คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 3 มรดกที่ไร้ค่า 50%
บทที่ 3
มรที่ไร้่า
ผู้ายนนี้ไม่ใ่นไทย!
เาพูภาษาอัฤษัเป๊ะ
โยทะาื่นะลึ ะร้อ็ไม่ล้าลัวว่าเาะับูบึ้นมาริๆ
อนนี้อ้อมแน้าหนึ่อเารัเอวอิ่วอเธอไว้แน่น
โยทะาอนแรื่นใทว่าพอเห็นประายามล้าอเา ร่าเพรียวอหิสาวลับยอมำนนให้ับนแปลหน้าที่สาเสน่ห์ออมาาาโู่นั้นยิทะลุเ้าไปถึใเธอเ็มๆ
“ไม่้อใ ผมไม่ใ่นร้าย ไ้โปร่วยผมแป๊บเียวเท่านั้น” เายื่นหน้ามาระิบบอเมื่อเห็นเธอมีท่าทาื่นะลึ
ะยื่นหน้าเ้ามาทำไมล่ะ .....โยทะาร่ำร้ออยู่ในใ
มอแวบแรเา็ูธรรมาไม่ไ้หล่อโเ่น แ่ไม่รู้อะไรที่ทำให้เาูน่าสนใเหลือเิน ยิ่ไ้เห็น็ยิ่ใเ้น
ผู้ายบ้าอะไรทำไมูมีเสน่ห์นานี้ ให้าย! ไว้ีวิัน้วยเถอะ อย่าใ้เสน่ห์มา่าันเลย!
ะเียวันแ๊ี้็ไ้ยินเสียฝีเท้าอพี่ทหารสามนายเร่เร้าเ้ามา เาำ้อยืนนิ่โยมีร่มอสาวแปลหน้าาี่นนี้เป็นที่ำบั มือหนาอเา็ยัอุปาอเธอ
นระทั่ไ้ยินเสียพี่ทหารทั้สามนุยอะไรันสัอย่าที่เาฟัไม่เ้าใ แ่เพียไม่นาน็ไ้ยินทั้สามนเินออไป
แ๊ี้่อยๆ เหลียวหลัลับไปมอ็ไม่เห็นเาอผู้ที่ไล่ล่าเาแล้ว นั่นทำให้ายหนุ่มถอนใออมาอย่าโล่อพลาลมือที่อุปาอสาวแปลหน้าไว้
“อบุที่่วยผม”
แ๊ี้้อมศีรษะให้เธอ่อนะเผ่นแนบออไป แ่วิ่ไปไ้ไม่ี่้าว็ลับเ้ามาหาเธออี
โยทะาใเมื่อเาว้ามือเธอึ้นมาและยัถุอะไรบาอย่าให้ ่อนะวิ่ออไปอีรอบ
ราวนี้เาไปริๆ วิ่นฝุ่นลบหายไปแล้ว โยทะามอูถุที่เายัใส่มือเธอ็พบว่ามันือ
เห็ย่าบาร์บีิว!
‘....เห็ย่าบาร์บีิวที่ผมเสียเินห้าร้อยบาทื้อไปนั้นรสาิเป็นยัไนถึอนนี้ผม็ยัไม่รู้เลย
ุอ่านไม่ผิหรอรับ ผมื้อเห็ย่าบาร์บีิวมาในราาห้าร้อยบาทริๆ
วามริแล้วป้ายิราาบอไว้ไม้ละยี่สิบห้าบาท ผมื้อมาห้าไม้ ส่วนที่เหลือ็ให้ทิปแม่้ารับ
และเห็ย่าเหล่านั้นผมไ้มอบให้ับนที่่วยีวิผมเอาไว้าารทัทายอสหายเ่าที่ไม่พึประส์
ผมไม่่อยอยาะทัทายับพวเาเท่าไหร่ หวัเป็นอย่ายิ่ว่าะไม่้อพบเอับพวเาอี
ผมนึอบุที่ฟ้าส่นมา่วยผมไ้ทันเวลา
อย่าไร็ามารอบแทนวาม่วยเหลืออนๆ หนึ่้วยเห็ย่าบาร์บีิวมันอาะูน้อยเินไป แ่อนนั้นผมนึอะไรไม่ออริๆ
ีวิผมมีเรื่อน่าื่นเ้นนวันสุท้าย่อนที่ะไ้พบับไ์นำทาัวริในวันพรุ่นี้ ัื่นเ้นแล้วสิว่าุไ์ัวริะพาผมไปเที่ยวที่ไหน....’
