คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ✐s o m e t h i n g : c h a p t e r 1 - c a n a d a
C H A P T E R 1
S O M E T H I N G
บรรยาาศภายในสนามบินแออัไป้วยผู้นทั้่าาิและนเาหลี นาอนเ้านานี้็ยัไม่ทำให้ผู้นเือาลไ้ เสียโอเปอเรเอร์เรียเที่ยวบินเป็นระรอ้วยน้ำเสียที่นุ่มหู านยอลหลุบาึ้นไปูหน้าอที่แสไฟท์บินที่เา้อึ้นเรื่อในอีห้านาที
หลัาที่ึ้นเรื่อมาไ้สัพัายหนุ่ม็เอาแ่นั่ฟัเพลในไอพอสุหวที่ไปไหนมาไหน็้อเอาิัวไป้วยทุรั้ เพลในลิส์มีแ่แนวเพลประเภทบีทบ็อส์ฮิปพอปที่เน้นแร็บหนัๆนฟัแทบะไม่รู้เรื่อ แ่มัน็ยัทำให้นที่อบฟัอย่าเาเริหูไปับมันไ้
ลอารเินทาไปแนาาที่ใ้เวลาราวๆสิบั่วโมนั้นสร้าวามปวเมื้อยามร่าายเา้อนั่หลัหลัแ็ไม่่าานั่รถนานๆลอทั้วันเมื่อถึท่าอาาศยานอประเทศแนาาแล้ว ึเินทาร่วมับระเป๋าเินทาและัารอเท็ี่เพื่อย้านสถานที่ไปเรียมารอที่พัสำหรับวันนี้
ใลารุอเมือหลวออาวาเ็มไป้วยผู้นมามายสถานที่บรรเทิหลาหลายและึราบ้าน่อที่แออั
านยอลเลืออที่พัทีุ่้นเยในัวเมือ เป็นรั้ที่สอที่ไ้มาเยือนประเทศแห่นี้เาเยมาับอี้ิและโรแรม Palta Ottawa city centre ็เป็นที่ที่เาเยมาพั
ภายในห้อพัที่หรูหรารับรอให้แ่ผู้มาเยือนในแ่ละวันสร้าวามสะวสบายุ้ม่าแ่ราาที่่ายไป านยอลเลื่อนย้ายสำภาระอัวเอไปวาไว้ ุๆนึโยที่ไม่ไ้ัแแย้าวอออาระเป๋า
ายหนุ่มหยิบโทรศัพท์นเอึ้นมารปลายนิ้วลบนหน้าอและโทรออหาใรสัน
“อี้ิ ันมาถึแล้วนะ”
‘อื้อ ีแล้วหละเหนื่อยไหมหละ’
“เหนื่อยิเินทาทั้ววัน เอ้อแล้วเรื่อานที่ลันไว้อะ ฝา้วยนะ”
‘ไ้ๆสบายมาเพื่อน ผู้ายแ่ห้านันรับมือไหวฮ่าๆ’
“แ่าหัวหน้าวหวานในายไปไม่เป็นไรใ่ไหม”
‘ใรหวานใันห๊ะ! ว ววาไปเลยไปานยอลไมุ่ย้วยแล้ว’
“ฮ่าๆๆเินหรอ เมื่อไหร่ะยอมรับสัทีปาแ็อยู่ไ้”
‘ป๊าวววววว ปาแ็รไหนันไม่ไ้ิอะไรสัหน่อย’
“รู้ันทั้บริษัทแล้วนะ ไมุ่ย้วยหละไอ้นปาไม่รับใ”
‘หน๊อยยยยยย เออวาไปเลย พัผ่อนสะหละแ่นี้นะ’
“ไว้เอันที่โล”
ายหนุ่มัสายาเพื่อนรัร่วมานไป อะส่ายหัวอย่าระอาับนปาแ็ไม่ยอมรับวามริไม่ไ้ ทำไมแ่ารยอมรับว่าอบนนนึมันยารไหนแ่อบไม่ไ้ไป่าใรสัหน่อย
เาทิ้ัวลับเียนุ่มพร้อมๆับหลับาลอย่าเหน็เหนื่อยาารเินทามาลอทั้วัน พล๊อยหลับไปทั้ที่ยัอยู่ในุเิมที่เ็มไป้วยเหื่อไล ่าโสโรเสียริปาร์านยอลนนี้
่วเ้าออีวันที่านยอล้อออเินทาไปยับ้านอรอบรัวอู๋อี้ฟานที่อยู่ในเมือหลวแห่นี้ หลัาารหลับไหลอย่ายาวนานายหนุ่ม็ื่นึ้นแล้วยันัวเอเ้าไปในห้อน้ำัารับสภาพัวเอที่เหม็นลิ่นเหื่อและไม่สบายัวหลัาารเินทาเมื่อวาน
อาบน้ำเสร็ายหนุ่ม็เินออาัวโรแรมทันทีอรถสัันเพื่อารเินทาที่สะวและไม่้อ่อรถมามายให้วุ่นวาย ารเินทา้วยยานพาหนะนี่ินเวลาไปเือบั่วโมวนะทำให้เาลอีรอบ และไม่นานนั็มาถึสถานที่ที่เรียว่าบ้าน บ้านรอบรัวออู๋อี้ฟาน
ิ้น่อ ิ้น่อ!
