คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ ๓ ดาวนำโชค
บทที่ ๓ าวนำโ
ร่าที่ถูมับนเ้าอี้เยหน้าึ้นเล็น้อย เมื่อไ้ยินเสียผิวปาเบาๆ และเมื่อฟัไ้ัึ้นเาถึับหัวใเ้นแร้วยวามแปลใไม่เื่อหู แล้วร่าหนึ่็เปิประูเ้ามา
“เบอร์ฮาน” เาพึมพำ
เบอร์ฮานวาสายามอร่าาฮิลที่เรอะรัไป้วยเลือ เารเ้าไปใ้มีัเือที่แนและา
“พวมันมีห้าน ันัารไปแล้วสาม อีสอนออไป้านอ แ่เี๋ยว็ลับเ้ามา รีบไป”
าฮิลแม้ะประหลาใสสัยที่เห็นเบอร์ฮาน แ่ไม่พูอะไรเมื่อลุทันที แ่แล้ว็้อราออมาเพราะวามเ็บปว เบอร์ฮานหันลับมาทันที
“ันไม่เป็นไร”
เารีบพูแล้วเินามเบอร์ฮานลบันไไปอย่าระั้นิ ไม่แสอาารเ็บหนัให้เห็น แม้เบอร์ฮานะเป็นเพื่อนร่วมานสนิทสนมับเามา่อน แ่ารที่เบอร์ฮานหนีไปเพราะีลอบปลพระนม์เ้าายมิาอิลเมื่อสอปีที่แล้ว มัน็ทำให้เาไม่ไว้ในั และที่หนัไปว่านั้นือ เ้าายมิาอิลมีรับสั่ ห้ามใรยุ่ับเบอร์ฮานเ็า แ่เวลาหน้าสิ่วหน้าวานเ่นนี้ ถ้าะให้เลือระหว่าารเสี่ยไปับเบอร์ฮาน หรือบอวามริับนอนายพลฟาริ้วยวามหวัน้อยนิว่า อาะมีนอนายพลนาร์ยิบสะรอยพวอฟาริอยู่แล้ว็ิามไป่วยเ้าายไ้ แ่ยิ่นานบาแผลที่เ้าายมิาอิลทรไ้รับอาะอันรายนถึพระนม์ีพไ้ เา้อเลือทาเบอร์ฮาน แม้เ้าายะไม่พอพระทัย็่าเถอะ
ออาบ้านหลันั้นไ้ าฮิล็สูเอาอาาศเ้าปอ แล้ว็ปวแปลบไปถึหัวใ แ่เา็่มลั้นเอาไว้ อนนี้ยัเ้ามานไม่เยอะ ึ่ายที่ะเินามเบอร์ฮานไปอย่าไม่มีใรสนใ แ่ห่าออมาไม่ถึร้อยเมร เา็ไ้ยินเสียนเินแมวิ่ามมา
“พวมันรู้แล้ว เร็วเ้า”
เบอร์ฮานเร่ หันลับำเลือมอาฮิล ที่วิ้วยอาารลำัวที่โ้อบ่บอว่าบาเ็บไม่น้อย แล้วาฮิล็สะุล้มล เารีบเ้าไปพยุึ้นมา พาไปในรอเล็ๆ ที่ใล้ที่สุ บ้านแถวนี้แออัหลัาแทบะนัน และยัมีรอออยมามายราวับเาว แ่เา็ศึษาเส้นทามาั้แ่ไ้รับื่อถนนนี้ับยายโรา บวับนอรามานที่ามเธอร์นีบบอว่าเห็นเธอร์นีบมาที่นี่บริเวนี้ ันั้นว่าะไ้ที่อยู่อาฮิลแน่นอน และรอัหวะเวลาเ้า่วย เา็ศึษามันพอะรู้ทาหนีทีไล่ เพื่อะไ้พาาฮิลออไปให้ถึถนนให้เร็วที่สุ านั้น็ึ้นรถพาาฮิลไปส่ให้ถึมืออาินให้เร็วที่สุ ถ้าไม่ลัวารัฟัโทรศัพท์ เา็ให้าฮิลโทรไปหาอาินแล้ว
เมื่อเสียวิ่ไปอีทา เบอร์ฮาน็ยับัวพยุาฮิลพาเิน่อ แล้วเา็ถามอย่าอไม่ไ้ว่า
“พระอ์เ็บหนัไหม”
าฮิลนิ่ไม่อบ ทำให้เบอร์ฮาน้อถอนใเบาๆ นี่ล่ะอพวราอรัษ์ ไม่ใ่พว ไม่อบ ่อให้าย็ไม่พู และอนนี้เา็ไม่ใ่พวเียวันับาฮิลแล้ว
“ันะพานายออไปพบับอาิน”
“อาินลับมาแล้ว”น้ำเสียาฮิลมีวามหวั
“ใ่ ทนเอาหน่อยะถึถนน้าหน้าแล้ว ันะเรียรถให้นาย แ่้อระวัที่บ้านออาิน็มีพวอฟาริเฝ้าอยู่ ให้ใ้ทาลับ ันะอยูอยู่ห่าๆ”
าฮิลนิ่ไม่อบ เาเ็บนแทบหายใไม่ออ แ่็ไม่ิะบอเรื่อนี้ับใร ารไ้รับวาม่วยเหลือาเบอร์ฮานแม้ะเป็นเรื่อี แ่ไม่ใ่เรื่อที่ะถูยอมรับ โยเพาะอย่ายิ่าเ้าายมิาอิล
เมื่อมาถึปาอยเบอร์ฮาน้อะั ถนนฝั่ร้ามที่เามุ่ะไปมีทหารยืนอยู่ ะทำเย้ามไปเลย็ไม่ไ้ เพราะฟุบาทมีแผั้นยาวสุเป็นร้อยเมร เามอาฮิล สภาพนี้ถ้าะ้ามไปให้ถึุที่เาสั่ให้นอรามานทิ้รถไว้ไม่ถึแน่ หนำ้ำนอเธอร์นีบ็ามมาทัน แล้วบอพวทหารนั้นไ้ ้อหารถันอื่นให้เร็วที่สุ
เบอร์ฮานหันมอ้ายวา รถที่แล่นผ่านมาไม่มีรถประำทาแม้แ่น้อย แ่แล้ววาอเา็ลุวาบ เมื่อเห็นรถันหนึ่ แล่นผ่าน แล้วไปอนิ่เพราะไฟแห่าาเาและาฮิลไปเพียสามสิบเมร
“ไปที่รถันนั้น” เาพู “นับเป็นผู้หิมาาเมือไทยันรู้ัไว้ใเธอไ้ เธอพัที่โรแรมออาิน ให้...”
