คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : I think your ears are playing tricks on you
Trigger Warning: Mentioning of domestic abuse
I heard a glass shatter on the wall in the apartment above mine,
แฮร์รี่ำลัะผล็อยหลับอนที่เาไ้ยินเสียแ้วแรั้แร
เพล้!
ายหนุ่มยับึ้นมานั่ัวรอย่ามึน ไม้ายสิทธิ์ถูำแน่นอยู่ในมือ วินาทีหนึ่เาไม่แน่ใ้วย้ำว่าอะไรทำให้เาสะุ้ื่น ทีแรเาเือบิว่าเป็นระเบิอะไรสัอย่าาารทลอสิน้าัวให่ออร์ แ่หลัาที่สายาเริ่มปรับเ้าับวามมืโยรอบไ้ เาะุ่มรา ๆ อเฟอร์นิเอร์ที่ล้ายะุ้นเย็ทำให้เาระลึไ้ว่าัวเอไม่ไ้อยู่ที่บ้านโพรระ่ายอีแล้ว
At first, I thought that I was dreaming,
ทุอย่ารอบัวยัเหมือนอน่อนที่เาะีบหลับไป ห้อุนาให่ที่มีแฮร์รี่เป็นผู้อยู่อาศัยเพียนเียว ้าวอที่ยัไม่ไ้เ็บวาระัระายอยู่ทั่วไป าเ็อเอร์และเสื้อลุมเรื่อแบบมือปราบมารฝึหัที่พาอยู่บนพนัโฟา ล่ออาหารามสั่าเมื่อวานที่ถูทิ้ไว้บนโ๊ะ แ้วน้ำาเมื่ออนเ้าในอ่าล้าาน บรราล่อระาษลัาบ้านวีสลีย์ับสัมภาระ้าในที่ยัไม่ไ้ถูนำออมาัวาให้เ้าที่ หน้า่าบานให่สูรเพานรมุมห้อยัเปิอยู่ แฮร์รี่เป็นนเปิมันเอาไว้เอ เาั้ใเปิมันเอาไว้ให้แสแสีส้มอพระอาทิย์ใล้ินสาเ้ามาในห้อ สายลมพัพาเสียีวิยามเย็นล่อลอยมานถึห้อที่เาอยู่ เสียเ็หัวเราะ เสียร้ออนที่ำลับินลับรั เสียรถราาถนนที่ัอยู่ไล
เพราะหลัาอยู่นเียวมาพัหนึ่ แฮร์รี่็ไ้เรียนรู้ว่าัวเาไม่อบวามเียบเอาะเลย
แฮร์รี่ะพริบาที่่วุน เาพยายามเี่ยหูฟัอย่าั้ใ
อนนี้ท้อฟ้า้านอเป็นสีน้ำเินเ้ม พระอาทิย์ลาลับอบฟ้าไปนานแล้ว เหลือไว้เพียวามมืสีทึม ๆ ืนนี้ไม่มีาว มีเพียวันทร์รึ่เสี้ยวส่อนวลอ่อนลอผ่านลุ่มเมบา สายลมเย็นยาม่ำืนพัผ่านม่านที่ยัเปิอยู่ ทำให้อาาศในห้อหนาวึ้นว่าที่เย ผู้น่าลับเ้าบ้านอัวเอันไปหม รวมทั้นที่ำลับินลับรั่อนหน้านี้้วย ลารุลอนอนไม่ไ้มีป่าเหมือนฮอวอส์ ึแทบไม่มีทาที่ะไ้ยินเสียแมลหรือสิ่มีีวิลาืนเหมือนอย่าหอริฟฟินอร์ทีุ่้นเย แ่เสียารรารที่ัอยู่ไล ๆ ็พอะทำให้แฮร์รี่รู้สึสบลไ้บ้า
ในห้อไม่ไ้มีเสียแปลปลอมอื่นัอี แ่้วยวามหวาระแวที่ิัวมาาทุสิ่ทุอย่าที่เยผ่านมา แฮร์รี่ัสินใูไม้ายสิทธิ์มา้าหน้า ระิบ “โฮโมนัม รีเวลิโอ!”