เสียออัึ้นยามมีแมาเยือน หิสาววัยลานสูยาวเ่าีหน้าาสวยัออมา้อนรับ้วยหน้าาที่ยิ้มแย้ม
“มาหาใระ” สำเนียภาษาอัฤษถูเปล่ออมาาปาเ้าอบ้าน
“ุนายอู๋อยู่ไหมรับ?”ายหนุ่มอลับไป้วยภาษาเาหลี
“ันเอะ” หิสาวเปิประูรับแผู้มาเยือน
“อ้าวุผู้ัารมาถึที่นี้เลยหรอะ”
“รับ ผมมีธุระสำัที่้ออร้อุนายอู๋หน่อยหนะรับ”
หิสาวผายมือให้ายหนุ่มเินเ้าไปในบ้าน พร้อมับนำทาไปที่ห้อรับรอแบ้านออู๋อี้ฟานถือว่ามีานะี สาเหุที่มาอยู่ที่นี้ือแม่ออู๋อี้ฟานหย่าับสามีั้แ่ยัไม่ลออู๋อี้ฟานับริสออมา หล่อนึเลือมาั้ถิ่นานใหม่ที่มีแ่เาับลูอีสอนเท่านั้น
“เินั่่อนะ”
“อบุรับ”
ายหนุ่มียิ้มว้าให้หิสาวเ้าอบ้าน็ยิ้มรับอย่าใี ่อนะเินหายเ้าในห้อรัวแล้วออมาพร้อมับน้ำเปล่าหนึ่แ้วเพื่อรับแผู้มาเยือน
“ุผู้ัารมีธุระอะไรับิันหรอะ แล้วลูอี้ฟานเป็นยัไบ้า่วนี้ไม่ไ้ิ่อไปเลยลัวะี้แร้อไห้อยาลับบ้านอี”
หิสาวพูไปยิ้มไปับวามน่ารัอลูายี่รั้ๆที่ิ่อลับไป็้อเป็นอันทำให้ายหนุ่มวัยยี่สิบสี่ที่ึ้นื่อว่าเป็นลูายร้อไห้ี้มูโป่เหมือนเ็เ็วบ
“ือ…อนนี้อู๋อี้ฟานรัษาัวอยู่อเมริาหนะรับ”
ายหนุ่มลอบถอนหายใบาๆออไปแล้วเอื้อเอ่ยำพู้วยน้ำเสียิประหม่าเล็น้อยไม่ล้ามอหน้านเป็นแม่ที่รัลูายอัวเออนนี้
เอาลูายเาไปแล้วยัทำให้เ็บัวอี ไม่ล้าไม่ล้ามอหน้าริๆ
“เิอะไรึ้นะ แล้วอี้ฟานเป็นอะไรมารึป่าว!”
