คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #35 : Chapter Thirty-Two : Quidditch
32
Chapter Thirty-Two
Quidditch
ีฬาวิิ
เิมทีวิิเป็นีฬาบนไม้วาอผู้วิเศษั้แ่ศวรรษที่สิบเอ็ แ่มีารปรับเสริมเิมแ่ิาารเล่นลอสามร้อยปี นระทั่แาเรียส มัมส์ไ้เียนบทสรุปำอธิบายเี่ยวับีฬาวิิบับสมบูร์เป็นรั้แรใน่วปลายศวรรษที่สิบสี่ รวมถึให้ำแนะนำในารหาสถานที่เล่นีฬาวิิว่า้อเป็นที่ราบสู ห่าไลพร้อมลาถาับไล่พวมัเิล และเล่นใน่วีฬาเวลาลาืน
แย่หน่อยที่ไม่ใ่ทุนะทำามำแนะนำนั้น ในปี.ศ. 1419 สภาผู้วิเศษึไ้ออห้ามเล่นีฬาวิิแม้ะมีโอาสเพียเล็น้อยที่มัเิละมอเห็น ใรฝ่าฝืนะถูล่ามโ่ัุใ้ินโยไม่มี้อแม้ แ่อย่าที่รู้ๆันี แม่มที่เป็นภาพำอนธรรมา นอาโบทาเสาถาโอมมะลึึ๋ึ๋ยแล้ว สิ่ที่มีิัวอีอย่าือไม้วา เห็นไ้อย่าัเนไม่ว่าี่ยุสมัยผู้ลบวามทรำที่ทำานหนัเียนายไม่มีทาลบวามทรำมัเิลผู้เห็นเหุาร์ไ้ทั้หม
ภายหลัปี .ศ. 1692 บทบััิปปิวามลับพ่อมแม่มนานาาิไ้ถือำเนิึ้น ระทรวเวทมนร์้อเ้ามารับผิอบีฬาเวทมนร์ใๆภายในอาาเอน ทำให้เิ อวบุมูแลเมและีฬาเวทมนร์ (The Department of Magical Games &Sports)
นั่นส่ผล่อารเปลี่ยนแปลในีฬาวิิบนเาะอัฤษรั้ให่ ทีมวิิทีมไหมที่เล่นั้อปิบัิอระทรว ะถูสั่ยุบทันที ัวอย่าที่เห็นไ้ือ ทีมแบนโรี แบเอส์ (Banchory Bangers) หลัารแ่ พวเาไ้เลี้ยลอนเมาเละและเผลอปล่อยลูบลัเอร์หาย ว่าเ้าหน้าที่ระทรวะไปถึ พวเาพยายามไล่ับมัรเฮบริเียนแบล็* สัลัษ์นำโอพวเาอยู่
นอานี้ยัทำให้เิารัเลือทีมวิิที่ีที่สุสิบสามทีมเพื่อเ้าิถ้วยลี (League Cup) ทีมอื่นๆนอานี้ะถูสั่ให้ยุบทั้หม เทียบ่ายๆ วิิเป็นีฬาฟุบอล ทีมวิิือสโมสรฟุบอล และานแ่ให่อวิิอย่า สหพันธ์ีฬาวิิบนหมู่เาะอัฤษ (The British &Irish Quidditch League) ็เทียบไ้ับพรีเมียร์ลี
นี่ยัไม่นับวิิเวิล์ัพที่เป็นารแ่นานาาิทั่วโลึ่เหมือนฟุบอลโลอี แ่สำหรับผู้วิเศษบนเาะบริเน ถ้วยลีมีวามภาภูมิใและฝัราลึมาว่า เพราะสโมสรวิิพวนี้เป็นทีมท้อถิ่นอเาะอัฤษและไอร์แลน์ เป็นเสมือนัวแทนนในุมุน บาทีมใ้ื่อเมือเ้ามาเี่ยว้อ ัยนะอทีม็ือัยนะอพวเา
แน่นอนว่าระับวามผูพันธ์นี้ทำให้ทีมวิิอลีแน่นแฟ้นยิ่ว่าทีมนัีฬาวิิสำหรับแ่เวิล์ัพ อีหนึ่เหุผลือารแ่เวิล์ัพัึ้นสี่ปีรั้ ในะที่ทีมวิิท้อถิ่นลแ่ลีึ่ัึ้นทุปี และยัสามารถเ้าร่วมารแ่ยูโรเปี้ยนัพ (Europeon Cup) ในานะทีมสโมสร ทั้ที่มันเป็นารแ่ระหว่าประเทศในทวีปโนยุโรป
ในบรราทีมวิิทั้สิบสาม สโมสรอ พัเิลเมียร์ยูไนเ็(Puddlemere United) ือทีมเ่าแ่ที่สุออัฤษและในบรราทีมอลี ่อั้เมื่อปี 1163 ไ้ื่อมาาพัเิลทาวน์ในอร์เ็ท(เมือที่ั้บ้านอนิวท์) นัีฬาะสวมุลุมสีรมท่าิราประำสโมสรที่เป็นห้าแฝสีทอไว้ัน นิวท์บอว่าศาสราารย์อัลบัส ัมเบิลอร์เป็นแฟนทีมนี้้วยเ่นัน ะว่าไปแล้วหนุ่มหล่ออย่าโอลิเวอร์ วู้หลัเรียนบ็ไปเป็นทีมสำรอให้สโมสรนี้นี่นา
่อ้วยทีมแรอเวลส์อย่า โฮลี่เฮ ฮาร์ปีส์ (Holyhead Harpies) ่อั้เมื่อปี 1203 ุเ่นือทีมผู้เล่นหิล้วนในุลุมสีเียวเ้ม ปัลายรเล็บนสีทอไว้บนอ สโมสรอทีมนี้อยู่ที่เมือโฮลี่เฮ เาะแอเิลีย์ ทาทิศะวันเียเหนืออเวลส์
