คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : มาร์ติน คอสติน แซนด์
ที่สนามบินสุวรรภูมิในเวลาเือบเที่ยืน สริา เโนเรศ เหลือบมอนาฬิาที่้อมือแทบทุห้านาทีสลับับูภาพเ็หนุ่มที่เพิ่ไ้มาาเรื่อพริ้นท์ที่บริษัทเมื่ออนหัว่ำนี้ หลัาที่มารานั้นโทรมาำับเรื่อให้มารับหลานายนโปรที่บินมาาอเมริาโยปราศาผู้ปรอเหมือนเมื่อหลายปี่อนนั่น หิสาวำหน้าาิผู้น้อแทบไม่ไ้เพราะไม่ไ้เอันนานมาแล้วะั้แ่เธอเรียน่อมหาวิทยาลัยระมั
สริาแทบไม่ไ้ลับบ้านที่นรปมเลย้วย้ำเพราะมัวแ่้มหน้า้มาเรียนหนัสือ หนำ้ำยัใร้อนเปิบริษัทเล็ๆเป็นอนเอนั่นอนที่เรียนอยู่ปีสอ มันเป็นเรื่อยาที่้อทำอะไรหลายอย่าในเวลาเียวันแบบนั้น แ่วามยุ่ยาเหล่านั้นมันผ่านไปแล้วถึสี่ปี อนนี้เธอเรียนบแล้ว มีบริษัทรับแปลหนัสือและภาษา่าประเทศแปลเอสารทุอย่า มีานให้ทำแทบลอทั้เือนมีบุลารในอ์รนเอนับยี่สิบนแม้ว่าะเป็นบริษัทเล็ๆแ่รายไ้็ีพอที่เธอสามารถื้อึนาให่สี่ั้นใลาเมือหลวไ้ในเวลาแ่ไม่ี่ปีนั่น
สริาพอใับอาีพอนเอและใส่ใับานนแทบลืมรอบรัวไปเลย แทบลืมไปแล้วว่าเธอยัมีมาราเหลืออยู่อีทั้น มาราผู้ึ่ไม่่อยไ้แสวามรัับเธอนันับั้แ่บิาายาไปหลายปีมาแล้ว ุแ้วิริยานั้นเอาแ่สนใเรื่อสวนุหลาบและ้อรับผิอบนานในสวนแทนบิาผู้าไป
ันั้น สริาแทบะำแม่อนเอไม่ไ้ในารลับไปเอท่านแ่ละรั้ในระยะที่เนิ่นนานแทบะปีละรั้หรือบาทีเธอ็มัวแ่ทำานนลืมลับบ้าน หิสาวทำไ้แ่ให้เลาัารให้อวัแ่ท่านในโอาส่าๆแทนเธอ ไม่เยมีาร่อว่า่อานใๆามาราแ่ว่ารั้นี้ เรื่อหลานายนโปรที่เินทามาราวนี้ถึับทำใหุ้แ้วิริยานั้นโทรมาโวยวายใส่เธอแ่เ้าั้แ่ยัไม่ลืมาื่น้วย้ำไป ำไ้ว่าเธอวานหามือถือเรื่อโปร้วยสภาพนที่ยัไม่ื่นีนัในเ้าอวันนี้
“ฮัลโหล ริาพู่ะ”
หิสาวรอเสียที่เนือยๆออไปแ่ทว่าเสียที่อบลับมาทำให้เธอแทบสะุ้เฮือในทันทีนัยน์าที่หรี่ปรือนั้นเบิว้านแทบะในทันทีวาม่วุนหายเป็นปลิทิ้
“ันเอนะยัยริ แม่อแ..”