น้ำเสียร้อนรนอนเป็นแม่หลุวาาที่แสถึวามเป็นห่วออมา พร้อมับเย่าร่าอายหนุ่มที่ลบเลี่ยสายานสุท้าย้อหลุเผลอมอิริยาอหิสาวที่อยู่รหน้า
่อนะทำให้สิอุนายอู๋เลยเถิไปมาว่านี้เาึ้อเร่อธิบายบอออไป
“ุนายอู๋รับใเย็นๆรับ อู๋อี้ฟานเาแ่รามเลื่อนหนะรับไม่เป็นอะไรมาไม่้อเป็นห่วรับอนนี้ถึมือหมอเรียบร้อยแล้ว”
หิสาวถอนหายใออมาเฮือให่และปล่อยร่าายหนุ่มให้เป็นอิสระ
“แล้วรามเลื่อนถึลับ้อไปรัษาัวถึอเมริาเลยหรอะ ลูายิันมันเรื่อมานานั้นเียว”
“อันที่ริ็รัษาที่เาหลีไ้รับแ่ เรื่อที่อู๋อี้ฟานรามเลื่อนนี้ทาเราลัว่าวะแพร่พรายออไปนเป็นเรื่อให่โอีอย่า เา็เพิ่มีื่อเสียเลยไม่้อารับอนาอเาเสีย่อน ันไว้่อนแ้รับุนายอู๋”
านยอลอธิบายสาเหุที่แท้ริออไปยให่ หิสาวที่นั่ฟัอย่าโล่ใ็ียิ้มว้าออมาอย่าหมห่ว
“อย่านั้นหรอะ ูแลลูายิันนานี้ิัน็หมห่วแล้วะ”
“ุนายอู๋รับยัมีอีเรื่อที่ผม้ออร้อ เรื่อสำัมาๆ้วยรับ”
“เรื่ออะไรหรอะ”
“ือ…….ผมอยาให้ริสมาแทนอู๋อี้ฟาน่อนั่วราวหนะรับ”
“เ้าริสหรอะ?”
“รับ อนนี้บริษัทอเรามีโปรเ์สำัที่้อเปิัวในอีไม่ี่เือนแล้วานอื่นๆที่่อิวเ้ามาให้เาทำอี ถ้าาหัวหน้าวอย่าอู๋อี้ฟานไปมันอาะเสียหายับบริษัทเรามาหนะรับ แล้วในอนนี้ัวอู๋อี้ฟานเอ็ยัรัษาอยู่ เหลือแ่เพียวิธีเียวเท่านั้นือริสน้อายฝาแฝออู๋อี้ฟานที่ะ่วยไ้”
“เรื่อนี้ิัน็ไม่ไ้ัเืออะไรหรอนะะ แ่สำหรับเ้าริสแล้วหนะะพู้วยยา ุ้อพยายามมาหน่อย”
“ทำไมหรอรับ แล้วอนนี้เาอยู่ไหน บาทีถ้าให้เามาลับเราีๆอาะไ้ผล็ไ้นะรับ”
“ถ้ามัน่ายนานั้น็ีสินะะ ิันเ็มใ่วยเหลือ แ่ลูายิันนนี้นิสัยใอไม่เหมือนอี้ฟานเลยสันิ อีอย่าอนนี้เา็ไม่ไ้อยู่ที่นี้ับิัน้วยะ”
“อ้าว แล้วอนนี้อยู่ที่ไหนหละรับ”
“อยู่ แวนูเวอร์ะ”
“ไอริสทำไมมึสมแบบนี้หวะ ห่าู็เ้าในะว่ามึิส แ่มึนอนหมัวไม่ไปอาบน้ำแบบนี้็ไม่ไหวนะ อยู่มาไ้ยัไหวะสอวัน”
ร่าอายหนุ่มผิวลำพูับเพื่อนอัวเอที่ำลันอนไม่ไหวิ่อยู่บนเียเพื่อนรัที่ว่า็ือ ริสน้อายฝาแฝออู๋อี้ฟาน ถึะึ้นว่าเป็นฝาแฝแ่อุปนิสัยแล้ววามเป็นอยู่่าแ่าันอย่าสิ้นเิ
“มึะบ่นอะไรนัหนาหวะ ศิลปินิรแบบู้อสร้าอารม์่อน”
ายหนุ่มรูปร่าสันทัีผิวลำพอันพูเสียอู้อี้ทั้ที่ยันอนอยู่ สร้าสีหน้าระอาอน้าๆไ้เป็นอย่าี
“เออ!ูเบื่อะพูับมึหละ สปรสิ้นี”
านหนุ่มผิวลำที่เป็นเพื่อนรัพูอย่าเหลืออ แล้วเินออไปาห้อนอนแบๆทีู่ีๆแล้ว็เหมือนรูหนูสะมาว่า
“ร่อ”
ส่วนอีนที่อยู่บนเียสภาพูไม่ไ้อนนี้ ไม่ฟัเพื่อนัวเอยัไม่พอ แถมยัหลับอย่าไม่สนใใรบนโลใบนี้อี นี่แหละริสน้อายออู๋อี้ฟาน
