ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    BLACK TECH INTERNET CAFE SYSTEM ระบบอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ในต่างโลก (นิยายแปล)

    ลำดับตอนที่ #132 : 130

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 3.75K
      408
      27 มี.ค. 63

    "เฮ้! เจ้ากำลังอ่านหนังสือแทนที่จะเอาเวลามาทำงานใช่มั้ย!" เด็กชายที่กำลังอ่านหนังสืออย่างขมักเขม้นสะดุ้งจนตัวโยนเมื่อมีคนตะโกนใส่เขาด้วยความโกรธ

    "เจ้านาย!" เด็กชายตกใจเกือบจะเขวี้ยงหนังสือทิ้ง เขาที่กำลังจะอ้าปากด่าคนที่มาขัดจังหวะในการอ่านหนังสือของเขาแต่เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมองเขาก็เห็นว่ามันเป็นเจ้านายของเขาใบหน้าเขาแข็งทื่อในขณะที่พูดว่า "เจ้านายลูกค้าลืมหนังสือเล่มนี้ไว้เมื่อเขาออกไป"

    เมื่อเห็นการแสดงออกที่ใบหน้าของเจ้านายกำลังเปลี่ยนเป็นสีคล้ำเขาพูดทันทีด้วยรอยยิ้มที่แกล้งทำ มันเป็นเวลานานมากกว่าเด็กชายตัวน้อยจะตัดสินใจยื่นหนังสือให้กับเจ้านาย เด็กชายมองตามหนังสือด้วยความเสียดาย

    "หนังสือเล่มนี้มันน่าสนใจขนาดไหนกันมันถึงกับดึงดูดเด็กชายตัวน้อยที่ขยันคนนี้ได้มากขนาดนี้" หลี่ฟู่เฉิงใช้เวลาตลอดชีวิตในการจัดการร้านอาหารแห่งนี้และเกือบจะได้เห็นทุกชีวิตที่เดินทางผ่านไปมา

    ในขณะที่เขานึกย้อนกลับไปถึงวิธีการที่เด็กชายกำลังส่งหนังสือมาให้เด็กชายคนนั้นเขาวางไว้ที่โต๊ะราวกับสมบัติชิ้นหนึ่ง หลี่ฟู่เฉิงตัดสินใจหยิบหนังสือที่สวยงามขึ้นมาจากโต๊ะแล้วก็สงสัยวเขาเปิดมันโดยไม่ตั้งใจและบ่นมันเป็นนวนิยายใช่หรือไม่?

    "หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก?" เขากำลังจะโยนมันทิ้งแต่เมื่อเขาคิดถึงแสดงออกของเด็กชายได้และเขาก็บ่นว่า "มันดีจริงๆเหรอ?"

    เนื่องจากเขาไม่มีอะไรที่ต้องทำอีกต่อไปหลี่ฟู่เฉิงก็เปิดไปที่หน้าแรกของหนังสือหลังจากนั้นเวลาก็ผ่านไปหลายนาที

    - สิบนาทีต่อมา -

    หลี่ฟู่เฉิงเบิกตากว้างและสงสัยว่ามันมีสถานที่มหัศจรรย์ในโลกนั้นจริงหรือไม่?

    หัวหน้าปีศาจมาจากขุมนรกชื่อดีอาโบลกำลังจะทำลายโลก?

    พาลลาดินนักบุญที่มาจากวิหารศักดิ์ศิทธิ์หรือไม่? เขาคือใคร?

    การเขียนของชิเชี่ยวฟงนั้นดีมากเธอบรรยายแต่ละตัวละครคงไว้ด้วยความสดใสและเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแต่ละคน เช่น นักผจญภัยที่มีความทะเยอทะยานจากทั่วทุกมุมโลก อคาร่าที่ฉลาดและน่ารักและช่างตีเหล็กคาริสที่ใจดีและกล้าหาญ

    หลังจากอ่านไปจนถึงการเดินทางสู่ถ้ำแห่งความชั่วร้ายและตระหนักได้ถึงการทำลายล้างของฮีโร่คนก่อน หลี่ฟู่เฉิงในตอนนี้เขาได้หมกมุ่นในเรื่องมหัศจรรย์นี้ที่มนุษย์ในโลกแห่งความมืดและสิ้นหวังพยายามค้นหาแสงสว่าง

    "คืนที่มืดมิดทำให้ข้าดวงตาของข้านั้นมืดบอดแต่ข้านั้นก็ใช้มันเพื่อค้นหาแสง" เขาอ่านคำเหล่านี้จากหนังสือ

    "สุดยอด! สุดยอด!" หลี่ฟู่เฉิงตบต้นขาของเขาและร้องออกมาดัง ๆ ไม่สนใจทุกสิ่งรอบตัว

    "เรื่องนี้มันน่าทึ่งอย่างมาก!"