เบอร์ฮานหยุเมื่อเห็นผู้ายสามนที่เินพ้นอยมุ่รมา
“วิ่ไปที่รถันนั้น อโยสารไปับเธอ่อน แล้วิ่อับอาิน ันะัารับพวนี้เอ ไปเร็ว!”
“เี๋ยว...”
าฮิลัเสียเบา แ่เหมือนะไม่ทันเมื่อเบอร์ฮานย้อนลับไปหานพวนั้น เาฝืนเินไป้าหน้า อาะเพราะเบอร์ฮานไม่รู้ว่าเาเ็บแ่ไหน เาน่าะบอเบอร์ฮานว่าเ้าายมิาอิลประทับอยู่ที่ไหน ในอนนี้เรื่อลัวว่าฟาริะรู้เาไม่ห่วแล้ว แ่ที่ห่ว็ืออาารบาเ็บอเ้าาย ถ้า้าอาะเป็นอันราย
แล้วเา็ใหายวาบเมื่อมอไปฝั่ร้าม ผู้ายนหนึ่ำลัมุ่มาทาเา ไม่ทันแล้ว เา้อเสี่ย าฮิลรวบรวมำลัสุท้ายวิ่ แล้วระโ้ามแผั้นไปยัรถที่เบอร์ฮานบออย่ารวเร็ว ร่าอเาถลาไปทรุลที่ระโปรหน้ารถ สายามอเ้าไป้าในรถ ผู้หินนั้นเหมือนะมอมาทาเาอย่าใ แ่เาฝืนัวไม่ไหวเมื่อร่วลไปทรุับพื้น ลมหายใเาเริ่มาห้ว
“ุเ็บรไหน”
เสียถามัึ้นแล้วร่าอเา็ถูประอให้นั่ เา้อผู้หิที่มาประอเา ถ้าเาายที่นี่ รนี้ อาิน้อรู้ อาิน้อิ่อับผู้หินนี้ เบอร์ฮาน็้อรู้ ้อไม่ให้ใรเอาัวผู้หินนี้ไปแน่
“ุเ็บรไหน” เธอถาม้ำ
“บออาิน...อาวุยลา สเปุส...”
เาพูเสียแผ่ว รู้สึถึวามอุ่นอเลือที่ไหลออมาาอ แ่ผู้หินนั้นเหมือนะไม่สนใที่เาพู เมื่อเธอหันไปรอบๆ พลาพูว่า
“ันะพาุไปหาหมอ”
เายึแนเธอไว้แน่น มอไปยัร่าที่รเ้ามาหาเาอย่าระวนระวาย เารู้แล้วว่าเาไม่รอแน่ สิสุท้ายทำให้เาัสินใ ย้ำอีรั้
“บออาิน อาวุยลา สเปุส อยู่ไหน อย่าบอนอื่น...ระวััว้วย...”
เาพูไม่บ ร่าสูนั้น็มายืนรหน้าสายาที่้อับเาเหมือนะหยามหยัน
“่วย้วย่ะ”
มันเป็นเสียสุท้ายที่เาไ้ยิน ่อนที่มือแ็แร่ะมาับศีรษะอเา แล้วบิอย่ารวเร็ว!
เบอร์ฮานัารับผู้ายสอนนั้นแล้ว ็เินลับไปที่ถนนอีรั้ นึภาวนาอให้าฮิลไปึ้นรถันนั้นไ้โยไม่มีอุปสรร แ่เา็้อะั เมื่อเห็นภาพที่ถนน
“เาายแล้ว ำรว”
นะโนือายร่าสูในุสีเ้มที่เินเร็วๆ ผละาร่าอระรินาวที่นั่อยู่บนพื้นในอ้อมแนอเธอือร่าอาฮิล มันเิอะไรึ้น เธอับรถนาฮิลเหรอ ไม่น่าะใ่
เาัรามแน่นมอามผู้ายนนั้น วามุ้นาทำให้เารู้ทันทีว่าเป็นใร ร่านั้นไม่ไ้มุ่มาที่เา แ่ไปในทิศทาร้าม เธอร์นีบ าฮิล้อถู่าแน่ ให้ายเถอะ! เาวระเ้นถามาฮิลว่าพระอ์อยู่ไหน
เบอร์ฮานโทษัวเอ แ่แล้ว็สั่นหน้า ไม่มีประโยน์ที่ะิในเรื่อที่ผ่านมาแล้ว และ่อให้ถาม าฮิล็ไม่มีวันบอ...แ่็นี่ล่ะ พวราอรัษ์้อเป็นอย่านี้ ไม่เยเลยที่ะเปิเผยให้ใรรู้ มันอย้ำให้รู้ว่า...าฮิลเอ็ไม่ไว้ใเา ไม่เ่นนั้นแล้ว็ะบอ เหมือนอย่าที่เยบอันและัน เหมือนเป็นเพื่อนร่วมเป็นร่วมายัน...มันเปลี่ยนไปแล้วเารู้ แ่็ไม่ิว่าะเป็นถึอย่านี้ และถ้าาฮิลรู้สึไ้อย่านี้ เ้าายมิาอิลล่ะ ่อให้เาไป่วย้วยัวเอ ไม่ยอมรับอะไราเาทั้สิ้น หนำ้ำ็ะ่าเาเสียมาว่าะให้เา่วย
เาถอนใยาว สายามอไปยัที่เิ อย่าน้อยเธอร์นีบ็ไม่ไ้เอาัวเธอไป แ่าฮิละไ้บออะไรับเธอหรือเปล่า แล้วเธอะรู้เรื่อไหม เาอยาะเินเ้าไปถาม แ่แล้ว็้อยืนนิ่อยู่ที่เิม เพราะทหารนหนึ่เินเ้าไปหา แ่ยัไม่ไ้ทำอะไร รถำรว็มาถึ เารู้สึโล่ใมาึ้นเมื่อมอเห็นว่านายำรวนนั้นเป็นใร ผู้หมวฮาริส แม้ะเป็นนอนายพลนาร์ยิบ แ่เรื่อนี้ถึหูอาินเร็วึ้น แ่็นั่นแหละ มัน็ไปถึหูนายพลฟาริเ่นัน...เธออาะอยู่ในอันราย แ่อาิน็น่าะูออ เพียแ่ว่าะให้วามสำัับารปป้อพยานแ่ไหนถ้าาฮิลไม่ไ้บออะไรเธอเลย แ่ถ้าเธอห้อยเหรียภูทะเลทรายและอาินเห็น็ไม่ปล่อยเธอแน่ นั่นะทำให้เธอปลอภัยยิ่ึ้น
