คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : บันทึกของดันแคน
ะรอให้น้ำอุ่นึ้น เบธ็ัวอยู่ในเ้าอี้ทรลึที่แ่้วยเหยี่ยวัวหนึ่ พลาเปิไอารี่เล่มที่สามอปราสาทแบล็สโน
เล่มแรผูไว้้วยเือบนแผ่นหนับาๆ เียนเป็นภาษาละิน อาเป็นไปไ้ว่ามาามืออเ้าอปราสาทนแร ึ่เียน้วยลายมืออ้วนลมุ่มหมึสีีาาลเวลา เธอพยายามะไม่ทำมันแหลเป็นผุยผ ะึมับ้อมูลามัน
เล่มที่สอ แปลในปีพันหร้อยสี่สิบ ึ่้อใ้วามระมัระวัเ่นเียวัน หน้าแร เบธ็แทบะอุทาน มีเพียนทีุ่้นเยับภาษาอเ็สเปียร์เท่านั้นที่สามารถเ้าใสิ่ที่เียนอยู่ในนั้นไ้
เมื่อเปิเล่มสามึ้นหน้าแร เธอยิ้ม มันเียนเป็นภาษาอัฤษที่เ้าใไ้อย่าสมบูร์ "บันทึส่วนัวอ ันแน แอัส แมูัล แปลโย มิลเลอร์ บอลัน แมูัล, ปีพันแปร้อยหสิบ"
เบธเปิหนัสือึ้นหน้าหอย่านุ่มนวล ในห้าหน้า่อนหน้านี้ เธอไ้รู้ว่าันแนเป็นอัศวินราว่วอายุสิบสี่ และเมื่อเาลับมาที่เมือราสมัวร์ เนื่อาผลอารถอนำลัทหารในฝรั่เศส เาพบว่าพ่อ พี่น้อ และาิอเารึ่หนึ่เสียีวิไปแล้ว และอนนี้เาเป็นผู้นำระูล เาำลัเฝ้ารอารเิอลูนแรอยู่้าายภรรยา้วยวามโรธแ้นและวิัวล ่าวลือมาถึเาว่ามีารระบาอวามายสีำในเมือเอินบะระ
"่า่ออิล้วนมือพุพอ ทำานไม่หยุทั้ลาวันลาืน แ่้า็ยัลัวว่าเราะไม่มีเวลา ถ้าสมเ็พระสันะปาปาเลมอ์ที่ห้า สามารถ่วยีวินเอาวามายที่เิาโรระบาร้ายแรไ้้วยารสั่สร้าำแพราวัอเา ในะที่ทุนรอบัวเสียีวิ เรา็สามารถทำเ่นเียวันบนเาะนี้ ้าออธิษาน่อพระเ้าว่าาร่อสร้าำแพ แบล็สโน ะเสร็สิ้น่อนที่ารลทั์อพระอ์ะมาถึเรา"
ประเ็นสำัือเาพยายามป้อันัวเอาโรระบา นั่นือเหุผลที่เาสร้าำแพนาให่นี้ไว้บนเาะ ไม่ใ่บนเนินเาสูรอบเมือราสมัวร์
เบธเปลี่ยนหน้า
"ในที่สุ ศิลา้อนสุท้าย็ถูวาบนำแพ ผู้หิเ็บอาหารและน้ำ แมรี่อ้าำลัะลอลู แ่นาั้ใะ่อนัวอยู่ในปราสาทนี้ ้าอร้ออ้อนวอนให้นาลับไปที่ปราสาทอบิา ไร้ประโยน์ นาประาศว่านาทนไม่ไ้ับภรรยานที่สออบิา และปิเสธอย่าเ็าว่าะไม่มีวันลับไปที่นั่น"
ในอีสิบหน้า ันแนให้รายละเอียีวิที่ปราสาท หัว้อที่เป็นปัหาามมาอย่ารวเร็ว อาารบาเ็บที่ผู้นอเาไ้รับ, สภาพอาาศ, ำนวนเินในหีบที่ลน้อยล, ภรรยา…
ในหน้ายี่สิบ เบธอ่านว่า
"พระเ้าหันหลัให้ับ้า สามวัน่อน ้าำ้อุหลุมศพบนพื้นน้ำแ็ ึ่้าวาแมรี่ลพร้อมับทารในอ้อมแน เ่นเียวับนามนั้น นาให้ำเนิลูายอเราในราห้า เพราะไม่มีที่อื่นให้หลบ่อน ปราสาทยัมีเพียำแพสี่้าน ไร้หลัา และโรร้ายไ้พบที่พัพิในหมู่บ้านทาอนใ้อเรา
