คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ราเมเซีย
บทที่ 7
แฮรี่นั่อยู่ในบ้านเลที่สี่ ในห้อนอนอเา
ลับมารานี้รอบรัวเอร์สลีย์ทำเหมือนเาไม่มีัวน ไม่พูไมุ่ย
เาเินผ่าน็เมินหลบ อาหาร็ไม่ไ้ให้เาเรียมแล้ว
แถมยัเรียมเอาไว้ให้เาทุวัน้วย นำมาส่ให้หน้าประูห้ออเาอย่ารเวลา
ราับไม่อยาให้เาออไปยุ่มย่ามับใร้านนอ
พวเาไม่ไถ่ไม่ถาม ไมุ่ไม่่า
ะออไปนอบ้านัน็ทิ้ให้เาอยู่บ้านนเียว เสมือนไม่สนใเลยว่ามีัวนที่ื่อว่าแฮรี่
พอเอร์อยู่ในบ้านหลันี้
นั่นทำให้แฮรี่ไ้รับอิสระในารเียนหมายถึเพื่อน
ๆ อย่าที่ไม่เยาิว่าะไ้รับมา่อน เาิ่อับเพื่อนฝูทุนอย่าสม่ำเสมอ
นระทั่วันหนึ่
ลุเวอร์นอนเาะประูห้อเาอย่าแร ล่าวเสียัว่า
“ไอ้หนู เรามีเรื่อ้อุยัน”
แฮรี่เินไปเปิประูให้ร่าท้วมให่อลุอเาผ่านเ้ามาในห้อ
เวอร์นอนลาเ้าอี้าโ๊ะเียนหนัสือมานั่
แฮรี่ึ้อนั่ลบนเีย
เวอร์นอนสีสีหน้าเร่เรีย
เาล่าว้วยน้ำเสียริัว่า
“ไอ้หนู เย็นนี้ันะมีแมาหา
แที่สำัมาเสีย้วย ัน้อารให้แเ็บัวอยู่ในห้อนี้อย่าออไปไหนเ็า”
แฮรี่ไม่ไ้้อารออไปไหนอยู่แล้ว
วันนี้ือวันที่ลุเวอร์นอน้อรับแ ็แปลว่าวันนี้ือวันที่แฮรีะมีแไม่ไ้รับเิ้วยเ่นัน
แฮรี่อบเรียบ ๆ “ผมะไม่ไปยุ่วุ่นวายแน่นอนรับ
ถ้าเิเหุวุ่นวายึ้นอให้รู้ว่ามันไม่ไ้มาาผม”
“แหมายวามว่ายัไ”
“รัวรับ
ผมไม่มีเนาะรบวนลุแม้แ่น้อย แ่หาเิเหุไม่าฝันึ้นแล้วผมพลาในารหยุยั้มัน็อาะไประทบลุไ้
ผม็้ออโทษล่วหน้า และยืนยันว่ามันไม่ใ่วามั้ใอผมเลย”
“แพูเหมือนะมีอะไรเิึ้น”
แฮรี่ยัไหล่ “บอยารับ ผมเหมือนแม่เหล็ูวามวยเสีย้วย”
เวอร์นอนทำเสี่ยฮึ่มฮ่ำในลำอ ่อนะล่าวว่า
“ันไม่สน
ถ้ามีเรื่ออะไรที่ผิธรรมาิล่ะ็ มันือวามผิแ เพราะไม่มีใรอื่นทำไ้ในที่นี้แล้ว”
“ถ้าลุยืนรานแบบนั้น
ผม็ไม่มีทาเลือ”
“เ้าใไ้็ี”
เวอร์นอนลุออาห้อไป
แ่่อนที่เ้าะปิประู เา็หันลับมาล่าวู่อีหนึ่ำ
“ันับาูแอยู่นะไอ้หนู”
แอรี่ยิ้มให้ลุอเา
ที่ปิประูล็อ แน่นอนแฮรี่ไมไ้เป็นห่วนานั้น
รั้แรที่มีปัหา็เพราะารใ้าถาพ่อมอ็อบบี้
เารู้ว่าารรวับาถาอระทรวนั้นใ้ารลาถาที่ไม้ายสิทธิ์
รวับาถาที่เิึ้นในรัศมี ทำให้็อปบี้ที่เสาถาใล้ับเาึถูเหมารวมว่าเาเส
แฮรี่รู้ี ถึเอาไม้ายสิทธิ์นนฟินิส์ไปฝาไว้ที่ริอส์ั้แ่ปิเทอมแล้ว
ไม้ที่พิัวเาอนนี้ือไม้ที่เาื้อมาารอน็อเทิร์น ไม้เถื่อนที่ผิหมาย
แ่ไม่มีารรวับวบุม
เาเผื่อเอาไว้
แม้เาว่าเาะรู้ว่าะัารลูไม้เ็เล่นออปบี้ไ้ยัไ็าม
แฮรี่มอนาฬิา แล้วนั่ลบนเ้าอี้
เรียมรอรับารมาอแที่ไม่ไ้รับเิ
ไม่นาน็มีเสียบ็อปเบา ๆ
เอฟล์ัว้อยหูยาวปราึ้น ท่าทีูหวาหวั่นและื่นลัว มันมอ้ายวาหาเ้าอห้อ
่อนะใเมื่อเห็นเ้าอห้อำลัยิ้มให้มัน
เอลฟ์ล่าว้วยเสียแหลม ๆ “แฮรี่ แฮรี่
พอเอร์ใ่ไหม”
“ใ่ ันเอ”
“่าเป็นเียริที่ไ้พบแฮรี่พอเอร์
แ่แฮรี่ พอเอร์ ำลัอยู่ในอันราย แฮรี่ พอเอร์้อไม่ลับไปฮฮวอร์”
“ผมรู้ แ่ ุห้ามผมไม่ไ้”
“ถ้าแฮรี่ พอเอร์ลับไปฮอวอร์ แฮรี่
พอเอร์ะมีอันรายถึีวิ”
“อันที่ริปีที่แล้วผม็มีอันรายถึีวิ
แ่ผม็ไม่เห็นเป็นอะไร”
“แฮรี่ พอเอร์้อไม่ถือำเือนอ็อบบี้เป็นเรื่อเล่น
แฮรี่ พอเอร์ะมีอันรายริ ๆ”
“ั้นุเล่าให้ผมฟัไ้ไหมว่าผมะมีอันรายยัไ”
“็อบบี้เล่าไมไ้”
แล้วเ้าเอฟล์็เริ่มลโทษัวเอ ีโพยีพายว่าัวเอทรยศเ้านายที่เอาวามมาบอนอื่น
แฮรี่เสาถาเ็บเสียเอาไว้ั้นานแล้ว
เสียอ็อบบี้ไม่มีทาเล็รอออาห้อไปไ้สันิเียว
เาสั่ว่า “หยุเถอะ ทำแบบนั้นไปมีประโยน์อะไรเลย”
“็อบบี้เป็นเอลฟ์ไม่ี
