คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : ตอนที่ 9 สาย (ไม่) ลับแอบกลับใจ
๙
สาย (ไม่) ลับแอบลับใ
ารผ่าัอุพิศาลผ่านพ้นไป้วยี หวันยิหวาอิไม่ไ้ว่าส่วนหนึ่เป็นเพราะอัยารพาเธอไปไหว้พระอพร ไม่ว่ายุใสมัยใ วัและสิ่ศัิ์สิทธิ์เป็นที่พึ่ทาใอมนุษย์ไ้เสมอ
เมื่อทุอย่าที่โรพยาบาลเรียบร้อยแล้วหวันยิหวา็ลอิ่อแทนไทอีรั้ ปราว่าเายัไม่เปิเรื่อเ่นเย ายหนุ่มยัไม่ไ้รับ้อวามเสียาเธอแน่ๆ
หิสาวโทร. หาเหมือนแพร นัแนะไปเอันที่อนโมิเนียมอแทนไทในเวลาบ่ายโมร แ่ระหว่าที่นั่อยู่บนรถแท็ี่นั่นเอ ุหิอรอุษา็โทร. มานัให้เธอไปวััวัุที่ะใ้ในานโษา เพราะรู้ว่าานนี้เร่รีบและมีภาริลับ่อนอยู่ เธอึไม่อาปิเสธไ้ ำ้อโทร. บอเหมือนแพรว่าไปไม่ไ้แล้ว ถูุหิเรียัว่วน
“โอเยิหวา ไม่เป็นไรนะ ยิหวาไปพบุน้า่อนเถอะ เี๋ยวแพรไปูแทนที่ห้อเอ ไ้เรื่อยัไะโทร. บออีที”
“อบใมานะแพร ลำบาแพรอีแล้ว” หิสาวบอเสียอ่อย ่อนะวาสายแล้วหันไปบอนับแท็ี่ให้เปลี่ยนที่หมายทันที
เมื่อมาถึหน้าห้ออแทนไท เหมือนแพร็เาะประู เธอรู้ที่อยู่อเาาหวันยิหวา ่อนะึ้นมาถึนี่หิสาวไ้สอบถามับโอเปอเรเอร์เรียบร้อยแล้วว่าเ้าอห้ออยู่หรือไม่ พนัานสาวโทร. เ็ให้ึทราบว่าแทนไทอยู่บนห้อ แ่นรับสายเป็นเพื่อนอเา ส่วนเ้าอห้อนั้นไม่สบายและหลับอยู่ เธอึึ้นลิฟ์มาูให้เห็นับาว่าายหนุ่มเป็นอะไรมาหรือไม่
นที่เปิประูเป็นายหนุ่มในวัยเียวัน รูปร่าสูเพรียวพอๆ ับแทนไท ใบหน้าสะอาสะอ้านและูีอย่านไทยเื้อสายีน ภาษาวัยรุ่น็เรียว่าหล่ออินเทรน์ไม่เบา เาะัไปนิเพราะไม่เยรู้ัหิสาวมา่อน ที่รู้ื่อเธอ็เพราะโอเปอเรเอร์โทร. แ้ว่าเพื่อนอแทนไทมาอพบ เาถามื่อลับไปนทราบว่าเป็นเหมือนแพร เพื่อนที่แทนไทเยพูถึว่าเป็นสาวเหนือัวเล็ หน้าาน่ารั แ่เาไม่ิว่าเธอะน่ารัิ้มลิ้มถึเพียนี้
“แพรใ่ไหมรับ” ายหนุ่มเอ่ยถามแ้เ้อ
“่ะ แทนเป็นยัไบ้า เาเป็นอะไรมารึเปล่าะ” เธอถามถึนป่วย้วยิใที่ว้าวุ่น าอยแ่ะมอเ้าไปในห้อ แทบไม่ไ้สนใเพื่อนอแทนไทเลย
“มันไม่ไ้เป็นอะไรหรอรับ ือ...มันเมาน่ะ” อีฝ่ายว่าพลาถอนใยาวพร้อมเปิประูออว้า ให้หิสาวเินเ้ามาไ้
“เมา?” เหมือนแพรทวนๆ ้อหน้าายหนุ่ม้วยวามไม่เ้าใ
“รับ” ินภพมีสีหน้าปั้นยา เารับรู้ปัหาหนัออแทนไททุอย่า ไ้รับำสั่าเพื่อน้วยว่าหาหวันยิหวาโทร. มาห้ามรับสายเ็า แทนไทแ่อยาพิสูน์ในรัว่าเธอะเป็นห่วเป็นใยนบ้าไหม วันนี้พิสูน์ไ้แล้วว่าหวันยิหวาไม่ไ้ใส่ใเพื่อนเามาพอ
“ุโ้ใ่มั้ยะ” หิสาวถามอย่าไม่แน่ใ
“เอ้อ...รับ นีุ่รู้ัผม้วยเหรอ?”
