คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : คำสัญญากับเพื่อนรัก
ทันที่ผมลับถึบ้าน ไลน์็โยนำพูใส่ผมแบบไม่รอให้เสียเวลา
“ิว่าทำแบบนั้นแล้วะหยุยั้้าไ้อย่าั้นหรือแม็์?”
“แบบไหน?” ผมเอียหน้าไปพูับเาพลาถอเสื้อโ้ทโยนลบนเ้าอี้รับแ “แบบที่ยิหมา รึแบบที่อึ้บแฟนโว์นาย?”
“แฟนั้นรึ? เ้าไม่ไ้รัเา้วย้ำ” ไลน์หัวเราะเบาๆอย่าูถู “ที่้าพูนั่น หมายถึเหล็เาะน้ำแ็ที่อยู่ใ้เียเ้า่าหา”
ผมะั เมื่อหลายวัน่อนหลัาเหุาร์ที่ไลน์เือบะใ้ำลัรอบรอผมไ้สำเร็ ผมไ้แอบ่อนเหล็เาะน้ำแ็ปลายแหลมนาเหมาะมือเอาไว้ใ้เียทุืน เพื่อเป็นหลัประันว่าเมื่อไหร่ที่ไลน์ึันะหัหาผม เหล็นั่น็ะเาะเ้ามาในอผม้วยเหมือนันทันทีที่เาทำมันบ
“แ่มัน็ไ้ผลนี่ รึไม่ใ่?” ผมย้อน
“แม็์ เ้า่าื้อึอย่าน่าำ และไม่ยอมรับวามริเอาะเลย เ้าไม่ิหรือว่า้าะมีวิธีัารับเรื่อนี้ไ้อย่าไม่ยาเย็นอะไรเลย” ไลน์ถลันเ้ามาประิ้านหลัผม ลมหายใเย็นเยียบระทบ้นอผมนสะท้านไปถึแผ่นหลั “ับมนุษย์ประเภทที่ไม่เยิะวบุมวาม้อารอัวเออย่าเ้า ะ้อให้้าใ้วามพยายามสัแ่ไหนันเียว?”
ผมบรามแน่น ำพูแ่ละอย่าอเามัน่าหยาบหยามวนให้ระเบิอารม์ะเหลือเิน แ่ไม่ใ่อี่อไปแล้ว ผมะไม่ยอมให้เาป่วนวามรู้สึผมเล่นามใอบและอยหัวเราะเยาะเวลาที่ผมเ้นไปามเมอเาอี่อไป ผมหลับาลแล้วพยายาม่มวามรู้สึโยารหายใเ้า-อออย่า้าๆ
“นายิว่ารู้ัันีแล้วสินะไลน์? นาย่าหาที่น่าำ ถึันะทำเหมือนมั่ายในเรื่อเ็ส์ แ่ที่ริัน็มีเ์อันอยู่้วยเหมือนัน นั่นือันะทำมันภายใ้วามเ็มใอทั้สอฝ่าย และทำับนที่ันอบเท่านั้น ึ่อบอว่าเวลานี้นายสอบทั้ 2 ้อ”
ไลน์หัวเราะเสียัวาน น้ำเสียอเาทั้หยามหยันและไม่เื่อ “สอบั้นหรือ? เ้าะบอว่าเ้าไม่มีวันเ็มใเินเ้าสู่อ้อมออ้าอย่าที่้าปรามาสไว้อย่านั้นหรือแม็์?”