เบอร์ฮานยืนมอนเห็นระรินาวึ้นรถไปับผู้หมวฮาริส แล้วึ้าวเิน้าๆ ไปามถนน เาิที่ะามไปูลาเลาที่สถานีำรว แ่็ะไ้แ่้อมๆ มอๆ อยู่้านอไม่รู้อะไร เพื่อวามมั่นใว่าเธอะไ้เอับอาิน เาอไม่ไ้ที่ะเอาโทรศัพท์ึ้นมา แล้วโทรหารามาน
“ามให้้วยว่า อาินไ้พบับผู้หิที่อยู่ับาฮิล่อนายไหม” เาพูทันทีเมื่อรามานรับสาย
“าฮิลายแล้ว”
“ใ่”
“ะามให้”
พูแล้วรามาน็วาสายไป่อน เาหมห่วเรื่อมิสเบ็ร์ แ่ที่ยัห่ว็ือาฮิละไ้บออะไรับเธอไหม ถ้าบออาินะสอบปาำเธอไ้ไหม แล้วอาินะไป่วยเ้าายมิาอิลทันไหม...เฟเฮ้าท์มีหลายที่หลายแห่ บาแห่็เป็นที่เาัเรียม หรือไม่็ราอรัษ์นอื่นๆ ัเรียม นที่รู้ว่าอยู่รไหนบ้าทั้หมมีอาินและเ้าายมิาอิลเท่านั้น แ่าระใ้ที่ไหนนั้น เ้าายมิาอิละัสินพระทัยเอ แม้อาินะเพิ่มาถึ แ่ะเริ่มีวามหาแล้ว และาร้นหายั้อปิเป็นวามลับอย่าเียบเียบ เพราะ้อระวั นายพลฟาริที่ับามออยู่ แม้ัวเาเอะามหาพระอ์ ็ยั้อระวั เพราะลำพันเียว เาเอาัวไม่รอแน่...แ่ถ้าโี อาินไ้เอับมิสเบ็ร์และาฮิลไ้บอับเธอ ทุอย่าะเรียบร้อยทันเวลา
เบอร์ฮานถอนใยาว าที่ผ่านมามันมีวามบัเอิหลายอย่า...มิสเบ็ร์ที่เย่วยีวิเา ารมาพบเธอโยบัเอิที่นี่วันนี้อีรั้ มันอาะเป็นโะา ที่นำพาเธอมาเป็นาวนำโให้ับอาิน็ไ้ เาิถึสิ่นี้มาั้แ่เามอบมีสั้นและเหรียเพุสเอทรอาออาินให้เธอแล้ว...
แ่ไม่ว่าอย่าไร เาะรออยู่ที่บัลา นว่าะแน่ใว่าอาินหาพระอ์พบ านั้นเาะสะสาเรื่ออเาเอเสียที
แสนาวใ้้ไหล่เปิประูระเ้าไปในร้าน วามเย็นอแอร์ทำให้เธอรู้สึสื่นึ้น เพราะเพิ่ะลับาารเินอปปิ้ามถนนไปร่วมสอั่วโม และทั้สอมืออเธอ็เ็มไป้วยอที่ื้อมา เธอเินผ่านพวานาม รูปปั้น เรื่อเาเ่าโบราที่วาเรียันเป็นแถว แ่มันไม่ไ้ึูสายาอเธอ เพราะเธอมาที่นี่ทิ้ระเป๋าและสัมภาระเอาไว้่อนแล้ว
“นายฮัมฟรีย์ลับมาแล้ว รออยู่ในห้อ”
พนัานนหนึ่บอ เธอึเินรเ้าไป้านใน แล้วประูห้อระ็เปิออ ายวัยลานผมสีอเลา มีหนวเรา สวมุยาวสีาวสบายๆ แ่สายาที่มอมายัเธอ เหมือนะไม่อบในั
“ผมให้นบอใหุ้รอแ่สามสิบนาที แุ่ไปเถลไถลร่วมสอั่วโม”
“อย่ามาทำเป็นาแ่ี้บ่นเลยน่าฮัมฟรีย์ ัน็เินูอเล่นแถวนี้เอ...ูุใสุ่นี้สิ หล่อึ้นั้เยอะ”
ฮัมฟรีย์สั่นหน้าับวามเริรื่นอสาวสวยรหน้า
“ให้าย อเอร์ีนไม่น่าะสุ่มาเลย”
“ถ้าไม่ส่ันมา แล้วใระปุบปับมาให้พี่ินไ้ทันใอย่านี้ ุมาอยู่นี่นานแล้วเหรอ”
ฮัมฟรีย์ไม่อบ เมื่อพยัหน้าให้เธอเ้าไปในห้อ แสนาวเินรไปที่โ๊ะแล้ววาอทั้หมล ่อนะเินไปนั่เหยียยาวที่ ที่โฟา
“ันไม่ยัรู้ว่า พี่ินมาเปิร้านที่นี่ ทำไมไม่บอ ันะไ้เป็นหุ้นส่วน้วย”
ฮัมฟรีย์ยัส่ายหน้าอย่าระอา ับท่าทีสบายๆ อเธอ เาไปที่โ๊ะแล้วหยิบแฟ้มอันหนึ่ลับมายื่นให้เธอ
“นี่ือรายละเอียเี่ยวับานนี้”
“อีลานให้แผนที่ันมาแล้ว” เธอบอพลารับแฟ้มาฮัมฟรีย์
“ุไปพบอีลานมาเหรอ” เาถามเหมือนแปลใ แ่็เินลับไปที่โ๊ะราวับไม่สนใำอบนั