แ๊ี้พิมพ์านในวันนี้เสร็แล้ว็ปิโน้บุ๊เรียมเ้านอน ที่ริ็ยัอนึถึเห็ย่าห้าไม้นั้นไม่ไ้ เอาไว้พรุ่นี้เาะสั่ไ์ส่วนัวนนั้นให้ไปหาื้อมาให้เาิน็แล้วัน
ะเียวันเห็ย่ารสเ็เหล่านั้น็ำลัเ้าไปอยู่ในปาโยทะา
หิสาวเี้ยวหุบหับนึมในใว่าน้ำิ้มมัน่าแบถูใ พอเรียพ่อแม่มารับประทาน้วย็ไม่มีใรสน เพราะพ่อแม่เธอรับประทานอาหารมาา้านอนอิ่มแปล้ันแล้ว
เธอเอทีแร็ั่ใว่าะรับประทานอานแปลหน้าีหรือไม่ แ่ิไปิมาเหมือนฟ้าประทานสิ่ที่เธอำลัอยาินมาให้ แล้วอีอย่า.....
ผู้ายนนั้น็ูไม่ใ่นเลว
...หยุ! อย่ายับ! ไม่ั้นะับูบ!....
ประโยนี้ยัิหูเธอ
ใบหน้าอเายััเนอยู่ในห้วำนึ
ผิว่อน้าล้ำ ผมหยัศนิๆ าโ แ้มป่อ แถมยัมีลัยิ้ม้วย น่ารัี
โอ! ายล่ะ! นี่เธอิอะไรอยู่นี่! ื่นๆๆๆ... โยทะาบแ้มัวเอสอสามที่อนที่ะิเลิเปิเปิไปให่ แ่เห็ย่าบาร์บีิวมันทำให้เธอมโนไปไ้ถึนานี้เลยหรือ
รีบินให้หมแล้วเ้านอนีว่า พรุ่นี้้อเริ่มานแล้ว
วัน่อมาโยทะาลาระเป๋าไปโเ้าไปเ็อินในโรแรมเียวับลู้าั้แ่เ้า
วันนี้เธอะพาเาเที่ยวในรุเทพฯ และพัที่นี่ืนหนึ่่อนที่พรุ่นี้ะพาเาไปเา้อเพรบูร์
โยทะาเรียมทำารบ้านเพื่อลู้าวีไอพีนนี้อย่าี เธอรู้ว่าเาะมาเียนสารี ถ้าพาเาไปูะเทยโว์ามพัทยาหรือว่าพาึ้นอยสุเทพ็ธรรมาเินไป ทำให้สารีที่เาเียนอาไป้ำับนอื่น
ราวนี้เธอะพาเาไปเปิมุมมอใหม่ไทยแลน์ ถ้าไ้เา่วยเียนโปรโมเมือไทย ปีหน้ามีนัท่อเที่ยว่าาิแห่มาเที่ยวเมือไทยอีมามาย และนั่น็ือรายไ้อโยทะานั่นเอ
แ่อย่าไร็าม เธออที่พัเอาไว้แ่ที่แรที่เียวเท่านั้น เพราะ้อูทาหนีทีไล่เอาไว้่อน
ถ้าาลุนัเียนท่านนี้เป็นายบ้าามึ้นมา โปรแรมที่เหลือ้อยเลิทั้หม
หลัาที่เธอัเ็บระเป๋าเ้าห้อพัไ้รู่เียว โิวัน์็โทรมาบอว่าอนนี้เาอยู่ห้ออาหารามเวลาที่นัหมายแล้ว หิสาวุลีุอลไปามนั
หลัาพบหน้าและแนะนำัวันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โิวัน์็เ้าเรื่อ