าถาเผยัวนอาบไล้ไปทั่วห้อ
แฮร์รี่ลไม้ายสิทธิ์และวามระแวอเาล ห้อุนาให่นี้ไม่มีนอื่นอีนอาัวเาเอ เายัไหล่ ในที่สุารอยู่นเียวและวามเียบทำให้เาเป็นบ้าไปแล้วริ ๆ สินะ
บาทีอาะเป็นวามุ่ม่ามอเพื่อนบ้านั้นบน็ไ้ ห้อุที่ให่นานี้ไม่มีใรอยู่นเียวเหมือนับแฮร์รี่ นส่วนให่ในอาารหลันี้อยู่ันเป็นรอบรัว พวเาะทานมื้อึัน แล้วใรสันเผลอปัแ้วาโ๊ะลมาแ
แฮร์รี่สอไม้ายสิทธิ์ลับไปไว้ใ้หมอน พร้อมล้มัวลนอนลบนโฟาลาห้อรับแัวเิม เาพยายามวานหาผ้าห่มมาลุมเพื่อันหนาว แ่ผ้าห่มผืนเียวที่เามีอยู่ในห้อนอนให่ที่แฮร์รี่แทบะไม่เยไ้ใ้ สุท้ายแฮร์รี่็ว้าเสื้อลุมมือปราบมารฝึหัที่เาถอพาไว้ับพนัพิมาห่มัวไว้แทน ่อนะพยายาม่มานอนให้หลับอีรั้
ห้อแฟลแห่นี้เป็นหนึ่ในสมบัิอระูลแบล็ที่แฮร์รี่เพิ่้นพบ มันรวมอยู่ับรายารมรมามายอระูลแบล็ที่ิเรียสส่มอบให้เาหลัาบรรลุนิิภาวะ แฮร์รี่เพิ่ย้ายมาอยู่ที่นี่ไ้ไม่นาน ้วยเหุผลมามายที่หาสรุปสั้น ๆ ือ เาแ่ไม่มีที่อื่นให้ไปแล้ว
อน่วหลัาลับไปเรียนปีสุท้ายที่ฮอวอส์บ เหล่านัเรียนที่บารศึษา่า็แยย้ายลับบ้านอัวเอ เนวิลล์ลับไปอยู่ับุย่า ีนเินทาไปเยี่ยมรอบรัวอเมัสที่ไอริ เฮอร์ไมโอนี่เอ็ลับไปอยู่ับพ่อแม่เพื่อ่วยรื้อฟื้นวามทรำเี่ยวับลูสาวที่พวเาสูเสียไป รอนและเ็ระูลวีสลีย์อื่น ๆ ็ลับไปอยู่ับรอบรัวที่บ้านโพรระ่ายเ่นัน
สำหรับแฮร์รี่...นั่นเป็นรั้แรที่เาเพิ่พบว่านเอไม่มีที่ให้ลับไป
บ้านเอร์สลีย์เหรอ พวนั้นำ้อทิ้บ้านที่อยู่มาหลายสิบปีไป...เพราะแฮร์รี่
ฮอวอส์เหรอ ลายเป็นปราสาทที่เ็มไป้วยาปรัหัพั...เพราะแฮร์รี่
บ้านเลที่สิบสอริมโมล์เพลอาะเป็นัวเลือสุท้ายอเา แ่หลัา้าวเท้าไปเหยียบพรมอมฝุ่นและผนัทะมึนอที่นั่นอีรั้ แฮร์รี่็พบว่าเาไม่สามารถทนอยู่ที่นั่นไ้แม้แ่วินาทีเียว บรรยาาศเียบสันไ้ยินเสียหวีหวิวในหูัวเอ เาอิเรียสที่เยหัวเราะที่โ๊ะอาหาร พ่อทูนหัวและำสัาเรื่อรอบรัว หายไปลอาล...เพราะแฮร์รี่