“็อนผ่านเรเน่ยาร์ นอเาพาันไปพบเา ยันอน้าืนที่นั่น้วย้วย”
“ผมนึว่าุแ่อยาะ้าูบ้านเมือที่เรเนย่าร์ เลยไม่รีบมาที่นี่”
“นั่น็ใ่ ุ็รู้ว่าันอบเินเล่น” เธอพู แล้ว้มเปิแฟ้มูร่าวๆ ริๆ แล้ว ที่บอว่า สำรวถ้ำนั้น น่าะหมายถึ ารามล่าหาุมทรัพย์เสียมาว่า านอบอพสุธาทีเียว วามริเธอ็อบเพียแ่เธอไม่ใ่นัล่าสมบัิหรอ แ่มันสนุที่ะไ้ล่าามำนาน เียนบันทึเรื่อราวอท้อถิ่น่าๆ มาว่า
“ผมเ่าอพาร์ทเม้นท์ไว้ใหุ้”
“แ่...เส้นทาสำรวห่าาแทนามาอยู่นะ ไม่ไ้ลับมาพัเสาร์อาทิย์หรอ น่าะพัเมือที่ใล้ว่านี้”
“ไม่สำั ผมทำามที่็อเอร์ีนสั่ เี๋ยวออานี่ผมะให้นอผมไปสุ่ที่อพาร์เมน์”
แสนาวผหัวหึ ไม่เพียเพราะำว่า ็อเอร์ีนสั่ แ่เป็นเพราะเธอเอ็รู้ีว่า ฮัมฟรีย์ละเอียละออในเรื่ออย่านี้
“แล้วันะ้อเริ่มานเมื่อไหร่ ุเรียมนแล้วยั”
“ุมีเวลาพัสบายๆ หลายวัน ผมำลัหาไ์เินทาที่่ำอและไว้ใไ้”
“แล้วทานาย้าอเราล่ะ ูเหมือนเาอยาะให้านนี้เป็นวามลับ”
“็รู้เพาะนสมวรรู้นั่นแหละ”
แสนาวหัวเราะ ถามเปลี่ยนเรื่อว่า “แถวนี้มีห้อสมุไหม ันอยาะไปห้อสมุอที่นี่”
“็มี ไม่ห่าาอพาร์ทเม้นท์อุ แ่ห้อสมุที่นี่อาะไม่ใ่อย่าทีุ่ิ มันเล็ เพราะแทนาเป็นเมือหน้า่านออทะเลทราย สิ่ที่มีมาที่นี่ือพวร้าน้าอาหารผับและโรระบำ”
“ถ้าอย่านั้น มัน็ยิ่น่าสนใ ันัะอบที่นี่แล้วสิ ุหานมาเป็นล่ามให้ันสันไ้ไหม เพราะาเนียไม่อยู่แล้ว”
“ผมมีใหุ้ไ้มาว่านั้นอี”
“ใรเหรอ”
“็อเอร์เรฟอร์”
ื่อนี้ทำให้แสนาวะัเล็น้อย แ่แล้ว็ยิ้ม “เาอยู่ที่นี่เหรอ”
ฮัมฟรีย์พยัหน้า “ูเหมือนเรฟอร์ะรู้้วยนะว่า ุมาที่นี่”
“ันมันนันี่ ไม่รู้ไ้ไ”
“ผมิว่า เรฟอร์มีเส้นสายที่นี่...ผมหมายถึับีอับุลอาี”
“นี่ไม่ไ้หมายวามว่า ที่พี่ินไ้รับานนี้็เพราะเา”
“ไม่เี่ยวับเา เป็นนอีอัลุลอาีิ่อไปที่มิสเอร์ีนเอ...แ่ผม็ไม่รู้ว่า ทำไมเาถึใหุ้มาแทน”
“็ันเป็นนเ่และพี่ินไว้วาใไล่ะ” แสนาวยัวอีรั้
“ุไม่มีปัหานะ ผมหมายถึับเรฟอร์ ถ้าเาะเป็นหัวหน้าทีมาทาโน้น”
แสนาวมวิ้วเินไปมอหน้าฮัมฟรีย์ใล้ อย่าวนๆ
“ิว่าันะมีปัหาอะไร เรฟอร์เป็นเพื่อนเ่าไม่ใ่แฟนเ่า อีอย่าเา็แ่านับบาฮิราห์ไปแล้ว ิว่าันะสนอะไรอีล่ะ”
“เายัไม่ไ้แ่าน และบาฮิราห์เสียีวิไปปีว่าแล้ว” ฮัมฟรีย์พูน้ำเสียราบเรียบ
“ริเหรอ”แสนาวย้อนอย่าแปลใ เธอรู้ับาฮิราห์เพราะหล่อนเป็นนัศึษาที่เย่วยานวิัยอเรฟอร์ พวเาเอันเพียเือนเียว็หมั้นัน านั้นเธอ็ไม่รู้่าวอะไรอีเพราะไม่ไ้ิ่อัน แ่ารที่รู้ว่าหล่อนาย็ทำให้เธอใหายไม่น้อย
“ทำไมุรู้ีั เรฟอร์เล่าใหุ้ฟัเหรอ”
“ไม่ใ่” ฮัมฟรีย์ส่ายหน้า “แ่ารทีุ่มาอยู่ที่นี่ มันำเป็นอยู่เอที่ผม้อรู้ทุอย่าให้มาที่สุ เพื่อุและมิสเอร์ีน”
แสนาวพยัหน้าหึหัเป็นเิเ้าใ ฮัมฟรีย์เป็นนสนิทอพสุธาร่วมานันมา่อนที่เธอะแทรเ้าอยู่แล้ว แม้เธอะไม่เยรู้เรื่อส่วนัวอฮัมฟรีย์มานั แ่็มั่นใไ้ว่า้อมูล และารัารอเาที่ให้ มันแม่นยำเื่อถือไ้ และที่สำัเาเป็นนที่ไว้วาใไ้
“วามริัน็ให้ลุเน่วยเรียมให้แล้วล่ะ เพียแ่ปุบปับมาที่นี่ ยัไม่ไ้ลับไปเมือไทยเท่านั้นเอ แล้วนี่ือที่ัน้ออ่านอย่าริัทั้หมใ่ไหม” เธอี้ไปที่แฟ้มพลาสิใสที่รับมาเมื่อรู่