็อบบี้ทำผิที่มาบอแฮรี่ พอเอร์ แ่็อบบี้้อทำ หา็อปบบี้ไม่ทำแฮรี่ พอเอร์ะเป็นอันราย”
แฮรี่มอเ้าเอลฟ์ที่นอนอยู่ที่พื้น โศีรษะ้ำ
ๆ เ้าับพื้น แล้วเา็ล่าวสั้น ๆ
“แล้วทำไม็อบบี้ถึ่วยผม”
“เพราะเอลฟ์ทุัวรู้ว่าแฮรี่ พอเอร์เป็นผู้ปราบเ้าแห่ศาสร์มื
เป็นผู้อบู้อนาวเรา ถึ่า้อฝ่าฝืนำสั่เรา็้อปป้อแฮรี่
พอเอร์เอาไว้ให้ไ้”
“ถ้าแบบนั้นทำไมถึมีุโผล่มาัวเียว”
“เพราะ็อบบี้อยู่ในรอบรัวที่ำเนินแผนารั่วร้ายนั้น
็อบบี้ึ้อเป็นนลมือ เอฟล์ัวอื่นไม่รู้ว่าะเิอะไรึ้น”
“โอเ ผมเ้าใ
าบึ้มาที่เป็นห่วผม แ่อให้เ้าใเอาไว้ว่า ผมปลอภัยแน่นอน”
“แฮรี่ พอเอร์ะมั่นใแบบนั้นไม่ไ้
เรื่อราวนี้ร้ายแรนั แ่็อบบี้พูไม่ไ้ ็อบบี้ถูสั่มา ็อบบี้เลว ๆ
เลวยิ่นั” แล้วมัน็เริ่มโหัวัวเอลับพื้นห้อ่อ
“็อบบี้ ุิูี ๆ นาเ้าแห่ศาสร์มืที่น่าลัวที่สุแห่ยุยัไม่สามารถทำอะไรผมไ้
แล้วภัยุามรอบนี้ที่ะเป็นอันราย่อผมมันะยิ่ให่ว่าโวลเอร์มอร์เียวหรือ”
“็อบบี้รู้ว่าแฮรี่ พอเอร์ล้าหา
แฮรี่ พอเอร์ ล้าพูื่ออเ้าแห่ศาสร์มื แ่มันไม่เหมือนันทำไมแฮรี่ พอเอร์ไม่ยอมเ้าใ”
“เพราะที่ฮอวอร์นั้นเ็มไป้วยบุลารั้นเลิศ
มีพ่อมที่ยิ่ให่ที่สุอยุอย่าศาสราารย์ัมเบิลอร์ มีาารย์ท่านอื่นที่ล้วนมาฝีมือ
มีรุ่นพี่รุ่นน้อมามาย ่าับที่นี่ นี่บ้านอมัเิ้ลหลัเล็ ๆ
ไม่มีมารารวามปลอยภัยใ ๆ ทั้สิ้น ลอรอูเถิว่าที่ไหนปลอภัยว่าัน”
“็อบบี้..็อบบี้ไม่รู้ แ่เรื่อเลวร้ายำลัะเิึ้นที่ฮอวอร์
เรื่อที่เลวร้ายมา”
“แล้วมันะไม่เิที่นี่หรือ ึ้นื่อว่าภัยที่ไหนมัน็เิึ้นไ้
ุิว่าผมอยู่ที่นี่ เป็นเ็สิบเอ็วบัวนเียว เทียบับารที่ผมอยู่ท่ามลาศาสราารย์ในโรเรียนนั้นที่ไหนะปลอภัยว่าันล่ะ”
็อบบี้เียบไป มันเถียไม่ไ้ มันะเถียไ้อย่าไร
เอลฟ์ประำบ้านไม่ใ่สิ่มีีวิที่ถูฝึมาให้ใ้เหุผล ทุอย่าในีวิอพวมันือทำามำสั่
อะไรอบไม่อบพวมันล้วนิ่าย ๆ รไปรมา
เมื่อ็อบบี้รู้ว่าะเิเรื่อเลวร้ายที่ฮอวอร์
มันึไม่อยาให้แฮรี่ไปฮอวอร์ รระอมัน็สามัในลัษะนั้น
แฮรี่เ้าใี
และเ้าใวามสามารถในารใ้เหุผลอเอลฟ์พวนี้้วย พวมันไม่่อยใ้เหุผล
แ่พวมันะยอมรับฟัเฟุผลแน่นอน
อนาเอลฟ์ที่แปลแยแบบ็อบบี้อาะเป็นัวแปรสำัในสรามเหมือนในัรวาลอื่น
ๆ ศัยภาพอเวทย์มนร์เอลฟ์นั้นอยู่นอเหนือารศึษาอเหล่าพ่อมทีู่ถูสิ่มีีวิัว้อยเหล่านี้
และเมื่อเอลฟ์ัวหนึ่ล้าสำแเ พวพ่อม็้อ่าย่าอบแทนทีู่ถูมันเป็นเลือเนื้อและีวิ
แฮรี่รู้วามสามารถเหล่าเอลฟ์ี
เารบเีย่บาเียไหล่็อบบี้มาแล้วหลายรั้ และเารู้วิธีิและารใ้รระอ็อบบี้ี้วย
เรียว่าารเราารั้นี้็อบบี้ไม่มีทานะั้แ่้นแล้ว
แ่็อบบี้มันไม่รู้ว่าัวเอแพ้ั้แ่ยัไม่ไ้เริ่มเท่านั้นเอ
็อบบี้เียบไป
มันไม่อาเถียแฮรี่ไ้้วยเหุผลทั้ปวที่มันนึออ
เมื่อมันเียบอยู่นานแล้ว ราวับปิเสธเหุผลอแฮรี่ไม่ไ้
แ่เหุผลอัวมันเอนั้น็ห้ามไม่ให้มันยอมรับวามพ่ายแพ้เ่นัน แฮรี่ึเลี้ยล่อม่อ
“ุมาบอผม ผมาบึ้มาแล้ว ุอุส่าห์ละเมิำสั่อเ้านาย
สิ่ที่เหล่าเอลฟ์ประำบ้านยึถือยิ่ีวิเพื่อแ้เือนผม ผมอบุ้วยใริ
แ่อให้เื่อมมือผม และเื่อเพื่อนพ้ออผมที่ะปป้อผมว่าผมะไม่มีทาเป็นอันรายถึีวิ
ผมให้สัะวาาับุเลย”
็อบบี้มอแฮรี่อย่าไม่เื่อสายา ำพูำาอแฮรี่ให้เียริมันอย่าผู้เสมอัน
เียริที่มันไม่เยิว่าะไ้รับมา่อน
น้ำาเม็ใส ๆ ไหลออมาาวาลมโนั้น
“แฮรี่ พอเอร์ให้เียริ็อบบี้เินไปแล้ว”
แฮรี่ยิ้ม “ผมให้เียริุ
็อใหุ้ให้เียริผมบ้า ุมาแ้เือนผมเรื่อย ๆ ผมาบึ้นั แ่เหุาร์ทั้หลายนั้นอให้ผมเป็นผู้ัสินใเอว่าะเอาอย่าไร”
“ือะให้็อบบี้ส่่าวเป็นระยะหรือ
?”