สุท้ายแล้ว็เป็นพววีสลีย์ที่ยัอ้าแน้อนรับเา บ้านโพรระ่ายยัูเหมือนเิมเ่นทุรั้ อาารสูบิเบี้ยวทีู่็รู้ว่าถูทำให้ั้รอยู่ไ้้วยเวทมนร์ ฝูโนมที่ระบาอยู่ในสวน ลิ่นอาหารอุนายวีสลีย์ที่ลอยอวลอยู่ในห้อรัว ทุอย่าูเหมือนเิมับเมื่อวันที่แฮร์รี่ในวัยสิบสอปีเ้ามาเยือนที่นี่เป็นรั้แร แ่ถึอย่านั้น หน้าปันาฬิาที่เหลืออยู่เพียแปเ็ม โ๊ะิน้าวที่เหลือเพียแปที่นั่ บรรยาาศเศร้าสร้อยในบ้าน แผลเป็นบนใบหน้าอบิล และมุลออร์ที่ฝืฝืนว่าเิมเมื่อาลูู่นสำัอย่าเฟร็ ็อย้ำถึทุสิ่ทุอย่าที่เิึ้น...เพราะแฮร์รี่
โอเ แฮร์รี่รู้ีว่าทุอย่ามันไม่ใ่วามผิอเาเสียทีเียว สรามและวามสูเสียเป็นสิู่่ัน (อย่าน้อยนั่นือสิ่ที่เฮอร์ไมโอนี่ รอน ินนี่ และทุน พยายามบอเา) แ่มัน็ไม่สามารถหยุยั้วามรู้สึึมะทือที่เริ่มเ้ามาปลุมีวิเาั้แ่สรามบลไ้เลย ราวับโลหมุนไปทุวัน แ่แฮร์รี่ลับยัยืนอยู่ที่เิม หยุนิ่อยู่ท่ามลาวันเวลาที่ไม่อาย้อนลับไปแ้ไ หน้าปราสาทฮอวอส์ที่เสียหาย หน้าหลุมศพอเมส์และลิลี่ในวันริส์มาส หน้าริมโมล์เพลที่ว่าเปล่า บาทีสิ่ที่เา้อารอาะเป็นเวลามาอยู่ับัวเอเพื่อทบทวนับสิ่ที่เิึ้น บาทีถ้ามีเวลานั่ะอนี ๆ เาอาะยอมรับอีที่ผ่านมาแล้ว้าว่อไปเหมือนนอื่น ๆ ไ้สัที ไม่ว่าอย่าไร็าม สุท้ายแฮร์รี่็ัสินใบอลาพววีสลีย์ หลัาารเลี้ยล่อมอยู่ร่วมั่วโมและน้ำาเป็นลิรอุนายวีสลีย์ เธอ็ยินยอมให้เาย้ายออมาอยู่นเียวที่แฟลอระูลแบล็ในที่สุ (“โยมี้อแม้ว่าเธอะยั้อลับมาทานมื้อเย็นับพวเราทุอาทิย์นะแฮร์รี่ ูเธอสิ โอ เ็น้อย เธอผอมะแย่อยู่แล้ว” มอลลี่ล่าวพลาับน้ำา)
แ่ถึแฮร์รี่ะบอมอลลี่ว่าเาะูแลัวเอให้ีแ่ไหน สุท้ายแล้วเา็ไม่เหมาะับารอยู่นเียวสัเท่าไหร่ เพราะมันพาเามาบลในห้อว่าเปล่า บนโฟาลาห้อรับแ เอาีวิรอไปวัน ๆ ้วยอาหารเลิเวอรี่ ล่อมให้ัวเอหลับในแ่ละืน้วยเสียแรรถาถนน้านอ สุท้ายอนนี้ทั้หมที่เาทำมีแ่ื่น ไปสำนัมือปราบมาร ฝึ ทาน้าวเที่ย ฝึ แล้วลับมาทิ้ัวลนอนอย่าไรุ้มุ่หมาย เพื่อื่นมาทำทั้หมนั่นใหม่อีรั้ในอนเ้า ให้เวลามันไหลผ่านไปแ่ละวัน
อันที่ริห้อุนี้มันไม่แย่เลย ทั้นา แบบแปลนห้อ และทำเล อยู่ใล้ับโลเวทมนร์พอที่ะไม่ออห่า แ่็ไม่ไลาโลมัเิ้ลเสียนัาาัน แฮร์รี่อาะอบมันมาว่านี้ ถ้าเาลอรื้ออในล่อระาษพวนั้นออมาั หรือถ้าเาเลิสั่เลิเวอรี่แล้วลอใ้รัวที่ยัใหม่เอี่ยมนั้นบ้า บาทีถ้าเาุ้นเยับมันมาว่านี้ ถ้าเาทำให้มันมีีวิว่านี้ เป็นบ้านมาว่านี้ มีใรรออยเาลับมามาว่านี้...
