอเอร์และแบล็ มีเพียเรนาร์ในานะผู้ัาร และาลันในานะประธานยุทธศาสร์ที่ออเสีย
าลันว่า
“ในเมื่อมิออมาแล้วผม็้อแ้อีทีนะรับว่าหาพอเอร์และแบล็ไม่ร่วมมือับเรา็ไม่มีอะไรเิึ้นสัอย่าเียว
ึ่เรา้อพิาราและเราในส่วนี้ให้ี”
เรนาร์ผศีรษะสั่ว่า
“ริ๊บฮุ นายไปัารเรื่อนี้”
ริ๊บฮุรับำ
เรนาร์ยิ้ม
“เอาล่ะ าลัน ิ่อสภาสิบน พวเรา้อเสนอเรื่อนี้่อที่ประุมให่
เรา็อบลินะ้อทำอะไรบ้าแล้ว”
ทุนำลัะแยย้ายออาห้อประุมเมื่อผู้เ่าอาวุโสสูสุล่าวึ้น
อันที่ริเรื่อแ่ายอเา็ไม่เหมือนผู้อื่น
มันเป็นารใ้ผ้าาวนุ่มห่มราวับนับวทาศาสนา
เาือผู้นำทาิวิาอเหล่า็อบลิน
ผู้ที่มีวทิพย์มอเห็นโลหล้าและอนาไ้เมื่อเบื้อบนประส์ให้เหล่า็อบลินไ้รับรู้พระบัา
และยามนี้เาผู้นั้นล่าวเือนเสียัว่า
“มั่นใในทาที่เลือเถิสหาย้า
อย่าไรสรามมันไม่มีทาเลี่ยพ้นั้แ่้นแล้ว”
ความคิดเห็น