เวลาล่วเลยมานถึ่วหัว่ำายหนุ่มบนเียนอนบันี้ไ้ื่นาห้วนิทราอันแสนยาวนานแล้วำลัยันัวเอึ้นอย่าี้เีย เินหายเ้าไปในห้อน้ำพร้อมับผ้านหนู ให้ทายว่าเ้าไปทำอะไร
ายหนุ่มออมาทั้ร่ายัใสุ่ที่เยใส่มาเมื่อสอวัน่อนามเรือนร่าไม่มีหยน้ำที่สัมผัสผิวหนัเลยสันิเว้นเสียแ่ใบหน้าที่ื้นแะ เาใ้ผ้านหนูที่ิัวเ้าไป้วยเ็ามหน้าแบบลวๆแล้วโยนมันลบนเีย เินออไปาห้อนอนอนอย่าไม่สนใ
“ไมึื้อ้าวมายัหวะหิวเป็นบ้า”
ายหนุ่มถามไปเาเลาหนาอนที่แสนะยุ่เหยิอยู่บนหน้าเามันสะเหมือนเป็นโรเรือน็ไม่ปาน
“มึหนิ่ื่นมา็หิวเลยนะมึ สบายริๆเพื่อนู!”
ไิน้ำเสียประประันใส่ายหนุ่ม้าๆเาื้ออินเ้ามาั้แ่่วเย็นแล้วเป็นอิน่ายๆสำหรับพวเาสอน แ่ประทัท้อให้อิ่มไปวันๆเท่านั้น
ายหนุ่มทั้สอนั้หน้าั้าินอาหารที่อยู่รหน้า พร้อมทั้บทสนทนามามายที่ทั้สอพูุยันส่วนมา็ถามถึรายไ้อวันนี้ที่่าน่าทำานมา เินที่ไ้เพียวัน่อวันเท่านั้น
ริสเรียนบวิศวะแ่ใริเานั้นรัารวารูปไม่ว่าใระห้ามยัไัวเา็ไม่ฟัยันหลัเรียนบให้แม่แล้วว่าะไปวารูปเป็นานหลัไม่สนอะไรทั้สิ้นเื่อเลยว่านเป็นแม่็ห้ามลูายนนี้ไม่ไ้เหมือนัน
ส่วนไ็เรียนบบริหารอันที่ริเาวรไ้านทำที่ี แ่โะา่าลั้นแล้ เาานและหาานทำไม่ไ้ถึสอปีเ็ม
“ริสมึไม่ิะลับบ้านมั้หรอหวะ ไม่ิถึแม่มึบ้า ออมาอยู่แบบนี้เป็นปีโรธอะไรแม่มึมามายหวะเาแ่อยาให้มึบริหาราน่อเรียน็เรียนบวิศวะมาอีเป็นทั้สถาปนิวบเ้าอธุระิเลยนะมึ ทำไมมึทำเพื่อแม่มึแ่นี้ไม่ไ้หวะ”
“มึไม่เ้าใูหรอ ูมันทำอะไรไม่ไ้ั่ใสัอย่า”
ายหนุ่มพู้วยน้ำเสียเรียบนิ่ออไป พาลทำให้เพื่อน้าๆลอบถอนหายใออเฮือให่ รู้ทั้รู้ว่าี่รั้ๆที่เาถามำถามแบบนี้ออไปำอบที่ไ้มัน็้ำาแบบนี้ทุที พูไปยัไายหนุ่ม็ไม่ยอมลับไป่ายๆหรอหัวื้อสะนานี้
“เออๆามใมึ โรธไ้็โรธไปแ่ยัไนั้น็แม่มึ…”
ายหนุ่มวัสายามอนรหน้าในแววาหม่นหมอ เาไม่ไ้โรธอะไรแม่เามามายหรอแ่น้อยใ เาแ่อยาทำในสิ่ที่เารัเหมือนพี่ายอน็เท่านั้น
“เอ้อแล้วผมเพรามึหนะหััสะบ้านะ หนวมึ็้วยไม่รู้ะรัอะไรนัหน่า ไม่ิอยาะมีแฟนับนอื่นเาบ้าไทำัวให้มันสะอาๆหน่อยิหวะ”
ริสมอเพื่อนัวเอ็นึอยาะถามึ้นมาไม่ไ้ ลอเวลาที่อยู่้วยันมาเพื่อนเานนี้ไม่เยหยุบ่นเาเลยสัวัน
“ูถามมึริๆนะ มึเป็นแมู่รึเป็นเพื่อนูันแน่ บ่นไ้ทุวัน อยู่็อยู่ันมาั้นานไม่ินอีรึไ”
“เออูเป็นแม่มึ!ู็แ่ห่ว เห็นมึโสมานานรึ…มึไม่นิยมผู้หิ”
“ไม่แน่ใหวะ”
“เหี้ยยยยยยยยยยยยยยยยยย แล้วูะปลอภัยไหม”
ไแสท่าทาุ้ิ้เหมือนสาวน้อยออมาพราปิป้อร่าายเหมือนลัวะถูล้อลว ทำเอาริสที่มอภาพหุาร์อันน่าสะพรึนี้ลั้นำไว้ไม่อยู่
“พ่อมึูพูเล่น แหมไอ้ำัมสวยายหละมึหนะ ฮ่าๆ”
เพี๊ยะ!!!!!!