    ชิเชี่ยวฟงมองไปที่ฟางฉีอย่างสงสัยในขณะที่ถามว่า“ เจ้าของร้านท่านคิดคำเหล่านี้ขึ้นมาได้อย่างไร”

    เธออยากรู้เกี่ยวกับเจ้าของร้านฟางคนนี้ผู้ที่ซึ่งดูอ่อนกว่าวัย แต่มีพละกำลังมากและดูเหมือนจะรู้เกี่ยวกับทุกอย่างแถมเขายังสามารถคิดประโยคที่มีความหมายเช่นนี้ออกมาได้!

    ฟางฉียักไหล่และไม่ตอบสนอง คำพูดเหล่านั้นเป็นความคิดโบราณในโลกเก่าของเขาและเขาจะไม่ใช้มันหากพวกมันไม่เหมาะสมกับเรื่องราวของ Diablo

    "เจ้าของร้านท่านคิดว่าผู้คนจะหันมาอ่านหนังสือด้วยวิธีนี้จริงเหรอ?"

    “ แน่นอนความอยากรู้อยากเห็นนั้นฆ่าแมว” ฟางฉีกล่าวด้วยความมั่นใจ

    "ความอยากรู้อยากเห็นนั้นฆ่าแมว?" เด็กหญิงทั้งสองยิ่งดูยิ่งสงสัยมากขึ้นเมื่อพวกเขาจ้องที่ฟางฉีi "แต่ในร้านนี้ไม่มีแมวเลย"



    "ผู้อาวุโสหยู" ภายในร้านอาหารฟู่เฉิงหลี่ฝูเฉิงสื่อสารผ่านหยกหานักเล่าเรื่องที่เพิ่งเดินออกจากเวทีด้วยความเหนื่อยล้า "มาดูนิยายเรื่องนี้" หลี่ฟู่เฉิงส่งหนังสือให้เขาและถามด้วยเสียงหอบเล็กน้อย“ พรุ่งนี้ผู้อาวุโสเล่าเรื่องนี้ได้ไหม?”

    แม้ว่าร้านอาหารของเขาจะใหญ่โตแต่การเล่าเรื่องก็ยังคงเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจของเขา ท้ายที่สุดผู้คนจะเลือกร้านอาหารที่ให้ทั้งความบันเทิงและอาหารอร่อย

    หากความบันเทิงสามารถกระตุ้นความสนใจของพวกเขามันจะเป็นโบนัส

    นักเล่าเรื่องนามสกุลหยูอ่านนวนิยายมือในขณะที่การแสดงออกของเขาเปลี่ยนไปอย่างน่ากลัว

    เมื่อเขาอ่านส่วนแรกเสร็จเขาก็ถามว่า "เจ้าของร้านลี่ท่านได้หนังสือเล่มนี้มาจากไหน"

    “ มันเป็น…มันถูกทิ้งไว้โดยลูกค้าบางคน” หลี่ฟู่เฉิงกล่าว “ หากพวกเขากลับมาหาเรา เราจะส่งคืนให้พวกเขาอย่างแน่นอน แต่ข้าไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่ที่เราจะอ่านใช่ไหม”

    "ไปทางนั้นกัน" ผู้อาวุโสหยูลูบเคราของเขา "ถ้าข้าเล่านวนิยายเรื่องนี้ร้านอาหารของเราลูกค้าคงเต็มร้านอย่างแน่นอน"

    "ลูกค้ามากมาย?" หลี่ฟู่เฉิงแปลกใจ

    "มันเป็นเพราะร้านอาหารของเราเป็นที่เดียวที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวที่มหัศจรรย์ได้" ผู้อาวุโสหยูกล่าวว่า "โลกที่หนังสือเล่มนี้อธิบายนั้นเป็นนวนิยายที่แปลกใหม่ แต่ก็มีเหตุผลมากซึ่งหายากมากสิ่งเดียวคือผู้เขียนดูเหมือนจะไม่มีประสบการณ์ แต่ถ้าได้รับคำบอกจากข้า... "

    "ต่อจากนี้ข้าไว้ใจท่านผู้อาวุโสยู! " หลี่ฟู่เฉิงรู้สึกตื่นเต้นกับคำพูดของเขา!

    “ แต่ถ้าเจ้ารู้เกี่ยวกับที่มาของหนังสือเล่มนี้เจ้าต้องเก็บเป็นความลับ” ผู็อาวุโสหยูกล่าว

    "แน่นอน!" ด้วยความตระหนักว่านวนิยายเรื่องนี้สามารถนำประโยชน์ที่ดีมาให้เขาหลี่ฟู่เฉิงจะทำสิ่งที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน!