“ใ่ เท่าทีุ่บอไ้โยไม่ละเมิำสั่อเ้านายุ”
็อบบี้เปลี่ยนท่าทีาเศร้าสร้อยเป็นระือรือร้น
มันรีบยืนร่อหน้าเ็ายผู้รอีวิ านรับำึัราวับทหาร
“ไ้รับ ็อบบี้ะ่วยแฮรี่ พอเอร์้วยารส่่าวสาร่า
ๆ ให้ไม่าสาย”
แฮรี่ยิ้มให้มัน “อบุมา อนนีุ้ลับไป่อนเถอะ
ุ็ออมานานแล้ว ผมเป็นห่วุ”
“แฮรี พอเอร์เป้นห่ว็อบบี้ ็อบบี้ะไม่มีวนลืมบุุนี้เลย
เ่นนั้น็อบบี้ะทำามที่แฮรี่ พอเอร์สั่ รีบลับไปบ้านอัวเอ”
สิ้นเสียร่า้อยนั้น็หายไปพร้อมเสียับ็อป
แฮรี่ถอนหายใออมา
บาทีเา็เริ่มิ หาีวิแรอเา
ีวิที่เายัไม่รู้อะไรเลย หาีวินั้นเาสามารถใ้เหุผลแบบนี้
เรื่อวุ่นวายพรรนั้นะไม่เิึ้น
เาไม่ไ้อบวามวุ่นวาย
แ่เหมือนสถานะเ็ายผู้รอีวินี้ะทำให้วามวุ่นวายื่นอบเายิ่
ยามนี้เ้าัารปัหาไปไ้แล้วอย่าหนึ่
เา็ไ้อยู่สบ ๆ ทบทวนวาแผ่นสิ่่า ๆ นหมหน้าร้อน
ทว่าวามหวัเหล่านั้น็หายวับไปับา
เมื่อวัน่อมาแที่มาหาเาลับเป็นศาสราารย์ัมเบิลอร์
รอบรัวเอร์สลีย์ูเร็และไม่ไว้วาใ
แ่ส่วนหนึ่ลับเป็นวามยำเรอันน่าประหลา
ัมเบิลอร์รอในโถทาเิน ไม่ไ้เ้าไปยุ่มย่ามในส่วนอยู่อาศัยอรอบรัวเอร์สลีย์
เาให้เวลาแฮรี่เ็บอรู่หนึ่ แล้วทิ้ท้ายับรอบรัวมัเิ้ลเพียว่าแล้วปีหน้าแฮรี่ะลับมา
เมื่อลาระเป๋าออมา้านนอน
ัมเบิลอร์็ให้แฮรี่เ็บระเป๋าใบให่อเาลในระเป๋าเวทย์มนร์อเาเสีย
เมื่อเ็บเรียบร้อย แฮรี่ถามว่า
“เราะไปไหนันรับ”
“บ้านโพรระ่าย
ันพนันว่าสุท้ายเธอ็ไม่อยาอยู่ที่นี่นานนัหรอ มันะสนุแ่ไหนันเียวเมื่ออยู่ในบ้านที่ัเนว่าไม่้อนรับัวเอ
แ่่อนหน้านั้นเราอไปไหนสัที่ัน่อน”
“ที่ไหนรับ”
“ฝรั่เศส ันมีนัับเพื่อนนหนึ่
ไม่สิ สอน”
“ใรบ้ารับ”
“ไปถึ็รู้เอ”
ัมเบิลอร์ยื่นแนออมาให้ับ “ันะนำทาเธอหายัวามันมาแล้วัน”
“ผมนึว่าุะใุ้แนำทา
เหมือนทุที”
แทนที่ะให้เหุผล
ัมเบิลอร์ีหน้าายถามลับว่า
“ัวันนอื่นทำแบบนั้นหรอหรือ ?”
แฮรี่รอา แล้วับแนอัมเบิลอร์
ทั้สอหายัวไปพร้อมัน
แฮรี่รับรู้ว่าระยะทาที่พวเาหายัวมานั้นมันไลมา
ไลว่าระยะหายัวปิมานั าทิวทัศน์ที่ปรา่อสายาเา็รู้ไ้ทันทีว่าที่นี่ือปารีส
แฮรี่ว่า “ุะพาผมมาิมไวน์หรือ”
“็ไม่แน่ ถ้าอายุร่าายเธอถึแล้วันอาะให้ิม”
แฮรี่ยัไหล่
ัมเบิลอร์ยิ้ม “ไม่หรอ
ันพาเธอมาเป็นสัีพยาน และพามาพบใรบานที่เธอยาเอ้วย”
แฮรี่น “ใรหรือรับ”
“ุโศลไ อย่าบอนะว่าลืมไปแล้ว”
แฮรี่มวิ้ว “ุิ่อเ้าไปยัไน่ะ”
“ผ่านทานิโลัส เาเป็นหนึ่ในนที่ใล้ิับพวหิมาลายที่สุแล้ว”
แฮรี่ผศีรษะเ้าใ
บ้านอนิโลัส เฟรมเมลั้อยู่ในึแถวเล็
ๆ ในปารีส แ่เมื่อเ้ามาภายใน็ให่โโออ่า
เ็มไป้วยเรื่อไม้เรื่อมือโบรามามาย เ้าอบ้านเป็นายราผิวาวี ผมสีาวโพลน
ูบผอมูอ่อนแอ
ัมเบิลอร์แนะนำัวทั้สอน
“นิโลัส นี่แฮรี่ พอเอร์
ส่วนนี่นิโลัส เฟรมเมล”
เฟรมเมลล่าว้วยเสียเอื่อย ๆ ว่า “แฮรี่
พอเอร์ผู้้าว้ามัรวาลสินะ ยินีที่ไ้พบ”
ทั้สอสัมผัสมือัน มืออเฟรมเมลูเปราะบามานแฮรี่ไม่ล้าับแร
ะว่านี้เป็นรั้แรในีวิหลายัรวาลอที่ไ้พบผู้สร้าศิลาอาถรรพ์นนี้็ไ้และเา็ีใมา
ารพบและรู้ัผู้ทรวามรู้นั้นเอาไว้เป้นเรื่อที่น่ายินีที่สุแล้ว
ัมเบิลอร์ถามว่า “แล้วุโศลล่ะ”
“เาออไปเินเล่น พวเธอไม่ไ้แ้นี่ว่าะเ้ามาเมื่อไร่
อีสัสิบนาทีะลับมาระทั”
“เินเล่น ? แปลริ
ั้แ่รู้ัันผมไม่เยเห็นเาเินเล่น”
“เาไม่เินเล่นในอัฤษหรอ
เาบอว่าเมือที่มีแ่ฝนและเมแบบนั้นะไปเินทำไม
ปารีสลาหน้าร้อนนี่แหละที่เาอบ เธอน่าะรู้ว่าประเทศ้นำเนิอเาร้อนนาไหน
แล้วหิมาลัยนั้นหนาวนาไหน เาโหยหาอาาศร้อนะาย”
“ผม็พอเ้าใ”
“เอาเถอะ นั่่อน ๆ เธอน่ะุพอเอร์
เรามีเรื่อ้อุยัน อ่า ที่ริเรียั้นเหมือนอัลบัสเรียเถอะ
ยัไเธอับอับบัสอนนี้็อายุพอัน”
“รับ นิโลัส ุ็เรียผมว่าแฮรี่เถอะ”
“ไ้เลยแฮรี่
่อนอื่นัน้ออบุนะเรื่อศิลาอาถรรพ์ แม้มันะเป็นแผนารอบานั้แ่้น็าม”
สายาอเฟรมเมลพุไปทาอาารย์ให่ที่ีหน้าเ่อไม่รู้เรื่อรู้ราว
“ไม่ำเป็นเลยรับ ในวามเห็นอผมนั้น
มันไม่ไ้เป็นอันรายั้แ่้นแล้ว”
“็ริ แ่ว่ายัไมัน็เป็นเรื่อที่สมวรอบุอยู่ี