เรื่อน่าแปลอีอย่าอทีมนี้ือนัีฬาะมีพยันะนำหน้าื่อหรือนามสุลเป็นัว G ึ่หลายนลวามเห็นว่ามันเป็นแ่เรื่อบัเอิ ทว่าิเนฟราหรือินนี่ วีสลีย์เอ็เยแ่เป็นัวริให้ทีมนี้่อนที่ะผันัวไปเป็นนัเียนอาวุโสให้อลัมน์วิิในเลีพรอเฟ็
เนแมร์ เสเทรล (Kenmare Kestrels) ทีมสโมสรสัาิไอริั้ึ้นเมื่อปี1291 ที่เมือเนแมร์ เเอร์รี่ ประเทศไอร์แลน์ นัฬาะสวมุลุมสีเียวมรมีสัลัษ์เป็นัว ‘K’ สอัวหันหลันันิบนหน้าอ ัวนำโอทีมนี้ือเลเปรอนเ่นเียวับทีมาิไอริในารแ่เวิล์ัพ ่าันรที่เลเปรอนทีมนี้ะเล่นพิ ไม่ไ้โปรยเหรียเลเลียนปลอมอย่าในนิยายเล่มสี่
ถัาทีมเนแมร์ เสเทรลถือำเนิึ้นหนึ่ปีให้หลั ประเทศสุท้ายอย่าส๊อแลน์ไ้ัั้ทีม ไพร์ ออฟ พอร์ที (Pride of Portee) ในเมือพอร์ที หมู่เาะสาย ไม่ไลาเาะเฮบริเส ผู้เล่นในทีมสวมุลุมสีม่วิาวสีทอประับบนอ เรียว่าเป็นั่'วามภาภูมิใ'อาวส๊อสมื่อเลยทีเียว
นี่ือุเริ่ม้นาร่อั้ทีมาแ่ละประเทศบนเาะบริเน และย่อมไม่ใ่ว่าเพราะเป็นทีมั้เิมถึไ้อภิสิทธิ์ในารเ้าร่วมลี สิบสามทีมที่ไ้รับารัเลือ้อผ่านารแ่ันเพื่อไม่ให้ทีมถูยุบ ทีมเหล่านี้ล้วนแล้วแ่เ่และมีวามสามารถ นั่นเป็นำที่ธีีอุสเล่ามา แ่สำหรับผมิว่าทีมพวนี้บอเป็นนัยถึวามลำเอีอผู้แ่นิยาย้นบับเสียมาว่า เพราะเือบรึ่เป็นทีมาอัฤษ อีสามประเทศที่เหลือ็ผ่านทีมสอทีมถมำแหน่ไม่ให้น่าเลีย
ทีมาอัฤษอีห้าทีมที่เหลือือ วิมบอร์น วอพส์ (Wimbourne Wasps) ทัทิล ทอร์นาโส์ (Tutshill Tornados) ฟอลเมาท์ ฟอล่อน (Falmouth Falcons) ัลีย์ แนน่อน (Chudley Cannons) และ แอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์ (Appleby Arrows)
อีสี่ทีมาสามประเทศ บอลลี่แสเิล แบส์ (Ballycastle Bats) าไอร์แลน์ มอนโทรส แมไพส์ (Montrose Magpies) และ วิทาวน์ แวนเอเรอส์ (Wigtown Wanderers) าส๊อแลน์ สุท้าย าร์ฟิลลี่ าาพัลท์ (Caerphilly Catapults) าเวลส์
นิวท์บอว่าพอถึรั้ที่พัเิลเมียร์ยูไนเ็ เอับ มอนโทรส แมไพส์ เป็นศึเืออน้าสนามโยแท้ เพราะศาสราารย์ัมเบิลอร์เป็นแฟนทีมแร ส่วนศาสราารย์มัอนาัลเป็นแฟนทีมหลั หลับารแ่พวเาไม่พูุยันเป็นอาทิย์เลยทีเียว
อีเร็โ (Erecto)
“แล้วทีมวรัสา วัลเอส์ล่ะรับ ไม่ใ่ว่าแมท์นี้พวเา้อแ่ับแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรว์ ทำไมถึไม่มีื่อทีมในลีเลย?” ผมถามในะที่บัับปลายไม้ายสิทธิ์่อยๆยเนท์ั้รพร้อมับนิวท์ ทีน่าและธีีอุส
“ใ่ ารแ่วันนี้ไม่ใ่ลีปิ แ่เป็นยูโรเปี้ยน ัพ ึ่แ่วิิอทั้ยุโรป ” นิวท์อบ
“ปี่อนพึ่ัารแ่รอบิไป ทีมวรัสา วัลเอส์ไ้แมป์เป็นรั้ที่เ็ ารโยนลูวัฟเฟิลนอเทำะแนนอพวเาถือว่าเป็นุแ็ที่พาทีมว้าัยนมาถึทุวันนี้” ธีีอุสเสริม
“ฝั่ร้ามเ่นานี้แ่พวุ็ยัเียร์ทีมแอร์โรว์น่ะนะ”ผมถามะที่สำรวสายาึ้นล วันนี้ทั้นิวท์และธีีอุสแุ่ที่ใส่ปินอเวลาาน(แ่็ยัเป็นเสื้อสูทับาเเอวสู) เพิ่มเิม้วยลายเพ้นท์บนแ้มเป็นลายธสีฟ้าีั่นลา้วยลูศรสีเิน ไม่้อบอ็รู้ว่าพวเาเลือทีมแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรว์อย่าแน่นอน