    ...

    "แม้ว่าพวกเขาจะถูกใจเรื่องราวของหนังสือเล่มนี้และขอให้นักเล่าเรื่องเล่าเรื่องราวให้กับนักกินอาหารฟังอย่างที่เจ้าของร้านหลี่อธิบาย แต่เมื่อพวกเขารู้ว่าหนังสือเล่มนี้สามารถนำกำไรมหาศาลมาให้พวกเขาได้มากกว่านักรบสวรรค์พวกเขาจะซ่อนต้นกำเนิดของหนังสือเล่มนี้จากคนอื่น ๆ ใช่มั้ย ชูกวนชิงรู้สึกสับสนมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับแนวคิดการส่งเสริมการขายระยะยาว"

    ฟางฉีอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ "มันเป็นผลลัพธ์ที่ดีกว่าสำหรับเราหรือไม่"

    "จริงๆ?" ชิชเี่ยวฟงถามว่า "ผลลัพธ์ที่ดีกว่าเจ้าของร้านหมายถึงอะไร"

    “ พวกเขาจะทำให้ทุกคนในภัตตาคารสงสัย” ฟางฉีอธิบาย “ ถ้าเจ้าได้ยินว่ามีนิยายที่น่าสนใจในที่เดียว แต่ไม่รู้ว่าจะซื้อนิยายเล่มนี้ที่ไหนหรือมีภาคต่อหรือไม่?เจ้าจะรู้สึกไม่พอใจใช่หรือไม่เจ้าจะถามจากคนรอบตัวเจ้าใช่ไหม?”

    "ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะกระจายความอยากรู้ให้กับผู้คนรอบ ๆ พวกเขาเช่นกัน?" ฟางฉีกล่าว

    "ดังนั้นคนที่ถูกถามเกี่ยวกับ ... " เด็กหญิงทั้งสองเข้าใจในทันใด

    "โอ้!" ชิเชี่ยวฟงอารมณ์เสียเล็กน้อย "จากนั้นหลายคนจะแห่มาซื้อนวนิยาย! ข้าหวังว่าข้าจะพิมพ์ของพวกมันมากขึ้น!"

    "เรามีเพียงพอแล้ว!" ฟางฉีกล่าว

    "พอ?" เด็กหญิงทั้งสองสับสนกับตรรกะของฟางฉี "ถ้าหลายคนต้องการซื้อหนังสือเราไม่สามารถทำให้พวกเขาพอใจได้"

    “ ข้าจะเล่าเรื่องบางเรื่องให้เจ้าฟังมีผู้ชายคนหนึ่งที่ขายแอปเปิ้ลเน่าและเขายังสามารถขายแอปเปิ้ลเน่าเหล่านั้นให้กับคนหมื่นคนและแม้กระทั่งหลายแสนคนอย่างไรก็ตามเขาตั้งใจที่จะขายให้น้อยลง…”

    “ เจ้าของร้านมันคืออะไรแอปเปิ้ล!”

    “ จากนั้นข้าจะพูดว่าผลไม้ทางจิตวิญญาณที่เน่าเสียเจ้าเพียงเพิกเฉยรายละเอียดเล็กน้อนนั้นเถอะ” ฟางฉีกล่าวพร้อมกับหน้าตาย

    "แล้วเกิดอะไรขึ้น?" เด็กหญิงทั้งสองดูไม่มั่นใจในเรื่องราวเท่าไรนัก

    “ ก่อนที่จะขายผลไม้ทางจิตวิญญาณที่เน่าเสียหมด มีคนยืนต่ออยู่แถวหน้าร้านค้าของเขาและบางคนก็เริ่มรอที่นั่นในตอนกลางคืนคนที่ซื้อผลไม้ทางจิตวิญญาณที่เน่าเสียได้ถึงกับร้องไห้ด้วยความดีใจ มีหลายคนพยายามที่จะขอซื้อต่อจากผู้โชคดีเหล่านั้นในราคามากกว่าเดิมหลายเท่า "

    ในขณะที่เขาพูดฟางฉีมองไปที่เอวเล็ก ๆ ของพวกเขา “ บางคนถึงกับยอมแลกไตเพื่อผลไม้ทางจิตวิญญาณที่เน่าเสีย”

    "…"

    "นั่นมันไร้สาระเกินไปแล้ว!" เด็กหญิงสองคนกลอกตาและพูดว่า "ลืมไปเลยวันนี้เราสามารถ....."
     

     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×