สงครามหรือความรัก

ลำดับตอนที่ #6 : The fight in the pub!!!!

Chapter 6

The fight in the pub!!!!

หลังจากที่เลิกเรียนแล้ว ทั้ง 6 หนุ่มก็ไปยืนรอพวกสาวๆอยู่ตรงประตูทางเข้า – ออกของโรงเรียน พอมากันครบทีมแล้วจึงได้ไปเที่ยวกันที่ “ the 1088 Pub.”



Cecilia: เฮ้! ผับนี่ก็เจ๋งดีเหมือนกันนะ



Edison: แน่นอน! ฉันถึงได้มาที่นี่เป็นประจำไง



Ruby: ที่นี่เสียงดังจังเลย



Nic: อย่าห่วงไปเลยรูบี้ อยู่ๆไปสักพักคุณก็จะคุ้นชินกับมันเอง



Ruby: นี่! พวกเธออยากดื่มอะไรกันบ้างไหม



Cecilia/Rain/Vicki: อยากสิ.



Ruby: โอ.เค. งั้นเดี๋ยวฉันจะไปหาอะไรมาให้พวกเธอดื่มก็แล้วกันนะ



หลังจากที่รูบี้เดินไปแล้ว นิคและเอดิสันก็เริ่มที่จะคอแห้งเหมือนกัน จึงขอให้เต๊ะช่วยไปเอาเครื่องดื่มมาให้หน่อย เต๊ะจึงลุกขึ้นยืนแล้วเดินไป…



ในระหว่างทางที่กำลังเดินไป เต๊ะก็บังเอิญเดินไปชนกับรูบี้ ทำให้เครื่องดื่มในแก้วที่รูบี้ถืออยู่หกใส่เสื้อของเต๊ะ



Tae: โธ่เว้ย! ดูสิเนี่ย เสื้อของฉันเปียกหมดแล้ว เดินไม่ดูตาม้าตาเรือเลย



Ruby: นายต่างหากที่เดินไม่ดูตาม้าตาเรือ ไม่ใช่ฉัน!!



Tae: นี่เธอ! ช่างเหอะ! ฉันน่ะไม่อยากจะมีเรื่องกับใครบางคนหรอก ใครที่ซึ่งหัวดื้อและก็ไม่ยอมขอโทษทั้งๆที่ตัวเองทำผิดน่ะ



แล้วเต๊ะก็กลับไปยังโต๊ะที่นิคและเอดิสันนั่งอยู่



Ruby: นายนี่มันแย่มากๆเลยนะ กลับมานี่ก่อนสิ ฉันยังพูดไม่จบเลย นายเต๊ะ! นายเป็นผู้ชายที่เย็นชาและเอาแต่ใจตัวเองมากๆ โอ้! ให้ตายเหอะ ฉันเกลียดเขาจริงๆ !!



เมื่อเต๊ะกลับไปนั่งที่แล้ว นิคก็สังเกตว่าเสื้อของเต๊ะเปียก เขาจึงถามว่ามีอะไรเกิดขึ้น



Tae: ก็ยัยรูบี้น่ะสิเดินมาชนฉัน แถมยังทำน้ำหกใส่เสื้อฉันอีก และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ หล่อนยังไม่ยอมขอโทษฉันสักคำ



เมื่อรูบี้ได้ยินเต๊ะพูดอย่างนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะโต้กลับ



Ruby: นายเดินมาชนฉันแล้วนายยังมาตำหนิฉันอีก นายนี่มันเป็นคนประเภทไหนกันนะ



Tae: ฉันจะทำดีต่อคนที่ฉันรักเท่านั้น ทีนี้เธอเข้าใจรึยัง!!



Vicki: แต่ถึงอย่างไรนายไม่ควรพูดกับรูบี้อย่างนั้น นายคงเป็นผู้ชายประเภทที่ไม่ยอมอ่อนข้อให้กับผู้หญิงเลยงั้นสิ



Alec( พูดกับ Vicki): และคุณคิดว่าใครที่เป็นคนทำให้เพื่อนของฉันเป็นอย่างนั้นล่ะ



Nic: เฮ้ย! เต๊ะ ฉันไม่เคยเห็นนายโกรธใครอย่างนี้มาก่อนเลยนี่นา และฉันก็เชื่อว่ารูบี้คงไม่ได้หมายความอย่างนั้นหรอก



Tae: นิค! ตกลงนายอยู่ข้างใครกันแน่เนี่ย



เซซิเลีย, เรน, เอดิสัน,เจอร์รี่ และเคนได้ยินเสียงคนทะเลาะกัน พวกเขาทั้งหมดจึงหยุดเต้น แล้วเดินเข้ามาดูว่ามีอะไรเกิดขึ้น



