คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : พุทธวิหารบนธารลาวา (100%)
บริเวประุหัวใอเาะวาบนที่ราบเุ ภูเาลูหนึ่ึ่มีลำน้ำสอสายไหลผ่าน ถูเลือให้เป็นลานสร้าศาสนสถานอันยิ่ให่สำหรับพระพุทธอ์ าศรัทธาแรล้า ยิ่ให่ว่าาร่อสร้าเีย์และวัวาอารามทั่วไป ที่รนี้ับัเิพุทธวิหาร เป็นั่ินแนลึล้ำหลายั้น เพื่อมุ่ึ้นไปสู่นิพพาน และเผยแผ่พระพุทธศาสนาให้อยู่ับโลสืบไป
ภาริอันศัิ์สิทธิ์นำมาึ่วามภาภูมิใ แม้้อเหน็เหนื่อยพระวราย ลำบาลำบนประทับในถิ่นทุรันาร แ่พระวรอ์สูให่ลับไม่ทรย่อท้อ ้วยทรสำนึในพระพุทธุและรู้ึ้ในศรัทธาแรล้าอพระเ้าอินทรามหารายา พระบิาอพระอ์ ึ่ทรมุ่มั่นสร้าอบัวให้ลอย เบิบานอยู่เหนือทะเลสาบใลาวา1 ให้เหล่าสานุศิษย์ไ้ศึษาเป็นผู้รู้ ผู้ื่น และผู้เบิบานทาพุทธปัาเเ่นอบัวอันเป็นสัลัษ์้นแบบอมหาวิหารที่พระอ์ทรวบุมาร่อสร้าอยู่
ับพลันเสียำรามึ้อท้อฟ้า็บัเิึ้น ทำให้ทรหยุวามิำนึอพระอ์ แล้วหันไปสนพระทัยับพื้นินที่สั่นไหวเป็นระลอลื่น เหล่าิาหยันและราอรัษ์่ารูันเ้ามาล้อมพระอ์ไว้ และนั่น บิมา ายหนุ่มรูปร่าสันทัที่เป็นทั้เพื่อนเล่นและหัวหน้าราอรัษ์อพระอ์ วิ่มาแ่ไลพร้อมผ้าผืนให่ในมือ
“อ์สะมา ทรเป็นอะไรไหมพ่ะย่ะ่ะ เอาผ้าผืนนี้ลุมพระอ์ันเถ้าธุลีไว้่อน” อรัษ์หนุ่มส่ผ้าเพลาะมาลุมรอบพระวรายไว้
อ์สะมา หรือ เ้าายสะมาระุะ แห่ราวศ์ไศเลนทรา มิไ้สนพระทัยผ้าแพรเพลาะนั้น พระเนรมมอไปบนานออ์มหาเีย์ ทรเห็นเหล่าุลีและ่าำหลั่าวิ่ลมาาลาน่อสร้าเพื่อหาที่หลบอันปลอภัย้านล่า เพราะเมื่อลาวาพวยพุ่ึ้นสู่ฟาฟ้าาแรพิโรธอพระแม่เมราปี อีไม่ถึอึใหมอธุลีะลอยมาปลุมลาน่อสร้าแห่นี้เป็นแน่
วเนรสอส่ายแลมอไปบนลาน่อสร้า และเมื่อเห็นถึสิ่ที่ัวลพระทัย ทรออวิ่สวนทาับเหล่านานที่แื่นลมาาลาน้านบน มิไยอรัษ์ู่ใะู่เรีย อ์สะมา็หาสนพระทัยไม่ พระทัยพะวนถึรูปสลัพระโพธิสัว์พร้อมสาวอุ้มหม้อน้ำและอนำถวาย ที่ทร่วย่าำหลัมาร่วมเือบสอเือน สลัศิลาให้เป็นใบไม้ระิไหวยามลมพั
พระอ์ไม่อยาให้แม้เพียฝุ่นผลอยมาปลุมวามามที่บรรสร้า หรือแรสั่นสะเทือนอธรีพิโรธมาสร้าวามเสียหายเพียระผีริ้น