“นบัลแเรีย็มาเียร์วัลเอส์เหมือนันนะแรนท์”นิวท์อบ
“ถึโอาสะน้อย แ่รั้นี้อาเป็นราวที่ลูศร(Arrow)สามารถสอยอีแร้(Vulture)ร่ว็ไ้”ธีีอุสพูปิท้าย ผมรู้ว่าพวเาไม่ไ้าวัว่าแอร์โรว์ะนะ แ่ศัิ์ศรีอัฤษมัน้ำออยู่
เนท์บ้านนี้มอาภายนอพอสำหรับให้นห้านนอนเบียันไ้ แ่อย่าไรเสีย ที่นี่็เป็นโลเวทมนร์ ้านในย่อม่าาที่เห็น ไม่อย่านั้นนที่มาูารแ่มามายนานี้ไม่มีที่ว่าเพียพอรอรับไ้หมแน่ นอานี้เพราะเวนินเป็นพ่อมแล้ว ไม่ำเป็น้อันเาออห่าาโลผู้วิเศษ พอรวมับเอบที่ยอมปิร้านามมา้วย็มีันทั้สิ้นเ็น
พวเราเินเ้ามาเ็บสัมภาระ ภายในเนท์ถูแบ่แยเป็นเีย้ายวา ้านละสามเีย ทิ้พื้นที่รลาเป็นทาเินและโ๊ะให่สำหรับรับประทานอาหาร แ่ไม่มีรัว ูท่าลอานแ่นี้้อพึ่วีนใ้เวทมนร์ทำอาหารให้อย่าเียว
“มีหเีย็่ายเลย เลื่อนสอเีย่อันสำหรับู่สามีภรรยา และเียเี่ยวสำหรับ ุธีีอุสอยู่ฝั่วาอสามันเอร์ไปนะ ผมะอยู่ฝั่โวัลสี้ ”
“ันหมำะพูับนายริๆ” ทีน่าเบะปาแ่็เินไปวาระเป๋าที่เีย้านวา
ปิแล้วยูโรเปี้ยนะัสามปีรั้ เพียแ่ว่าใน่วสามปีว่าเว้น ะเป็นารแ่แบบพบันหมเพื่อเ็บแ้ม่อแพ้นะ สิบหทีมที่ไ้ะแนนสูที่สุะไ้เ้าแ่รอบน็อเอาท์หรือแพ้ัออในวันัานพิธีเปิอย่าเป็นทาาร นี้เหมือนอเวิล์ัพเพื่อลำนวนทีมให้น้อยล
อย่าในภาพยนร์ะเห็นว่าเป็นารแ่รอบัสิน ไอร์แลน์ปะทะบัลแเรีย แ่วามริเป็นานยาวที่ินเวลาารแ่หลายวัน เหุาร์สำัถูหยิบยไปทีู่่ิเพียอย่าเียวเพื่อให้เนื้อหาสั้นระับ และโยถึืนสุท้ายที่ผู้เสพวามายออมาป่วนาน
“เวนิน มานี่เร็ว ลุมีอะไระให้” ผมวัมือเรียหลานาย แล้วหยิบล่อไม้นาเท่าำปั้นเ็ออมาส่ให้
“อบุฮะ"
“เปิออูสิ ุไรท์เป็นนทำให้เียวนะ อ่า เราำไม่ไ้แน่ๆ นั่นมันั้แ่่อนุป้าทีน่าแ่านเสียอี ” ่าโลหะวิเศษาหมู่บ้าน็อริฮอลโลวเ่สมื่อ วาแปลนอะไรไว้ทำให้ไ้หมเลย ทั้โทรศัพท์ ทั้อุปร์สอแนม แล้ว็เ้านี่อี
ฟุ่บ
เมื่อล่อไม้ถูเปิออ เาสีำเ็สายพุ่ึ้น้านบนในะที่ล่อไม้าเป็นสนามสี่เหลี่ยมผ้าที่มีเส้นแบ่สีาวรูปวรีและเสาห่วสามเสาเรียวามสูลหลั่นันไป ั้อยู่บริเวใล้ปลายแ่ละฝั่ ใ่รับ นี่เป็นสนามวิิมารานำลออมาในแบบย่อส่วนห้าร้อยเท่า
"แม่ฮะ ูนี่สิฮะ" เสียเ็น้อยเรียวามสนใอนในเนท์ทั้หมให้หันมามอ
"นี่มันืออะไระ พี่แรนท์ "
วีนถามเมื่อเห็นสิ่ที่อยู่ในมือลูาย และเหนือึ้นไปเป็นนในเนท์ทั้เ็บับมินิำลัี่ไม้วาและสวมุอุปร์ป้อันอวิิ แม้แ่เอบที่เป็นผู้ไร้เวทมนร์็รวมอยู่ในนั้น้วย
"โมเลำลอเวทมนร์ทีมวิิรุ่นแร"
"นาเน์มัโฯยัเรียสั้นว่า นายะั้ทำไมให้มันยาว"
"นั่นมันเรื่ออัน . . เวนิน หลานำำแหน่ในทีมวิิไ้ใ่ไหม"
"ไ้ฮะ สามเสเอร์ สอบีเอร์ หนึ่ีปเปอร์ และ หนึ่ีเอร์"
“เ่มา อนนี้เรามีนัีฬารบเ็นแล้ว ถึาอหลานที่ะเลือว่าให้ใรเล่นำแหน่อะไร เริ่มาัวทำแ้มอย่าเสเอร์ (Chaser) หนึ่ทีมมีสามน ให้ใรี?”
“ผมฮะ!!” เ็น้อยเสนอัวเอเป็นนแรทันที ผมเาะไม้ายสิทธิ์ี้ไปที่เวนินิ๋วแล้วเปลี่ยนผ้าลุม้านหลัให้เป็น'C1'
“อีสอนล่ะ”
“แม่ับป้าทีน่าฮะ” ัวอัษร ‘C2’และ ‘C3’ ปราึ้นบนผ้าลุมอทั้สอนทันที
“มีนทำะแนนแล้ว็้อมีนรัษาเสาประูอย่าีปเปอร์ (Keeper) . . .”