“ในนั้นมีสรุปเี่ยวับานใหุ้ และนทีุ่วระรู้ัเอาไว้บ้า”
เธอพยัหน้าหึๆ ่อนะถามว่า
“แล้วมีเรื่อเี่ยวับประวัิศาสร์ เรื่อเล่า ำนานอที่นี่มาแ่ไหน”
“นั่นเป็นสิ่ทีุ่ะ้อหาเอ”
“ไม่มีำแนะนำเลยเหรอ”
“ห้อสมุ และ็...เรฟอร์”
ฟิ้ว! แสนาวเป่าลมออาปา “ถ้าอย่านั้นเอาเบอร์โทรอเรฟอร์มา”
ฮัมฟรีย์ เียนแล้วยื่นให้เธอ แสนาวรับมา แล้วแว่เบาๆ มอหน้าฮัมฟรีย์ แล้วเหมือนะนึึ้นไ้เลยถามว่า
“ุรู้ัผู้หิที่ื่อาิยาไหม ันเอหล่อนอบไปพบับอีลาน ท่าทาอีลานเรหล่อนเหมือนัน”
ฮัมฟรีย์มวิ้ว “ผมไม่รู้ัโยร แ่นในวาร้าอเ่าพูถึว่าเป็นนเ่ เป็นพี่สาวนละแม่ับอ์รานีมาฮิรา เป็นเพื่อนสนิทับภรรยานหนึ่อีอับุลอาี”
“โห...เอนริัวเป้เสียแล้วสิัน”
แสนาวพูแล้วหัวเราะออมา แ่ฮัมฟรีย์มออย่าสสัย
“มีปัหาอะไรเหรอ”
“ไม่มีอะไร ว่าแ่ที่บอว่าภรรยานหนึ่นี่ ...ีนนี้มีเมียี่น”
“ผมไม่รู้ แ่ที่แน่ๆ เพิ่ะมีนใหม่อีนไม่นานนี้เอ เป็นาิับนาาิยา้วย ุสนใอะไร”
“ัน็ถามเพราะอยารู้ว่า ุรู้อะไรมาแ่ไหนับนาย้านนี้นะสิ”
“อย่ามาลอภูมิผมแม่หนูน้อย”
แสนาวหัวเราะ ่อนะปุบปับเปลี่ยนเรื่อถามว่า
“ุรู้เรื่อเหรียภูทะเลทรายไหม”
“เป็นำนานอที่นี่ ุไปหาอ่านไ้ที่...”
“หาให้ันสัเหรียไ้ไหม” เธอับท
ฮัมฟรีย์ะั “ทำไม”
แสนาวนิ่ไปรู่หนึ่ เพราะไม่แน่ใว่าวระบอฮัมฟรีย์ีไหม ว่าเธอทำหาย แ่แล้ว็ิว่าอย่าีว่า ฮัมฟรีย์รู้ ็เท่าับพสุธารู้เท่านั้นเอ
“็ ันไ้ยินมาว่า มันเป็นเหรียที่พวโรทะเลทรายให้วามเารพ ัน็ิว่า มันีที่ะมีิัวบ้า”
ฮัมฟรีย์มอเธอ้วยสายาแปลๆ ่อนะพูว่า
“แล้วผมะลอหาู”
“ั้นันะเินูอะไรเล่นในร้าน ระหว่าทีุ่รอให้นอุ เ็บ้าวอันึ้นรถ ไปส่ที่อพาร์ทเม้นท์เลย ”
เธอพูแล้ว็หมุนัวเินไปที่ประู ไม่สนใว่าฮัมฟรีย์ะพูอะไร แ่เา็ไม่ไ้พูอะไร เพียแ่เินามหลัแสนาวไป้วยสายาที่สสัยไม่แน่ใในบาอย่า
เบอร์ฮานในุเสื้อเิ้าเยีน สวมแว่นันแ ยืนมอ่าวทีวีในร้าน้าทา แม้ะเป็น่าวเ่าแล้ว แ่เา็สนใอยารู้ว่าะมีอะไรืบหน้ามาว่านี้ไหม แม้ะรู้ว่าอาินไ้พบับมิสเบ็ร์แล้ว และอนนี้อาิน็ไ้พบเ้าายมิาอิล และหาทานำเส็ให้พระอ์ไปถึเมือาเียร่าให้ทันเวลา รามานโทรมาบอเาแล้วว่า
“อาินะเ้าทะเลทราย เพราะฮอที่บินออาบ้านอเา ไปที่ทุ่หินแ”
“เป็นวามั้ใออาินแน่ เาหาเหุเ้าทะเลทราย”
“ะามไปไหม”
เายัไม่แน่ใว่าะามไปีไหม ในเมื่อเายัอยาะเอับาลีมา แ่แล้ว็มี่าวามมาว่า อาินถูยิ ไม่มี่าวละเอียมานั แ่เารู้ีว่า...ารที่อาิน้อไปโรพยาบาลนั่น็้อมีเหุผล อาินถูยินั้นริแน่ แ่นที่้อารารรัษาริๆ ้อไม่ใ่อาิน…เ้าายมิาอิลอาะบาเ็บสาหัส เหุผลนี้่าหาที่เามั่นใและเป็นห่ว...แ่ที่ยิ่ห่วมาึ้น็เป็นเพราะ่าวที่รามานบอมาล่าสุว่า
“อาินให้าริานำเส็เ้าาย”
“าริา ลับมาเหรอ”
“ใ่ ็รู้นิสัยาริาีนะ”
ำพูเป็นนัยอรามานทำให้เาเป็นห่วาริา เาไม่ิว่าอาินะอนุาให้าริาลับมา แ่ถ้ามา็แสว่า...อาิน ้อารนที่ไว้ใไ้และไม่มีใราิโยเพาะนายพลฟาริ ริอยู่ที่าริาเยสนิทสนมับเ้าายไม่ใ่น้อย น้อสาวอเาเป็นเหมือนน้อนเล็อพวราอรัษ์ แ่เพราะเหุาร์ืนนั้น ทุอย่ามันเปลี่ยนไป เาไม่รู้ว่าเ้าายะยัแ้นเาอยู่ไหม และะใ้าริาเป็นัวแทนไหม ในืนนั้นเ้าายรับสั่เี่ยวับาริา ที่ทำให้เาโรธมาเหมือนัน