สุท้ายแล้วมัน็เป็นเพียุประโยอำว่า ถ้าหา อันมามายที่ไม่ไ้เิึ้นริ และแฮร์รี่็หมอาลัยายอยาับีวิเินว่าะมีใะลุึ้นมาทำมัน
แฮร์รี่พลิัว ุใบหน้าเ้าับมุมอที่วาแนพนัพิ หมอมุมัวอวามฝันเริ่มเ้ามาแะอบอวามมืใ้เปลือา เสียวามิเริ่มเียบลและเริ่มลอยไปในที่ไลแสนไล เารู้สึว่าัวเอำลัะผล็อยหลับไปอีรั้
เพล้!
ึ ึ ึ – ปั!
รั้นี้แฮร์รี่ผุลุึ้นนั่สุัวพร้อมไม้ายสิทธิ์ทีุ่ไฟสว่า เสื้อลุมหล่นไปออยู่ที่ั เาื่นเ็มา เสียนั้นัมาาเหนือศีรษะอเานี่เอ เสียแ้วแอย่าเิมไม่ผิแน่ แ่รั้นี้มันามมา้วยเสียะโนฟัไม่ไ้ศัพท์ และย่ำเท้าอย่าโรธเรี้ยว ่อนะเป็นเสียประูปิัปั ที่ทำเอาทั้ั้นอเาสั่นสะเทือนไป้วย
แฮร์รี่นั่นิ่อยู่ับที่ เาไม่แน่ใว่าั้นบนเิอะไรึ้น แ่มันูะไม่ใ่เสียวามุ่ม่ามอเพื่อนบ้านสันั้นบนอย่าที่ิเอาไว้ในทีแรเสียแล้ว
มันเหมือนเสียอนทะเลาะัน
แฮร์รี่ไม่แน่ใว่าเาวระรู้สึีใับารที่ัวเอมีเพื่อนบ้านที่อบทำเสียโรมรามหรือไม่ มันอาเป็น้อีรที่เาไม่้ออยู่ับวามเียบอี่อไป็ไ้ แ่เอาเ้าริเสียนั่น... (เสียปาแ้วเหรอ ?) อย่าที่บอ มันฟัูเหมือนมีารทะเลาะวิวาทันเิึ้นมาว่าใรสันุ่ม่ามทำแ้วธรรมา แฮร์รี่ไ้แ่หวัว่าะไม่มีใรบาเ็บ
เสียา้าบนเียบไป
แฮร์รี่นับหนึ่ถึสิบในใ รออยให้มีอะไรบาอย่าเิึ้น
้าบนยัเียบเ่นเิม
เอาล่ะ บาทีทุอย่าที่ห้อั้นบนนั่นอาะบล้วยีแล้ว็ไ้ แฮร์รี่บอัวเอ้วยวามรู้สึไม่่อยสบายใเท่าไหร่นั บาทีอาะเป็นเรื่อีถ้าเาลุึ้นไปล้าหน้าล้าา เปลี่ยนเป็นุนอน แล้วนอนบนเียให้เป็นิะลัษะ พรุ่นี้อาะเป็นเ้าที่สใส็ไ้ ้ออบุเพื่อนบ้านั้นบนที่ปลุเาาโฟาน่าเศร้านี่ เาพยายามไม่ิถึเสียที่ไ้ยินาั้นบนนั่น มันเป็นปัหาภายในบ้านอพวเาเอที่แฮร์รี่ไม่วรยุ่ แฮร์รี่ิะว้าแว่นึ้นมาสวม อนนี้อาาศในห้อเริ่มเย็นเินไปแล้ว เาลุารับนโฟา ้าวไปที่หน้า่าบานให่เพื่อปิมันล
อนนั้นเอ เสียบาอย่าาระเบียั้นบนทำให้เาะั
But then I heard the voice of someone, and it sounded like they'd been crying,
มันเป็นเสียใรบานำลัร้อไห้
เสียสะอื้นนั้นอู้อี้ราวับเ้าัวพยายามลั้นไว้ไม่ให้ใรไ้ยิน มันลอยแผ่วเบาไปในอาาศยาม่ำืนอรุลอนอน แ่มัน็ัเนเหลือเินเมื่อนนนั้นน่าะอยู่ที่ระเบียเหนือาที่แฮร์รี่ยืนอยู่นี่เอ
อ-อึ ฮึ –
แฮร์รี่รู้ีว่าัวเาเอมีนิสัยเสียอย่าหนึ่ เฮอร์ไมโอนี่อบบอเาว่าเาเป็นนีเินไป ส่วนรอนเรียมันว่า ิวิานัผภัย แ่แฮร์รี่พอใที่ะเรียมันว่า ารมีน้ำใอเพื่อนมนุษย์ มาว่า ไม่รู้สิ เาแ่...อยา่วย
ฮึ...อึ
ใรนนั้นพยายามลั้นสะอื้นเอาไว้นมันลายเป็นเสียสะอึ