“ให้พ่อเลยฮะ นเียวไม่มีใรโยนผ่านไ้แน่”
“แวว่าพ่อัวให่เหรอ” เอบัี้เอวลูายนหัวเราะ๊า ในะที่ผมเพิ่ม 'K1' บนหลัเอบมินิ
“่อไปำแหน่บีเอร์ (Beater) สอน เอาไม้สำหรับีลูบลัเอร์นี่ไปให้ไ้เลย”
เวนินรับแท่ไม้เบสบอลนาเล็พอให้หุ่นำลอถือไ้ไป ะบอว่าเป็นไม้เบสบอล็ไม่ถูเพราะเทียบวามยาวแล้วสั้นว่ารึ่่อรึ่ แถมไม้ีอบีเอร์ยัพันผ้าไว้ที่้ามับและหุ้มเหล็ไว้รุระทบระหว่าไม้ับลูบลัเอร์ ส่วนนี้ือุสำัเพราะมันเสริมแร้วยเวทมนร์เพื่อไม่ให้หัลาัน และ่วยในารีลับไ้่ายึ้น
“ให้ลุนิวท์ับลุธีีอุสั้นเหรอ? ลุเอ็อยาเป็นบีเอร์นะ” ผมู'S1'ึ้นที่ัวผมย่อส่วนเป็นนสุท้ายภายหลัำแหน่อื่นลนรบ
“ลุแรนท์เป็นีเอร์ (Seeker) ฮะ ีเอร์ือนที่เ่ที่สุ”
“เรื่อนั้นแน่นอนอยู่แล้ว เอาล่ะ่อไปลูบอลสี่ลู วัฟเฟิล (Quaffle)ลูลมสีแหนึ่ลู เมื่อโยนลห่วะไ้สิบแ้ม บลัเอร์ (Bludger) ลูเหล็สีำสอลูที่ะอยไล่นผู้เล่นที่อยู่ใล้ที่สุ และสุท้ายลูโลเ้นสนิ (Golden Snitch) ปินาเท่าลูวอลนัอนนี้เหลือเท่าเมล็า ใรที่ับมันไ้ะไ้รับร้อยห้าสิบแ้มและบารแ่ัน”
ผมเาะไปที่สนามแ่เพื่อเปลี่ยนให้เป็นล่อไม้ามเิม บรราผู้เล่นและลูบอลลับเ้าไป้าในอย่าพร้อมเพรียัน ่อนะส่ืนให้เ้าอนใหม่
“พอเปิออมาอีรั้ลูวัฟเฟิละลอยอยูุ่ึ่ลาสนามแ่ะเล่นเพียรึ่สนามฝั่ใฝั่หนึ่ที่มีีปเปอร์ป้อันอยู่ เสเอร์สามนะแย่มันเพื่อทำแ้ม บีเอร์ะอยีบลัเอร์ให้ออห่าาผู้เล่นนอื่น และลับเ้าล่อเมื่อีเอร์ับลูสนิไ้แ่นั้นเลย หลานสามารถบอให้หยุพัเมไ้ลอเวลา หรือ ถ้าเห็นลูสนิ่อนีเอร์็สามารถบอไ้เ่นัน เ้าใไหม”
“เ้าใแล้วฮะ” เวนินถือล่อไม้ลับไปที่เียอวีนที่อยู่ฝั่เียวัน
“เอาเวลาที่ไหนไปทำ ไม่ใ่เมื่อวานบอว่าะไปทำบุบริาที่สถานเลี้ยเ็ำพร้าหรอเหรอ”ทีน่าถาม
“เธอเื่อทุำที่ันพูั้แ่เมื่อไหร่ัน ส่วนเรื่อโมเล็แ่่วยุไรท์ออวามิทำอเล่นเท่านั้นเอ ลอิูว่าถ้าเปลี่ยนผู้เล่นาสีาสาเป็นนัีฬาัวริอทีม้อายให้แฟนๆไ้เยอะแน่ ถ้าทำแบบสอทีมสลัวันเือนปีำลอารแ่วันนั้นเป็นอที่ระลึ . . ายไ้ลอทุารแ่ไม่ว่าะเป็นลี ยูโรเปี้ยนัพ หรือเวิล์ัพ รับรอรวย”แ่เอาหน้าาวบ้านมาทำฟิเอร์ไม่โนฟ้อร้อหรอใ่ไหม ไม่สิ ไม่มีหมายนั่นในหมู่ผู้วิเศษสัหน่อย
“ามที่นายสบายใเลย” พูเสร็ทีน่า็ลุออาโ๊ะไป
“ว่าแ่ที่นี่มันอยู่ส่วนไหนอโล” ไม่อบใุ้แนำทาอนอื่น็เพราะแบบนี้ พาไปที่ไหน็ไม่รู้ ะว่าไปโลเวทมนร์นี่น่าะเิอาารรมไ้มาว่าโลนธรรมารึเปลา
“อยู่ที่อัฤษนี่แหละ สนามแ่วิิที่ระทรวัไว้ในยอร์เียร์ (Yorkshire) บนเทือเาเพนไนนส์ อวบุมูแลเมและีฬาเวทมนร์าเับไล่มัเิลไว้ทั้สนามและบริเวุพั ุส่ัวอุแนำทา็อยู่นอเนี้ ถ้ามีมัเิลนไหนเผลอไปโนุแนำทาเ้าโยบัเอิ็ไม่มีทาหลเ้ามาไ้” ธีีอุสาแผนที่แล้วี้ำแหน่ปัุบันึ่เป็นอัฤษอนเหนือ