“อมันเห็นๆันอยู่แล้ว” ผมอบอย่าเยา “นายไม่มีทาไ้สิ่ที่อยาไ้ นอาะมาปล้นเอามันไป และอนนั้นนายะไ้มันไปพร้อมับววิาที่แร้าวมีำหนิอัน”
“่าไ้แ่หยามไม่ไ้ั้นหรือแม็์ ...น่าสนุ” ไลน์พูเสียแหบ่ำ ฝ่ามือแ็แรอเาับที่้นแนผมแล้วบีบเบาๆ ่อนะ้มลระิบ “เอาเลยแม็์ หนีเท่าที่เ้าอยาหนี แล้วมาอยูันว่าระหว่าเ้าับ้า ใรันที่ิผิ แ่อเือนเอาไว้ว่าระวัารระทำอัวเอให้มา ทุสิ่อารระทำล้วนมีผลอมันทั้ในแ่ที่เ้า้อารและไม่้อาร เ้าไม่สามารถะเ์ให้มันเิึ้นหรือแับไ้ามใอบ และไฟปรารถนาในออ้า็ไม่ใ่้อยเว้น เมื่อมันเิึ้นแล้ว ็ไม่มีทาับลโย่ายเ่นัน”
แล้วไลน์็แะริมฝีปาเย็นืลบนแ้มผม วามหนาวเยือแผ่่านไปถึในอ ผมยืนัวแ็ทื่ออยู่แบบนั้นนระทั่ร่าอไลน์เลือนหายไป
“เอาสิไลน์ ัน็อยารู้เหมือนัน” ผมพึมพำเบาๆ
หลัาวันนั้น สภาพิใและารำเนินีวิอผม็เริ่มลับเ้าสู่ภาวะปิ ผมไม่ไ้ไปทำานอย่าๆเบลอๆอี่อไปแล้ว สิสัมปัะอผมแ่มระ่า พอๆับสภาพิใที่ที่เ้มแ็เ็มร้อย ารำเนินีวิเป็นไปอย่ามั่นและมีสิ และถึเหล็เาะน้ำแ็นั่นะยันอนนิ่อยู่ใ้เียผมทุืนเหมือนเิม แ่มันไม่ไ้มีไว้ให้ผมว้ามาเาะัวเอหาไลน์ึันะรอบรอผมแบบอนแรแล้ว ผมแ่มีมันเอาไวู้่ เพราะมาิๆู ผมว่ามัน่าเสียสิสิ้นีที่ะยอมสละีวิัวเอเพื่อยมทู
แ่ไลน์็ไม่ำเป็น้อรู้วามริใน้อนี้นี่ ...ริมั้ย?
และนอเหนือาสิ่ที่ว่ามา ไลน์ับผม็ยัใ้ีวิอยู่้วยันเหมือน่อนหน้า เพราะเราไม่มีทาอื่นที่ีว่านี้ให้เลือแล้ว ่ววันแรๆที่ผมเพิ่ะลับมาวบุมัวเอไ้อีรั้ มีบ้าที่อารม์ผมไม่นิ่ ึ่อนนั้นผมแทบไม่อยาะเผิหน้าับเา แ่ไ้ยินเสียเานิเียวหรือว่าไ้ลิ่นหอมประหลาวนวยแบบที่เป็นลัษะเพาะอเา ีพรผมะเ้นเร็วึ้นระับหนึ่ ปิิริยาทาร่าายเป็นไปในรูปแบบที่เรียมพร้อมะ่อสู้อบโ้ไ้ทันที แ่พอผ่านไปสัพัผม็เริ่มลับมาินและผ่อนลายลไ้อี อาเป็นเพราะไลน์ลท่าทีในารุามผมล้วย อาไม่เย็นาเท่าอนที่เราเอันแรๆ แ่็ไม่ไ้รุนแร่มวัันมาเท่าอนหลั
ผมรู้ว่าไม่ใ่ว่าเป็นเพราะเาเห็นใผมึ้นมาหรอ ไลน์เลือเย็นว่านั้น เาแ่ปรับลยุทธไปามสภาพอู่่อสู้แ่นั้นเอ และเาำลัสนุที่ไ้เห็นผมพยายามแ็ืนสู้และิ้นรนเอาัวรอ เราอยู่ันแบบรูมเมทที่ทัทายพูุยันอย่าเป็นธรรมาิ แ่แอบ่อนมีเอาไว้้านหลัเพื่อหาโอาส้วแทันแทบทุวินาที ึ่มัน็ระทึใีอยู่เหมือนัน ถ้าแล้ทำเป็นลืมๆเรื่อที่ว่า่อนหน้านี้ไลน์ับ้อแ่ะหาโอาสสูบเอาวิาาผมท่าเียว ในะที่ผม็้อะลวนลามเาทุโอาสที่หาไ้เหมือนัน