Now I'm too worried to be sleeping,
แฮร์รี่รู้ีว่านี่มันไม่ใ่เรื่ออเาและเาวระใส่ใับีวิสีทึม ๆ อัวเอเสียีว่า แ่วามิที่ว่าะทิ้ใรนนั้นไว้นเียว ็ทำให้แฮร์รี่รู้สึหน่วอย่าบอไม่ถู แฮร์รี่สนิทับวามเปล่าเปลี่ยวี และเา็ไม่อยาให้มีใร้อเผิหน้าับมันนเียว ไม่ใ่ในอนที่ใรนนั้นำลัรู้สึแย่
So I took the elevator to the second floor,
Walked down the hall and then I knocked upon the door,
นแล้วนรอาอเาพาัวเอ้าวั้ามห้อ ออาประูไปยัลิฟ์ที่อยู่รโถทาเิน รู้ัวอีที แฮร์รี่็มายืนอยู่หน้าประูไม้สีเ้มเสียแล้ว
ูสีเินัวยาวสามัวเป็นเล 427 อย่าประีบนเนื้อไม้สีเ้มเือบำอบานประู ถึะเป็นเพียเรื่อเินไม่มีีวิ แ่แฮร์รี่็รู้สึราวับาที่ถูแะสลัเป็นรอยีนูนนั้นำลั้อมอสำรวเาอย่าำหนิ
แฮร์รี่ลูบผมที่ท้ายทอยอย่าไม่แน่ใ พอมายืนหน้าประูแบบนี้แล้วเารู้สึโ่เ่าสิ้นี ในเวลาึแบบนี้เาไม่ิว่าบ้านที่เพิ่ทะเลาะันะยินีเปิประู้อนรับแไม่ไ้รับเิในยามวิาลเท่าไหร่หรอ
อะแฮ่ม เฮ้ ว่าไพว ันว่าพวนายอาะทำแ้วันบ่อยเินไปหน่อย อามีใรสันเหยียบเ้า็ไ้ แล้ว็แบบว่าันไ้ยินเสียนร้อไห้น่ะ
แฮร์รี่ไม่ิว่าเพื่อนบ้านะประทับในั
เสียหลับานประูนั้นเียบริบนนผมำิว่าเาอาะินนาารเรื่อทั้หมไปเอ้วย้ำ ใหนึ่แฮร์รี่ิว่าเาวรลับไปอยู่ับวรีวิอันำเอัวเอ ลับไปทิ้ัวลนอนบนโฟา ่มาหลับเพื่อรอวันใหม่มาเยือนแล้วลืมเรื่อเสียแปลปลอมที่ไ้ยินในวันนี้ไปเสีย แ่เสียสะอื้นที่ฟัูเหาหอยอใรนนั้นยััวนอยู่ในหัวราวับแผ่นเสียที่ถูเปิทิ้เอาไว้ นั่นอาะเป็นสิ่ที่ทำให้เาัสินใไ้ แฮร์รี่สูหายใเ้าลึ มือแร่ถูยึ้นมา เาะไปที่ประูไม้รหน้า
๊อ ๊อ ๊อ
เสียเาะััวานไปทั่วโถทาเินเียบริบ แฮร์รี่ลั้นหายใ
ราวับนานเป็นาิ นานนแฮร์รี่เือบิว่าที่ริแล้วมันไม่มีใรอยู่ในห้อนี้ทั้นั้นและเาหลอนทุอย่าึ้นมาเอทั้หม ึ่อยมีเสียสวบสาบหลับานประู เสียริ๊บ่บอถึล็อที่ถูปล ลูบิถูหมุนา้านในและบานประู็่อย ๆ แ้มเปิออ แฮร์รี่ทบทวนสิ่ที่ั้ใะพูอยู่ในใอย่าแื่นนิ ๆ “อโทษนะรับ พอีผมอยู่ั้นล่า ไ้ยินเสียัมาาั้นบนนี้ ผมแ่แวะมาูเผื่อพวุ้อารวาม่วยเหลือ .... ผมแ่แวะมาูเผื่อพวุ้อารวาม่วยเหลือ.... ผมแ่แวะมาูเผื่อพวุ้อารวาม่วยเหลือ”
They opened up and I asked about the things I've been hearing,
แ่เมื่อเห็นนที่อยู่หลับานประู เา็ลืมสิ่ที่ั้ใะพูทั้หมไปทันที
ผิวสีี ผมสีบลอน์เือบาว เรือนร่าสูโปร่ ใบหน้าเสี้ยนแหลม และวาสีเทาูะลึ อปรันเป็นบุลที่แฮร์รี่ไม่มีวันลืม
“มัลฟอย?”
