Doujin & Fic Attack on titan (SNK) Yaoi

｡SYDNEY♔

สวัสดีทุกท่านที่เข้ามาค่ะ

ต้องขอบอกก่อนเลยนะว่าบทความนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชายรักชาย

ถ้าใครที่รับไม่ได้หรือไม่ชอบกรุณาออกไปด้วยนะค่ะ


 

โดจินที่จะเอาที่บทความนี้ถ้าเป็นโดที่เอาก๊อปมาเราจะให้เครดิตไว้ที่หน้านี้เลยนะค่ะ

เผื่อเพื่อนๆคนไหนจะอยากเข้าไปติดตามผลงานอื่นๆของผู้แปลท่านนั้นได้

เครดิตที่เราไปเอามานะค่ะ  :

1.      SNK Dojin Yaoi&All

2.      slavekaze-my

3.      yoku-akanso

4.      animelover

5.      ylibrary

ถ้ามีเพิ่มเติมจะนำมาใส่เพิ่มค่ะ


 

ส่วนโดจินที่เราแปลเองเราเองก็ไม่รู้ว่าจะไปซ้ำกับของใครที่แปลไว้ไหม

เราอาจจะแปลได้ไม่ดีนักเพราะพึ่งเคยแปลเป็นครั้งแรกและค่อนข้างไม่เก่งภาษาค่ะ

อาจจะมีบางคำบางประโยคที่ภาษาอาจจะไม่ค่อยสวยนัก

ทุกๆท่านสามารถช่วยติชมได้ตามสบายเลยเลยนะค่ะ

เพราะนี่ถือเป็นการหาประสบการณ์ในการแปล

 
 

โดจินแต่ละอันต้องใช้เวลาแปลและการทำความเข้าใจในบทพูดค่อนข้างนานดังนั้นอาจจะไม่ได้มาอัพบ่อยนัก

แต่จะพยายามเอาโดจินสนุกๆมาให้อ่านกันนะค่ะ

 

 

สุดท้ายนี้ขอขอบคุณสำหรับทุกๆกำลังใจแค่มีคนเข้ามาอ่านก็ดีใจแล้วค่ะ

แต่ถ้าเม้นเป็นกำลังใจได้ก็จะดีใจกว่านี้อีกค่ะ


 

ขอขอบคุณธีมจาก :

เข้าไปถูกใจเพจเราได้นะค่ะ(พึ่งสร้างค่ะ)


https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1374537802842312.1073741827.100008583150984&type=1