“แล้วถ้าเิฝนล่ะรับ พยาร์อาาศบอว่า่วนี้ะมีพายุเ้า เรือ่ายวิทยุพ่อมไร้สายเอ็บอไว้แบบนั้น”
“รอบัเลือใ้เ์ัสินาทีมที่ทำแ้มไ้ สอร้อยสิบะแนน่อนเป็นผู้นะ สภาพอาาศเลวร้ายแ่ไหน็้อแ่่อ แ่ทีมสามารถอให้นัีฬาสลับลมาพัไ้เสมอ”
“ะแนนาลูสนิือหนึ่ร้อยห้าสิบ ถ้าทีมทำแ้มาลูวัฟเฟิลสอร้อยแ้มและับลูสนิปิเม็เท่าับว่าไ้ะแนนเ็บในฝันสามร้อยห้าสิบแ้มเลยสินะ”
“นั่นแหละประเ็น เมรอบัเลือเป็นแบบพบันหมทุทีมเพื่อัให้เหลือสิบหทีม ประเทศในยุโรปมีเือบห้าสิบประเทศไ้ และใ่ว่าประเทศหนึ่ส่ทีมแ่แ่ทีมเียว แ่ละทีมะยื้อแ้มะแนนในเมให้ไ้มาที่สุ และันีเอร์ออาเมเพื่อเ็บแ้ม่อรนี้เพื่อผ่านเ้ารอบเพลย์ออฟ ”
“เพราะอย่านี้ถึไม่ัารแ่หลายๆทีมในที่เียว ูาั๋วมีแ่รอบแ่อลูศรับอีแร้เท่านั้น”
“ารแ่อทีมอื่นถูัที่สนามวิิที่อื่น ไม่ใ่แ่เพาะบนเาะอัฤษ แ่เป็นทั้โนยุโรป เมื่อูารอบที่แ่ ระทรวเวทมนร์แ่ละประเทศพยายามวบุมไม่ให้เิ้อผิพลา”
“ฟัูมีเหุผล นี่ทีน่า!”
“มีอะไร?” หิสาวที่นั่อ่านหนัสือพิมพ์อยู่บนเียมวิ้วึ้น
“มาพนันันไหม เธอยัไม่เยนะพนันันไ้เลยสัรั้นี่นา อยาลอแ้มือสัหน่อยไหม?”
“ไ้ . . . ว่ามาเลยะพนันเรื่ออะไร” ผมิว่าไ้ยินเสียถอนหายใาวีนหลัาทีน่าอบรับำท้า แ่ใรสน
“่ายๆ เาว่าทีมไหนะนะ เิม มี้าย็้อมีวา ห้ามเลือ้ำัน”
“ันอเลือ่อน”
“เิ . . . ันอแนะนำให้เลือสัทีม ระหว่าอบามหลัเหุและผล วรัสา วัลเอส์ือแมป์ยูโรเปี้ยนัพเ็สมัย วามเป็นไปไ้ที่นะมีสูว่าแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์ แ่เธออยาอบอีทีมเพราะิว่านิวท์เียร์ทีมสัาิอัฤษ ันให้เวลาเธอปรึษาสามี่อนไ้นะ"
“ผมิว่า . . ทีน่ายัไม่ไ้ลเรื่ออเิมพัน” นิวท์เอ่ยปาถาม
“นั่นสินะ นาย้อเ้าใ่อนนะนิวท์ว่าพวเราไม่เล่นพนันแบบเล็ๆ และไม่เอาเิน เพราะถ้าไม่ทำแบบนั้น ภรรยานายถูฟ้อเป็นบุลล้มละลายไปนานแล้ว เนอะวีน”
“อย่าที่พี่แรนท์บอนั่นแหละ ถึอัรานะารพนันอพี่แรนท์เาไม่ไ้เ็มร้อย แ่เาไม่เยแพ้พนันโยไม่ไ้ั้ใเลยสัรั้ ถ้าำไม่ผิว่ารั้สุท้ายเิมพัน้วยื่อลูนแรอทีน่าใ่ไหม?”
“โอ๊ะ ลืมเรื่อนี้ไปเสียสนิท เอาเป็นว่าถ้าเธอทายถูะยเลิที่ลไว้็ไ้นะ ส่วนถ้าันนะ . . ลูนแรอเธอ้อเรียนอิลเวอร์มอร์นีเป็นไ ันให้เวลาปรึษาสามีอีรอบ”
“ีล ” ทีน่าอบแทบะทันวัน
“ั้นเธอเลือทีมอะไร? ันะยึำอบแรที่เธอพู เพราะในหัวเธอีันยุ่ไปหม”
“อะ . . . วรัสา ใ่ ันพูว่าวรัสา วัลเอส์ นายะมาโมเมว่าันออเสียอแอปเปิลบี้ แอร์โรวส์ไม่ไ้นะ”
“แน่นอนอยู่แล้ว ที่ริันรู้ว่าเธอเลืออีแร้แ่แร ันถึไม่แปลใ ลามนี้นะ”
“ล เี๋ยวันออไปสำรวอะไรสัหน่อย นิวท์บอว่ามีร้านายอแถวนี้้วย นายะไปไหม?”