“เยไ้ยินยิหวาพูถึน่ะ่ะ เลยเาว่าน่าะเป็นุ”
“อย่าเรียุเลยรับ เรียโ้เยๆ ีว่า” ายหนุ่มยิ้มเิน เาเป็นอมะล่อน นิสัยี้เล่นับทุน พอถูเรียอย่าเป็นทาารึอรู้สึแปลๆ ไม่ไ้
“่ะ แล้วแทนเป็นอะไรเหรอะ ทำไม้อื่มหนันเมา้วย วัน่อน็ยัีๆ อยู่นี่นา โ้พอะรู้บ้ามั้ย” เธอถามพลาสอส่ายสายามอหานเมาไป้วย
“ผมแบแทนเ้าไปนอนในห้อแล้วละ มันื่มหนัมาสามืนิันแล้ว เห็นบ่นๆ เรื่อยิหวาน่ะ” เาบอามรเพราะแทนไทเล่าให้ฟัว่าไ้อร้อให้เหมือนแพรไปสืบว่า่ารัษาบิาอหวันยิหวาเป็นำนวนเินเท่าไร ระทั่เรื่อที่หวันยิหวาอร้อให้เหมือนแพรมาพูให้แทนไทเ้าใ เาสรุปว่าเหมือนแพรน่าะเป็นนลาระหว่าเพื่อนเาับนรัและรู้เรื่อทุอย่ามาพอๆ ับสอนนั้นเลยทีเียว
หิสาวทำหน้าเศร้า “แปลว่าแทนหนัใเรื่อที่ยัไม่รู้่ารัษาอพ่อยิหวา แ่นั้นเหรอ”
“ไม่ใ่หรอ มันไ้ยินยิหวาับแพรุยัน” ินภพอ้อมแอ้มอบเบาๆ
“ว่าไนะ” เหมือนแพรร้อเสียหล แววาื่นระหน ่อนะถามเสียแหบ “หมายถึเรื่อไหน”
“็เรื่อที่ยิหวาอร้อให้แพรมาพูับแทนน่ะ มันรู้สึว่าวามห่วใยอมันไร้่าับยิหวา แล้วอนนี้ยิหวา็ำลัะเป็นนาเอโษาประบพระเอื่อั ถ้ายิหวาเิัเปรี้ยปร้าึ้นมา ถึอนนั้น...แพรเ้าใที่ผมพูใ่ไหม” เาพยายามหลีเลี่ยำพูที่มีผลระทบ่อวามรู้สึอหิสาว ถึอย่าไรเหมือนแพร็เป็นทั้เพื่อนอหวันยิหวาและแทนไท้วย หาเาพูถึหวันยิหวาในทาไม่ี เธอไม่อบในั
“ยิหวาไม่ใ่นแบบนั้นหรอ แทนิมาไปเอ” เหมือนแพรยืนยันหนัแน่น เธอเ้าใว่าแทนไทรัและเป็นห่วหวันยิหวามา แ่็อิไม่ไ้เ่นันว่าเาไม่ไ้อยู่ในานะะเอร์วิสหวันยิหวาไ้ทุอย่า พู่ายๆ ือไม่มีปัาหาเินมาให้หวันยิหวารัษาบิาไ้ในสภาพที่ัวเอ็มีภาระ แล้วยัื้ออยาะ่วยทั้ที่รู้ว่าัวเอไม่สามารถ ส่วนที่น่าเห็นใเธอ็เห็นใ แ่บาทีมันอหมั่นไส้ไม่ไ้
แทนไทำลัไม่เป็นัวอัวเอ เาพยายามะทำทุอย่าเพื่อให้หวันยิหวาพอใและื่นม นหลลืมไปว่าัวเอทำไ้แ่ไหน ูเหมือนเาำลัวิ่าม ในะที่หวันยิหวาลอยห่าออไปทุที
“ั้นเหรอ?” ินภพทำเสียเหมือนไม่เื่อ
“ถ้าโ้ะถามว่ายิหวาหายไปไหนละ็ วันนี้พ่อยิหวาผ่าันะ เรานัันว่าเสร็เรื่อะลอมาหาแทนที่ห้อ แ่ยิหวามีาน่วนเ้ามาะ่อน แพรเลย้อมาที่นี่นเียว แล้วอนที่พ่อยิหวาผ่าั อนที่ยิหวานั่ัวลอยู่หน้าห้อ แทนทำอะไรบ้าล่ะ” เหมือนแพรเริ่มใส่อารม์เพราะรู้สึว่าินภพะโยนวามผิทั้หมให้หวันยิหวา
เธอิว่าบาทีหวันยิหวา็เรใแทนไทมาเินไปนเลือที่ะไม่พูุยันรๆ ในะที่เา้อารถูรบวนะแย่ แ่นั่น็ไม่ใ่วามผิอหวันยิหวาสัหน่อย ในเมื่อแทนไทเอ็ยั้อรับผิอบหลายอย่า หาหวันยิหวามีอะไร็มาอให้่วยลอ แทนไท็ไม่้อลืมาอ้าปาันพอี เรื่อแบบนี้มัน้อพูุยัน วามเ้าใผิที่เิึ้นน่าะมาาสาเหุที่่าน่าไม่พูนั่นแหละ
ินภพมีสีหน้าเื่อนลเมื่อรู้ว่าวันนี้บิาอหวันยิหวาเ้ารับารผ่าั แ่เพื่อนอเายันอนอวเหล้าไม่รู้เรื่อ “อโทษ้วยนะ ถ้าผมพูอะไรที่ทำให้แพรรู้สึแย่”
“แพรเอ็้ออโทษ้วย มันไม่ใ่เรื่ออเราะหน่อย ะมาโ้เถียันทำไม็ไม่รู้” เธอพูเสียอ่อย
เาำลัะพูอะไรบาอย่าแ่เสียโทรศัพท์มือถือัึ้นเสีย่อน ายหนุ่มึเอ่ยอัว เหมือนแพรเลยหันมาสนใเ้าอห้อุ เธอมอประูห้อนอนอแทนไทแล้ว็ผลัมันเ้าไปเบาๆ เานอนหลับอยู่บนเีย ใบหน้าอิโรย ีเียว และหมอล้ำบ่บอถึวามทุ์ใ
หิสาวเินไปหยุ้าเีย ้อมอใบหน้าอมทุ์อนเมาแล้ว็ไ้แ่ถอนใ้วยวามสสาร ไม่เอันแ่สอสามวันเาูโทรมลไปถนัา ทรมานัวเอเพื่อประหวันยิหวาหรืออย่าไร ถ้าเป็นเ่นนั้นเธอเรว่าเาไม่ประสบผลสำเร็แน่ หาหวันยิหวารู้ว่าแทนไททำัวเหลวไหลเพียเพราะน้อยใที่หิสาวไม่ยอมให้่วยเรื่อ่ารัษาบิา แทนที่ะเห็นใ หวันยิหวาอาะโรธเาไปเลย็ไ้