“ุัวิ้เป็นหลานายนโอุนายิมลั้ เป็นุายให่อระูลแ่ไปเิบโอยู่ที่อื่น ทำให้พูภาษาไทยไม่ไ้ เราึ้อารใหุ้หย่วยเป็นล่ามสื่อสารับุายให้หน่อย”
“ไม่มีปัหา่ะ ันิว่าุัวิ้ะอยาเอับาิอเาอยู่แล้วนะะ ถ้าเารู้ว่ามีาิามหาเาอยู่เาะีใ”
“มัน็ไม่แน่หรอรับ”
โิวัน์ยิ้มฝืๆ
ถ้าุายรู้ว่าุนายิมลั้เป็นนไล่แมุ่ายออาบ้าน
บาที...ุายอาะเลียุนายิมลั้็ไ้
ในะเียวัน ‘ุาย’ ำลัเินลมาาห้อพั
เมื่อวานทาบริษัททัวร์โทรมาอนเฟิร์มับแ๊ี้ว่าไ์ส่วนัวอเาะมารอที่ห้ออาหารอนสิบโม
นี่มันะสิบโมรึ่แล้ว เาันื่นสายเอ
ที่ริ็นอนไม่่อยหลับเท่าไหร่เพราะในใยันึเป็นห่วมุรวีอยู่
ารที่พี่ทหารสามนไล่ามเมื่อวานนี้ทำให้เานึึ้นไ้ว่ามุรวีอาะำลัเือร้อน เธอะ้อโนแม่ทำโทษหรือุ่าอย่าแน่นอน
เมื่อืนเาส่้อวามไปหาเธอ ถามไถ่ว่าเธอเป็นอย่าไรบ้า แ่เธอ็ยัไม่อบลับมา ะโทรไป็เรว่าเธอะไม่สะวรับสาย แ๊ี้ิว่าถ้าเธอสะวะโทรลับมาเอ
อนนี้เาวรโทรหาุไ์นนั้น่อนีว่า หน้าาเป็นยัไ็ไม่รู้ ทาบริษัททัวร์ให้เบอร์โทรและื่ออเธอ บอว่าื่อ ‘หย’
“สวัสีรับุหย ผมแ๊ี้” เาแนะนำัวเอเมื่อเธอรับสาย
“แ๊ี้? ” ฝ่ายนั้นทำเสียุน
เานึไ้ว่าบาทีเธออาะรู้ัแ่ื่อในพาสปอร์อเาึแนะนำัวใหม่
“ัวิ้รับ ลู้าอุ”
พูเท่านี้ฝ่ายนั้น็ถึบาอ้อ
“่ะุัวิ้ อนนีุ้อยู่ที่ไหนแล้วะ? ” เธออบลับ้วยสำเนียวาุ้อย่าล่อแล่ว
“ผมเ้ามาที่ห้ออาหารแล้วรับ ุใส่เสื้อสีอะไรแล้วนั่รไหนรับ ผมใส่เสื้อยืสีาวแ๊เ็สีน้ำาล”
“ันใส่เสื้อเิ้สีมพูนั่ริมระ”
“ผมเหมือนะเห็นุแล้ว” เามอเห็น้านหลัอเธอ ผมำลับถัเปียไว้หลวมๆ
โยทะาพอไ้ยินว่าเาเห็นเธอแล้ว็ลุึ้นมอหาหนุ่มแ๊เ็สีน้ำาล แล้วสายา็ปะทะเ้าับเป้าหมายอย่าั
าี่เล็เรียวอเธอประสานาโรมให่ับาโๆ อเา
หยุ! อย่ายับ! ไม่ั้นะับูบ! ....ประโยฮิิหูมาั้แ่เมื่อวานสะท้อน้อึ้นมาในใหิสาวอีรั้
โยทะาื่นะลึเมื่อเห็นว่าเป็นเา ผู้ายาโแ้มป่อนนั้น
“อ่า....”