“เธอไป่อนไ้เลย” ผมเินไปหยิบเลี่พรอเฟ็มาเปิอ่าน ทีน่าพยัหน้าแล้วเปิเนท์ออไปพร้อมับนิวท์
“แรนท์ พี่รู้ใ่ไหมว่าทีนุยับนิวท์เรื่อที่อยาให้ลูเรียนอิลเวอร์มอร์นีมาว่าฮอวอส์” วีนสสัย
“ันรู้หรอน่า หรือถึไม่ ท่าทีอทีน่าเมื่อรู่เาไ้ไม่ยา ในหัวอเธอิแ่ว่าไ้ำไราารเิมพันรั้นี้แน่นอนไม่ว่าะเาถูหรือผิ”
“และนั่นทำให้เธอเลือวามิแรเป็นำอบ พี่เอ็อยาเลือแอร์โรวส์ใ่ไหมล่ะ”
“แน่นอน เธอรู้นี่ว่าันอบมวยรอ เส้นทาที่เสี่ย และัวเลือที่นส่วนให่ไม่ไ้นึถึ”
“พี่ไม่ไ้อะไรเลยนะาารเิมพัน”
“แ่็ไม่เสียอะไร ถู้อไหมล่ะ ถ้าทีน่าั้ื่อลูามที่แพ้พนันริ แบบนั้นระอัระอ่วนายเลย”
“ถ้าผลารแ่แอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์นะ สัานั่น็ยัอยู่ีไม่ใ่เหรอ ”
“ถึอนนั้น่อยท้าพนันใหม่็ไ้ ยาอะไร นามีัวเลือแ่สอไม่สนเรื่อฝีมือหรือผลานเิสถิิ โอาสทายถูห้าสิบ ห้าสิบ ยัทายผิอี ราวหลันิวท์ไปเอเีย้ออให้พาไปทำบุเสริมวสัหน่อยแล้วล่ะมั้”
“ววยนานี้ อย่าพนันอีเลย” ผมพูพลานับเหรียเลเลียนแบ่ใส่ถุ ไม่น่าเื่อว่าะไ้มาถึห้าสิบเลเลียน
เป็นไปามที่พยาร์อาาศบอไว้ พายุฝนฟ้าะนอหนับบัทัศนวิสัยนหม ารแ่ันอวรัสา วัลเอส์และแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์ ึใ้เวลามาว่าที่ทุนิ บาทีอาะนับว่านานที่สุในประวัิศาสร์ารแ่วิิเลย็ว่าไ้ นอาสายฝนแล้ว หมอหนาวเย็นสีาวโพลน็เป็นอุปสรร่อนัีฬา
ท้ายสุารแ่ยืยื้อนานถึสิบหวัน บล้วยัยนะอแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์ นี่อาเป็นเรื่อน่าเศร้าสำหรับาวบัลแเรีย ที่ทีมแมป์หลายสมัยแพ้ พร้อมสาปแ่สภาพอาาศไม่เป็นใ แ่แพ้็ือแพ้ รอบัเลือแพ้ยัมีโอาสแ้ัว นัีฬาอวัลเอส์ย่อมไม่เสียำลัใเพียเพราะพ่ายแพ้ในรอบนี้
แ่นที่เสียใือนที่แพ้พนัน่าหา อาะิว่าทีน่าะเสียใทำไมในเมื่อเธอไม่เสียอะไรสัหน่อย มัน็ใ่ ถ้าระหว่าที่เินสำรวรอบบริเวที่พัไม่ไ้ไปเอโ๊ะรับพนัน ึ่อนนั้นอัรา่อรอทีมวรัสา วัลเอส์สูมานไปเสริมวามมั่นใผิๆให้ทีน่าิว่าวัลเอส์นะแน่ๆ เลยท้าพนันผมอีรอบ ผลออมา็ามนั้นแหละ
เฮ้อ ารพนันไม่เยทำให้ใรร่ำรวยริๆ
อ้อ ยเว้นแ่ว่าะโน่ะนะ
ุยันสันิ
-พอมาเทียบับำอธิบายในยูโรเปี้ยนัพที่บอว่าแอปเปิ้ลบี้แอร์โรวส์แ่ับวรัสาวัลเอส์ ถึ16วันท่ามลาหมอหนาและฝน ถ้าใ้ารแ่เียวับเวิล์ัพ(*ำอธิบาย้านล่า)หมายวามว่าเลี่ยแ่ไ้วันละ15นาที เราว่ามันไม่เม้เนส์ (ถึแม้เราะุยันในเรื่อโลเวทมนร์อยู่็เถอะ) เราึอเปลี่ยนเป็นแ่ให้ไ้210แ้ม่อนนะแทน
-บทนี้ยอมรับเลยว่านานรใส่เรฟ ะเยอะไปไหน อนแริว่าอยาเอานิยายไปลแพลทฟอร์มอื่น แ่รูปันเป็นหาาurl ถ้าลที่อื่น็้อไปหามาใส่ใหม่ ึ่ไม่ เราี้เียหา 555
-บทนี้ทั้บทเพื่อสรุปารแ่วิิ แบบทีเียวให้บ หลัานี้เมื่อเ้าเรียนฮอวอส์แล้วมีารพูถึทีมวิิไม่ว่าทีมประำบ้าน หรือวามอบอัวละร ะไม่มีารอธิบาย้ำว่าทีมนี้ือทีมอะไร ยัไ พู่ายๆือเป็นบทเสริมเนื้อเรื่อเพื่ออธิบายวิิ ไม่ไ้เป็นเนื้อเรื่อในพล็อทหลัที่วาไว้แ่แร (เพราะอนหน้า็ระโ้ามไปปี39แล้ว)
-