“่วยมีเหุผลหน่อยไ้ไหมแทน ทำแบบนี้ไม่เป็นผลีับใรเลยนะ”
เธอพึมพำแผ่วเบา ทั้เห็นใและโรธายหนุ่ม้วยที่ปล่อยให้วามรัทำร้ายัวเอแบบนี้ เมื่อ่อนเายัไม่เป็นหนัมาเท่านี้ พอสถานะเพื่อนเปลี่ยนเป็นนรั นเราย่อม้อารวามพิเศษที่มาึ้น นั่นเธอ็พอเ้าใ แ่ทำแบบนี้หวันยิหวาไม่รู้สึื่นมหรอ ถึเธอเอ็เ่นัน ถ้าผู้ายนนี้ไม่ใ่แทนไท หาาเธอ็ะไม่แลเลย้วย้ำ
“น้อสาวผมโทร. มาบอว่าเี่ยไม่สบาย ผม้อลับบ้านแล้วละ ยัไวันนี้ฝาแพรูแลแทนหน่อยไ้ไหม เี๋ยวมันื่นึ้นไม่เห็นหน้ายิหวา็ื่มอี” ินภพโผล่เ้ามาบอหิสาว้วยสีหน้าเป็นัวล
“รีบไปเถอะ เี๋ยวแพรัารเอ อบใมานะที่่วยูแลแทนั้หลายวัน” เธอยิ้มบาๆ
นฟัะัไปนิ มอสบาใสที่้อลับมาอย่าริใ้วยสายาที่ริัมาึ้น สายาอเธอบอให้เารู้ว่าหิสาวผู้นี้มีวามรู้สึที่พิเศษให้แทนไท แ่สสัยว่าไอ้เพื่อนอมื่อบื้ออเาะไม่รู้ัวแน่ ไม่เ่นนั้นไม่ไหว้วานให้เธอ่วยเรื่อหวันยิหวาถึนานี้
“มีอะไรรึเปล่า?” เหมือนแพรเห็นเา้อเอาๆ ็อถามไม่ไ้
“เปล่าหรอ ผมไปละ ูแลแทนให้ี็แล้วัน” เาโบมือลาแล้วผละาไป
หิสาวหันลับมามอนเมาอย่าอ่อนใ ่อนะเินออไป้านอ เห็น้าวอระเะระะอยู่บนพื้น็่วยเ็บวาให้เป็นาร่าเวลา านั้น็เ้าไปูในรัว ทำ้าว้มหมู่ายๆ ไว้ให้เผื่อแทนไทื่นะไ้มีอะไริน พอสร่าเมาแล้วะไุ้ยันเป็นเรื่อเป็นราวเสียที
“ัน้ออโทษหนูยิหวา้วยนะ๊ะ ที่เรียัวมาะทันหัน อีอาทิย์เียวเรา็ะเริ่มถ่ายทำันแล้ว ันอยาให้เสื้อผ้าัออมาเสร็เรียบร้อย่อนถึวันนั้น หรืออย่าน้อยให้ไ้มีเวลาแ้ันนิๆ หน่อยๆ ็ยัี ันไม่อยาให้านล่า้าน่ะ้ะ” ุหิอรอุษารีบี้แเหุผลที่เรียัวหวันยิหวามาทำานแบบ่วนี๋
“ไม่เป็นไร่ะุหิ ยิหวาเ้าใี” เธออบพร้อมรอยยิ้มริใที่แปลว่าไม่เป็นไรริๆ
“ันอให้พ่อหนูหายวันหายืนนะ๊ะ” ุหิเอ่ยึ้นอี ่อนะเรียัวหวันยิหวามาทำาน เธอไ้เ็ไปทาโรพยาบาลแล้วว่าารผ่าัอุพิศาลเรียบร้อยีทุอย่า
“อบพระุมา่ะ” หิสาวพนมมือไหว้้วยวามาบึ้ใ บิาอเธอะไม่ไ้รับารผ่าัเร็วนานี้หาุหิไม่ยื่นมือเ้ามา่วยเหลือ
“เอาเถอะ้ะ เรื่อเล็น้อยมา หมเรื่อัวลใแล้วเรา็มาั้ใทำภาริให้สำเร็ีว่า วันนี้าลว่ามาวััว้วยละ เพราะอย่านี้ันถึไ้เรียหนูมาะทันหัน” ุหิว่าพลายิบาอย่ารู้ัน
“ริสิะุหิ เมื่อืนยิหวาเอุอัยที่โรพยาบาล้วย่ะ เาบอว่าไปเยี่ยมเพื่อนแ่ไม่ยอมพูถึเพื่อนนนั้นเลย ุอัยแ่ัวแปลๆ ้วยนะะ ใส่เสื้อยื าเยีน ใส่หมวแล้ว็แว่นำ อนนั้นึแล้ว้วย เาทำเหมือนไม่อยาให้ใรรู้ว่าไปที่นั่น ยิหวาสสัยว่าเมื่อืนุลอยู่ที่ไหน เรื่อนีุ้หิพอะสืบาผู้ัารส่วนัวอเาไ้รึเปล่าะ” หวันยิหวารายานามริ แ่บอไม่หม เรื่อที่อัยารพาเธอไปไหว้พระอพรให้บิา เธออยาเ็บไว้เป็นวามลับที่รู้ันแ่สอน
ุหิมุ่นิ้ว สีหน้าุนสุีวิ “าอัยไปโรพยาบาล แถมยัแ่ัวแปลๆ เหมือนไม่อยาให้ใรรู้้วย”
“่ะ” เธอพยัหน้ายืนยัน
ผู้สูวัยหรี่ารุ่นิ “ันะสืบเรื่อนี้เอ เี๋ยวหนูามพี่ๆ าห้อเสื้อเ้าไปวััวเลยนะ๊ะ”
“ไ้่ะ”
“ุนะ ่วยรับัวนาเอโษาไปวััว้วย่ะ” ุหิวัมือเรียหัวหน้าทีม่าาห้อเสื้อที่เธอเลือให้ทำานรั้นี้
“เิทานี้เลย่ะ” นนุยิ้มให้นาเอโษานสวยแล้วเินนำเ้าไปในห้อวััว
ุหิมอามทั้สอนไป้วยสีหน้าที่ยัไม่ลายสสัย
อัยารไปโรพยาบาลทำไมึๆ ื่นๆ แล้วเหุใ้อแ่ัวประหลาแบบนั้น เรื่อนี้้อมีสาเหุแน่ เธอ้อหาำอบให้ไ้!