“ถ้าแยัื้อึที่ะแ่านับาลีมาเพราะอที่แโมยมาแล้วละ็ ัน็ะทำให้าริาน้อสาวแเป็นอัน”
แม้ะรู้ว่าพระอ์รับสั่เพราะำลัริ้ว แ่เมื่อเิเรื่อแล้วเา็มั่นใว่า พระอ์เอาืนแน่ เพียแ่ะแบบไหน เพราะพระอ์รู้ีว่า เารัน้อสาวเพียใ และาริาไม่เยิว่าเาผิแม้แ่น้อย าริา้อทะเลาะับพระอ์แน่ อนนี้นที่าริาะเร็มีแ่อาิน เา็หวัว่าอาินะัารทุอย่าไ้เรียบร้อยโยเร็วที่สุ เาไม่อยาให้น้อสาวอเาอยู่ใล้ับพระอ์เลย
เมื่อบ่าวโยที่ไม่มีอะไรืบหน้า เบอร์ฮาน็เิน่อ ผ่านร้าน่าๆ ที่มีอวาายล้นออมาถึทาเิน บาร้านยัแวนล้นออมา มีราาบอทั้ภาษาอารบิและภาษาอัฤษ ถนนสายนี้อยู่้านนอลา แ่ถือไ้ว่าเป็นแหล่้าายอที่นี่ เายัเินเอื่อยๆ มอวามเปลี่ยนแปลที่เรียไ้ว่า มาว่าที่ิ เพียแ่สอปีที่าไป มันเปลี่ยนไปหลายอย่าริๆ
แล้วเบอร์ฮาน็สะุ้เมื่อถูน แ่นที่นเาไม่พูอะไร และเินผ่านไปเลย เาเินามเพราะำไ้ว่าเป็นยายโรา เาไม่นึว่ายายโราะมาถึที่นี่้วย แ่ถ้ามา็้อมีเรื่อมาบอเา นาเินระเย้อระแย่นนบ้า หลีนบ้านไปยืนที่รอเล็ๆ รหน้ามีแผายพวหมวทร่าๆ มีแม้ระทั่หมวถัพื้นเมือ เาเินไปยืนใล้ๆ ทำทีหยิบึ้นมาลอสวมเหมือนสนใ
“าริา...เทีฮัน”
เสียพูแหบแห้ัึ้น เบอร์ฮานอึ้ลืนน้ำลายฝือไปั่วะ ่อนะพูว่า
“ูแลเธอ”
ยายโราไม่พู แ่นา็เินเ้าไปในรออย่ารวเร็ว เบอร์ฮานยัหัวใเ้นแร นี่ืออันรายทีี่เาลืมนึไปอนนี้อาินหรือนอื่นๆ ็ะสนใเรื่อวามปลอภัยอเ้าายมิาอิลมาว่า…เาะ้อหานุ้มรอาริา เพราะยายโราอาะ่วยไม่ไ้ถ้าหาพวนั้นใ้ำลั…และ็้อใ้แน่ๆ เสีย้วยสิ!
แม้เบอร์ฮานะร้อนใ แ่็ยัื้อหมวหนัสีน้ำาลทรฟีโร่าหนึ่ใบ เาสวมมันแล้วเินเร็วๆ ้ามถนนเินผ่านร้านายเสื้อผ้า ที่แวนทัุ้าฟาน อาบายะ โ๊ป อทั้ายหิ รวมทั้อเ็ นถึร้านายอที่ระลึและเรื่อประับ เาเินเ้าไปในร้าน มีลู้าอยู่สอสามน เ้าอร้านเป็นายร่าท้วม ยืนอยู่ที่เาน์เอร์ระ ำลัเราับลู้าผู้หินหนึ่
เารไปที่แผายสร้อย ร้านนี้เามาบ่อยรั้และมัน็ยัเหมือนเิม เมื่อเาหยิบเอาสร้อยทอเส้นเล็มีราศีแมป่อเป็นี้ แล้วเินลับไปยัเานเอร์เพื่อ่ายเิน ะที่รอเ้าอร้านใส่ถุทอนเิน เา็หันลับไปมอที่หน้าร้าน ผู้หินหนึ่ำลั้มๆ เยๆ ที่หน้าร้าน เธอมออที่โว์หน้าผ่านระ เามวิ้ว ผู้หินนี้อีแล้ว เธอเป็นใร แปล ทำไมเาถึเห็นเธอบ่อยเหลือเิน เาไม่ิว่าเธอะามเามาหรอ แ่มัน็แปลที่เห็นเธอที่แทนาอีเท่านั้น
เบอร์ฮานหันลับมาที่เาน์เอร์อีรั้ เมื่อเ้าอร้านเินลับมา พร้อมับถุผ้าสีำเล็ๆ ยื่นให้
“อบุ”
เาะเินออมา แ่เมื่อเห็นร่าที่เามออยู่เมื่อรู่ เินผ่านประูเ้ามา เลยทำทีเินไปูสิน้าที่แวนอยู่ผนัอี้านหนึ่ เมื่อผู้หินนั้นเินรไปที่เาน์เอร์ เาึเินออไป
เมื่อออมาาร้าน เา็้อแปลใ เมื่อเห็นผู้หิในุำลุมหน้า ยืนอยู่ที่เียวเหมือนับเธอเมื่อรู่ แปลที่พวเทีฮันยัามเธออยู่ หรือะเป็นบอี้าร์ แ่็่าเถอะ อย่าน้อยเธอ็ยัไม่าย และมันไม่ใ่เรื่ออเา เาวระใส่ใในเรื่ออัวเอะีว่า