“หืม มีไรแม่ มีใรเป็นไรอีล่ะ”
“นี่ อย่ามาแ่ัน!ยัยลูหัวแ็ ไปู อีเมลที่ เ็ส่มานั่นที แำมาร์ินไ้ใ่ไหม? มาร์ินะมาเมือไทยืนวันนี้ไปรับน้อ้วยล่ะเาะมาเรียนภาษาที่นี่สามเือน ให้พัับแนั่นแหละ”
เสียมาราบัเิเล้าสวนลับมาอย่าห้วนๆในทันทีทันในหิสาวเบิาว้าับ่าวร้ายในเ้ารู่วันนี้...เวรแล้ว!!! านอแ่เ้า หิสาวอุทานในใ้วยวามื่นระหน
“แม่ หนูไม่มีเวลาูแลน้อหรอนะะ านหนูเยอะะายอยู่แล้ว”
สริาอบออไป้วยเสียอันเนือยหลัาพยายามระับสิอันระเิระเิอนเอลับมาไ้อย่ายาเย็น มอเห็นหายนะ ำลัืบลานเ้ามาในีวิสาวโสราวับฝันร้าย็ปานนั้น
“มาร์ินโแล้วแไม่้อมาทำท่ารัเียน้อแบบนั้นเลยนะันไม่อบให้ายสิ! แนี่มันโแ่ัวริๆนะยัยริ นี่มันแ้นฝัหุ่นรึไยะ?เรื่อมันั้หลายปีมาแล้วแน่าะลืมมันะ!”
แม่อาะหมายถึีที่เล้าไ่อเธอถูเผาหรือไม่็เรื่อที่เธอถูเ็นรนั่นผลัท้อร่อหรือไม่็เรื่อ...โอ! ุพระ ุเ้า ถ้าให้เธอิถึี่าๆที่เ็อมวายร้ายนั่นสร้าวีรรรมไว้ล่ะ็ สริาไม่มีทาเล่าไ้หมในวันเียวแน่ๆเธอิในใ้วยวามว้าวุ่นและหวาลัวับารที่ะ้อเผิหน้าับเ้าเ็นรนั่นอีรั้ นี่มันฝันร้ายัๆ! ารลับมาอปีศาร้ายอย่ามาร์ิน อสิน แน์ เบนสัน
“แม่๋า.....”
“หยุี่เ่าับันะที!!สริา! ไปรับน้อมาอยู่้วยแ่สามเือนมันะอะไรนัหนาฮึ!อย่ามาโวยวายใส่ันนะันไม่ใ่ลูน้ออแนะยัยริ เวรรรมอันริๆที่มีลูไม่ไ้อย่าใสัอย่า โีอพ่อแริๆที่ันมาายาไปเสีย่อนแบบนั้น ไม่ั้น้อนรทั้เป็นแบบที่ันเป็นอยู่นี่..เวรรรมอะไรอัน็ไม่รู้ ...”
“เอาล่ะๆ็ไ้แม่ ็ไ้่ะ ็ไ้!!!.”
หิสาวำใรับปา่อนที่มาราะโวยวาย่อ เธอำ้อรับปาไป่อนอย่านั้นเอ และั้ใว่าะหาวิธีโน้มน้าวให้หมอนั่นย้ายไปอยู่ับใรสันในบรราเพื่อนๆผู้ายอเธอ ใ่ สริาหวัไว้อย่านั้นเพราะไม่อบอยู่ับใรมาแ่ไหนแ่ไรแล้ว
เธออบอยู่นเียวหลัเลิาน อยู่ับวามเียบสบที่ทำให้ร่าายไ้พัผ่อนริๆ..แล้วพนันไ้ว่ามาร์ิน อสิน แน์ เบนสัน หลานายนโปรอุนายแ้วิริยาแม่อเธอนั้นะโเินว่าที่ สริาะฟา้วยไม้เรียวไ้เหมือนสมัยที่หมอนั่นแ่สี่วบหรอนะ เธอไม่อบมาร์ินสันิเลยแ่ เธอรัอาเ็พ่ออหมอนั่นมาว่าแม่แท้ๆะอี
แหละนี่ือสิ่ที่แอบิเพราะถ้ามารารู้อาะมีน้อยใไ้ หิสาวแ่ิไปเรื่อยเปื่อยเท่านั้นเอ หวนิถึเรื่อวามหลันแทบลืมเวลา
ว่าแ่..นี่มันเรื่อีเลย์หรือมีปัหาอะไรรึเปล่า?หรือว่ามันหายไปแบบเรื่อMH370 อืม..เธอหลิไปไลว่าเรื่อบินที่มาร์ิน แน์ นั่มานั่นอาะโนพวบยูเรนยิีปนาวุธใส่ สอยมันร่วไปแล้ว็ไ้ หิสาวสั่นหน้าัวเอแรๆเมื่อเผลอิอะไรฟุ้่านแบบนั้นในใ สริาอไม่ไ้เมื่อหันมอนาฬิาอีรั้ นี่มันะีหนึ่อยู่แล้วนะให้ายเถอะ โรบิน! เธอเลียารรออยสุๆ
“นั่นไ ริาหมอนั่นใ่แน่ๆ..”