อัยารับลวััวเสร็เรียบร้อยแล้วึนัุ่ยันในห้อ่าเวลา รอหวันยิหวาวััวเสร็ะไ้แนะนำให้เธอับลรู้ัันไว้ ่อนะ้อร่วมานันริๆ ในอีหนึ่สัปาห์้าหน้า
“ไ้ยินว่านาเออันเป็นนาเอใหม่แะล่อ แม่นายมไม่าปาเลย สสัยะปลื้มมาริๆ ันัอยาเห็นหน้าแล้วสิ”
นัแสหนุ่มรูปหล่อว่าพลายัิ้วให้เพื่อนรั น้อยนนัะไ้เห็นมุมี้เล่นเป็นันเออล ่อหน้าสาธารนเาือพระเออมหยิ่ เรื่อมา ไม่เยพอใับอะไร่ายๆ แ่็ยัมีน้าให้ทำานเสมอ ้วยรูปลัษ์ภายนอที่เรียว่าหล่อเหลาเ้าั้นบาิบาใสาวๆ โยเพาะนัยน์ามริบที่ล้ายะเ็บวามมื่นเอาไว้ลึๆ ับริมฝีปาหยัสวยวนมอนั่นถือเป็นุายและทำให้เาไ้รับราวัลนัแสายสุเ็ี่สามปี้อนานิยสารสุฮิอวารบันเทิบ้านเรา แถมยัไ้รับายาเมส์ ีน[1] เมือไทยอี้วย
อัยารหน้าบึ้ นัยน์ามุ่น้อเพื่อนอย่าระแว “อย่ายุ่น่า แ่ทำหน้าที่อนาย็พอ”
ลอมยิ้มมุมปาวนๆ หรี่ามอเพื่อนอย่าับผิ “หวะ้วย อย่าบอนะว่านาเอนนี้ำลัะแย่นายไปาัน”
พระเอหนุ่มเินเ้าไปหาเพื่อน โน้มใบหน้าไป้อาอัยารแบบเฟทูเฟนสัมผัสไ้ถึลมหายใอันและัน อัยารแยเี้ยว ผลัอเพื่อนรันหายหลั แ่ลไม่ยอมเ็บัวนเียว ว้าหมับที่ปเสื้อเิ้อเพื่อนให้ล้มลไป้วยันนไ้
หวันยิหวายืนนิ่ๆ ให้นนุวััวเพื่อัุที่ะใ้ในานโษานรบทั้สีุ่ึเินออมา้านนอเพื่อามหาุหิ เพื่อถามว่าเธอ้อทำอะไรอีบ้าในวันนี้ เสียโรมรามและเสียสบถัมาาห้อที่เินผ่านทำให้หิสาวหยุะั ะโหน้าเ้าไปูเพราะประูเปิแ้มอยู่นิหนึ่ ภาพที่เห็นทำให้เธอ้ออ้าปา้า ยืนัวแ็ราว้อำสาป
อัยารำลัร่อมร่าอายหนุ่มอีนที่นอนแผ่อยู่บนพื้นห้อ รอบัวพวเาเ็มไป้วย้าวอหล่นร่วระัระายูสอล้อับิรรมที่ำลัเิึ้นีเหลือเิน ใบหน้าอทัู้่แทบิันล้ายเพิ่ะผละออาันหยๆ นนมอเห็นแล้ว้อแอบลั้นหายใโยไม่รู้ัว
“เล่นบ้าๆ” อัยารบ่นพลายับัวลุึ้นเมื่อั้สิไ้ ่อนะ้อนิ่ันไปเมื่อเหลือบเห็นหวันยิหวาำลัเอามืออุปาัวเอและทำาโ้อมอมาที่เาับล
ลนิ่วหน้าเพราะเมื่อรู่นี้เอาศอลับพื้น โีที่มีอผ้ารอรับร่าเาไว้ ไม่อย่านั้นไ้ศอแันบ้าละ แ่พอมอเห็นอาาร็ออสาวสวยที่ยืนอยู่้าประู็นิ่ไปั่วรู่ วามผ่อนลายและเป็นันเอเมื่ออยู่ับเพื่อนสนิทหายวับไปทันที
“ะ...อโทษ่ะ ยิหวาไม่ไ้ั้ใ ะ...ามสบายเลยนะะ อโทษริๆ ่ะ” เมื่อเห็นว่าสอหนุ่มหันมา๊ะเอ๋เธอเ้าแล้ว หวันยิหวา็ะุะัแ้ัวแล้วหันหลัวิ่ปรู๊าไปทันที
“สสัยะเ้าใผิอีรายแล้วว่ะ วยิบ!” นเ็บบ่นึมำแ่ไม่ไ้เรียับารที่มีใรอีสันเ้าใเาับอัยารผิๆ
“รอนี่นะ เี๋ยวมา” อัยารัฟันบออย่าหัวเสีย ่อนะวิ่ามหวันยิหวาไป
ลเลิิ้ว พยายามนึถึใบหน้าื่นะลึอหวันยิหวาเมื่อรู่นี้็พบว่าเธอเป็นผู้หิที่สวยใ้ไ้เลย
หรือผู้หินนี้ะมาแย่อัยารไปาเาริๆ?