เมื่อทรมาถึรูปสลั ทรโล่พระทัยที่แผ่นินไหวไม่ไ้ทำอันรายอันใับแผ่นหิน ทรปลผ้าลุมวราย มาบรรลุมปป้อานประิมารรมิ้นเอไว้าฝุ่นผ เมื่อยามนี้ี้เถ้าเริ่มลอย่ำล ทำให้บนลานว้ามุมัวไป้วยม่านหมอสีเทา
ทุสรรพสิ่นิ่สั แผ่นินหยุไหวโย เหลือเพียม่านหมอธุลีที่ลอยปลุมนทำให้ไม่สามารถมออะไรไ้ัเน
อ์สะมามั่นพระทัยเหลือเินว่าพระอ์เป็นเพียผู้เียวที่อยู่บนลานว้าท่ามลาอหินระเะระะแห่นี้
ทว่าเสียหนึ่ัึ้นไม่ไล เสียเหมือนใรเหยียบรวหิน
อ์สะมาทรสาวพระบาทอ้อมอศิลาที่ยัไม่ไ้ั แล้วเินฝ่าหมอสีเทาอเถ้าธุลี ทรเห็นร่านนัุู่้อยู่ที่พื้น อาเป็นุลีสันที่ัสินใหลบอยู่บนลาน่อสร้าแทนารวิ่ลไป้านล่าเหมือนนอื่น
ทว่าเมื่อทร้าวเ้าใล้มาึ้น ม่านหมอเริ่มาล ทรเห็นร่าเล็ปลุม้วยเส้นผมำลับยาวเหยียรลมาปรหน้าและหลัที่้มอยู่บนพื้น
ไม่มีุลีหรือ่าำหลัที่เป็นหิในลาน่อสร้าอพระอ์มา่อน!
“เ้าเป็นผู้ใัน!”
้วยเสีย้อัวานท่ามลาวามเียบสั ร่าเล็สะุ้หันมาามเสียเรีย ทำให้พระอ์เห็นใบหน้าเลอะฝุ่นี้เถ้าเปรอะเปื้อนูน่าัน วาลมโใสำลับั่นิลที่ลอยเ่นออมาาวหน้าาววอรึพระอ์ไว้ับที่
“่วยัน้วย่ะ”
นาเปล่เสียประหลา ฟัไม่ไ้ศัพท์พร้อมทั้ลุยืนึ้น ทำให้ทรเห็นว่าร่าเล็นุ่ห่ม้วยโสร่แปลา ูล้ายเี่ยวอบุรุษมาว่า พระอ์ยัไม่ทรเยเห็นวาี2ใในวานุ่ผ้าเยี่ยบุรุษเพศเ่นนี้ แล้วเสื้อ้านบนที่ปิถึออีเล่า มิใ่ผ้าแถบิ้นเียวที่พันทบเหมือนหิอื่น หรือะเปิเปลือย้านบนเเ่นเหล่าโสาานาหิรับใ้และทาสาทั่วไป
“เ้ามาทำอะไรบนนี้?”
“่วยัน้วย นหายไปไหนันหมะ” เสียนั้นฟัล้ายภาษาอพวลัามลายู3
“มลายูรึ เ้าเป็นใร แ่ัวแสนแปล แอบึ้นมาทาไหน ไยเราไม่เยเห็นหน้าเ้ามา่อน” พระอ์รัสถามเป็นภาษามลายู
“ันมาาเมือไทย มาับรอบรัว เมื่อี้แผ่นินไหวแล้วมีฝุ่นลุ้ไปหม นี่นหายไปไหนหมะ”
อ์สะมาแปลพระทัยว่าภาษามลายูอวาีแปลหน้ารัวเร็วไม่เสนาะหูเหมือนที่พระอ์ทรุ้นเย แ่็พอฟัเ้าใอยู่บ้า ึทรัถามลับไป
“เมือไทยมันที่ใัน เมื่อรู่ พระแม่เมราปีพิโรธ พว่าำหลัับุลีไปหลบ้านล่าันหมแล้ว เ้าเป็น่ามาใหม่รึ ้าไม่เยเห็นเ้ามา่อน”
“เลิเล่นเถอะุ ไม่้ออินับุมานานั้น็ไ้ ันฟัภาษาโบราไม่่อยทัน ัน้าุพาลับเ้าเมือยอยา4 ไ้ไหม ิเท่าไหร่ล่ะ”
ราวนี้พระอ์ับำพูรัวลิ้นอหิแปลหน้าแทบไม่ไ้ ้วยหล่อนใ้ำที่พระอ์ไม่ทรเยไ้ยินมา่อนหลายำ และูเหมือนหิแปลหน้าะมีทีท่าโมโห ้วยหน้าเปื้อนฝุ่นาวย่นนี้เถ้าโรยปลิวเลื่อนบ่าทั้สอ้า ส่ให้วหน้าที่เลอะฝุ่นธุลีระ่าระำเป็นวมายิ่ึ้น