เรโ มัลฟอย ้อหน้าเาลับมาาหลับานประู
__________________________________________________________________________________
เรโ มัลฟอย นั้นมีภาพำหลายอย่าในสมออแฮร์รี่ เาเยเป็นไอ้เ็หัวทอผมเรียบแปล้ที่อยหาเรื่อเาไม่เว้นวัน เาเยเป็นเ็วัยรุ่นอมเ้าเล่ห์ที่ใส่เฝือมาเรียนทั้เือนเพื่อให้บับีและแฮริถูลโทษ เาเยเินร่าไปทั่วโรเรียนพร้อมราพรีเฟ็วาววับบนหน้าอ เป็นีเอร์ที่พร้อมะเล่นสปรทุวิถีทาเพื่อัยนะอสลิธีริน
ถ้าถามว่าเาไม่อบใรมาที่สุ ำอบอแฮร์รี่ในอนนั้น็เป็น มัลฟอย
แ่ถึอย่านั้น เรโ มัลฟอย ็ยัเยเป็นเ็หนุ่มทีู่อับนหนทาบนหออยูาว ปลายไม้ายสิทธิ์สั่นระริยื่นรไปที่ร่าออาารย์ให่ เาเยมอรมายัใบหน้าบวมเป่าาถาอแฮร์รี่ ารรับรู้ายัในวา อนที่เาเลือปิเสธที่ะี้ัวพวแฮร์รี่ให้ับบรราผู้เสพวามาย
แฮร์รี่ยัำวามรู้สึที่ปลายนิ้วสั่นเทาอนาร์ิสา มัลฟอย แะลรที่้นออเา สัมผัสีพรที่บ่บอถึสัาอีวิ อนที่เธอโหลอร์โวลเอมอร์แลับำยืนยันว่าลูายอเธอยัปลอภัย เายัำอนที่เห็นพวมัลฟอยรวมลุ่มอยู่้วยันหลับสรามราวับแะที่หลฝู พวเาอาะไม่ไ้แสออถึวามรัโ่แ้แบบพววีสลีย์ แ่็ปิเสธไม่ไ้ว่าวามห่วใยที่มีให้ันมันเป็นอริ
บาทีนั่นอาะเป็นสาเหุที่แฮร์รี่เลือไปเป็นพยานในวันพิาราีอมัลฟอย
โอาสที่สอ แฮร์รี่ิว่าพวเาวรไ้รับมัน
เรโ มัลฟอย ที่ยืนอยู่รหน้าแฮร์รี่อนนี้ มีหลายอย่าทีุ่้นเยับภาพในวามทรำ แ่หลายอย่าลับเปลี่ยนไป เายัสวมเสื้อผ้าสีเ้มเหมือนเิม แ่มันลับเป็นเสื้อสเวเอร์แนยาวอเ่าที่ปิถึา สีเ้มที่เยับให้ผิวอเาูเรียบเนียนราวับสีอหินอ่อน บันี้ลับทำให้มันูอมเทาอย่าสุภาพไม่ี ผมสีบลอน์เือบาวยัเป็นเเิม หาแ่มันลับระใบหน้าอย่าไม่เป็นทร แ้มอเา้าหนึ่มีรอย้ำาที่มอไม่ออ วาสีเทาที่เยมีีวิีวาลับลายเป็นสีมุมัวเหมือนสีอเมฝนในวันที่อาาศแย่ ๆ อเาะบริเน มือเรียวำอบประูแน่นน้อนิ้วเป็นสีาว ราวับเาใ้มันเป็นที่พยุัว
เรโ มัลฟอย รหน้าูราวับนที่ว่ายน้ำมาไลและใล้ะหมแร
แฮร์รี่ไ้สิลับมา
“เอ่อ พอีันอยู่ั้นล่า และันิว่าันไ้ยินเสีย...” แฮร์รี่เริ่นอย่าเ้ ๆ ั ๆ “...นาย เอ่อ โอเรึเปล่าน่ะ มัลฟอย”
มัลฟอยยับมือึอเสื้อึ้นอย่าไม่มั่นใ แฮร์รี่สัเว่าอบาสอ้าออีฝ่ายูแ้ำ วาสีเทาเสหลบไปทาอื่น เาไม่อบอะไร
แฮร์รี่ลาเท้าับพื้นอย่าไม่แน่ใ เาเาท้ายทอยอัวเออีรั้