หวันยิหวาั้หน้าั้าวิ่ออไปนอร้าน้วยวามใ ทุอย่าูเ้าเ้าไปหม วามิที่ว่าอัยารมีรสนิยมอบเพศเียวันมีน้ำหนัมาึ้น ทั้ที่เธอเอ็แทบะเื่อว่าเาอบเที่ยวป่าแล้วถึเ้าสิบเปอร์เ็น์ อีสิบเปอร์เ็น์ือหลัานที่ะมายืนยันวามเื่อเท่านั้น แ่พอเห็นภาพแบบนี้เ้าัๆ ลับทำให้เธอสับสนและว้าวุ่นใ
ู่ๆ ็ไม่อยาามหาวามริอีแล้ว ไม่อยารู้ว่าอัยาระเป็นอะไร อยารับรู้แ่ว่าเาือผู้ายใีที่พาเธอไปไหว้พระอพรเมื่อืนนี้
ร่าบาทรุนั่ลบนอบำแพเี้ยๆ ึ่สร้าไว้เป็นแนวแบ่เอห้อเสื้อพิิา สายาเหม่อมอไปรอบบริเวอย่าไรุ้หมาย ถอนใเฮือให่ ่อนะเหลือบเห็นแผลอยริมถนนที่ายหนัสือำพวหนัสือพิมพ์ าร์ูน และนิยสารราาเบาๆ ทั้หลายแหล่
วามิบาอย่าผุวาบึ้นในหัว หิสาวรีบรุไปูนิยสารุบิบาราและ้นหาเล่มที่มี่าวอล เธอหยิบทุเล่มที่มี่าวที่้อาร ยื่นให้นายิเิน ่อนะลับมานั่ที่เิมแล้ว่อยๆ เปิอ่านเพื่อเ็เนื้อหาอหนัสือแ่ละเล่มอย่าั้ใ
อัยารวิ่ามหาหวันยิหวาไปทาหลัร้าน็ไม่พบึวิ่ออมา้านหน้าและมอหาหิสาวามท้อถนน นเห็นร่าระหุ้นานั่้มหน้า้มาอ่านหนัสืออะไรบาอย่า เาถอนใอย่าโล่อ่อนะเินเ้าไปหาเธอ้าๆ ทว่ามั่น
ายหนุ่มหยุอยู่้าหิสาว เรียบเรียำพูในหัว ่อนัสินใ้มหน้าลมอว่าเธออ่านอะไรอยู่ สิ่ที่เห็นทำให้เาะั้า วามโรธพุ่พรวึ้นมาุที่ลิ้นปี่
้วยมัวแ่ั้ใอ่านเนื้อหาใน่าวทำให้หวันยิหวาไม่ไ้สนใว่าะมีใรเินผ่านไปผ่านมาสัเท่าไร หิสาวยั้มหน้าอ่านอลัมน์ุบิบเี่ยวับลและอัยารอย่าั้ใ นระทั่นิยสารในมือถูระาไปโยแร เธอหันวับ ใหายวาบเมื่อเห็นแววเรี้ยวราในวาสีน้ำาลอมเทาู่นั้น
“นีุ่็ิเหมือนนอื่นสินะ อุส่าห์วิ่ออมาหา่าวพวนี้อ่านเพื่ออย้ำวามเื่ออัวเอั้นสิ?” เสียอเาเย็นา แววาที่มอเธอเหมือนนไม่รู้ััน
“ุอัย...” หิสาวราเสียแห้ รู้สึใหายแปลๆ ับแววาหมาเมินอเา มอนิยสารในมือายหนุ่ม่อนหันมามอนิยสารอีหลายเล่มในถุพลาสิใส้าัวพลาลืนน้ำลายเหนียวๆ ลอ
เามอามสายาอเธอแล้ว็ยิ่โมโหหนัึ้นไปอี ไม่ใ่แ่เล่มเียว แ่หวันยิหวาโยมาทั้แผ สิ่ที่เาแสออไปเมื่อืนไม่ทำให้เธอรู้สึอะไรบ้าเลยหรือ เหุใเธอึยัมอเา้วยแววาเลือบแลเหมือนนอื่น?
“ทั้หมนั่นทำใหุ้รู้ััวนอผมมาพอแล้วสินะ” เาทำเสียหยัน ่อนะโยนนิยสารในมือลบนพื้นแล้วหันหลัเินาไป้วยวามผิหวั ไม่ว่าใระมอเาอย่าไร หรือสสัยในรสนิยมเามาแ่ไหน เา็เพียแ่เบื่อและรำา แ่ไม่เยรู้สึโรธแบบนี้มา่อนเลย
หวันยิหวารีบวิ่ามไปโยไม่ทันิ ว้า้อมือเาไว้ ละล่ำละลับออย่าร้อนรน “มันไม่ใ่อย่าทีุ่ินะะ ที่ยิหวาทำแบบนี้็เพราะ...เพราะ...”
ู่ๆ เธอ็พูไม่ออ เาหลุบาลมอหิสาวนิ แ่แววาอ่อนโยนที่เธอไ้เห็นเมื่อืนหายไปหมแล้ว อนนี้มีแ่วามห่าเหิน เย็นา ราวับเธอเป็นนแปลหน้า มือให่วาทับมือเล็่อนะ่อยๆ ปลมือเธอออแล้วเินาไปแบบไม่เหลียวหลั
หิสาวเม้มปาแน่น อบาร้อนผ่าว ลำอแห้ผา และว้าวุ่นใอย่าไม่เยเป็นมา่อน วามรู้สึนี้ืออะไรเธอ็อบไม่ไ้ แ่ที่แน่ๆ เธอไม่อบมันเอาเสียเลย
ในะที่หวันยิหวาทรุร่าลบนอบำแพเี้ยๆ อย่าอ่อนแร ร่าสูให่อล็วิ่เหยาะๆ เ้ามาหา้วยสีหน้ามึนสสัย
“นายอัยไปไหนแล้วรับ?” เาถามพลา้อหน้าเธออย่ารออยำอบ
หิสาวสบาอีฝ่าย้วยวามรู้สึที่ยัไม่เ้ารูปเ้ารอย “เา...ไม่ไ้ลับเ้าไป้าในเหรอะ”
ำอบอลปราออมาในรูปแบบอื่นที่ไม่ใ่ำพู รถยน์นำเ้าันหรู ป้ายทะเบียนุ้นาแล่นออมาาลานอรถ้านหลัห้อเสื้อ นับืออัยาร เาพารถเลื่อนัวาไปในเวลาเพียเสี้ยววินาที ทั้สอนไ้แ่มอาม้วยวามรู้สึที่แ่าัน
“ะรีบไปไหนอมันวะ?” ลบ่นเ็ๆ วามริเามีเรื่อะปรึษาอัยาร แ่ยัไม่ทันไ้พู็มาเิเหุาร์เ้าใผิึ้นเสีย่อน
หวันยิหวามอามท้ายรถาละห้อย หหู่สุๆ แ่พอไ้ยินเสียบ่นอน้าๆ ึนึอะไรไ้ แล้วเธอ็ไม่ยอมพลาโอาสที่ะ้นหาวามริ “เมื่อืนุอยู่ที่โรพยาบาลรึเปล่าะ”
ละัึ หันมาสบาหิสาว้วยวามประหลาใแมระวััว “ุรู้เรื่อนี้ไ้ยัไ?”
หิสาวถอนใเฮือ สีหน้าท้อแท้หมหวั เาอยู่ที่โรพยาบาลริๆ ้วย...