“ฝ่าบาท ทรปลอภัยีนะพ่ะย่ะ่ะ”
่อนที่พระอ์ะทรเอือนเอ่ยอะไร่อับวาีแปลหน้า เสียบิมา็ลอยมา่อนที่เ้าัวะพาร่าสันทัวิ่พ้นอหินรมายัพระอ์ อ์สะมาละวามสนใที่ะ่อบทสนทนาับหิสาว หันไปออำสั่เป็นภาษาวาับอรัษ์อพระอ์แทน
“บิมา เ้าพาหิประหลานานี้ไปถามพว่าแลุลี้านล่า ว่ามีใรรู้ันาบ้า”
รัสเสร็พระอ์็ทรละวามสนพระทัยาหิแปลหน้าแล้วทรพระำเนินเลี่ยไปทันที เพื่อสำรวร่อรอยวามเสียหายาเหุแผ่นินไหวบนานพุทธวิหารอพระอ์่อไป
ปลายธารสสัยว่าทำไมายหนุ่มร่าสูให่หน้ามเ้มในุโบราที่พูบาอย่าับายนที่มาใหม่ึหันหลัให้หล่อนอย่าไม่ใยี แม้หล่อนะร้อเรียเพียใ็าม
หิสาวัสินใหันมาพูับายหนุ่มนที่สอที่ถูทิ้ไว้ับัวเอทันที้วยภาษามาเลย์ที่หล่อนมั่นใว่านอินโนีเียทั้ประเทศฟัเ้าใเพราะภาษาล้ายลึัน
“ันไม่ใ่นาน ันเป็นนัท่อเที่ยว พาันไปามหาแม่ับน้อายหน่อยไ้ไหมะ”
“้าะพาเ้าไปามหาาิ้านล่า าม้ามา”
ายนที่มาใหม่พูในภาษาที่หล่อนไม่เ้าใอีแล้ว และูเหมือนว่าะพูภาษามาเลย์ไม่ไ้ ่าาายนแร ปลายธาริพลาัสินใวิ่ามายนแรไป อย่าน้อยเา็ฟัสิ่ที่หล่อนพูรู้เรื่อ
ปลายธารวิ่มานพ้นอหินระเะระะ มุ่ไปยัั้นบันไเพื่อลไป้านล่า หล่อนเพิ่สัเเห็นว่า ลานว้าที่ัวเอยืนอยู่นั้น เป็นั้นบนสุา้านล่าลไปอีห้าั้น
แผ่นินไหวทำให้โบโรบููร์หายไปหรือยัไัน!
ปลายธารำไ้ว่าโบโรบููร์มีแปั้น แ่อนนี้หล่อนลับไม่เห็นั้นถัไป้านบนเลย
พอเลี้ยวพ้นโ้หินเพื่อะลบันไ หิสาววาามอหาร่าสูอายหนุ่มนแร หล่อนเห็นเาเินมุ่รไป้านล่าท่ามลาผู้นที่พาันหมอบราบและแหวเป็นทาให้
ารแสวามนอบน้อมไม่ไ้ทำให้ปลายธารประหลาใเท่าับที่ผู้น้านล่าทั้หมอยู่ในุผ้านุ่โบรา ไม่มีสันเียวที่ะใส่เสื้อยื าเยีน หรือแม้แ่หิมุสลิมท้อถิ่นที่มีผ้าลุมผมที่หล่อนเห็นมามายเมื่อหัว่ำ
เราเผลอหลับไปแล้วมาื่น่วารแสแสสีเสียยามเย็นหรือไัน
ทว่าเมื่อปลายธารมอไปยัทิวทัศน์รอบ้านที่เป็นป่าทึบว้าสุลูหูลูา
ไม่มีถนนอนรี ไม่มีรถทัวร์อเรียราย
ไม่มีร้าน้ามามายที่เปิบริารนัท่อเที่ยว
และไม่มีแม้ระทั่เสาไฟฟ้าสั้นเียวานับร้อย้นที่หล่อนสัเเห็นเมื่ออนามา
นี่มันเรื่อบ้าอะไรัน!