แ๊ี้ล้ายะใบ้รับประทานไปโยพลัน เมื่อพบว่าสาวรหน้าือผู้โที่เพิ่ไ้รับเห็ย่าบาร์บีิวราาห้าร้อยบาทาเาไปเมื่อวานนี้
ายหนุ่มใบหน้าร้อนผ่าวึ้นมาในทันใ เาไม่ใ่หนุ่มี้อายหรอ แ่ไม่รู้ว่าทำไมเธอึทำให้เาเ้อระาไปไ้
“นาย..”
“เธอ..”
ทัู้่เอ่ยออมาพร้อมัน
ะเียวันโิวัน์ที่เมื่อรู่นี้ไปเ้าห้อน้ำ็เินลับเ้ามาพอี
“เอ๊ะ! พี่เบิ้ม ทำไมมาอยู่ที่นี่? ”
แ๊ี้ร้อทั เาำพี่ายหน้าเ้มใีนนี้ไ้
“ุาย”
โิวัน์้อมศีรษะให้
ท่าทีนอบน้อมเป็นอย่ายิ่นแ๊ี้ใ้อมศีรษะลับไปแทบไม่ทัน
ไม่แน่ใว่าัวเอไ้ยินอะไรผิไปหรือเปล่า เาไ้ยินฝ่ายนั้นเรียเา้วยสำเนียีนลาว่า ‘ุาย’
เหมือนะไ้ยินำนี้เป็นรั้ที่สอแล้ว
“ุัวิ้ใ่ไหมะ? ”
โยทะาับทแ้เ้อ เธอวระแนะนำัวเออย่าเป็นทาารีว่าะมายืนทำหน้าประัประเิันอยู่อย่านี้
แ๊ี้หยิบพาสปอร์อเาส่ให้เธอรวูพร้อมับแนะนำัวเอเสียใหม่
“เรียแ๊ี้ีว่านะ ไม่้อทาารมา็ไ้ เราอายุพอๆ ัน”
“ันหย่ะ แล้วนีุ่เบิ้ม รู้ัันแล้วใ่ไหม? ”
“พี่เบิ้ม...มาหาผมเหรอ? ”
แ๊ี้ถามเ้าอร่าสูะลูผิวล้ำเ้มร่าำยำเหมือนนัรบ ทว่าสายาลับอ่อนโยนใี
“เินั่่อนนะ ุเบิ้มมีธุระะุย้วย”
นอบือโยทะา เธอเห็นแล้วว่าโิวัน์เริ่มะฟัภาษาีนลาสำเนียประหลาอแ๊ี้ไม่ไ้
โิวัน์เริ่มเปิาเล่าว่านาิมลั้เป็นย่าแท้ๆ อแ๊ี้ อนนี้้อารพบหน้าหลานายนนี้ พอโยทะาแปลำพูนี้ให้แ๊ี้ฟั ายหนุ่ม็ถึับหน้าึึ้นมาทันที
ทำไมเาะไม่รู้ว่ามีย่าอยู่เมือไทย เารู้เรื่อทั้หมนั่นแหละ
ยี่สิบแปปีที่แล้วแม่อเามาเมือไทยเพื่อะมาอยู่ับพ่อ ทว่าย่าอเานั่นแหละที่เป็นนไล่แม่ออาบ้านเอ
ที่ริเาเือบะลืมเรื่อพวนี้ไปแล้ว