“ผมถามว่าุไปเอาเรื่อนี้มาาไหน ใรบอ?” ายหนุ่มถาม้ำอย่าุนเียว แววาที่มอเธอไม่หลเหลือวามเป็นมิรแม้แ่น้อย
หวันยิหวาผะถอยหลัไปสอ้าว้วยวามใ ท่าทีุามอนัแสหนุ่มยิ่ทำให้เธอมั่นใมาึ้นว่าวามสัมพันธ์อเาับอัยารเป็นเรื่อริ เาไม่้อารให้ใรรู้ ึ่เหุผลนั้นเธอ็พอะเ้าใไ้
เา้อมอหิสาว้วยสายาาั้น เอ่ยถามอีรั้ เน้นเสียหนัและัเนทุพยา์ “ผมถามว่าุ...”
“มาอยู่ที่นี่ันเอเหรอ๊ะ น้าามหาแทบแย่แน่ะ”
เสียแ้วๆ อุหิอรอุษาหยุลไว้เพียเท่านั้น เาถอยลับมายืนเว้นระยะห่าาหวันยิหวาสาม้าว และวาสีหน้าเรียบเย หาแววาน่าลัวนหิสาวไม่ล้ามอสบ
“รู้ัันแล้วใ่มั้ย๊ะ ั้นีเลย นี่็เย็นแล้วนะ เราไปนั่ทาน้าวแล้วุยันไป้วยีว่า าอัยบอว่ามีธุระ่วนอะไร็ไม่รู้ นี่เล่นับรถออไปแล้ว่อยโทร. บอ ไม่ั้นน้าะรั้เาไว้ให้ทาน้าวเย็น้วยัน่อน ไปๆ วันนี้หัวหมุนทั้วัน ัะหิวแล้วสิ” ุหิยัมีสีหน้ายิ้มแย้มแ่มใส ไม่ไ้รู้เลยว่าสอหนุ่มสาวำลัเร่เรียันเพียใ
“อบุมานะรับุน้า แ่วันนี้ผม้ออัว่อน มีาน่ออีที่นึ ผมับุหวันยิหวายัมีเวลาทำวามรู้ัันอีมา เอาไว้โอาสหน้า็แล้วันนะรับ” ายหนุ่มปิเสธอย่าสุภาพ สีหน้าและแววาเป็นปิทุอย่า สมับที่เป็นนัแสมืออาีพ
“เอ๊ะ...ไม่เห็นุแอ๋วบอน้าเลยนี่๊ะ” ุหิรู้สึริๆ
“พี่แอ๋วลืมน่ะรับ ั้นผมอัวเลยแล้วัน แล้วพบันนะรับุหวันยิหวา”
ลไหว้ผู้สูวัย่อนะหันมาร่ำลาหิสาว้วยรอยยิ้มที่ทำให้หวันยิหวาเสียวสันหลัวาบ
เธอฝืนยิ้มืๆ ามมารยาท เมื่อล้อยหลัายหนุ่มไปแล้ว็ถึับลอบถอนใออมาเบาๆ
“ั้น็เหลือแ่เราสอนสิเนี่ย ไม่เป็นไร ันมีเรื่ออยาุยับหนูเป็นารส่วนัวอยู่พอี ไปันเถอะ้ะ” ุหิว่าพลาเินนำไปที่รถอเธอึ่ออยู่ในลานอ้านหลัห้อเสื้อนั่นเอ
แทนไทื่นึ้นมาในอนเย็นพร้อมอาารปวหัวุ้บๆ เาวาสายามอไปรอบห้ออย่าแปลใ มันูสะอาเรียบร้อยเินไปนเาิว่าัวเอนอนอยู่ที่อื่น แ่าทุอย่า ไม่ว่าะเป็นู้ เีย โ๊ะ โมไฟ หรือแม้แ่ะร้าเสื้อผ้าที่วาิผนัทาเ้าห้อน้ำนั่น็เป็นแบบเียวับอที่เาใ้
“ื่นแล้วเหรอแทน”
เสียทั้วยวามห่วใยทำให้ายหนุ่มหันวับ เมื่อเห็นหน้าเหมือนแพร เา็เ้าใทันทีว่าทำไมห้อึูเรียบร้อยผิปิ
“แพรมาไ้ยัไ แล้วเป็นนเ็บห้อให้แทน้วยใ่ไหม ไม่น่าลำบาเลย แ่็...อบุ” เาว่าเสียอ่อย ใบหน้าแเรื่อ้วยวามอับอายที่ทำให้ผู้หิใสๆ อย่าเหมือนแพร้อมาเห็นสภาพทุเรศทุรัอัวเอ เธอ้อไมุ่้นับนิสัยแย่ๆ อผู้ายแน่
“ใ่ แพรเป็นนเ็บเอแหละ เห็นแล้วรำาา รยัะรัหนู วันนี้แพรนัับยิหวาะมาหาแทนที่ห้อ แ่ยิหวาถูเรียัว่วนให้ไปวััวัุที่ะใ้ในานโษา านมันระั้นิเ้ามาแล้ว ถ้า้าว่านี้ะไม่ทัน” เหมือนแพรบอ้วยน้ำเสียราบเรียบ พยายามไม่ใส่ใว่าแทนไทไม่ไ้สวมเสื้อในเวลานี้
“นัับยิหวาเหรอ?” เาถาม้วยน้ำเสียหอยๆ
“ใ่ เมื่อืนยิหวาัวลเรื่อารผ่าัอุลุ ไหนะ้อมาัวลเรื่อแทนหายหน้าไปอี พอุลุผ่าัเสร็เรียบร้อย ยิหวา็รีบโทร. หาแพรเพื่อะมาหาแทนที่นี่ แ่เพราะยิหวามีาน่วน แพรถึ้อมานเียว เห็นมั้ยแทน ยิหวา้อัวลหลายเรื่อ ไหนะพ่อ ไหนะแทน แล้วไหนะานอี แพรถามริๆ นะ แทนทำแบบนี้เพราะอะไร น้อยใที่ยิหวาไม่อยาให้แทนเือร้อน้วยอย่านั้นเหรอ” เหมือนแพรใส่เป็นุ แทบไม่หยุหายใ ้อหน้าเาอย่าำหนิ
แทนไททำหน้าเศร้า แววาเ็บปว ยมือึ้นุมมับ ่อนะพรั่พรูวามอัอั้นันใออมา “แพรไม่เ้าใหรอ ลอเวลาที่เราบัน ยิหวาไม่เยทำให้แทนหวาระแวเรื่อผู้ายนอื่น็ริ แ่แทนไม่เยมั่นใเลยว่าัวเอีพอสำหรับยิหวา ยิหวายัทำัวเหมือนอนที่เราเป็นเพื่อนันไม่เปลี่ยนเลย แทนอยาเป็นนที่พิเศษมาว่านั้น แทนไม่อยาเป็นนที่ยิหวามอ้ามหรือเรใเวลามีเรื่อทุ์ร้อน แทนอยาเป็นนแรที่ยิหวาิถึ อยาเป็นนแรที่ยื่นมือเ้าไป่วยเหลือ แทนไม่อยาทำัวเหมือนเิม เหมือนเพื่อนนนึเท่านั้น แพรเ้าใมั้ย”