ปลายธารวิ่ามายหนุ่มร่าสูมาที่สนาม้านล่าพร้อมะโนเรีย
“ุ รอเี๋ยวะ”
ายหนุ่มหันมาามเสียเรีย ปลายธารสัเเห็นว่าเาใ้เพียหาามอมา แ่็ะลอฝีเท้าและหยุอยให้หล่อนวิ่ามทัน่อนะหันมาสบา
“เออ...ฟััน่อน่ะ ่วยอบำถามันหน่อย”
“ถ้าเ้าเลิพูเื้อยแ้วไปเรื่อย เราั่วยอบให้็ไ้” ปลายธารเห็นแววามรหน้าำลัยิ้มอย่าเห็นัน ทำให้หล่อนรู้สึเหมือนเป็นัวล
“ไ้ ันอยารู้ว่าที่นี่ที่ไหนะ”
“ที่ราบเุ ลานสร้าศาสนสถานสำหรับพระพุทธอ์”
หล่อนับำว่า ‘เุ’ ไ้ พร้อมทั้ำไ้ว่าเป็นื่อเรียบริเวที่ใ้สร้าโบโรบููร์ อย่าน้อยปลายธาร็โล่ใว่าัวเอยัอยู่ที่เิม
หล่อนถาม่อ้วยสัหร์ประหลา
ในำถามที่ัวเออยารู้ที่สุั้แ่เห็นว่าสถานที่แห่นี้มีแ่ห้าั้น
ไม่ใ่แปั้นอย่าที่วระเป็น
“ปีนี้ปีอะไระ”
“ปีอใรล่ะ”
“เอ่อ พระพุทธเ้าทรปรินิพานมานานเท่าไหร่แล้วะ”
“ประมาพันสามร้อยว่าปีมาแล้ว เ้าเป็นพุทธหรือ”
...
...
ปลายธารรู้สึเหมือนโลถล่มลรหน้า ไม่ใ่แ่แผ่นินไหวและภูเาไฟระเบิที่พิ่ประสบ สมออหล่อนไม่รับรู้สิ่ใอี่อไป ...ายหนุ่มะใ้ำโบรานาไหน เสียสายน้ำาแม่น้ำะัเพียใ แม้แ้เสียสัว์ลาืนที่ส่เสียร้ออยู่รอบายหล่อน็ยัไม่ไ้ยิน
ำว่าพันสามร้อยว่าปีั้อในหูและระเ็นระอนสะท้อนไปมาอยู่ในสมอ สายาอหิสาวมอไปรอบๆ หล่อนเพิ่เห็นว่ารอบ้านลานว้านี้เป็นป่าทึบ ไม่มีแสาหลอไฟ ไม่มีถนนให้รถวิ่ มีเพียแสาบเพลิทีุ่สว่าโยรอบ ทำเอาหล่อนหัวใเย็นเียบเหมือนะหยุเ้นเมื่อรับรู้วามริว่าัวหล่อนมาอยู่ในอีอันไลโพ้น แถมยัเป็นอีอเมือนอเมื่อพันว่าปีที่แล้ว
วามริระแทในสิรับรู้อหล่อนมึนและา
รับรู้เพียวามหวาลัวที่แล่นไปทั่วร่า
น้ำาพานะไหลหยลมา
หูเหมือนไ้ยินว่าายหนุ่มนเิมพูอะไร่อ
ทว่าหล่อนเอรับรู้ไ้เพาะประโยอนท้าย
“้าื่อสะมาระุะ
เรีย้าว่าสะมา เ้ามีนามว่าระไร”
“ันื่อปลายธาร เรียว่าปลาย็ไ้ ุื่ออะไรนะะ ัน...เอ่อ..ันฟัไม่ทัน”
“สะ-มา ื่อเ้า ฟัุ้นๆหูอยู่ เหมือนเราเยไ้ยินาที่ไหนมา่อน พายาระ เอ่อ..ารา”
เมื่อน้ำาอหล่อนเออึ้นมาลอเบ้า วนเียนะหยาหย ปลายธาร็ไ้ยินายหนุ่มแปลหน้าถาม้วยสำเนียที่อ่อนล ฟัล้ายอยาะปลอบโยน