"้าเสียใับแมรี่ นาเป็นผู้หิที่ล้าหา เมื่อถึเวลารายานารายอนา่อ แมป์เบลล์ แน่นอนว่าเาะ้อใับารายอลูสาว และหลานายอันเป็นที่รัอเา และเาะำหนิ้า เมื่อเื่อฟัแมรี่ ้าัสินใไม่ส่เธอไปหาเาที่ปราสาทอพ่อนา ถ้า้าเลือ่าานี้ เป็นไปไ้ว่านาและลูายอ้าะยัมีีวิอยู่ เมื่อฤูใบไม้ผลิมาถึ ้าะสร้าอุโบสถและรูปปั้นทอสำริเหนือหลุมศพเพื่อทแทนน้ำมน์ศัิ์สิทธิ์อพระสันะปาปา ้ารู้สึเ็บปวที่ล้มเหลวในารอำนวยวามสะวเส้นทาไปพบพระเ้าอนา ้ายัร่ำรวถึิวิาที่ใีอนา และ่อทารที่ีวิสิ้นสุลทันทีที่มันเริ่ม้น"
เสียโทรศัพท์ัึ้น เบธสะุ้ เธอึโทรศัพท์มือถือออมา "ฮัลโหล"
"นี่ทอมเอ นายหิ รู้สึยัไบ้า ุูเสียแหบนะ"
เบธระแอมในลำออเธอ "ันรู้สึี เพียแ่ันำลัอ่านหนัสือ และ…" ทันในั้น เธอินนาารถึแมรี่ แมูัล ที่ัวแ็เร็ บิัวไปมาบนที่นอนฟา้วยวามเ็บปว และนึถึภรรยาอิลเวอร์สไน์ไ้ในั่วอึใ
"มาร์าเร็รู้สึอย่าไร" เธอถาม
"ไม่เลว แ่เมื่อเร็วๆ นี้มันเป็นไปไม่ไ้ที่ะปล่อยให้เธออยู่นเียว" ทอมหัวเราะและเปลี่ยนารสนทนาเป็นอีหัว้อหนึ่ "ที่โทรมา ันะบอว่ามีพัสุสอิ้นส่รมาานิวยอร์ พรุ่นี้้อารให้เ้าไปส่ใหุ้ที่ปราสาทเลยไหม"
"อบุ เี๋ยวันไปรับเอ ถือว่าทบทวนารับเรือยน์ไปในัว"
"พยาร์บอว่ามันะเป็นวันที่ี ันั้นุะทำไ้ี แ่อย่าลืมโทรหาัน่อน ันะไ้รู้ว่าุออาท่าเรือแล้ว"
"อบุ" เบธบอ "ันิว่าุีใที่รู้ว่าเา้มน้ำไร้ประโยน์นั่น ันสามารถทำให้มันพร้อมใ้านไ้แล้ว"
ทอมหัวเราะอีรั้ "อย่าลืมใส่ถ่านหินหรือฟืนให้บ่อยึ้น านั้นุะใ้น้ำอุ่นในอนเ้าไ้าม้อาร"
"โอ้พระเ้า ันอยาบอใหุ้รู้ว่าันเลียมันแ่ไหน เพราะเาไม่มีปล่อระบายอาาศ"
"ันรู้ ันรู้" ทอมหัวเราะเบาๆ "โทรหาันพรุ่นี้่อนออเินทา"
"ไ้แน่นอน ฝาทัทายมาร์าเร็ให้ัน้วย"
เบธวาโทรศัพท์ ัาาโลภายนอ และรุ่นิ นี่เธอำลันั่บ่นว่าเธอไม่สามารถอุ่นน้ำเย็นไ้ เาอเธอมีวัน... ่าูเล็น้อยอะไรอย่านี้! ันสสัยว่าัวเอะทำอย่าไร ถ้าันอยู่ในสถานาร์แบบเียวับภรรยาอแมูัล ถ้าัน้อลอลูในราห้านเียวโยไม่ไ้รับวาม่วยเหลือทาารแพทย์ ันะสามารถทน่อวามทรมานทั้หมที่เิึ้นับผู้หิ ึ่อาศัยอยู่เมื่อ้นศวรรษที่สิบห้าไ้หรือไม่
เบธัวสั่น้วยวามสยสยอและอบุพระเ้าที่ปล่อยให้เธอมาเิในศวรรษนี้ ึ่ถ้าเธอ้อลอบุร็ะมีโรพยาบาล แ๊ส และระบบทำวามร้อนส่วนลาอยสนับสนุน
เธอไม่สามารถินนาารถึีวิภายใ้ารอุปถัมภ์อริสัราทอลิโบรา ันแน้อบริาให้โบสถ์ สวมน์ทุวัน ประอบพิธีรรมอโบสถ์อย่า่อเนื่อไม่า และัน้อบอามริว่าวามรู้สึผิที่ ันแน มีนั้นไร้ประโยน์ ที่เาไม่สามารถื้อน้ำมน์อสมเ็พระสันะปาปาไ้
ถอนหายใ เบธพลิหน้า
"นี่อะไรอี" เธออุทาน วาสายามอผ่านัวอัษร นี่มันแผนารสัหารัๆ เลือเย็นอะไรอย่านี้!
ความคิดเห็น