เอาเถอะ ยัไเธอ็ไม่ไ้สนใเรื่อราวเหล่านี้ สิ่ที่ันำลัิือ ถ้าหาว่าเธอเป็นนที่่วยมันเอาไว้
เธอ็วระเป็นนที่้อัสินว่าันะทำลายมันทิ้ริ ๆ หรือไม่”
“ทำไมล่ะรับ ถ้าทำลายมันุ็้อายนะรับ”
“นั่นแหละประเ็นที่ันำลัิอยู่
เมื่ออัลบัสเอามันไปทำามแผนอเา แม้ันรู้ว่ามันะลับมาแ่มัน็อัวลไม่ไ้ รั้นั้นเป็นรั้แรในหลายร้อยปีที่ันลับมาิถึารายอีรั้
และน่าแปลนะ มันลับมีวามสุอย่าประหลาเมื่อันำลัะาย”
แฮรี่ไม่เ้าใ
เฟรมเมลล่าว่อ “เธอ่อสู้มาลอ
่อสู้เพื่อนอื่น ่อสู้เพื่อนที่เธอทิ้มาในแ่ละัรวาล ไม่แปลที่เธอะปล่อยวาไม่ไ้
แ่ันเป็นแ่นแ่ นแ่ที่ไม่สามารถ่อสู้ับใรไ้แล้ว ันเห็นเ้าแห่ศาสร์มืรุ่เรือและับสูมาหลายนนั
บานันสู้ บานันปล่อยผ่านไป แม้วิอเธอะอายุมานั แ่ร่าายอเธอยัแ็แรสมบูร์
ันไม่ไ้หวัให้เธอเ้าในที่แ่ทั้ร่าายและวิแบบันหรอ”
แฮรี่ผศีรษะ
เาไม่รู้ว่าวระ้อล่าวอะไร
“เอาล่ะ ทีนี้ในานะที่เธอเป็นนรัษามันเอาไว้
ันมอบมันให้เธอนี่แหละ ะทำลาย หรือะเ็บรัษามันล้วนเป็นเรื่ออเธอ
แ่อย่าเอามันลับมาให้ัน็พอ หามันอยู่ับัน ัน็ไม่อายับยั้ัวเอาไม่ให้ใ้มัน่อีวิไ้”
เฟรมเมลยื่น้อนหินสีแนั้นให้แฮรี่
ที่มอมันอย่า่าใ เามอวาอเ้าอศิลาอีรั้ วาแ่ราที่ลึล้ำปานห้วมหาสมุทร
แฮรี่่อย ๆ ยื่นมือไปรับศิลามา
เาไม่อาัใทำลายมันไ้หรอ ไม่ใ่เาแสวหาวามเป็นอมะ เารู้ว่าศิลาแ่่วยใหุ้ไม่แ่าย
มิไ้่วยใหุ้ไม่ถู่าาย เามิไ้้อารให้ัวเอไม่แ่าย
เา้อารให้ัวเอไม่ถู่าในสนามรบ่าหา
ระนั้นเาอยาเ็บมันเอาไว้
ในานะสิ่ประิษ์ั้นเยี่ยมอมวลมนุษยาิ
เาไม่อาัใทำลายสิ่ทรุ่าเ่นนี้ไ้เลย
แฮรี่เ็บลในระเป๋าเวทย์มนร์อเา
ล่าวว่า
“ผมอิู่อน ินาน ๆ แุ่ไม่้อห่วว่ามันะอยู่ในมือนอื่น
ระเป๋าใบนี้นอาผมแล้วไม่มีใรเปิมันไ้อี”
เฟรมเมลยิ้ม ล่าวเรียบ ๆ
“ศิลานี้ อันที่ริวามสามารถทีแท้ริอมันันเอ็ยัไม่ประัษ์
มันือสุยอผลานอัน แ่ระนั้นมัน็ือสิ่ที่ผิธรรมาิ แม้ะอายุยืนยาว
แ่ัน็ยัอ่อนแอปานนี้”
แฮรี่แปลใ เาำลัะอ้าปาถาม
เฟรมเมล็พู่อ
“ใ่ ันรู้ว่าเธอพูอะไรับริเิ้ลืนนั้น
ันถึไ้บอเธอเอาไว้ให้เ้าใใหม่ ริเิ้ลอาะรู้อะไรที่เธอไม่รู้
ที่ันไม่รู้ แ่ที่แน่ ๆ แ่สร้าร่าายใหม่ให้วินั้น
พลัอศิลานี้มีเพียพอ แ่่าอบแทน อาะมาเหลือา”
“แปลว่าุเอ็่าย่าอบแทนทุรั้ที่ทำน้ำอมฤหรือรับ”
“ใ่ ัน่าย ่ายไปเยอะมา ่ายไปเยอะเินว่าที่เธอะินนาารไ้”
“ุ่ายไป้วยอะไร”
เฟรมเมลเพียยิ้ม ไม่อบำ
ารสนทนาสิ้นสุลพอีับที่มีเสียเปิประูบ้าน
ราวับเฟรมเมลไ้าาร์ัหวะนี้เอาไว้อย่าสมบูร์แบบ
ายร่าเล็เินเ้ามาภายใน ถอผ้าลุ่มออ
เป็นายเอเียูแ่รา แ่็ไม่เท่าเฟรมเมล ๆ ทั้ ๆ ที่าปาำอัมเบิลอร์แล้วอายุพวเาไม่น่าห่าันมา
แม้ะูธรรมาเพียไหน แ่มีรัศมีวามน่าเรามที่ไม่อามอ้ามปล่อยออมารอบาย
แฮรี่รู้ว่าเาไ้เออริเ้าแล้ว
โศลเห็นแฮรี่็ยิ้ม “มาแล้วหรือ
ผู้้ามัรวาล”
แฮรี่ประมวลผลอย่ารวเร็ว
ล่าวทัทายว่า
“ุโศลสินะรับ”
“เรียโศล็ไ้
ไม่้อเรียสุภาพแบบอัลบัสเาหรอ”
แฮรี่เพียรับำ
โศลว่า “เอ้า
ัน็ไ้่าวมาว่าเธออยาพบัน มีอะไรสำัหรือเปล่า”
โศลรประเ็นเลยเ่นนี้
แฮรี่ัไม่เรใอี่อไป
“ุพอะอบำถามี่โวลเอร์มอร์แ็แร่ึ้นทุรั้ที่ผม้ามัรวาลไ้ไหมรับ”
โศลลูบา “เหมือน เวลาที่เธอ้ามัรวาล
มันะปลรอยแยเล็ ๆ ระหว่าแ่ละสาาอ้นไม้แห่ัรวาล ทีนี้ ร่าายอเธอน่ะมีเศษเสี้ยววิอเ้าแห่ศาสร์มืใ่ไหมล่ะ
มันเลยพอพลัส่วนหนึ่ไหล้ามมาามารันำาเศษเสี้ยววินั้น้วย พลัอวิอเ้าแห่ศาสร์มืเลยเพิ่มึ้นทุที”
แฮรี่ผศีรษะ สีหน้าหนัใ
โศลว่า่อ “ำแนะนำนะ านแ่ ๆ
ที่็ไม่ไ้หวัให้เธอทำไ้ อย่า้ามอีเลย ปล่อยให้แฮรี่ พอเอร์
อัรวาลอื่นสู้แทนเถอะ”
แฮรี่หลบา “ผมทำไม่ไ้”
“รับปาใรเอาไว้ล่ะ”
แฮรี่ใ โศลรู้ไ้อย่าไรว่าเารับปาเอาไว้ว่าะ้ามัรวาลนว่าะนะ
โศลหัวเราะในอ “ลออายุเท่านี้
เธอะรู้ว่าพฤิรรมนนั้นหลาย ๆ รั้มันอ่าน่ายยิ่ว่าัวอัษรบนระาษ”
แฮรี่ไ้แ่ผศีรษะรับำ
ัมเบิลอร์ถามว่า
“เออ ุโศลรับ ผมสสัยว่าทำไมทอมมีหลัเพิ่มึ้นแ่ในาร่อสู้่อนที่เาะหายไปนั้นลับไม่ไ้รู้สึแบบนั้นเลย”