แ่พอมาถึอนนี้ ไลน์ยัใ้เวลา ‘ส่วนให่’ ในารับ้อหาทาเอาวิาผมอยู่ แู่เหมือนะมีเวลาอีส่วนที่เาใ้มันเพื่อหันมาับ้อร่าายอผมแทน และมัน็ทำให้ผมเย็นวาบไปทั้ัว และสั่ให้ัวเอล ละ เลิารแะ้อสัมผัสไลน์โยไม่ำเป็นอย่าเ็า เพราะถึร่าายอไลน์ะึูใวนให้สัมผัสลูบไล้นาไหน แ่็ยัไม่มาพอะทำให้ผมละทิ้อีโ้อัวเอไ้ โยเพาะอย่ายิ่เมื่อหวนนึถึท่าทาอเาในอนนั้น(ไม่้ออธิบายว่าอนไหน) ที่ไม่ไ้มีทีท่าว่าะเล่นบทเียวับไบร์หรือว่าูเลียนเอาะเลย
โอเ.. พู่ายๆ็ือถ้าผมเพลี่ยพล้ำเสียทีเาเมื่อไหร่ ็้อทำใูบลาบทบาท‘ฝ่ายรุ’ไ้เลย
หลายวัน่อมา ใน่วสายอวันที่อาาศอึมรึมหนาวเย็นวันหนึ่ ผม็ไ้รับโทรศัพท์แ้่าวาหลุยส์ว่าพ่ออูเปอร์ไ้รับบาเ็บที่หัวเ่าเนื่อา้าวพลาหล้มรบันไหน้าสำนัานอเาเอ และอนนี้ำลัพัรัษาัวอยู่ในโรพยาบาล ผม็เลยัสินใลาานใน่วบ่ายอวันนั้นเพื่อไปเยี่ยมท่าน
ผมมาถึโรพยาบาลราวบ่ายโม และในะที่ผม้าวออาลิฟ์อโรพยาบาลและเินไปามทาที่ทอยาวไปสู่ห้อพัอผู้ป่วยทั้สอฟา ผม็ไ้ยินเสียทุ้มๆอไลน์ลอยมาระทบหู
“เพื่อนอเ้า่าโร้าย”
ผม้มหน้าลสูลิ่นหอมอ่อนๆอ่ออไม้ในมือ่อนะพูแย้เาออไปแบบไม่ใส่ในั “พ่ออเพื่อน่าหา ไม่ใ่เพื่อน พูให้ถู้อหน่อยสิ”
ไลน์หัวเราะเบาๆ เสียอเาสะท้อนไปมานฟัูัวาน “้าพูไม่ผิหรอ”
ผมเอะใ และนึอยาะถามเา่ออยู่เหมือนัน แ่อนนั้นผม็เินมาถึหน้าห้อพัผู้ป่วยอพ่อูเปอร์่อนแล้ว ผมยมือึ้นเาะที่ประูเบาๆ 2 รั้ อึใเียวบานประู็เปิออ
“อ้าว.. นายเอเหรอแม็์” ูเปอร์เป็นนเปิประูให้ผมเ้าไป
“สุ้มเสียฟัูผิหวัันะ รอใรอยู่รึไ?”
ูเปอร์ไม่อบ แ่ลับมีท่าทาเ้อเินึ้นมาทันที ึ่ทำให้เาไ้ไม่ยาว่าเป็นเพราะอะไร
“หลุยส์?” ผมเลิิ้ว
“เมื่อรู่เาโทรมาบอว่าำลัเินทามา ันเลยนึว่าเป็นเา” ูเปอร์ระแอมและเบี่ยัวให้ผมเินเ้าไป ในะที่ผมลั้นยิ้ม
“พ่อนายเป็นยับ้า?” ผมมอไปยัเียผู้ป่วยที่มีร่าอพ่อเานอนหลับอยู่ แฟร์ ฮาร์เน็ พ่ออูเปอร์ (ผู้ึ่อบให้เราเรียเาว่าแฟร์ มาว่าุฮาร์เน็) เป็นายร่าสูที่่อน้าเ้าเนื้อ เามีผมับเราสีน้ำาลยุ่ๆ และเป็นนอารม์ีอยู่เสมอ แ่ในวามเฮฮาและเปิเผยอเา แฟร์ ฮาร์เน็ ัว่าเป็นนเียบแหลมและรไปรมาอย่ามา เาเป็นเ้าอสื่อสิ่พิมพ์หลายบับ และบาบับ็รและัแร นทำให้เาไ้รับหมายศาลีหมิ่นประมาทอยู่เป็นระยะๆ แ่เา็ยัยืนหยัในอุมาร์อัวเออย่าเหนียวแน่น