“อย่าที่บอ ันไ้ยินเสีย เลยะึ้นมา...แบบว่า เ็ู เผื่อพวนาย้อารวาม่วยเหลือ...ทำนอนั้น”
นรหน้ายัเียบ แฮร์รี่เลือที่ะไม่พูอะไรเ่นัน สายาอเาเหลือบมออย่าไม่ไ้ั้ใเ้าไปในห้อ้าหลัอีน
มัลฟอยลับยับัวยืนร บัแนวสายาอแฮร์รี่อย่าใ เาระแอมไอ อนที่เาพู เสียออีฝ่ายอู้อี้ว่าที่แฮร์รี่เยำไ้
“ันว่านายอาะหูฝาไปเอแล้วล่ะพอเอร์ ันไม่เห็นไ้ยินเสียอะไรนะ”
He said, "I think your ears are playing tricks on you",
Sweater zipped up to his chin,
าสีเทายัไม่ยอมมอสบลับมา มืออี้ายัึอเสื้อัวเอึ้นอย่าเป็นัวล
แฮร์รี่มวิ้วามารเลื่อนไหวนั้น มัลฟอยูเหมือนะรับรู้ถึวามิอแฮร์รี่ มือาวเลื่อนไปับวบประูไว้แทน ่อนที่อีฝ่ายะถอนหายใแล้วยอมมอสบาแฮร์รี่ร ๆ เาเอ่ยปาพูอีรั้ รั้นี้เสียนั้นเือวามรำาแบบุ้นเยมา้วย วาสีเทาที่มอมาุประายวามรู้สึอยาอบโ้ในัวแฮร์รี่เหมือนอย่าทุรั้ที่พวเาทะเลาะันสมัยฮอวอส์ ั่วะนั้นเาลับไปเหมือนับเ็หนุ่มนิสัยเสียนเิมที่แฮร์รี่เยรู้ั นที่ทำให้เารู้สึเหมือนถูท้าทายทุรั้อย่า่วยไม่ไ้
“อบุที่ิะใส่ใ แ่มันไม่มีอะไรหรอ ัน้ออัว นายลับห้อนายไปเถอะ”
"Thanks for caring, sir, that's nice of you, but I have to go back in” ,
แฮร์รี่ไม่เื่ออีฝ่ายแม้แ่นิเียว เามั่นใว่าัวเอไ้ยินเสียแ้วแ สอรั้! ยัไม่รวมเสียโรมรามและเสียสะอื้นนั่นอี ถึะพยายามทำัวปิแ่ไหนแ่นรหน้า็เหมือนับนที่เพิ่ร้อไห้มาหย ๆ ไหนะเสื้อปิถึอและรอยา ๆ รแ้ม มันือรอยแผลฟ้ำที่ถูปปิ้วยาถาบัา เื่อเถอะว่าแฮร์รี่รู้ัมันีทีเียว เาไม่รู้หรอนะว่านผมบลอน์ไปโนอะไรมา แ่เห็นันอยู่ั ๆ ว่าหมอนั่นูอมทุ์สุ ๆ และัสินาสภาพแล้ว แฮร์รี่ไม่ิว่ามัลฟอยในอนนีู้แลีวิัวเอไ้ีว่าที่แฮร์รี่ประสบวามสำเร็อย่าน่าเศร้าในีวิอเาเอเท่าไหร่นัหรอ
ถึอย่านั้น อีน็ูเหมือนไม่มีวามั้ใะสาน่อบทสนทนาแล้ว มือเรียวพยายามึบานประูปิล
“เี๋ยวสิ” แฮร์รี่รีบับประูเอาไว้ “แ่ันมั่นใว่าเสียมันมาาห้ออนาย”
มัลฟอยถอนหายใอีรั้ เาลอา ่อนะส่ายหน้าและยัยืนยันำเิม “ัน็อยาบอนายหรอนะว่ามันือเสียอะไร แ่้ออโทษ้วยเพราะันไม่ไ้ยินเสียอะไรเลย”
Wish I could tell you about the noise, but I didn't hear a thing,
“มัลฟอย นาย...ูไม่โอเเลย” แฮร์รี่เริ่มอย่าระมัระวั “ถ้ามีอะไรที่ัน่วยไ้...”