แม่อเาแ่านใหม่แล้วย้ายไปอยู่แนาาั้แ่แ๊ี้เรียนั้นมัธยม้น เาย้ายามแม่ไปเรียนที่นั่น ่อนะลับมาอยู่ฮ่อเพียลำพัเพื่อทำานเียนอย่าริัหลัาเรียนบมหาลัย
เายัิ่อับแม่อยู่เป็นประำ แ่แม่็ไม่ไ้พูเรื่อาิที่เมือไทยอะไรนี่มาั้นานแล้ว
แม่เอ็เป็นลูรึ่ไทย ุาอแ๊ี้เป็นนฮ่อ ุยายอเาเป็นนไทย แ่ท่านทั้สอ็เสียีวิไป่อนที่แ๊ี้ะไ้เิมาบนโลนี้เสียอี
เาแทบะไม่ไ้มีอะไร้อเี่ยว้อับเมือไทยอีแล้ว
วันนี้พอไ้ยินเรื่อนี้ึเป็นเหมือนารวนะอนที่อยู่้นบึ้หัวใใหุ้่นึ้นมา
“ผมไม่มีาิที่เมือไทย ุำนผิแล้ว”
แ๊ี้บออย่าเย็นา
โิวัน์เห็นท่าทีเ่นนั้นอุาย็ไม่ไ้รู้สึผิาเท่าในั พอโยทะาแปลให้ฟั โิวัน์็ล่าว่อ
“มันเป็นเรื่อสำัมา อนนีุ้นายิมลั้้อารพบหลานายนโและะยมรพันล้านให้”
นั่นเป็นเรื่อที่นาิมลั้ไ้เอ่ยเอาไว้ริๆ นา้อารให้หลานายนโเ้ามารับ่ว่อธุริและะยมรให้ เพราะนา็ราแล้ว ยัไม่รู้ะอยู่ไ้อีนานเท่าไหร่
โยทะาพอไ้ยินำว่า ‘พันล้าน’ าี่ๆ เท่าเม็๊วยี๊อเธอ็เบิ่โเท่าไ่นระอเทศไ้โยพลัน พร้อมทั้อุทานออมา
“เาะไ้รับมรพันล้านั้นหรือ! พันล้านนี่นับเป็นวอนรึว่าอลลาร์ฮ่อ! ”
“นับเป็นยูโรรับ” โิวัน์อบอย่าใเย็น
โยทะารีบหันไปทาแ๊ี้ แล้วบออย่าื่นเ้น
“นี่! ุเบิ้มเาบอว่านายะไ้มรพันล้านาอาม่าอนาย้วยนะ! ”
“ันไม่รับ” เาอบอย่าเย็นา
“อ้าว....” โยทะาเสียายแทน
“ไปันเถอะ เรา้อทำานันแล้ว” แ๊ี้ลุึ้นแล้วเินออไป แ่เพียไม่ถึสาม้าวโิวัน์็ล่าวว่า
“ุปิเสธไม่ไ้ว่าแม่อุื่อเี่ยไป่หลัน”
แ๊ี้แอบัริมฝีปาัวเอเมื่อไ้ยินฝ่ายนั้นเรียื่อแม่อเา
ใ่...แม่เาือเี่ยไป่หลัน แล้วไ?