“ไม่รู้สึหมายถึอย่าไร”
“หมายถึว่าผมว่าเาไม่ไ้ทำอะไรทีู่ใ้พลัมาึ้นว่าที่เาเยทำ
ผมรวสอบ่ายวามปลอภัยในบันทึอนที่เาบุบ้านพอเอร์ เาเือบแพ้ให้เมส์้วย้ำ”
โศลว่า “เอาี้ อัลบัส พลัมาไม่ไ้แปลว่าะใ้พลัไ้มา
สออย่านี้มัน่าันโยสิ้นเิ ในรีอเ้าแห่ศาสร์มื
เาไ้พลัมาาารรั่วไหลอพลั้ามัรวาล มันไม่ใ่พลัอเาั้แ่้น
ร่าายอเาึไม่อาปรับัวให้ใ้พลันั้นออไ้อยารวเร็ว เาึมีพลัมาว่าที่เาใ้ไ้
ถ้าเธอสัเะเห็นว่าเ้าแห่ศาสร์มืะูไม่เหนื่อยเลยเวลาสู้
เพราะเ้าใ้พลัไ้แ่นั้น แ่เามีสำรออีเยอะ”
ัมเบิลอร์ผศีรษะ “แบบนี้นี่เอ
เ้าใแล้วรับ แ่ถ้าเาฟื้นึ้นมาล่ะ ะเหมือนเิมไหม”
“ไม่ หาสร้าร่าใหม่
ร่าะใ้วิเป็นพื้นานในารสร้าัวเอ เาะใ้พลัไ้สมุลับพลัที่เามี”
ัมเบิลอร์เม้มปา ถามว่า
“ไ้่าวว่าุไ้สู้ับเา้วยรอบหนึ่้วย
เป็นยัไบ้ารับ”
โศลหลับานึ “เาวาับัเอาไว้
เือบทำผมเสียท่าอยู่เหมือนัน อนนั้นผม็ไม่ไ้อยาะ่าเาเลยไม่ไ้เอาริ้วย
เรียว่าผมประมาทเอ็ไ้”
แฮรี่แอบใ
หรือนี่ือพลัอภาีแห่หิมาลายา เาไม่เยไ้ยินใรที่ไม่เอาริับโวลเอร์มอร์มา่อน
แ่นที่เยปะทะแล้วยัมีีวิอยู่็น้อยมาแล้ว
เฟรมเมลเห็นอาารอแฮรี่ึล่าวว่า
“แฮรี่
เธอไม่้อใับไอ้แ่พวนี้หรอ อย่าที่มันล่าวนั่นแหละ ารใ้พลัับารมีพลัอนมันไม่เหมือนัน
พวนี้มันฝึนารใ้พลัอมันเินหน้าพลัที่มีไปเยอะ
มันเลยปราบใร็ไ้ในทีเียว แ่หามันใ้พลัไปที หลายปีว่าะฟื้นพลัไ้เลยล่ะ”
โศลว่า “นาย็พูเสียหมเปลือเลยนะนิโลัส
แ่็ถู พลัอพ่อมมาาวิ ารใ้พลัมาาร่าาย นั่นือทำไมพ่อมที่มีพลัมาถึสามารถระบุไ้ั้แ่เ็
เพราะมันเป็นวิที่มีพลัเหล่านั้น”
แฮรี่ถามว่า “แปลว่าวามเ่อพ่อมำหนแ่เิหรือรับ”
โศลส่ายศีรษะ “ไม่ใ่ ไม่เลย เธอลอิแบบนี้
ันไ้่าวว่าเธอมีวามรู้เรื่ออาวุธอมัเิ้ล อบันหน่อยไ้ไหม ปืนห้าสิบมิลับเ้ามิลอะไรแรว่าัน”
แม้ำอบพวนี้ไม่ำเป้น้ออบ็ไ้
แ่แฮรี่็ยัเลือะอบไปามเม
“ห้าสิบมิลรับ”
“แล้วนถือห้าสิบมิลสู้ับนถือเ้ามิล
ำัเลยว่าให้ระสุนแ่นละนั เธอว่าใรนะ”
“มันัสินไม่ไ้้วยแ่อาวุธในมือ
โอเผมเ้าใทีุ่ะสื่อแล้ว”
โศลยิ้ม “ถู้อ
สุท้ายาร่อสู้มันัสินันที่มันสมอ ใ่ไหมอัลบัส”
“ใ่รับ แ่ว่าทอมเา็ลามาริ ๆ
ผมเอยัเสียรู้เาหลายราในสนามรบ”
แฮรี่หนัใถามว่า “อธิบายหน่อยไ้ไหมรับ”
ัมเบิลอร์ถามลับ “ในัรวาล่อนๆ
อเธอเาเป็นยัไล่ะ”
“เาสู้ัว่อัวเ่มา
นเียวเอานะมือปราบมารั้นยอสี่ห้านที่รุมไ้ แ่็ไม่ไู้เ่าในารรบนานั้น”
ัมเบิลอร์ถอนหายใ “แบบนั้น็่ามาแล้ว
หลายร้ที่ทอมนำทัพเอระทรวพ่ายแพ้ไม่เป็นท่าเลย
ันำวันที่ทอมสั่บุระทรวเพื่อหาำพยาาร์ไ้
หาไม่ใ่หน่วยเมอร์ลินึ้นมาลบหลัามทาลับวันนั้นระทรวอาะล่มไปแล้ว็ไ้
รอบนั้นผู้เสพวามายวาแผนโมีไ้เยี่ยมยอริ ๆ รวเร็วและรุนแร
ันเอยัไป่วยไม่ทัน”
ัมเบิลอร์ถอนหายใ ล่าวอีรั้ราวับะอย้ำเรื่อราวรานั้นให้เ่นัอีรา
“ถ้าไม่โีว่าผู้เสพวามายไม่รู้ัทาลับออปริศนา
ถ้าไม่โีว่ามีหน่วยเมอร์ลิน รานั้นะพ่ายแพ้ไปแล้ว”
แฮรี่สับสน เาไม่รู้ว่าวระหวาลัวหรือประทับใี
เมื่อศัรูู่อาาอเามีวามสามารถที่โเ่นถึเพียนี้
โศลถามแฮรี่ว่า “เธอมีอะไระถามันอีไหมล่ะ”
“ุมีวิธีำัฮอรั์ที่ัวผมไหม”
โศลมอาอแฮรีล่าว้า ๆ
“เธอรู้วิธีอยู่แล้วนี่”
“ุหมายถึวิธีไหน”
“ารเสาถาพิาใส่ัวเอ
ใ่ว่าเธอไม่รู้ เธอแ่ไม่ล้าลอ”
“มันะสำเร็หรือรับ”
“าบันทึทั้หมที่มี
ารที่มีนเยทำฮอรั์หรือสิ่ที่ล้ายันในสิ่มีิวแล้วเสาถาพิาใส่นั้น
รอหนึ่ายหนึ่ แ่ทั้สอรีนั้นไม่ใ่มนุษย์ ัวที่รอึบออะไรเราไม่ไ้ว่าเิอะไรึ้นทำไมมันึรอะที่อีัวาย”
แฮรี่สูลมหายใลึ ๆ “มันเสี่ยเินไป”
“ันเ้าใ มัน็เป็นัวเลืออเธอ
เ็น้อย ทาอเธอ ัน็ไม่มีสิทธิ์เ้าไป้าว่ายอะไร”
แฮรี่รับำ และถามำถามสุท้ายออไป
“ุะไม่เ้าร่วมสรามนี้ริ ๆ
หรือรับ”
“มัน็ไม่แน่
หาไม่ร้ายแรเินไปนอหิมาลายา็ไม่เ้าร่วม่าย ๆ ยเว้นเ้าแห่ศาสร์มืเาะประาศสรามใส่พวเรา
ึ่ัน็ไม่ิว่าเาะโ่ปานนั้น”
“วามร้ายแรเินไปอุนี้
นิยามอย่าไร”