เสียอพอล เรย์ เพื่อนายนสนิทเอ่ยึ้นในนาที่อมาหลัาเธอำลัุ่นเือับารมาอน้อาย่าสายพันธ์นนี้ภาพถ่ายที่ สริาถืออยู่ถูพอลึไปูอีรั้
ะที่ สริานั้นเบิามอนที่ำลัรมาที่เธอนี่อย่าเ็มไป้วยวามระหนใเินว่าะาเาไ้ ว่ามันเิาอะไรันแน่? เมื่อเย็นนี้อนที่เธอพริ้นท์รูปถ่ายาอีเมลที่อาหนุ่มส่มาให้นั้นทำให้เธอวิพอแรแล้วับภาพหนุ่มหล่อระาในั่น
้วยวหน้ามายแบบลูรึ่อเมริัน-ไทย นัยน์าสีน้ำาลอ่อนับริมฝีปาหยัไ้รูปรับับมูโ่เป็นสันิ้วหนาไ้ส่วน นาที่อนยาวราวับผู้หิทรผมหยัศนั้นยาวระนถึบ่าหนาๆอเ็หนุ่ม ทำไมหมอนี่มันหน้าาีแบบนี้ วูบแรที่ สริาิและเผลอร้อราออมาเบาๆ เธอิบาแฟไปพลาหน้านิ่วิ้วมว้วยวามสสัย
ว่านี่เป็นนๆเียวันับไอ้เ็แสบที่เผาเล้าไ่อเธอเมื่ออนสี่วบนั่นหรือเปล่าเนี่ย?.. เธอำไ้แ่วามร้ายาอเ็นรนั่นนนึหาอะไรไม่เห็น อะไร็ามที่เอ่ยื่อมาร์ิน อสิน แน์ เบนสัน ึ้นมาสิ่ที่ สริาิออ็ือเ้าเ็แสบที่แล้เธอนท้อร่อในสวนุหลาบอแม่ในอนที่เธอเพิ่ลับาโรเรียนนั่น ุนัเรียนมันเลอะไป้วยโลน ทุอย่าที่เธอำไ้เี่ยวับเ็แสบนนี้ ..มัน่า..เลวร้ายสุๆ มันเป็นฝันร้ายอสริาเลย็ว่าไ้..
แ่ว่านาทีนี้ ายหนุ่มร่าสูที่ำลัเินเ้ามาใล้นั่น มัน่าหล่อเหลาเหมือนนายแบบที่เพิ่หลุมาาแาล็อแบรน์อามานีอย่าไรอย่านั้นให้ายเถอะ! สริารู้สึถึอัราารเ้นอหัวใที่เพิ่มมาึ้นว่าเิมหลายเท่าให้มันไ้อย่านี้สิ ไม่อยาะเื่อเลย นี่เธอลัวหลานายนนี้อแม่ ลัวมายิ่ว่าอนสมัยเายัสี่วบนั่นเสียอีร้อยเท่า..สริา อหวั่นใไม่ไ้ว่าเส้นทาีวิอเธอะไม่เอับวามสบสุอีแล้ว
นัยน์าสีน้ำาลอ่อนใสนั่นหรี่มอเธอราวับไม่แน่ใ แน่ล่ะเธอไม่เอ มาร์ินมานานเือบสิบปีแล้วมั้ถ้าำไม่ผิ็น่าะั้แ่ มัธยม หปีและมหาวิทยาลัยอีสี่ปี อืม ใ่แล้ว รั้สุท้ายที่เอัน็แ่อาหนุ่มแวะมาที่บ้านแ่สอั่วโมเพื่อมาแ้่าวเรื่อภรรยาาวอเมริันเสียีวิ้วยอุบัิเหุและบอแ่ว่าไม่ไ้แวะมาอีนายเพราะพ่อาออาหนุ่มนั้นมีธุริที่้อให้ลูเย่วยูแลแทนลูสาวที่เสียีวิไป แ่นั่นมันนานมาแล้วเธอำไม่ไ้ และส่วนมาเธอ็อีเมลุยับอาหนุ่มแ่ไม่ี่รั้ แ่ละรั้็ไม่เยถามถึลูายอเาเลยนี่สิและารสื่อสารทาเฟบุ๊ หรือทาไลน์ หรือแม้แ่ารสนทนาทาโเี่ยลเน็เวิร์นั้น สริาเอ็ไม่มีเวลาว่านานั้น แย่ริๆ สริาิ่อนะเสมอระเป๋าใบเล็ที่ายหนุ่มมีิมา้วยวามสสัย เธอพยายามระับวามื่นใไว้ภายใ้สีหน้าราบเรียบิะระ้าอยู่เป็นนินั่น มันไ้ผลเสมอับารแสสีหน้าแบบนี้อเธอ
“มีอมาแ่นี้?..”