เบอร์ฮานเินผ่านไปอีสอสามร้าน ็เลี้ยว้ายเ้าไปในอย เาเินไปนเือบสุอยที่อนนี้ไม่มีร้าน้า แ่เป็นห้อสมุที่่อนอยู่ หลายรั้ที่เาใ้มันเป็นที่ิ่อับสาย่าว แ่อนนี้เาไม่มั่นใหรอว่าทุอย่าะเหมือนเิม สอปีที่าไปเาไม่รู้ว่าอะไระเปลี่ยนแปลไปมาแ่ไหน
เินผ่าน่อแบ้าห้อสมุ ็ออไปถึถนนเล็ๆ สอ้าทาเป็นึแถวเ่าๆ เามาหยุลที่หน้าประูบ้านหลัหนึ่ ้าหน้า้นเฟื่อฟ้าอออสีแเลื้อยไปเหนือประูเหล็น้ำเินเ้ม ที่บานประูมีที่เาะเหล็รูปหัวสิห์
เายัไม่ไ้เาะประู แ่ประูนั้น็เปิออ ายหิู่หนึ่เินออมา เาเลยเินเ้าไป ที่นี่เป็นอพาร์เม้น์ที่เาใ้ิ่อับสาย่าว นที่รู้็ืออาินและเ้าายมิาอิล ถ้าะมีนอยุ่มับามอเาอยู่ เา็ะไม่ไ้รับอันรายทั้สิ้นในอนนี้ เพราะไม่ว่านออาินหรือเ้าายมิาอิละ้อรู้ว่า นที่ะแะ้อเาไ้ ็มีเพียพระอ์เท่านั้น ทุนเ้าใพระอ์ เหมือนเาเอที่เ้าใ...พระอ์ไม่ยอมให้เาาย้วยน้ำมืออนอื่น นอาพระอ์เอ
เบอร์ฮานเินไปามระเบีย ที่ิับลานอ่าน้ำพุและมีระถา้นไม้เียวะอุ่มอยู่รอบ เารึ้นบันไไปยัั้นสอ ที่ห้อ้ายสุรมุมพอี ้าหน้ามีระถา้นไม้วาอยู่ เาเอาสร้อยที่ื้อมาเมื่อรู่ออาถุ แล้วะแระถาะวาสร้อยล แล้ว็้อยืนนิ่ เมื่อเห็นลูุแอหนึ่วาอยู่ในสภาพที่เ่าเปื้อนมีราบิน เหมือนถูทิ้ไว้นานแ่...ไม่วระมีลูุแที่นี่
เาหยิบลูุแึ้นมา เาาไปโยไม่ไ้นำลูุแไป้วย แ่ถ้านที่เา้อารพบยัมาที่นี่ หล่อนะ้อเปิใ้ระถา เมื่อมอเห็นสร้อยแมป่อ หล่อนะรู้ว่าเา้อารพบหล่อน แ่นี่ลูุแที่ห้อยอยู่ับห่ววลมเล็อันนี้...มันเป็นอเา
เบอร์ฮานเม้มปาแน่นหันไปมอประู แล้วในที่สุ็เปิเ้าไป เายืนนิ่วาสายามอภายในห้อ ห้อเล็มีโฟา ั้นวาหนัสือ และโ๊ะเียนหนัสือที่ิหน้า่า เียอยู่ิมุม้านในสุ แ่ทุอย่าเ็มไป้วยฝุ่น ราวับทิ้ร้าไว้นานแล้ว…
เาเินไปที่ั้นหนัสือที่เ็มไป้วยฝุ่น แ่เาไม่สนใเมื่อหยิบเล่มประวัิศาสร์ศิลปะออมา เอาระาษหุ้มปออ รลาสันป มีระาษมีเียนัวเลเอาไว้ มีหลายู่ แ่เามอัวทีู่่สามัวท้ายสุ เลห้าและสาม
เาลสายาไปที่ั้นที่สามหยิบหนัสือเล่มที่ห้าาทา้ายมือออมา ที่หน้าห้าสิบสาม มีิินสอเียนเอาไว้ หัวระาษที่ว่า อับุลอาี้านสำรวถ้ำเรื่อุมทรัพย์ - ส่อัสมาูแลาลีมา – มีเรื่อน่าสสัยเี่ยวับ เามวิ้วเมื่อเห็น หลัำว่า..เี่ยวับ มีรอยี่า ่อนะเียนำว่าลูสาวอท่านินา
เาเิน้าๆ ลับไปที่โ๊ะหนัสือ เปิลิ้นั ยัมียาลบอยู่ เาเอามันออมาลบ้อวามพวนั้น เหมือนที่เยทำประำ แล้วเอาไปเ็บที่เิม ่อนะย้อนมาที่โ๊ะ มีหนัสือพิมพ์วาออยู่ มันเ็มไป้วยฝุ่น แ่เมื่อหยิบึ้นมา เา็ัรามแน่น เมื่อเห็นพาหัว่าวเมื่อสอปี่อนเป็นภาษาอัฤษ ่าวารลอบปลพระนม์เ้าายมิาอิลโยราอรัษ์เบอร์ฮานอัลารี และที่้อทำให้เาปวปลาบที่หัวใเมื่อเห็นรูปนอินทรีเล็ๆ วา้วยปาาอยู่รำว่า วาิโนเพรส...เ้าายมิาอิลทรมาที่นี่ และทิ้สิ่นี้ไว้ให้เา เหมือนพระอ์รู้ว่า ถ้าเาลับมา เา้อมาที่นี่...แล้วบาฮิราห์ล่ะ
เบอร์ฮานูวันที่ในหนัสือพิมพ์ นี่ือบับหลัาเิเรื่อไปแล้วร่วมสอเือน...หลัาเิเรื่อแล้วสอเือนพระอ์ึมาที่นี่อย่านั้นหรือ ลูุแ็้อเป็นพระอ์ทรวาเอาไว้...ถ้าอย่านั้นบาฮิราห์็ไม่ไ้มาที่นี่นานเป็นปีแล้วนะสิ