“ถ้ามันส่ผลระทบร้ายแร่อารอยู่อเผ่าพันธุ์มนุษย์
หรือเป็นภัยุาม่อสัมอผู้วิเศษนิที่อาะทำให้เิสรามระหว่าผู้วิเศษับนธรรมา
เรา็นับมันเป็นวามร้ายแรที่ไม่สามารถนิ่เยไ้”
ัมเบิลอร์เสริม “ใ่ว่าภาีะไม่่วยเลยอนสรามับรินเลวันนะแฮรี่
ันรู้ัับโศลรั้แร็่วนั้น อนนี้ันมาพบับนิโลัส แล้วโศลมาัพบันเพื่อให้้อมูล
อนนั้นมีอีน้วยนี่ ุมารีย์น่ะ”
โศลหัวเราะ “ใ่ ยายเ่ามารีย์
ผมำอนเามเธอว่าหล่อเหล่าไ้อยู่เลยอัลบัส”
ัมเบิลอร์หน้าแวูบ
ทำให้โศลหัวเราะหนัว่าเ่า เฟรมเมล็หัวเราะามไป้วย
ทิ้ให้นนออย่าแฮรี่นั่บื้ออยู่เย ๆ รนั้น
เมื่อหัวเราะันบโศล็หันมาทาแฮรี่
“อย่าิว่าพวเราไม่่วยเธอเลยนะ
เมื่อเรื่อราวนี้เหมือนมันะเี่ยวพันโยรับสมาินหนึ่อพวเรา
ไว้เธอะพบเาเอ อีไม่นาน”
แฮรี่มอสีหน้าัมเบิลอร์
เห็นไ้ัว่าเารู้ว่าโศลหมายถึอะไร แ่อาารย์ให่ผู้นี้็ไม่ไ้อธิบายอะไรออมา
ใ่ หาัมเบิลอร์ยอมอธิบายเรื่อราวลัษะนี้่าย
ๆ แฮรี่็สสัยว่าใรปลอมัวมาเป็นอาารย์ให่อเาอย่าแน่นอน
เมื่อทั้สอออาปารีส็หายัวลับมาบ้านโพรระ่าย
แฮรี่ยัเรีย เาเรียับหลาย ๆ เรื่อ ทั้สถาาร์ที่ะูแย่ล
และเรื่อที่เาะำัฮอรั์ไ้อย่าไร
แฮรี่ถามัมเบิลอร์ะเินเ้าไปยับ้านโพรระ่ายว่า
“ุไ้เริ่มุยับ็อบลินให้ผมบ้ายัรับ”
“ันพยายามแล้ว แ่พวเาไม่ยอมใ้เวทย์อพวเาับพ่อม่าย
ๆ อาะ้อรอทอมันพวเาแบบที่เธอเล่าพวเาถึะยอม”
ัมเบิลอร์เว้นัหวะไปหน่อย่อนะล่าว่อว่า
“เธอ็เ้าในี่ว่าพว็อปลินเลียและไม่ไว้วาใพ่อมเรานาไหน”
แฮรี่เพียผศีรษะ
ถอนหายใยาวอีรั้
บ้านโพรระ่าย้อนรับแฮรี่อย่าี
เหมือนเ่นทุัรวาลที่ผ่านมา แฮรี่อนเ้าบ้านไปนั้นมีสีหน้าเร่เรีย
ัมเบิลอร์ล่าวเพียว่าแฮรี่มีอะไรให้ิเท่านั้น
รอบรัววิสลีย์พาันเาว่าแฮรี่เรียเรื่อโน้นเรื่อนี้
แ่็ไม่ไ้ว่าอะไรและให้ที่พัพิอย่าีราวับเาเ)นสมาิอรอบรัวโยสายเลือ
รอนูีใมาที่แฮรี่มา
เาบ่นไม่หยุว่าถูสอแฝแล้โน่นแล้นี่มาลอหน้าร้อน
แฮรี่เพียยิ้มรับำ รอบรัววีสลีย์ ็ยัเป็นวีสลีย์เสมอไม่เปลี่ยนเปล
หน้าร้อนผ่านไปอย่ารวเร็ว
ไม่นานหมายฮอวอร์็มาถึ บ้านวีสลีย์เรียมัวออไปื้ออันอย่าระับระเ
ทุนผ่านเาผิไปยัรอไแออนันโยสวัสิภาพ
แฮรี่เอหลัาไปรับบทเรียนาัรวาลแรอัวเา็ไม่เยพูื่อสถานที่ผิอีเลย
ไม่ว่าะโยั้ใหรือไม่ั้ใ
เมื่อมาถึรอไอแออน ุนายวีสลีย์็ให้เ็
ๆ แยย้ายื้ออส่วนอื่นอัวเอ ส่วนนายและนาวีสลีย์ะไปื้อหนัสือให้
แฮรี่ส่เินำนวนหนึ่ให้สามีภรรยาวีสลีย์เป็น่าหนัสืออเา
แล้วเินออไปับรอน
วันนี้รอไอแออนนเยอะเป็นพิเศษ
รอนบ่นอย่าหุหิ
“วันนี้มีอะไรหนัหนาหรือยัไ
ทำไมนเยอะั”
แฮรี่ำวันนี้ไ้เาึอบว่า
“เหมือนล็อฮาร์ะมาแลายเ็นน่ะ”
“ล็อฮาร์ไหน”
เฮอร์ไมโอนี่โผล่มาาไหนไม่รู้ล่าวว่า
“นายไม่รู้ัล็อฮาร์หรือ
เรา้อื้อหนัสืออเาไปเรียน้วยนะปีนี้”
รอนอุทาน “ว่าไนะ”
แล้วรีบว้ารายารหนัสืออเาึ้นมาู
เ็ายผมแมวิ้วทันที ล่าวว่า “ให้ื้อรบุะบ้าหรือเปล่าเนี่ย
เาเป็นใรยัไม่รู้เลย”
เฮอร์ไมโอนี่ล่าวเสียห้วน
“นายไม่รู้ใ่วานอื่นะไม่รู้
เาัออะาย ไ้รับราวัลรอยยิ้มทรเสน่ห์าวิวีลี่ั้หลายรั้ ไ้เหรียราเมอร์ลินั้นที่สาม
นันานั้นนายไม่รู้ัมัน็วามผินายเอทั้นั้น”
รอนำรามอย่าหุหิใส่เฮอร์ไมโอนี่ที่ยัไหล่อบ
เ็หิผมฟูล่าวว่า “เอาเถอะ พวนายหาอ่อไป่อนแล้วัน
ันไป่อแถวอลายเ็น์่อนล่ะ”
รอนอุทาน “อย่าบอนะว่าเธอ็เป็นแฟนลับนายล็อฮาร์นี่้วย”
เฮอร์ไมโอนี่หลิ่วา แล้วเินาไป
รอนบ่น “นี่มันอะไรัน”
แฮรี่อบว่า “แฟนเิร์ลน่ะ
เี๋ยว็หาย”
“อ่า นั่นสินะ เรารีบ่อนเถอะ
ร้านหนัสือนเยอะแน่”
“พ่อแม่นายะไปื้อหนัสือให้เรานี่
เราไม่้อรีบหรอ ร้านหนัสือนเยอะิวยาว เรา่อยๆ ื้ออย่าอื่นมันะไ้พอีัน
รอนผศีรษะ “เห็น้วย”
แล้วสอสหาย็รีบื้อทุอยา
แฮรี่้อแวะริอส์่อน แวะเอาไม้ายสิทธิ์ที่ถูหมายอเา่อน และถอนเินำนวนหนึ่ออมา
ลาวันแล้ว แฮรี่เลี้ย้าวรอนมื้อหนึ่
่อนะไม่รีบไม่ร้อนื้ออ่อ แวะูหน้าร้านอุปร์วิิยลโมไม้วาใหม่นิมบัส
2001 านั้นแวะร้านโน้นร้านนี้ไปเสียทุร้าน
