คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Are you gonna kiss me or not?-Thomson square
We were sittin' up there on your momma's roof
เราสอนนั่ันอยู่บนหลัาบ้านอุ
Talkin' 'bout everything under the moon
ุยเรื่อราว่าๆภายใ้แสันทร์
With the smell of honeysuckle and your perfume
ผมไ้ลิ่นอสายน้ำและลิ่นน้ำหอมอุ
All I could think about was my next move
ทั้หมที่ผมิอยู่อนนี้ือ่อไปผมะทำอะไรี
Oh, but you were so shy, so was I
แุ่็เินอายเหลือเิน
Maybe that's why it was so hard to believe
นั่นเป็นเหุผลที่ทำให้ผมไม่อยาะเื่อเลย
When you smiled and said to me
อนทีุ่ยิ้มและพูออมาว่า
"Are you gonna kiss me or not?
นายะูบันมั้ย?
Are we gonna do this or what?
เราำลัะุ๊บปีุ้๊บันใ่อ้ะเปล่า
I think you know I like you a lot
นาย็รู้นิว่าันอบนายมา
But you're 'bout to miss your shot
นายำลัะเสียโอาสนี้แล้วนะ
Are you gonna kiss me or not?"
ะูบ็รีบูบสะ
It was the best dang kiss that I ever had
โอ้ว อร์ มันเป็นูบที่เยี่ยมยอระเทียมอมา
Except for that long one after that
ยเว้นมันะมีอะไรที่เยี่ยมยอว่าูบนั้น
And I knew if I wanted this thing to last
และผมรู้ว่าถ้าผม้อารสิ่นั้นล่ะ็
Sooner or later I'd have to ask for your hand
ไม่เร็ว็้าผมมีอะไรบาอย่าะ้ออุ =w=
So I took a chance
ผมใ้โอาสที่ผมมี
Bought a wedding band and I got down on one knee
ื้อแหวนแ่านและุเ่า่อหน้าุแม่ยอยาหยี
And you smiled and said to me
านั้นุยิ้มและบอับผมว่า
"Are you gonna kiss me or not?
เธอะูบันมั้ย?
Are we gonna do this or what?
เราะูบันใ่มั้ย?
I think you know I love you a lot
นาย็รู้นิว่าันรันายม๊าม๊า
I think we've got a real good shot
ูสิมันเป็นวามทรำที่ีริๆ
Are you gonna kiss me or not?"
นายะูบันมั้ย?
So, we planned it all out for the middle of June
เราวาแผนแ่านันลาเือนมิถุนา
From the wedding cake to the honeymoon
ทั้เรื่อเ้แ่านนถึเรื่อฮันนี่มูน
And your momma cried
ผมเห็นแม่อุท่านร้อไห้
When you walked down the aisle
อนที่เห็นุสวมุเ้าสาวและเินลมาามทาเินในโบสถ์
When the preacher man said, "Say I do"
อนที่บาทหลวถามผมว่า ”ุะรับหิผู้นี้เป็นภรรยาหรือไม่?” ผม็อบว่า รับรับ
I did and you did too, then I lifted that veil
แล้วุ็อบว่า รับะ เหมือนัน านั้นผม็เปิผ้าลุมหน้าอุ
And saw your pretty smile and I said
ผมเห็นรอยยิ้มอันสวยามอุ านั้นผม็พูว่า
"Are you gonna kiss me or not?
ที่รัรับ ุะูบผมมั้ย?
Are we gonna do this or what?
ที่รัรับเราะูบันมั้ย?
Look at all the love that we got
ูวามรัอเราสอนสิ
It ain't never gonna stop
มันะไม่มีวันน้อยลเลย ผมะไม่หยุรัุเลย
Are you gonna kiss me or not?"
ที่รัรับ ุะูบผมมั้ย?
Yeah baby, I love you a lot
ที่รัผมรัุมานะ
I really think we've got a shot
มัน่าเป็นวามทรำที่สวยามริๆ
Are you gonna kiss me or not?
ที่รัรับุะูบผมมั้ย?
เร็วามรู้นี้เพื่อเธอ
Gonna เป็นรูปย่ออ Going to หลัารใ้ือ ใ้ามหลั V.to be แปลว่า ะ เหมือนำว่า Will แ่เป็นสิ่ที่เราิะทำ่อนหน้าแล้ว ส่วนำว่า will ือใ้อนที่ิออสๆร้อนๆเลย เ่น ำลันัุ่ยับเพื่อนอยู่ แล้วอยู่ๆปวี่ เลยบอเพื่อนว่า เราะไปเ้าห้อน้ำ รอแปปนะแร (I will go to the toilet wait a min girl)
ัวอย่าารใ้ำว่า Gonna
สมมุิว่าเราวาแผนว่าะไปื้อบราอนบ่ายสามั้แ่เมื่อืนแล้ว ระหว่าุยับหนุ่มรูปหล่อ พอถึบ่ายสามเรา็อัวลับ เรา็เลยบอว่า "I gotta go babe I'm gonna buy some bra ;p" เ้าใมั้ย่ะ?
ำว่า So was I หลายนสสัยและไม่เยเห็นอ่ะิ มันแปลเหมือนำว่า Me too ่ะ
ำศํพท์
1. Get down on one knee (V.) - นัุ่เ่า้าเียว แบบอนอแ่าน นึออมั้ย?
2. Preacher man (N.) - บาทหลว นที่ทำพิธีแ่านนะ๊ะ เห็นบ่อยๆในหนัฝรั่เนอะ
3.Veil (N.) - ผ้าุลมหน้า
ความคิดเห็น