เสียฝ่ามือระทบศรีษะอริสอย่าเ็มแรสั่นสะท้านไปทั่วทั้หัว ายหนุ่มรีบเอามือลูบศรีษะอัวเอไปมาใบหน้าเาอ้ำเพราะวามเ็บ ุนึภาพออไหมวสวิที่้าสุแนแล้วบลไปบนหัวแรๆ อย่านั้นแหละที่ริสเพิ่โนไป
“มึทำอะไรเนี่ย!!! สัสเ็บเว้ย!”
ายหนุ่มร้อโอโอยร้าวับเพิ่ถูพราพรหมรรย์ มัน็น่าโนอยู่หรอ่าอะไร็่าไ้แ่อย่า่าว่าเพื่อนเาำ เพื่อนเาไม่ไ้ำแ่ลำระยะสุท้ายเท่านั้น
“ูไมุ่ยับมึหละ ออไป้านอีว่า”
ไออาห้อไปพร้อมับระเป๋าเินและโทรศัพท์อส่วนัวที่ใร็พ เาเินออโยที่ทิ้เพื่อนอัวเอให้อยู่ในห้อนเียว
ที่หมายที่เาะไปือ robson street ถนนที่เ็มไป้วยผู้นร้าน้าและร้านอาหารมามายลอทั้สอ้าทาแสไฟประับประาทุทั่วบริเววนน่ามอทำให้่ำืนที่แสนะมืมินีู้มีสีสันึ้น
อาาศเริ่มหนาวไ้ที่เาเินมาสัพั็นึอยาะื่มาแฟร้อนๆสัแ้วเพื่อลายวามหนาวเย็น ไม่รอ้าให้ินานสอายาว็พาัวเอเินเ้าไปหยุอยู่ในร้านาแฟแห่หนึ่ผู้นูบาาเพราะเวลานี้็ึมาแล้ว
รืนนนนนนน รืนนนนน รืนนนน!
เสียโทรศัพย์ที่ถูั้เป็นระบบสั่น มันเลื่อนัวอยู่ในระเป๋าาเอเาอยู่อนนี้เ้าอโทรศัพย์รู้สึไ้ึวัมันออมาูหน้าอ มันเป็นเบอร์แปล
เายืนิสัพั่อนะรับปลายสายนั้น
“ฮัลโหล…”
“ุไใ่ไหมรับ”
“รับุเป็นใรรู้ัื่อผมไ้ยัไ”
“ผมเป็นผู้ัารอุอู๋อี้ฟานพี่ายอุริสหนะรับ”
“เหรอรับแล้ว….ุผู้ัารไปเอาเบอร์ผมมาาไหน….แล้วโทรมาหาผมทำไม”
“ุนายอู๋ให้ผมมาหนะรับ ส่วนเรื่อที่โทรมาหาุือผมมีธุระสำัะพูับุหนะ หันหลัมาสิรับ”
“หื้อ?….รับ”
ไม่มีอะไรโเ่นเป็นที่น่าสนใมาว่านแปลหน้านใหม่ที่เินมาสะิาเา้านหลั ใบหน้าน่ารัลอยเ่นพร้อมับรอยยิ้มที่ส่มาให้อย่าเป็นมิร
“สวัสีรับุ ไ”
ความคิดเห็น