หิสาวนั่ลที่อบเีย แะไหล่เาอย่าปลอบโยน พยายามเือนสิายหนุ่มอย่ามีเหุมีผล เธอไม่อยาเห็นแทนไททำัวเหลวไหลแบบนี้อี
“แ่ารที่แทนเรียร้อวามสนใในเวลาที่ยิหวาำลัทุ์ใแบบนี้มันไม่่วยให้อะไรีึ้นมาหรอนะ ถ้าแทนอยาให้ยิหวามอแทนเป็นทุอย่า แทน็้อทำให้ยิหวาเห็นว่าแทนเป็นทุอย่าให้ยิหวาไ้ริๆ ไม่ใ่ทำให้ยิหวาเป็นห่วในเวลาที่ยิหวา้อารำลัใาแทน แพรพูแทนไ้เลยนะ ยิหวาเป็นห่วแทนมา”
แทนไทนิ่ิแล้วพบว่ามันเป็นวามริ เาทำัวไม่ีเลยในเวลาที่หวันยิหวา้อารำลัใ และพอหันไปสบาเหมือนแพร เธอ็พยัหน้าราวับะยืนยันว่าหวันยิหวาเป็นห่วเามาริๆ ายหนุ่มเม้มปาแน่น เสียใที่ทำัวเหลวไหลไม่เ้าท่า
“ไม่เป็นไรนะแทน ทุอย่าเริ่ม้นใหม่ไ้” หิสาวบอเาอย่าให้ำลัใ
แทนไทเอนร่าเ้าไปอเธอไว้ทั้ัวราวับ้อารไออุ่นาใรสัน ใรที่เป็นแบบเหมือนแพรนี่แหละ
“แทนเสียในะแพร เสียใที่ทำอะไรไม่เ้าท่า อบใแพรมานะ อบใมาริๆ ที่่วยเือนสิแทน ถ้าไม่มีแพรันแล้วแทนะทำยัไ”
อ้อมอที่รัแน่นอแทนไทับำพูาบึ้ใอเาไม่ไ้ทำให้เหมือนแพรรู้สึีึ้นมาเลย เธอะพริบาถี่เพื่อไม่ให้หยาน้ำใสๆ เอ่อล้นอบาออมา ไ้แ่พูในใโยที่เาไม่มีวันไ้ยิน
‘ถึไม่มีแพร แทน็อยู่ไ้ ไม่มียิหวา่าหาล่ะ ที่ะทำให้แทนอยู่ไม่ไ้’
เหมือนแพรันัวออและฝืนยิ้มให้เา “ลุึ้นอาบน้ำเถอะ เี๋ยวแพราแฟให้ ทำ้าว้มไว้้วย แทนะไ้ินอะไรัหน่อยให้ท้อไม่ว่า แล้วเย็นนี้็ไปหายิหวาะ ป่านนี้เป็นห่วแทนแย่แล้วละ”
“ันลอถามผู้ัารส่วนัวอาลแล้วนะ๊ะหนูยิหวา ุแอ๋วบอว่าาลสบายี ไม่ไ้เ็บไ้อะไร และแทบไม่เยเ้ารัษาัวในโรพยาบาลเลย ที่สำัเมื่อืนเาเ้านอนเร็ว้วยนะ ุแอ๋วบอว่าเาปิมือถือไปั้แ่สอทุ่มแน่ะ ันสัเูแล้ว ุแอ๋วไม่รู้เรื่อริๆ ท่าทาไม่มีพิรุธเลย” ุหิเอ่ยะินอาหารเย็นับหวันยิหวาภายในร้านอาหารแห่หนึ่
“ถ้าอย่านั้นยิหวาเ้าใผิไปเอ เพื่อนุอัยอาะไม่ใุ่ล็ไ้่ะ อาเป็นผู้หิันทีุ่หิไม่รู้ัรึเปล่าะ”
หวันยิหวาไว้นิ้วไว้บนััวเอะพยายามหา้ออ้าให้อัยารับลหลุพ้นา้อล่าวหาเรื่อรัร่วมเพศ ไม่ใ่ว่าเธอเื่อามที่ไ้พูาโน้มน้าวุหิไปเมื่อรู่นี้ แ่เป็นเพราะเธอเริ่มเื่อร้อยเปอร์เ็น์แล้วว่าลับอัยารมีวามสัมพันธ์ลับๆ ันอยู่่าหาล่ะ
โยเพาะารที่ลยอมรับลายๆ ว่าเมื่อืนเาอยู่โรพยาบาล ท่าทาปป้อัวเอา้อเท็ริเรื่อนั้นอลัเนมา แล้วมันะมีเหุผลอะไรในารทำแบบนั้น นอาเาไม่้อารให้ใรรู้ว่าเมื่อืนเาอยู่ที่โรพยาบาล เรื่อที่ปิมือถือั้แ่สอทุ่มนั่น็เป็นหลัานว่าเานอนอยู่ที่ห้ออัวเอทั้ืนไม่ไ้้วย
แปลว่าเรื่อนี้แม้แ่ผู้ัารส่วนัว็ไม่รู้ หรือไม่็อาแปลว่าผู้ัารส่วนัวอเานั่นแหละที่่วยปปิวามริ และนั่น็เป็นเรื่อที่พอเ้าใไ้ ลเป็นาราั ื่อเสีย รูปลัษ์้อสำัมาเป็นอันับแร
ส่วนแววาหมาเมินเย็นาออัยารในอนที่รู้ว่าเธอล่วรู้วามลับอเาแล้ว็มีเหุผลที่ฟัึ้นเ่นัน เรื่อแบบนี้ไม่มีใรอยาเปิเผย โยเพาะัวเอไม่ใ่ลูาสีาสาที่ไหน แถมู่รั้อห้าม็ยัเป็นาราัอี้วย ใรพอใที่ถูล่วละเมิวามเป็นส่วนัว็บ้าแล้ว เธอพอะเ้าใวามรู้สึอเา
และทั้ที่เมื่อืนนี้เาเพิ่ะพาเธอไปไหว้พระอพรให้บิา ทำให้เธอรู้สึอุ่นใและสบายใมาพอะหลับาลไ้ลอ่ำืนที่เหลือ แ่เธอลับบัอาล่วล้ำวามเป็นส่วนัวอเาโยที่ายหนุ่มไม่เ็มใ มัน็สมวรแล้วที่เาะโรธเธอมานานั้น นี่เป็นเรื่อที่พอเ้าใไ้อีเ่นัน
แ่สิ่เียวที่หวันยิหวาไม่เ้าใในเวลานี้็ือ...เธอำลัทำอะไรันแน่?