ูเปอร์หันไปมอพ่อเา สายาที่สบนิ่เป็นเปลี่ยนเป็นอบอุ่นอ่อนโยน “พ่อไม่เป็นอะไรมาแล้วล่ะ ไ้ยาแ้ปวไปแล้ว”
“อืม” ผมพยัหน้าแล้ววา่ออไม้ลบนโ๊ะ้าๆเียอพ่อเา ่อนะเินไปนั่รเ้าอี้รับแใล้ับูเปอร์ “พ่อนายอายุ่อน้าเยอะแล้ว และ็น้ำหนััว็ไม่น้อย นายน่าะอให้เาเพลาๆวามเ๋าลมั่”
ูเปอร์ส่ายหน้า พร้อมับพูลั้วหัวเราะ “พ่อฟัันอยู่หรอนะ นาแม่ยัยอมแพ้แล้วหันไปเ้าบิวี้าลอนถี่ๆแ้เรียเลย”
“ริอนาย”
“แล้วนายล่ะ เป็นไบ้า?” ูเปอร์ถามผม ปาอเายัมีรอยยิ้มอยู่ แ่วาน่ะไม่ยิ้ม้วยเลย ึ่แปลไ้อย่าเียวว่า บอ-มา-รๆ-อย่า-โ-ห
“็เหมือนเิม ทุอย่าปิ”
ูเปอร์โน้มัวเ้ามาใล้ผม แล้วลเสียล “อย่าโยโย้ับันน่าแม็์ นาย็รู้ว่าันหมายถึเรื่ออ... ปีศาานรนั่น”
“พูถึแฟนันไม่สุภาพเลย” ผมุ๊ปา “เามีื่อเรียนะ อย่าลืมสิ ็อย่าที่บอ ทุอย่าปิี านแ่านอันับเาะมีึ้นที่โบสถ์เน์แพทริ ส่วนานเลี้ย็เป็นที่เอะพลา่า ถึไลน์ับันะระหอระแหและว้าปา้าอใส่ันบ่อยๆ แ่วามริเรารัันมา”
ผมอมยิ้ม และนั่น็ทำให้สายาอูเปอร์อ่อนลในทันที เาระบายลมหายใออมาเบาๆอย่าโล่อ “นายลับมาเป็นเหมือนเิมแล้ว”
“อือฮึ เล่นับไฟ็เลยโนไหม้มานิหน่อย แ่ยัไม่วอวายทั้ัว โีที่นายมา่วยยั้ไว้ทัน”
ผมมอหน้าูเปอร์ เายิ้มแล้วมอผมอบ ไม่ำเป็น้อมีำพูอบออบใอะไรให้มาเรื่อ เพราะทั้ผมและเา่ารู้ีอยู่แ่ใ ว่านั่นเป็นหน้าที่ที่เพื่อน้อทำให้ันอยู่แล้ว
เสียยับัวอพ่อูเปอร์ที่นอนอยู่บนเียัมาให้ไ้ยิน เราทัู้่หันไปมอ แ่เา็แ่ยับัวทิ้แนล้าัวแล้วหลับ่อ ผมมอเาแล้วยิ้มบาๆใหู้เปอร์ “ั้นอีวันสอวันเา็ออาโรพยาบาลแล้วลับไปทำานไ้แล้วสินะ”
“อืม” ูเปอร์พยัหน้า “อยู่รอูอาารอีนิ็ลับไ้แล้ว แ่แม่ันไม่อยาให้เาลับไปทำานอนนี้หรอ อยาให้หยุไปสัพั”
“ทำไมล่ะ?” ผม้อใ แฟร์ ฮาร์เน็ เป็นนบ้าานอย่าที่สุ ารบอให้เาหยุทำาน ็เท่าับบอให้เาไปัไ่ทิ้ีๆนี่เอ
“็อย่าที่ันเยบอ ่วนี้พ่อมีเรื่อยุ่ๆเ้ามาน่ะ” ูเปอร์มีสีหน้ายุ่ยาใ เา้อมอมือัวเอที่ประสานอยู่รหน้าเหมือนมันเป็นเอสารสัาทาาร้าที่เอาเปรียบและี่เ่านน่ารัเีย
“ูป พ่อนายมีเรื่ออะไรันแน่?”