-เรื่อให้ลูหลานนิวท์เรียนโรเรียนอะไร ไม่ไ้มีบอในัรวาลโลเวทมนร์ อันที่ริไม่มี้อมูล้วย้ำว่าลูายอนิวท์ื่ออะไร เรียนอะไร โผล่มา็เป็นหลานายื่อรอล์ฟ สามันเอร์ ึ่เป็นพ่อมผิวสี (Swarthy=ำล้ำ) แน่นอนว่าฮอวอส์ในหนัมีนผิวสี หรืออย่าแอเลิน่า อห์นสันเอ็มีผิวสีน้ำาล แ่เมื่อเรื่อไม่ไ้พูถึ็อยาให้ลูหลานไปเรียนอิลเวอร์มอร์นีหรือรร.อื่นเพื่อไม่้อมาพบเอในีวิถัไป
โยส่วนัวเราิว่านิวท์อาะส่ลูเรียนอิลเวอร์มอร์นีหรือาสเทลโลบรูู็ไ้ ถ้าลูอบสัว์วิเศษ หรืออย่าน้อย หลานาย รอลฟ์ สามันเอร์เรียนบมาทำานเป็นนัสัว์วิเศษวิทยา และหัวหน้าที่ปรึษาอลัมน์สัว์วิเศษในเลีพรอเฟ็ าสเทลโลบรููเี่ยวาสัว์วิเศษมาว่าอย่าไม่้อสสัย (แ่ถ้าถามเเนา็ให้เรียนฮอวอส์นั่นแหละ)
เราลอเทียบไทล์ไลน์ูแล้ว รอล์ฟ สามันเอร์เป็นหัวหน้าที่ปรึษาและไ้ที่นั่วีไอพีในานวิิ2014 ิเสียว่าเรียนบไ้านนี้เลย นั่นแสว่ารอล์ฟ้อเิในปี2014-17=1997หรือ่อนหน้านั้นและถ้ายึเ์นั้น แล้วย้อนไปที่พ่ออรอล์ฟหรือลูายนิวท์แ่านทำแฟนท้อ ะไ้ปีเิั้น่ำือ1978 แ่อย่าที่เยบอ นิวท์เิ1897 แสว่า้อมีลูายอนอายุ81 อายุปูนนี้ผลิสเปิร์มไ้อยู่แล้วแ่แ็แรพอปิสนธิไหม็อีเรื่อ แ่ับทีน่าแล้วไม่ใ่ผ.ที่ท้ออนอายุมามีวามเสี่ย่อัวเอและบุรมาว่าปิ
ถ้าไม่ใ่เพราะเราป่วนไทม์ไลน์ นิวท์ไ้แ่านอนอายุ40ว่า ไม่ใ่32 (พ่อมอายุ50-60ยันับว่าเป็นายวัยลานไ้อยู่) เราเลยำหนให้ลูอนิวท์เิ่ว1945-1960 ระยะปลอภัยที่สุ ลูหลานสามารถแ่านมีลูอนอายุ20ปลายๆนถึ40 ึ่ไม่ไ้น่าเลียอะไร
อธิบายันสัหน่อย
-เราอ่าน้อมูลรมอุุนิยมวิทยาในปี1932 บนเาะอัฤษแล้ว พบว่าปี1932 อัฤษ เวลส์ ไอร์แลน์มีปริมาน้ำฝนึ้นสูว่าปิ พู่ายๆือมีพายุฝนฟ้าะนอและน้ำท่วม ในเือนพฤษภาม-ราเ่นัน ึ่ถ้าิถึวามเป็นไปไ้ วิิลี็วรั่วรา เพื่อให้เ็ที่พึ่ปิเทอมฤูร้อนไ้มาู้วย และา้อมูลที่ไ้มา สถานที่ฝนหนัๆ ืออนวัลเลย์ในยอร์เอร์ เลยใ้เป็นเรฟสำหรับัสนามแ่
-ในารแ่เวิล์ัพรอบัเลือะแ่แบบเ็บะแนน ภายใน4ม่อ1เม เมื่อหมเวลา ทีมไหนสอร์มาว่า็ะไ้2ะแนน ถ้าเมนั้นไ้แ้ม150ะไ้เพิ่ม5ะแนน/ ไ้100แ้มเพิ่ม3ะแนน/ไ้50แ้มเพิ่ม1ะแนน แ่ถ้าแ้มเท่าันะิาำนวนที่ับลูสนิและวามไวในารับ
-มัรเฮบริเียนแบล็ หรือมัรเฮบริเียนสีำ(Hebridean Black) มัรบนเาะเฮบริเสในส็อแลน์ ผิวหนัมีเล็หนาเ้มสีำ ปีล้าย้าาว ปลายหาเป็นหนามแหลมั่ลูศร และวาสีม่ว ัวโเ็มที่อยู่ที่30ฟุ อบล่าวา แ่็ไม่รัเียที่ะินวัว นเผ่าระูลแมฟัสี้ มีวามุร้ายยิ่ว่ามัรในละแวเียวันอย่ามัรเวลส์สีเียวธรรมา รับผิอบในารูแลมัรสายพันธุ์นี้
-พัเิลเมียร์ยูไนเ็ ทีมวิิในอัฤษ ในยุที่แฮร์รี่เรียนอยู่ฮอวอส์ ทีมนี้นะในลี22รั้ นะในยูโรเปี้ยนัพ2รั้ เเลสทิน่า วาเบ็น่าะเป็นแฟนทีมนี้ เนื่อาเธอแ่เพล ‘ีลูบลัเอร์สิหนุ่มๆ แล้วโยนวัฟเฟิลนั่นมาทานี้’ เพื่อหาเินเ้ารพ.เน์มัโฯ ึ่เราใส่้อมูลส่วนนี้ไม่ไ้เนื่อาอนนี้เธอพึ่เ้าฮอวอส์ปีนี้ ธทีมมีารเปลี่ยนแปลาเิม
-โฮลี่เฮฮาร์ปีส์
-เลเปรอน (Leprechaun) หรือบาที่เรีย ลอลิอร์น (Clauricorn) เป็นสัว์วิเศษที่่อน้ามีวามุน ัวสีเียว สวมุที่ทำาใบไม้ ินมัสาวิรัิเป็นหลั ลัษะภายนอมีวามล้าย็อบลิน อบแล้แ่ไม่ไ้ถึั้นทำอันรายับมนุษย์ มีถิ่นำเนิเพาะไอร์แลน์ สามารถพูาไ้รู้เรื่อแ่พวมันไม่เยร้ออให้เปลี่ยนสถานะเป็นสิ่มีีวิั้นสู ระับวามเป็นอันราย XXX