เธอถามออไปนไ้ สีหน้าอายหนุ่มที่สะนที่เินวัไว่อยู่นั้นแสไ้แ่รอยยิ้มที่ยสูรมุมปาแ่นิเียวเท่านั้นแ่ว่าแ่นั้น็ทำให้หัวใอหิสาวเ้นแรไ้แล้ว มันน่าโมโหริๆ! สริาอะเอ็ัวเอในใไม่ไ้ นี่เธอเป็นอะไรไปล่ะเนี่ย ะมาหวั่นไหวับสายาอน้อายัวเอนี่นะ..มันบ้าัๆ เธอเอ็ัวเอ้วยวามัเือใ
”ผมแ่อยามาเรียนภาษาไทยเพิ่ม แ่ไม่ี่เือนเอที่เหลือหาื้อเอาไ้แถวนี้ หวัีฮะ ุเป็นแฟนริา ผม มาร์ิน ฮะ มาร์ิน อสิน แน์ เบนสันยินีที่ไ้รู้ัแฟนริาฮะ ”
ร่าสูหันมาที่พอลึ่ยืนอยู่้าเอ่ยทัทาย้วยภาษาอัฤษสำเนียอเมริัน ทำให้ไม่ทันไ้เห็นสีหน้าไม่พอใอพี่สาวที่ัสีหน้าใส่ทันทีับารทัทายาเ็หนุ่ม
”หวัี ันพอล เรย์ ยินีที่รู้ัมาร์ิน”
พอลทัทาย้วยฝ่ามือที่ยื่นไปสัมผัสอีฝ่ายระับเบาๆ แ่ว่า ร่าสูเพรียวอหิสาวนั้นหันัวผละไปไลแล้ว
“อ้าว..ริานี่ะไม่รอันเลยรึไฮึ”
พอลรีบพยัหน้าให้ายหนุ่มแปลหน้าเป็นทำนอให้เาเินามพลาร้อถามหิสาวอย่าไม่เ้าใ
“ัน่วมานะพอล เรื่อละึนานี้ แล้วพรุ่นี้ันมีประุมฝ่ายารลา้วยั้ะแปโมเ้า”
หิสาวอบ้วยเสียุ่นมัวเล็ๆที่ปะปนอยู่ในนั้น สอมือยัอยู่ในระเป๋าเสื้อแ็เ็ัวบาึฮู้มาลุมหัวไว้่อนะสาวเท้าเินเร็วลับไปที่ลานอรถแ่แ่ไม่นานนัพอล็เินามทันเาถาม้วยวามสสัย
“ำเป็น้วยหรือทีุ่้อทำหน้าเย็นาแบบนี้ับน้อ”
พอลลเสียลให้พอแ่ไ้ยินสอนเท่านั้นและเาพูภาษาไทยอี้วย
”แม่บัับให้ันรับมาร์ินมาอยู่้วยลอสามเือนนีุ้็รู้ว่าันไม่สะวอีอย่าอนนี้เาโเินว่าะมาอยู่ับันไ้แล้วุ็เห็นนี่พอล มาร์ินโเป็นหนุ่มแล้วัวยัะยัษ์”
หิสาวเอ็อบออไปเสีย่ำอยู่ในลำอ หิสาวรอนพอล รีโมท ประูรถึถูหิสาวเปิออ อะปรายา มอร่าสูที่เินามนั่นอย่าประเมินไม่ไ้ หวัว่าหมอนี่ะไม่ร้ายาแบบสมัยเ็ๆอีนะเธอิในใ แทรัวึ้นนัู่่ับนับปล่อยให้นแปลหน้าผู้มาใหม่เปิึ้นไปนั่ยึเบาะหลันเียวเธอเห็นเาหลับานิ่ สริานั่เียบปล่อยให้พอลับรถออาที่ออสนามบินท่ามลาวามิ