“เ้ามาาไหน มีอะไรที่เราพอ่วยเ้าไ้บ้า”
“ันมาาเมือไทย”
หล่อนสบาสีน้ำาลเ้มู่นั้น ยิ่เห็นายหนุ่มรหน้าทำท่าไม่เ้าใว่าเมือไทยือที่ไหน ปลายธารยิ่อยาร้อไห้
หล่อนเือนัวเอว่า้อมีสิ ิถึเอสารท่อเที่ยวที่เพียรอ่าน่อนเินทาว่าประมาพุทธศัราพันสามร้อยว่า แถวสุราษ์านีบ้านเิอหล่อนมีื่อโบราว่าอะไร
อนนั้น วระยัเป็น ‘ยุศรีวิัย’ สินะ
“ันมาาไยา” หล่อนเอ่ยื่อโบราอัหวับ้านเิ ึ่เป็นเมือที่รุ่เรื่อในยุนั้น
“เ้ามาทำอะไรที่นี่”
“ันหลับแม่ หาทาลับบ้านไม่เอ”
“อ์สะมาพ่ะย่ะ่ะ!”
เสียเรียที่ัมาา้านหลัยุิบทสนทนาอทั้สอ ปลายธารหันไปามเสียผู้มาใหม่ พบว่าเป็นายหนุ่มอีนที่หล่อนพบ้านบนนั่นเอ
“มีเหุอันใัน” ผู้ายรหน้าอปลายธาระโนอบในภาษาที่หล่อนไม่เ้าใ
“้าไ้ถามพว่าและุลีู ไม่มีใรรู้ัวาีนานี้พ่ะย่ะ่ะ”
ปลายธารไม่เ้าใสิ่ที่ทั้สอพูัน หล่อนแทบไม่ใส่ใว่าอะไระเิ่อไป นาทีนี้หล่อนำลัิแ่ว่าะทำยัไับีวิอัวเอีเท่านั้น
ะหล่อนำลัิว่าะนั่ล ู่ๆ าอหล่อน็อ่อนยวบทันที ทำให้ปลายธารทรุลไปนั่บนพื้นประหนึ่นไร้เรี่ยวแร
“้าไ้สอบถามนาแล้ว นาว่ามาาไยา อาะมาับะพระรุาอาารย์็เป็นไ้” ายหนุ่มร่าสูรหน้าพูับนอเา่อนที่ะหันมาทาหล่อน
“ อ้าว! เ้าลไปนั่ทำอะไรบนพื้น” เาถามปลายธาร้วยภาษาที่หิสาวฟัเ้าใ
ปลายธารมอสบาเรียวสวยเินายอนรหน้า
หล่อนไม่ไ้อบำถามเา
แ่รำพึในใว่า...ารเินทารั้นี้
มันุ้มเินไปหรือเปล่า?
------------------------------
1 รที่สร้าโบโรบููร์ในอี มีแม่น้ำโบรโไหลท่วม นูล้ายทะเลสาป และทำให้มหาวิหารเหมือนอบัวลอยอยู่เหนือน้ำ มี
2 วาี (ำวา) แปลว่า หิสาว
3 ภาษามลายู (Bahasa Malayu) หรือภาษามาเลย์ เป็นภาษาที่พูโยนาิมลายู ึ่เป็นนพื้นเมืออาบสมุทรมลายู หรือปัุบันือทาอนใ้อประเทศไทย ประเทศมาเลเีย สิโปร์ และบาส่วนอเาะสุมารา ในยุศรีวิัยนั้นเมือในินแนแถบนั้นที่เป็นที่รู้ัันีือ ลัาสุะ
4 ยอยา หรือ ยอยาาร์า (Yogyakarta) ัหวัหนึ่ในประเทศอินโนีเีย ั้อยู่ในภาลาอวา อยู่ใล้โบโรบููร์
ความคิดเห็น