เาหันลับมามอั้หนัสือพิมพ์อีรั้ แล้ว็รื้อั้หนัสือพิมพ์ที่้อนันอยู่ ไม่สนใพาหัว่าวเท่าไหร่นั เพราะูแ่วันที่ แ่แล้ว็มีบับหนึ่ที่ทำให้เา้อเม้นมอ เป็นบับวัันที่หลัาเิเหุสอเือน ภาพอฟาริและาลีมา ผู้สำเร็ราารและุหิาลีมาในานเลี้ยสถานทู รอยยิ้มอาลีมาูสใส เาอยาะิว่าหล่อนอาะเสแสร้ แ่เมื่อหวนิไปถึท่าทาอหล่อนและฟาริที่ลาบัลา มัน็ทำให้เาวาบในอ หล่อนมีวามสุี เรื่อทั้หมที่เิึ้น ไม่มีผลระทบ่อหล่อนแม้แ่น้อย และเา็ือารที่หนีายเท่านั้น
ให้ายเายิ้มอย่าสมเพัวเอ เพราะใน่วสอเือนหลัเิเรื่อ เายัทุรนทุราย เป็นห่วหล่อนสารพั แ่หล่อน่าเอาัวรอไ้อย่าามสบายๆ ่าเถอะ เาไม่วรรู้สึอะไรับหล่อนแล้ว ะมี็แ่สิ่ที่้าาใเาอยู่ือ...หล่อนัารับสิ่ที่บอับเายัไ และเา็ะไม่โรธอะไรแล้ว ไม่ว่าหล่อนะแ้ปัหาแบบไหนทั้นั้น…เพราะไม่ว่ายัไ เา็ะัารไม่ให้หล่อนไ้เป็นรานีแน่นอน
เบอร์ฮานถอนหายใ ไม่ิะู่ออี เาหยิบหนัสือพิมพ์วา้อนให้เหมือนเิม แล้วอะมอบับแรที่มีรูปนอินทรีอเ้าายมิาอิลไม่ไ้ เาลี่มันออเพราะิะอ่านเนื้อ่าวู แ่แล้ว็วมิ้วเมื่อเห็นหัว้อ่าวอันหนึ่ มีภาพเล็ๆ อสรีนหนึ่ เาวาสายาอ่านอย่ารวเร็ว...พบศพที่ทะเลทราย ถูแทที่้านหลั ยัับนร้ายไม่ไ้…เาัรามแน่นมอภาพนั้นนิ่…บาฮิราห์ ผู้หินหนึ่ที่เามอบหมายให้สืบหาเรื่อเี่ยวับพวเทีฮันถู่าายแล้ว
เารื้อหนัสือพิมพ์อีรั้เพื่อหาวามืบหน้าอ่าวนี้ แ่ที่เหลืออยู่เป็นบับเ่าย้อนหลั่อนหน้าบับนี้ทั้หม อนนี้เา็ไม่รู้เลยว่า ับนร้ายไ้แล้วหรือยั มันเป็นใร หรือยัับนร้ายไม่ไ้ แ่มัน้อมีอะไรสัอย่า ไม่อย่านั้นเ้าายมิาอิลไม่มาที่นี่ และเาะเลือหนัสือพิมพ์บับนี้เพื่อบอเา แ่บออะไร...สาย่าวนสำัยัายอย่านั้นหรือ...หรือว่าารายอหล่อนะเี่ยว้อับเา
เาเินไปที่ั้นหนัสืออีรั้ วาสายามอทุแถว หวัว่าะมีบันทึสัเล่มุ่อนอยู่ บาฮิราห์เป็นนอบเียนบันทึ ไม่แน่ว่าหล่อนอาะทิ้เอาไว้ ถ้าหล่อนรู้ว่า หล่อนมีอันราย แ่ที่ั้นหนัสือไม่มี เาเินลับไปที่โ๊ะเปิลิ้นั ้นที่เีย ทุุในห้อที่ิว่าะมีร่อรอยุ่อนอะไรไว้ แ่ไม่มีอะไรทั้นั้น
แล้วเหมือนะิอะไรไ้ เบอร์ฮานลุเินไปเปิประูห้อน้ำมีสุภั์รบถ้วน เารว้นทุอย่า แม้แ่ถัยะที่ไม่มีอะไรอยู่ในนั้นเลย แ่พอเายับถัยะออ็เห็นระาษิ้นหนึ่ เาหยิบึ้นมอ เส้นปาาสีน้ำเินวารูปแมป่อ้านบนเป็นวาวสามว เาุ้นเยับมันี แ่ที่เพิ่มึ้นมานี่สิ…รูปฝ่ามือแฮมา พวเทีฮันนี่เป็นบาฮิราห์เียนเพิ่มึ้นมาเพื่อเือนเา หรือว่าเป็นารที่รู้เรื่ออเาับบาฮิราห์ำลัท้าทายเยาะเย้ยเา!
เบอร์ฮานเ็บระาษไว้ในระเป๋าาเ เินออมามอรอบๆ ห้ออีรั้ นที่เยมานอาเาและบาฮิราห์แล้ว็ือ เ้าายมิาอิล ไม่เป็นไร ถ้าเาะใ้ที่นี่เป็นที่พัสัระยะ อย่าน้อย็ให้รู้วามืบหน้าอเรื่อเ้าายมิาอิล หรือไม่็หา่าวารายอบาฮิราห์
วามแ้นระหว่าเาับพวเทีฮันนั้นฝัลึ ยิ่ในอนนี้เาลายเป็นารที่ทำร้ายเ้าายมิาอิล นที่ะมา่วยเหลือหรือปป้อเา็แทบะไม่มี...แ่นอย่าเาไม่้อารให้นมาปป้อ ะห่ว็ือาริา เาะยัหาใรไว้ใใหุ้้มรอน้อสาวอเาไ้ในอนที่เรื่ออเ้าายมิาอิลยัไม่นิ่อย่านี้ หรือ็ีแล้วที่อาินให้าริานำเส็พระอ์ อย่าน้อยพวเทีฮันไม่ล้าแน่!
ความคิดเห็น