-เนแมร์ เรสเทรล ัวละร เมัส ฟินนิัน เป็นแฟนอทีมนี้
-ไพร์ ออฟ พอร์ที
-วิมบอร์น วอพส์ ---ลูโ แบแมน หัวหน้าอวบุมูแลเมและีฬาวิเศษในภา4เยเป็นผู้เล่นทีมนี้ ส่วนลอนอน วอพ น่าะเป็นเรฟอเเ ในส่วนที่ไ้อธิบายไป และเวลาในาร่อั้ทีมือปี1867 หรือ 555ปี หลัวิมบอร์น วอพส์่อั้ ทีมวิมบอร์น วอพส์ ่อั้ในเมือวิมบอร์น ปี 1312 ผู้เล่นะสวมุลายวาสีเหลือสลับำล้ายัว่อ แฟนทีมนี้มีื่อ้อมว่า ‘สิเอร์’ เป็นเรื่อที่น่าถเถียันว่า ลอนอน วอพ*(London Wasp) ทีมรับี้อมัเิลเมือผู้ี อามีสวิบหรือพ่อมอยู่เบื้อหลั ทั้ื่อ สัลัษ์ และุอผู้เล่น ล้วนล้ายัน
-ทีมทัิลล์ ทอร์นาโส์สวมุลุมสีฟ้า มีัวอัษร ‘T’ บนอและหลั ่อั้ในเมือทัวิลล์ปี 1520 ทีมประสบวามสำเร็ในารนะลีห้ารั้ิ่อัน และสามารถทำสถิิับลูสนิท์ไ้เร็วที่สุ้วยเวลาสามวินาทีรึ่ ถ้าำไม่ผิในนิยายเล่มห้าโ แบอว่าเป็นแฟนทีมนี้ั้แ่หวบ แ่ริหรือไม่ นั่น็ไม่รู้
-ทีมแอปเปิ้ลบี้ แอร์โรวส์ ั้ึ้นเมื่อปี 1612 ในเมือลิอนเียร์ (Lincolnshire) สวมุลุมสีฟ้าอ่อน ประับ้วยรารูปลูศรสีเิน เป็นทีมที่ะเ้าแ่ันในวันนี้ เิมทีพวเามีธรรมเนียมใ้ไม้ายสิทธิ์เสลูศรทุรั้เมื่อเสเอร์ทำแ้มไ้ แ่้อยเลิไปเมื่อลูอลูหนึ่ไปถูมูรรมาร นับว่าเป็นทีมอัฤษทีมเียวที่ไม่ไ้ั้อยู่ในแถบเวส์ันทรี
-ทีมฟอลเมาท์ ฟอล่อน สวมุลุมสีเทาเ้มและาว ิรารูปเหยี่ยว ึ้นื่อเรื่อสไล์ารเล่นที่รุนแร ถือิ ‘ถ้าเล่น็้อนะ ถ้าไม่นะ็้อทำให้หัวแหลายๆหัว’ ทีมไหนเอับทีมนี้เ้าเป็น้อระวัลูบลัเอร์าบีเอร์ทีมนี้ทั้สิ้น
-ัลีย์ แนน่อนส์ ทีมโปรอัวละรหลัอย่าโรนัล์ วีสลีย์ ผู้เล่นสวมุสีส้มส มีราบนอรูปลูระสุนพุ่้วยวามเร็ว ้านหลัมีัวอัษร ‘C’ สีำสอัว มีำวัประำสโมสรว่า ‘เราะนะ’ แ่พูามรหลััยนะในลีรั้ที่ยี่สิบเอ็ในปี1892 พวเา็ไม่เยนะอีเลย ำวัแรเริ่ม เราะนะ ในปี1972 ไ้เปลี่ยนเป็น ‘หวัว่าะนะ แ่็สุแล้วแ่เวรแ่รรม’
-สโมสรบอลลี่แสเิล แบส์ นัีฬาะสวมุสีำิโลโ้้าาวสีแเลือ ึ่เป็น้าาวบาร์นี่ในโษาิประาศอบัเอร์เบียร์ นับไ้ว่าเป็นัวมาสอประำทีม
-ทีมาร์ฟิลลี่ าาพัลท์าเวลส์ ่อั้ในปี 1402 สวมุลุมสีเียวอ่อนสลับแเลือ เยนะในลีหลายรั้ แ่ผลานนับว่ายัไม่โเ่นว่าทีมอื่น หรือมีเอลัษ์อะไรมานั
-วิทาวน์ แวนเอเรอส์ ่อั้โยพี่น้อายสี่หิสาม ลูอพ่อ้าเนื้อ วอลเอร์ พาร์ินในปี 1422 สวมุสีแเลือหมู ปัลายปัอสีเิน สมาิในทีมส่วนให่มัเป็นลูหลานระูลพาร์ินทั้สิ้น
-ทีมมอนโทรส แมไพส์ ึ่เป็นทีมที่ประสบวามสำเร็มาที่สุ เป็นแมป์ลีมาที่สุในบรราทั้สิบสามทีม สูสีับทีมบอลลี่แสเิล แบส์ สมาิทีมแ่ละนล้วนัสรรมาอย่าี เมื่อลแ่ะสวมุสีาวำ ปัรูปนาเนไว้บนอและหลัเสื้อ
-อีเร็โ (Erecto) เป็นำร่ายาถาที่ทำให้วัถุั้ึ้น ใ้ในารั้เ้นท์ไ้ ปราในแฮร์รี่ภา7 ในานแ่เฟลอร์ับบิล
-สนามแ่วิิมารานะเป็นรูปวรีหรือรูปไ่ ว้า180ฟุ ยาว500ฟุ รลามีวลมเส้นผ่านศูนย์ลา2ฟุเป็นุปล่อยลูวัฟเฟิล ปลาย้านยาวทั้สอ้าะเป็นเทำะแนน มีเพียีปเปอร์ และเสเอร์ที่ถือลูวัฟเฟิลเท่านั้นถึะผ่านเ้ามาไ้ ภายในเะมีเสาห่ววามสู่าัน3เสา
ความคิดเห็น