ูเปอร์เยหน้าึ้น รอยยิ้มฝืเฝือเืออยู่บนริมฝีปา “่อนหน้านี้ไม่นาน พ่อเ้าไปยุ่เี่ยวับเรื่อบาอย่าที่นั่าวอิสระนนึไปุ้ยเอเ้าโยบัเอิ แล้วเอา่าวมาายให้พ่อัน มันเี่ยวับผู้ายนนึที่เยถูล่าวหาว่าล่วละเมิทาเพศับเ็หิอายุไม่ถึ 12 ปี แ่เรื่อมัน็บและเียบหายไปในที่สุ เพราะลายเป็นว่าเ็นั่นพูโห ่อนที่รอบรัวอเ็ะย้ายไปอยู่ที่อื่น”
“แล้วยัไ? หมอนั่นเป็นใร?”
“หมอนั่นื่อพอล ริเอร์ เยเป็นโ้ให้ับทีมบาสเ็บอลอโรเรียนมัธยม้นแถบานเมือในรันิวเอร์ีย์ แ่อนนี้เพิ่ะย้ายไปเป็นโ้ให้ับสถานสเราะห์เ็ำพร้า นายสินะ ว่าเรื่อพวนี้มันะเป็นเรื่อึ้นมานระทั่ส่ผลให้แม่ันัวลนถึั้นอยาอให้พ่อหยุานสัพัไ้ยัไ อบอเลยว่ามันับ้อนว่านั้น เพราะฝ่ายนั้นส่อบาอย่ามาให้พ่อัน และมัน็ทำให้พ่อันิหนันระทั่เผลอเินเหม่อพลัลื่นบันไั้นสุท้ายอสำนัานัวเอ”
“มันืออะไร?”
“มันเป็นหมายที่บอให้พ่อันเลิุุ้ยเรื่อนี้ะ และมันถูส่มาพร้อมับระสุนปืนลูหนึ่”
ผมถึับอึ้...
“แ่ระสุนปืนลูเียวน่ะไม่ทำให้พ่อันสั่นลอนไ้หรอ” ูเปอร์พู่อ “เพราะลอีวิารทำานสื่อสารมวลนอเา เาถูู่่ามาแล้วไม่รู้ี่รั้่อี่รั้ แทบะเป็นเรื่อลอเาไปแล้ว”
“แล้ว...?” ผมถาม่อ รู้สึสัหร์ใไม่ีเลย
“แ่พวมันไม่ไู้่ะ่าพ่อันหรอแม็์" ูเปอร์เม้มปา แววาูแ็ร้าว "เพราะบนลูระสุนนั่นมันสลัื่อันเอาไว้่าหา และสาเหุที่ทำให้เรื่อนี้ลุลามไปไ้นานี้็ือ พอล ริเอร์ น่ะไม่ไ้หัวเียวระเทียมลีบหรอ และถ้าเรื่อนี้มีอะไรสปรแอบ่อนอยู่และถูเปิโปึ้นมา ็ไม่ใ่ีวิอเานเียวที่ะิ่ลเหว เพราะหมอนี่มีพี่ายแท้ๆื่อเวิ ..เป็นไ เริ่มุ้นๆแล้วมั้ย?”
ผมมวิ้ว ่อนะลายออแล้วแล้วเบิาโึ้นมาแทน “นายไม่ไ้หมายถึ...”