ิถึแผนารที่ะให้มาร์ินย้ายไปอยู่ับพอลีไหม?แ่พอลไ้ ปิเสธไปแล้วเาไม่มีห้ออยู่เป็นหลัแหล่เพราะทำานามำสั่อบริษัทึ่้อย้ายามไปที่่าๆโยไม่ไ้แ้ล่วหน้าัรั้ ูอย่าราว่อนเาย้ายไปอยู่มาเลเียั้สามเือนโย สริาแทบไม่รู้ ิแ่ว่าเาหายหัวไปไหนมาั้นาน
”อย่าทำให้แมุ่โรธอีล่ะริา ราว่อน็ทีหนึ่แล้วเรื่อานทำบุระูพ่ออุ ุำวันผิ”
พอลเอ่ยึ้นมาเมื่อเห็นว่าหิสาวเอาแ่เียบ เาเหมือนะรู้ทันวามิอเธอในบารั้ สริาอไม่ไ้ที่ะหันไป้อนใส่เา
”ันนึว่าุเอ็ลืมเหมือนันนะเนี่ย ทำไม้อย้ำอี”
“เอาเป็นว่าถามน้อุู่อนไหมว่าเาอยาะพัโรแรมหรือเปล่า?ถ้าเป็นแบบนั้นผมพอะแนะนำให้ไ้ แ่ถ้าแมุ่รู้เรื่อเ้าทีหลัล่ะ็อย่ามาโทษผมเียวนะ”
สริานิ่วหน้าพลาหันไปมอนที่นอนหลับาอยู่เบาะหลันั่นอย่าัวลอยู่ในใ
“นั่นสิ แู่ท่าแล้วันน่าะล่อมหมอนี่ไ้ไม่ยาเ็หัวนอแบบนี้มัไม่่อยอยาอยู่ภายใ้ พวเาอบแห”
“ิไปเอหรือเปล่าริา นีุ่อยู่ปีสอพันสิบสี่นะอย่าลืม ทุอย่าลิ์ันหมแล้วแมุ่! ่อให้อยู่นอรอบแ่ไหน็ามเรื่อไ้เสมอ เปิเฟบุ๊บ้าสิ อย่ามัวแ่เป็นยายแ่หัวโบรา”
สริาแ่มวิ้วหาแ่็ี้เียที่ะเถียับพอลเธอรู้แล้วว่าเถียเาไม่เยนะอยู่แล้วั้แ่บันมาสมัยเรียนมหาวิทยาลัยปีหนึ่ พอลเป็นนเ่ในหลายๆ้านและาน้านอมพิวเอร์ที่บริษัทอเธอยั้อพึ่พาบริาราเาในบารั้และที่ยับันไ้นมาถึวันนี้เพราะเานิสัยล้ายับเธอ อบสันโษ
“ัน็แ่อยาอยู่นเียวผิ้วยหรือไ?”
ไม่มีใรอบำถามนี้พอลแ่ส่เสียหึอยู่ในลำอ่อนะหันไปทานแปลหน้าที่เริ่มยับัวล้ายับสนใารสนทนานี้เ็มที่
“สนใอยาพัหอพัหรือโรแรมแบบว่าส่วนัวไหม?มาร์ิน”
พอลเอ่ยถามออไปปนับรอยยิ้มที่เป็นมิรเาปรับน้ำเสียให้อ่อนโยนไปให้นแปลหน้า
“ทำไมฮะพวุมีปัหาอะไร?”
ความคิดเห็น