ว่าะลับไปถึร้านหนัสือ็บ่ายสามแล้ว
แ่แฮรี่็ยัาเาผิไปไล
เาไม่รู้ว่าุนายวีสลีย์เผลอหลุปาอนอลายเ็นล็อฮาร์ว่ารอบรัวอนามาพร้อมับแฮรี่
พอเอร์ ล็อฮาร์ทึรั้รออยู่ที่ร้านอย่าใ
ใรเล่าไม่อยาพบเอเ็ายผู้รอีวินั
เมื่อแฮรี่เ้ามา ร้านึยัแน่นนั เ็มไป้วยผู้น
ุนาย นาวีสลีย์ และินนี่ ุยับเฮอร์ไมโอนี่และรอบรัวอยู่แถวนั้น
เมื่อรอนับแฮรี่เินเ้าไปทัทายและถามถึนอื่น ุนายวีสลีย์็อบว่าสอแฝยัไม่มา
แฮรี่ประทับใ
เหมือนสอแฝะอ่านสถานาร์แบบเา แ่ะเวลาไ้ีว่าันมา ึยัไม่ยอมปราัว
ล็อฮาร์็รอัหวะอยู่แล้ว
เมื่อแฮรี่โผล่เ้ามาเา็ะเบ็เสียทันที
“แฮรี่ พอเอร์ เธอมาแล้ว
เธอมาเสียที เอาล่ะแผู้มีเียริ อทาหน่อยรับ อทาหน่อย
อทาให้ฮีโร่ที่ปราบนทีุ่็รู้ว่าใรอเราหน่อย”
ผู้นแหวทา ล็อฮาร์เินเ้ามาล็อัวแฮรี่ลาไปหน้าล้อทันที
แฮรี่ะัืน็ไ้แรเามาพอ
แ่เา็ัสินใปล่อยผ่านไป ให้ผู้นเห็นว่าเาือนที่ถูรัแ ไม่ใ่ผู้รัแ
ล็อฮาร์ลาแฮรี่มาหน้าล้อประาศว่า
“เอาล่ะรับ นับเป็นโอาสอันที่เลิศ
ที่แฮรี่ พอเอร์้าวเท้าเ้ามาในร้านัวบรรและหยหมึเพื่อื้อหนัสืออผม
ึ่ผม็เป็นนใี ผมะมอบหนัสือให้ับเานนี้รบเ็ทโยไม่ิเิน อบแทนที่เา่วยพวเราไว้านทีุ่็รู้ว่าใร”
ล็อฮาร์ยัหนัสือเ้ามือแฮรี่อย่าแม่นยำ
โยที่เาไม่ไ้มอแฮรี่้วย้ำ เายัยิ้มให้ล้อ่อไป
นับเป็นวาแม่นยำอย่าน่าเหลือเื่อ ที่แฮรี่ที่ผ่านสรามมาแล้วสิบัรวาลยัไม่ิว่าัวเอะยัอเ้ามือนอื่นโยไม่มอไ้แม่นยำนานั้น
แสแฟลรัวนแสบา
ถ่ายันอยู่นานล่าวล็อฮาร์ะยอมปล่อยัวแฮรี่ ที่รีบแหวฝูนั่าวึ่พยายามะอสัมภาษ์เาลับออมา
รอนมีสีหน้าเห็นใ
ลับันับเฮอร์ไมโอนีู่อิา
แฮรี่มอหน้าเฮอร์ไมโอนี่แล้วยัหนัสือเ้ามือรอน
ลอทำามล็อฮาร์บ้า ปราว่าวิถีอเาเบี่ยไปหน่อย รอน้อรีบะปบไม่ให้หนัสือพื้น
แฮรี่ล่าวว่า “นายเอาไปเลย ยให้
ะเอาไปายเอาไปทำอะไร็ไ้ ันมั่นใว่าพ่อแม่อนายื้อเอาไว้ให้ันแล้วเล่มนึ”
รอนอ้ายัไม่ทันไ้อบ
สีหน้าอเา็เปลี่ยนเป็นเลียั ี้ไ้้านหลัแฮรี่ถามว่า
“นายมาทำอะไรที่นี่ มัลฟอย”
เรโที่โผล่มาา้าหนัลอบว่า
“ัน็มาื้อหนัสือเหมือนัน
แล้ว็ไม่มีป้ายเียนว่าห้ามันเ้าเสียหน่อย”
“แล้วทำไมนายไม่อยู่ับพ่อนายล่ะ
มาทำอะไรนเียว”
“พ่อันมีธุระ ให้ันมารอที่นี่
ไ้เห็นภาพี ๆ ้วย นายทนับารไม่อยู่ในแสสีไม่ไ้เลยสีนะ พอเอร์”
แฮรี่อบว่า “ถ้านายสัเี ๆ ะเห็นันถูลาเ้าไปนะ”
“แ่นาย็ยอมไปแ่โยีนี่
ไม่เห็นะัืน”
“แล้วให้ันทำยัไ
่อยเ้าในที่สาธาระหรือ ?”
มัลฟอยอบไม่ไ้
เาึหันไปเล่นานรอน่อ
“นาย็เหมือนันวีสลีย์ ไ้หนัสือใหม่าพอเอร์ีในัวสั่นเลยสิ
บ้านนายเยใ้แ่อมือสอับบริานี่น่า”
รอนโรธนหน้าแ ำลัะเถีย
แ่แฮรี่็เหยียบเท้าเาไว้ล่าวเอว่า
“นายเยโผล่มาโยไมู่ถูนอื่นไหมมัลฟอย”
“ไม่ใ่ธุระอนาย พอเอร์”
“ในานะเพื่อนร่วมรุ่นและมนุษย์ร่วมสัม
ันว่ามันเป็นหน้าที่ันนะที่้อทำวามเ้าใับพฤิรรมเหมือนเ็มีปัหาแบบนี้”
“เ็มีปัหา หมายวามว่ายัไ”
“หมายวามว่านายไม่สามารถอยู่โยรู้สึว่านอื่นมี่าเท่านายไ้
นายึ้อพยายามนที่ไม่เทิทูนนายลไปเสมอ ๆ แนวิแบบนี้ไม่เรียมีปัหาั้นหรือ”
“แล้วทำไม”
“เพราะารไ้รับวามเารพมันล้วนสร้าาพฤิรรมอัวเอ
ไม่ใ่ารบัับให้นอื่นเารพ ทำไมนายไม่ลอทำัวให้มี่า
ให้นอื่นยอม้มหัวให้นายโยนายไม่้อสั่หรือร้ออเล่า”
มัลฟอยนิ่ไป ่อนะอ้าปาเถีย “แล้วมันทำไมพอเอร์
ทำไมัน้อฟันาย”
รอนทนไม่ไหวแล้ว เาะอว่า
“เพราะนายะเป็นไอ้ั่ แฮรี่อุส่าห์เือนนายี
ๆ นาย็ไม่ฟั นายนี่มันไอ้ั่โยสมบูร์”
มัลฟอยหน้าแ “นาย่าันหรือวีสลีย์”
มืออเาเอมลไปที่เอว
ไปหาไม้ายสิทธิ์ แ่มัลฟอยนลู้ยัไม่ไ้ทำอะไร เมื่อมัลฟอยนพ่อเินเ้ามาับไหล่ออเาเอาไว้
“ไม่เรโ ไม่ใ่ับนพวนี้”
เโสบล
หลบไปยืนหลัพ่ออเาแ่โยี
ลูเียสึ้นหน้ามายื่นมือให้แฮรี่
“ลูเียส มัลฟอย เป็นเียริที่ไ้พบุ”
แฮรี่ับมือ้าที่ยื่นออมา “แฮรี่
พอเอร์ ยินีที่ไ้พบุ”
มัลฟอยนพ่อมีสีหน้าแปลใ เาล่าวว่า
“ผมไม่ิว่าุะยืนีที่ไ้พบผมเท่าไร่หรอนะ”
“ผมล่าวามารยาท ุ็ไม่ยินีที่ไ้พบผมเหมือนันไม่ใ่หรือ
?”