“ผู้หิ?” ุหิมอู่สนทนา้วยแววาน เธอพยายามป้อน้อมูลเรื่ออัยารมีรสนิยมไม่ปิให้หวันยิหวารับไปเ็มๆ แล้วเหุใหิสาวึสสัยว่าลูายอเธอแอบุผู้หิไว้อีล่ะ
“่ะ” หิสาวพยัหน้า ่อนะสูลมหายใลึแล้วุเรื่อ่อไป “ยิหวาสสัยว่าุอัยอาะมีผู้หิที่อบแล้วบอุหิับหม่อมไม่ไ้รึเปล่าะ เา็เลยไม่เยเปิัวนรั”
“ทำไมหนูิแบบนั้นล่ะ๊ะ าอัยไม่เยบหาผู้หินไหน ันว่าันสืบมาีแล้วนะ ันมั่นใ เรื่อนี้ไม่มีผู้หิมาเี่ยว้อเลย ะมี็แ่...าลเท่านั้นแหละ” ุหิยืนยันมั่นเหมาะ
ถ้าหวันยิหวาิว่าอัยารอบผู้หิ ้ออ้าที่เธอะให้ลูายใล้ิับหิสาว็ะไป อย่าไรเสียเธอ็้อยัเยียวามผิปิให้อัยาร ไม่เ่นนั้นถ้าวปีนี้ไม่ไ้แ่าน เธอับหม่อมมารา้อรอันเหนียยานทีเียวเียว
“ยิหวาไม่แน่ใ่ะ” หิสาวยอมรับเสียอ่อย ไม่รู้ะันทุรัไปทาไหน เพราะเธอมั่นใว่าอัยารับลมีอะไรในอไผ่แน่นอน เพียแ่ยัไม่มีหลัานเป็นิ้นเป็นอัน มีแ่เหุาร์วนเื่อที่พบเอและปิิริยาอทั้สอนที่ยิ่ทำให้วามเื่ออเธอมีน้ำหนัมาึ้น ถ้าเธอบอเรื่อนี้ับุหิ ท่านะยิ่ปัใเื่อในสิ่ที่สสัย และหารู้ถึหูอัยารเ้า เาเลิมอเธอ้วยแววาหมาเมิน เพราะเาไม่อยามอหน้าเธออีเลยมาว่า
“ถ้าอย่านั้นหนู็้อ่วยันสืบ่อไป ่วยันับผิาอัยให้ไ้าหนัาเา เมื่อวามริเปิเผย ันับหม่อมแม่ะไ้ปรึษาหารือันอีทีว่าะเอายัไ บ้านัน็มีทายาทแ่นเียว ถ้าาอัยไม่ไ้แ่านับผู้หิแล้วมีลูหลานสืบสุล่อไป ันับหม่อมแม่มอหน้าบรรพบุรุษไม่ไ้ เฮ้อ...” ุหิรำพึรำพันเสียเศร้า แววาหม่นหมอนหวันยิหวาอเห็นใไม่ไ้
“ยิหวาะพยายาม่อไปนะะ” เธอรับปาเสียแผ่ว ไม่ล้าสบาุหิ เพราะสิ่ที่เธอะทำ่อไปนี้ไม่ใ่ารับผิอัยารแล้ว แ่ะเป็นารหาวามริเพื่อ่วยเาปปิวามลับที่ไม่้อารเปิเผยให้ใรรู้มาว่า
อีอย่า หาุหิิว่าอัยารเป็นผู้ายเ็มัวและะมีทายาทสืบสุลอย่าแน่นอน ท่านสบายใมาว่าที่ไ้รู้วามริว่าายหนุ่มเป็นพวรัร่วมเพศ ปัหาหลัานั้น็่อยหาทาแ้ไอีที อนนี้้อแ้ปัหาเพาะหน้า่อน
“อบใหนูมานะ๊ะ ันมอนไม่ผิริๆ” ุหิยิ้มหวาน วนหวันยิหวาิน้าว่ออย่าอารม์ี
หิสาวยิ้มบาๆ ่อนะลอบถอนใแผ่วเบา ปลอบใัวเอว่าาร่วยอัยารปปิวามลับอเา็ือาร่วยใหุ้หิอรอุษาสบายใ ไม่้อเป็นทุ์ัวลเี่ยวับลูายนเียวอี แ่ถึะิอย่านั้นเธอ็ไม่ไ้สบายใึ้นแม้แ่นิเียว...
[1] เมส์ ไบรอน ีน นัแสาวอเมริัน (.ศ. 1951-1955) เสียีวิาอุบัิเหุทารถยน์เมื่อ 30 ันยายน .ศ. 1955 แ่หนัเรื่อสุท้ายอเาเ้าายในปี 1956
ความคิดเห็น