Jerry: เฮ้! พวกนายทะเลาะเรื่องอะไรกันเนี่ย



Ken: บอกพวกเราหน่อยสิ เผื่อว่าพวกเราอาจจะช่วยทำให้พวกคุณสนุกสนานขึ้นมาบ้าง



Tae/Ruby(พูดขึ้นพร้อมกัน): ใครเขาอยากจะสนุกกับยัยบ้านี่/อีตาบ้านี่ ล่ะ



หลังจากที่พวกเขาทั้งคู่เดินออกไปแล้ว วิกกี้ก็ตามประกบรูบี้ ส่วนนิคก็ตามประกบเต๊ะ ส่วนพวกที่เหลืออีก 5 คน ก็ตามออกไปเพื่อที่จะถามให้แน่ชัดว่ามีอะไรเกิดขึ้น



ภายในรถของรูบี้



Cecilia: ok. ทีนี้พอมีใครที่จะบอกฉันกับเรนได้บ้างว่า มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น



Vicki: ก็เต๊ะน่ะสิเดินมาชนรูบี้ จะขอโทษสักคำก็ไม่มี แถมยังมาว่ารูบี้อีก( เธอพูดด้วยเสียงที่ดังมาก ราวกับว่าอยากจะฆ่าใครบางคน)



Rain: ฉันเข้าใจล่ะ เฮ้! วิกกี้, รูบี้เขาบ้าคลั่งเพราะเรื่องเต๊ะ แล้วเธอยังบ้าคลั่งตามเขาด้วยหรือเนี่ย



วิกกี้โกรธมาก เพราะเธอไม่สามารถให้คำตอบได้



Ruby: อืม! ก็เพราะว่าวิกกี้เขาอยู่ข้างฉันยังไงล่ะ แล้วอีตาทึ่มอเล็กซ์ก็ยังมาตะคอกใส่เธออีก พวกเธอก็รู้ไม่ใช่หรือว่า วิกกี้น่ะเขาเกลียดประเภทนี้



Cecilia: ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว แต่ถึงอย่างไรพวกเราก็ต้องเจอพวกเขาที่โรงเรียนอยู่ดี ฉันว่าเราค่อยๆพูดค่อยๆจากันดีกว่า ถึงแม้ว่าพวกเธอ 2 คน จะเกลียดเต๊ะและอเล็กซ์ แต่ฉันก็ถือว่าพวกเขายังคงเป็นเพื่อนของฉันนะ



Ruby: อย่ากังวลไปเลย พวกฉันก็ไม่ได้หมายความว่าจะให้พวกเธอเลิกคบกับพวกเขานี่ เพียงแต่ฉันจะไม่ขอไปยุ่งเกี่ยวกับผู้ชายที่ชื่อ “เต๊ะ” อีกต่อไป



Vicki: ฉันก็ด้วย อย่าให้ฉันได้เจออีตาอเล็กซ์นั่นอีกเลยนะ เพราะไม่อย่างนั้นถ้าฉันเจอ ฉันอาจจะชกหน้าเขาก็ได้



ในขณะเดียวกัน เต๊ะเองก็กำลังอธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นในผับให้กับเอดิสัน, เจอร์รี่และเคนฟังอยู่เหมือนกัน



Jerry: ไม่ว่าจะมีเรื่องอะไรเกิดขึ้นระหว่างนายกับรูบี้ แต่ฉันก็ยังคงเป็นเพื่อนของเธอ โอ.เค.นะ??



Tae: อืม! นายสามารถคุยกับเธอได้ตามปกติน่ะแหละ แต่คงไม่ใช่ฉันอย่างแน่นอน



Alec: ฉันจะอยู่เคียงข้างนายนะ เต๊ะ! เพราะฉันเองก็คงไม่ไปเสวนากับยัยวิกกี้นั่นเหมือนกัน



Edi: นี่! อเล็กซ์ ที่นายบ้าคลั่งเนี่ย ก็คงจะเป็นเพราะว่าไม่มีผู้หญิงคนไหนในโลกที่สามารถโต้ตอบนายกลับได้ นอกเหนือจากยัยวิกกี้นี่ใช่ไหม



Ken: วิกกี้เป็นผู้หญิงที่แกร่งดีนะ เธอดูน่ารักมากเลยเวลาที่โต้เถียงกับนาย แต่เอาเถอะ! ฉันขออาสาดูแลเธอเองก็แล้วกัน



Nic/Jerry: เคน! นายอย่าบอกนะว่า นายหลงรักยัยวิกกี้นั่นเข้าแล้ว



Ken(blushing):ใช่! ฉันชอบเธอ แล้วมันผิดตรงไหนเหรอ เมื่อใดก็ตามที่ฉันรักใครสักคน ฉันน่ะกล้าพูดอยู่แล้ว ไม่เหมือนพวกนาย 2 คนหรอก



Nic: นี่นายพูดถึงเรื่องอะไรเนี่ย



Ken: ฉันรู้นะ ว่านายกับเจอร์รี่ก็แอบชอบยัยรูบี้อยู่เหมือนกัน แต่พวกนายไม่กล้าพูดใช่ไหมล่ะ



Jerry/Nic: พวกเรา… เอ่อ… คือ…



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++