“มันไม่มีอะไรหรอพอเอร์” มัลฟอยับท “บาทีมันอาะเป็นเสียลม็ไ้ นายอาะเปิหน้า่าทิ้ไว้”
He said, "It must have been the wind,
“แ่—”
“มันน่าะเป็นเสียลมนั่นแหละพอเอร์” นรหน้าสบาเาอีรั้ บาอย่าในนั้นทำให้แฮร์รี่ยอมปล่อยมือที่ับประูเอาไว้ วาสีเทาเือแววอร้อที่แทบมอไม่เห็น ราวับอีฝ่ายำลัอร้อให้เาหยุถาม หยุสนใ หยุเพิ่มแรัน เป็นรั้แรที่แฮร์รี่รู้สึว่า เรโ มัลฟอย นที่ยืนอยู่ระหว่า่อประูแบ ๆ นนี้่าูัวเล็เหลือเิน ราวับำลัแบอะไรบาอย่าที่หนัมาไว้บนหลั และน้ำหนันั่น็ำลัทับเาให้บี้แบน
“มันะเป็นเสียลมนั่นแหละ”
นผมบลอน์ทวนประโยนั้น ราวับมันเป็นบทสวที่เาำลัล่อมัวเอไปพร้อมัน
Must have been the wind,
“มันน่าะเป็นเสียลมนั่นแหละ มันะเป็นแ่เสียลม”
อีฝ่ายพูย้ำเป็นรั้สุท้าย่อนประูะปิล ทิ้ไว้เพียแฮร์รี่ับบานประูห้อ 427 และโถทาเินที่เียบัน
Must have been the wind, it must have been the wind
.
.
.
.
.
Talk: สวัสี่ะ (ุพลุ) สวัสีนัอ่านทั้หน้าเ่าและใหม่ทุท่าน ยินีที่ไ้พบและยินีที่ไ้ลับมาเอันในฟิ HPDM เรื่อที่สออเรา่ะ เรื่อนี้เป็นพล็อที่ผุึ้นมาในหัวเรามาสัพัแล้ว แ่็เพิ่ไ้มีโอาสมานั่ลเียนริ ๆ ั ๆ ็อน่วนี้เอ เราฝึานบแล้วนะะ และำลัะเริ่มทำานริ ื่นเ้นมา ๆ อยาบอว่าอมเมน์อทุนในฟิเรื่อน้อเรทำนมือำลัใสำัที่ทำให้เราผ่านปีฝึานมาไ้ สาบานว่าไม่ไ้พูเินริเลยนะะ! เรา้ออบุทุนมา ๆ (โ้รอบทิศ) ยัไ็อฝาผลานเรื่อใหม่นี้้วยนะะ เรื่อนี้แ่ยามา! เราพบว่าัวเอไม่่อยถนัแนวหน่วราม่าเท่าไหร่ มันะเไปออล+ใฟูทุที แ่็ะพยายามถ่ายทอออมาให้ีที่สุ่ะ หวัว่าะอบันนะะ
ความคิดเห็น