มัลฟอยนลูเือาล แ่นพ่อลับยิ้ม
“นั่นสินะ พูอี็ถูอี”
านั้นเา็หันไปทาเฮอร์ไมโอนี่
ล่าวว่า
“เธอือเรนเอร์สินะ เรโเล่าเรื่ออเธอบ่อย
โยเพาะเรื่อพ่อแม่อเธอ มัเิ้ลสินะ”
เฮอร์ไมโอนี่รับำ “่ะ” เธอเผลอถอยหลัไป้าวหนึ่เมื่อลูเียสประิเ้ามา
อาเธอร์ วีสลีย์ที่มออยู่เห็นเ็ ๆ
ถูุามึเ้ามา่วยเหลือ เาเ้ามาล่าวว่า
“เ็ ๆ ไปันเถอะ อย่าไปสนทนาับนพวนี้เลย”
ลูเียสแย้ “เี๋ยว่อน เี๋ยว วีสลีย์นพ่อ
อย่าเพิ่ ผมไ้่าวว่าุบุนบ้านหลายหลัเลยนี่ ผมหวัว่าเาะ่าย่าล่วเวลาใหุ้บ้า
แู่าหนัสือทีนใ้”
เาหยิบหนัสือาหม้ออินนี่ึ้นมาู
ล่าว่อ
“เหมือนผมะเ้าใผิ
มันะมีประโยน์อะไรที่นำวามละอายมาสู่พ่อม้วยันหาไม่ไ้่าอบแทนที่สมน้ำสมเนื้อ”
ลูเียสใส่หนัสือือลหม้อัปึ ใส่สมุบันทึเล่มหนึ่ลไป้วย
ิริยาทั้หมนั้นไม่อารอสายาอแฮรี่ที่ับ้ออยู่ไ้
อาเธอร์สวนว่า “เรามีวามเห็นแ่าันเรื่อวามภาภูมิอพ่อม
มัลฟอย”
ลูเียสว่า “ั้นหรือ”
ทั้สอ้อาัน
นิที่ว่าไม่มีใยอมใร บรรยาาศึเรียนนที่มา่อิวรอรับลายเ็นอล็อฮาร์ยัถอยหนี
เรื่อเหมือนะไม่บ่าย ๆ แล้ว
แ่มีเสียสรีนาหนึ่ทัึ้นมาอย่าผิที่ผิทา
“ลูเียส อาเธอร์ พวเธอยัเหมือนเิมเลยนะั้แ่อนเรียน
ไม่ิะเปลี่ยนนิสัยบ้าหรือ”
ทั้สอนหันไปมอนที่ทะลวลาปล้ออย่าไม่สนใสถานาร์
แล้ว็้อใาเบิโพลสุี
รหน้าือหิสาวนาหนึ่ ผมสีทอยาวสลวย
าสีฟ้าสใส รูปร่าสูโปร่สมสัส่วนไปเสียทุอย่า นับเป็นหิามที่หาัวับยานหนึ่
แ่้าายนายิ่ทำให้นะลึ
เ็หิแรเ้าวัยรุ่น อุปร์ที่เ็หิถือไว้ัเนว่าเธอเป็นเ็ปีหนึ่อฮอวอร์
แ่รูปร่าหน้าานั้น ามราวับสวรร์ปั้นแ่
ผมสีน้ำาล วาสีน้ำาล ใบหน้า
มูปารับันไปเสียทุส่วน
เป็นวามามาเ็ัวน้อยที่ทำให้สรีโเ็มวัย้าน้าลายเป็นืืในทันที
ลูเียสล่าวอย่าไม่อยาะเื่อว่า “ราเมเีย”
แฮรี่หูผึ่ มอสอนนั้นอีรั้
แ่มอเา็รับรู้ไ้ว่าสอนนี้อรินาไหน สันายานอนัรบมันบอเา
ร้อเือนไม่หยุว่านั่นือัวอันรายที่สมวรหลีเลี่ย
อาเธอร์็หลุปาออมาำเียวัน
ำที่ทุนในร้านหนัสือไ้ยินถึับหยุิรรมทุอย่าหันมามอ
ล็อฮาร์ที่แลายเ็น์ยัหยุมือมอึ้นมาอย่าไม่อาวบุมัว
ำเียวสั้น ๆ ที่สะเทือนฟ้าสะเทือนิน
เาไ้ยินเสียลืนน้ำลายอรอน
และเสียลั้นหายใอเฮอร์ไมโอนี่ บรรยาาศที่แม้แ่นัรบเนศึเยี่ยแฮรี่ยัหายใไม่ทั่วท้อ
ลูเียวถามว่า “เธอลับมาอัฤษแล้วหรือ”
มาเรียอบ้วยท่าทีสบาย ๆ นาน่าะเป็นนเียวที่ยัสบาย
ๆ ในที่นี่ หาไม่นับเ็หิ้าายเธอ
“ใ่ มาส่ลูเ้าโรเรียน”
ลูเียสมวิ้ว “ลู เธอแ่านั้แ่เมื่อไร่
?”
“ไม่ไ้แ่ แ่มีลู”
เียบริบอีรั้ ารมีลูโยไม่ไ้แ่านในสัมพ่อมที่ถือเรื่อสิทธิามสายเลือนั้นนับเป็นวามร้ายแรมา
เฮอร์ไมโอนี่ที่ศึษาเรื่อสัมพ่อมโยไม่ไ้เป็นส่วนหนึ่ั้แ่เิยัเ้าใวามร้ายแรี
นับประสาอะไรับนอื่นที่โมาโยมีสัมเียวือสัมพ่อมแม่ม
แ่ราเมเียนนี้ลับพูออมาเหมือนมันเป็นเรื่อปิเสียอย่านั้น
ลูเียสพิาราเ็สาว้า ๆ
เอาเ้าริเธอลับเหมือนมาราอยู่ที่เียวือสีผิวที่เป็นาวยุโรปเหมือนัน
ที่เหลือแทบไม่เหมือนันเลย ลูเียสที่มีรอบวามิว่าารท้อ่อนแ่นั้นเป็นเรื่อน่าละอายึสรุปวามิหนึ่แล้วถามออไป
“แปลว่าเ็นนี้...”
ำว่ารับมาเลี้ยในสัมพ่อม็วรเลี่ยเ่นัน
เว้นแ่ว่าศัิ์อนามสุลเ็และนามสุลผู้รับเลี้ยนั้นมีมาพอัน
ทว่ามาเรีย็ยืนยันอีรอบโยไม่สนสายานว่า
“ลอเอเลยล่ะ ื่อโเฟีย”
วินาทีนั้น
ทุนเียบริบโยพร้อมเพียอย่าแท้ริ
แฮรี่ลับประทับใึ้นมา
ื่อเสียราเมเียที่ทุนเล่า ๆ มานั้นเป็นริอย่าแน่นอน หยิ่ทระน
ไม่สนสายาใร
ราเมเียนนั้นเห็นิริยาทุน็ยิ้ม
เินผ่านทุนที่นิ่้าเ้ามาหาแฮรี่ ยื่นมือออมา
“มาเรีย เทเร่า ราเมเีย ยินีที่ไ้พบนะ
ท่านปู่โศลล่าวถึเธอในแ่ีมาทีเียว”
แฮรี่ยิ้ม นี่สินะนทีุ่โศลพูถึ
ไ้พันธมิรที่เ้มแ็แบบนี้เา็ีใ
แฮรี่ยื่นมือับอบ “แฮรี่ เมส์
พอเอร์รับ ยินีที่ไ้พบุ”
แลทั้สอ็ับมือัน
แนะนำัวท่ามลาวามเียบสัอันน่าอึอันในร้านหนัสือที่แน่นนั
ไม่สนใสายาะลึอผู้ใราวับะประาศว่า ราเมเียและพอเอร์นั้น
ไม่นใสายาผู้ใพอ ๆ ัน
ความคิดเห็น