เาำเป็น้อยอมรับย่าที่ไล่แม่เาออาบ้าน้วยหรือ
โยทะาเห็น ‘ุาย’ เินุ่มๆ ออไปึำ้อ้อมศีรษะให้โิวัน์เป็นารอัว ่อนที่เธอ้อวิ่ามแ๊ี้ไป นัวสูย่อมายาวและเินเร็วพอสมวร
“นั่นนายะไปไหนน่ะ? ” เธอเรีย
ร่าสูหันมาทำหน้าเหนื่อยใ าโู่นั้นมอเธอ้วยแววาที่ลวามระ้าลแล้วถาม
“วันนี้เธอะพาันไปไหน? ”
“ัน็ะว่าะพานายเที่ยวในรุเทพฯ สัวัน แล้วพรุ่นี้่อยไป่าัหวั”
“ไป่าหวัวันนี้ไม่ไ้เหรอ ันไม่อยาอยู่รุเทพฯ แล้ว”
โยทะาเห็นแล้วว่าเาอารม์ไม่สู้ีนั
ทำไมเรื่อมรพันล้านนั่นถึทำให้เาหุหิไ้ โยทะาแม้อยารู้แ่็ไม่ล้าเสียมารยาทถามนที่เพิ่รู้ััน เาเป็นลู้าอเธอ และเธอ็มืออาีพพอที่ะรู้ัสร้าบรรยาาศให้ผู้น
“ั๋วรถที่ันื้อไว้มันเป็นอพรุ่นี้น่ะ แ่ถ้านายเบื่อรุเทพฯ วันนี้ันพานายไปัหวัใล้ๆ ่อนแล้วัน พรุ่นี้เย็น่อยลับมาึ้นรถที่รุเทพฯ”
ไ์มืออาีพอย่าโยทะารู้ัโรแรมที่พัทั่วประเทศไทย เธอึมีแผนสำรอเอาไว้เสมอ
“อือม์...็ไ้” ายหนุ่มพยัหน้า
ไม่ถึสอั่วโม่อมาเา็ไ้มานั่ินุ้แม่น้ำัวให่เท่าแนอยู่ที่สุพรรบุรี
ราวนี้แ๊ี้อร่อยนลืมหุหิไ้ริๆ โยทะามอูายหนุ่มรหน้าอย่าทึ่ๆ เาินุ้ไปสอิโลแล้วและยัไม่มีทีท่าว่าะหยุ่ายๆ
ะเียวันนาิมลั้พอรู้ว่าหลานายนโไม่ยอมรับสิ่ที่นามอบให้็ถึับหุหินแทบะิน้าวไม่ล
“ผมิว่ายัไุาย็้อลับมาหาพวเรารับ ผมะลอใหุ้หยุยู ุายไม่ใ่นใไม้ไส้ระำ อีไม่นาน้อิไ้แน่ๆ ” โิวัน์บอ
“แล้วอั๊วะ้อรอไปถึเมื่อไหร่ว่าที่อีะิไ้ ถึอนนั้นุหิมีรัน์ไม่ถอนหออั๊วนหมหัวไปแล้วเหรอ”
“อาม่า็ย้อมผมสิ๊ะ ะไ้ไม่มีหอให่เาถอน”
หลานสาวสัพยอ ทว่านเป็นอาม่าลับไม่ำ
“อั๊วไม่เห็นะำับมุอลื้อเลยนะอาหส์ หน้าสิ่วหน้าวานยัมาพูเล่นอยู่ไ้” นา้อนวับ แ่สุพรรหส์หัวเราะิ
“ผมว่าเราวระุยับุหิมีรัน์่อนว่า่วนีุ้ายิานที่่าหวั อย่าน้อย็น่าะยืเวลาออไปไ้” โิวัน์เสนอ
“ยืเวลาที่อีะมาถอนหออั๊วน่ะเหรอ น่าเบื่ออย่านี้อั๊วน่าะโนหัวบวีไปะให้รู้แล้วรู้รอ”
“อาม่าใเย็น่อนสิ๊ะ อนนี้น่ะอาเ๋มีเรื่อพัวพันับุหนูมุอะไรนั่น น่าะเป็นโอาสีที่สอนนั่นะไ้บันนะ อาม่าิูสิ๊ะ ถ้าทำอย่านั้นไ้ อาม่า็แ้เล็ไ้แล้วนะ”
“เออ...ริสินะ” นาิมลั้เห็น้วย
แ่โิวัน์ลับเห็นว่าย่าหลานู่นี้ทำท่าะเพ้อเ้อเลยเถิันให่ เลยล่าวว่า
“ผมว่าเราถามุายับุหนูมุให้แน่่อนีว่า บาทีพวเาอาะไม่เ็มใ็ไ้นะรับ”
“เฮอะ! ถึพวอีะไม่เ็มใ แ่หายไป้วยันสอนมัน็เสียหายไปถึไหน่อไหนแล้ว อั๊วว่าลื้อรีบเราับไ์นนั้นให้่วยเราะีว่า”
ความคิดเห็น