“ถูเผ” ูเปอร์พยัหน้า “ พอล ริเอร์ เป็นน้อายแท้ๆอวุิสมาิเวิ ริเอร์ หนึ่ในัวเ็อผู้สมัริำแหน่ประธานาธิบีสมัยหน้า"
านั้นพ่ออูเปอร์็ลืมาื่นึ้นมา ึ่ทำให้ผม้อหยุัถามูเปอร์ไปโยปริยาย สัพัหลุยส์็มาถึโรพยาบาล ึ่ทำให้บรรยาาศูแ่มื่นผ่อนลายึ้นอย่าน่าประหลา หลุยส์เป็นนแบบนี้ เาะพาวามสบายใมาให้นรอบ้าแบบที่เาเอ็ไม่รู้ัว ผมอน้อและแอบหอมเบาๆบนเส้นผมสีทอนุ่มสลวยอเา ถึหลุยส์ะโนเือบะเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ในปีหน้านี่แล้ว แ่ภาพวามทรำในวัยเยาว์ที่เาเป็นเ็ายัวน้อยที่เินเาะแะมาอแนอาอ้อนผม ็ยัแ่มัเหมือนมันเพิ่ะเิึ้นไม่นาน พวเราุยันอย่าออรสเหมือนมาสัสรร์ันผิที่มาว่าะมาเยี่ยมนป่วยในโรพยาบาล นาพ่ออูเปอร์เอ็ยัูระับระเีไม่ไู้อ่อนเพลียอิโรยอะไร ผมอยิ้มึ้นมาไม่ไ้ เมื่อมอภาพอทั้ 3 นพูุยัน หลุยส์ูลมลืนยัับเป็นลูายอีนอุฮาร์เน็ ส่วนูเปอร์เอ็ูมีวามสุี แ่ผมสสัยึ้นมาว่าวามสุนี้ะยืนยาวลอไปรึเปล่านะ? ผมนึถึเรื่อทีู่เปอร์เล่าให้ฟัแล้ว็รู้สึไม่สบายใึ้นมา สัพัผม็อัวลับ
แ่ในะที่ผมเินผ่านประูออมาาห้อแล้วเินไปามโถทาเิน ูเปอร์็เินามผมออมา้วย
“อ้าว.. มาทำไม?”ผมหันไปถามเา
ูเปอร์้าวเร็วๆนมาเินเียู่ับผม “ันะออไปหาาแฟื่มหน่อย าแฟที่โรพยาบาลรสาิยัับน้ำล้าาน”
“เหรอ? แ่เห็นนายื่มนหมแ้วเลยนี่” ผมลอา “ูป.. มีอะไระพู็พูออมาเลยไ้มั้ย? แ่ถ้าะอน้อายัน ันแนะนำว่าไปอรๆับพ่อแม่ันะีว่า”
“แม็์ อย่าเพิ่ทำล” ูเปอร์ทำหน้าเรีย “ันรู้นะว่านายำลัไม่สบายใเรื่อที่ันเล่าให้ฟั”
“อ้อ.. แล้วันวรสบายใั้นสิ ที่ื่ออเพื่อนันถูสลัไว้บนลูปืนอนอื่น?” ผมย้อน
“มันเป็นปัหาอพ่อันและัวัน และเราะผ่านมันไปไ้เหมือนที่เย นายไม่ำเป็น้อมาัวล”
“แล้วพ่อนายะวามือาเรื่อนี้มั้ย?”
“ันไม่รู้ แ่ไม่ว่าะเป็นแบบไหน ัน็เารพารัสินใอพ่อัน และไม่้อมามอหน้าันแบบนั้นเลยแม็์ เราเป็นสื่อนะแม็์ มีหน้าที่ีแผ่วามริให้สัมรู้ และันะไม่มีทาอให้พ่อเลิทำานนี้หรือละทิ้อุมาร์อัวเอเพราะันันปอแหึ้นมาเ็า” ูเปอร์พูัถ้อยัำ ใบหน้าอเาเิหยิ่และูแน่วแน่
“ูป..”
“และนาย็เหมือนัน” ูเปอร์ี้หน้าผม “ันห้ามนายสอมือเ้ามายุ่ับเรื่อนี้ ...อ้อ พูให้เพาะเาะไปเลยีว่า เพราะนายมันหัวแหลม เี๋ยวะมายอย้อนเอาับันอี เอาเป็นว่า ันอห้ามไม่ให้นายเอาเรื่ออันไปเป็นสาเหุให้ยมทูนั่นไ้โอาสสูบเอาอายุัยอนายไปไ้อี เ้าใมั้ยแม็์?”
ผมเียบ และมันยิ่ทำใหู้เปอร์เรียหนัมาึ้นไปอี
“แม็์ อย่าทำแบบนี้ับัน” ูเปอร์พูเหมือนรา “อย่าทำร้ายันโยารเสียสละในสิ่ที่ะทำให้ันเ็บปวไปลอีวิ รับปาับันรนี้เลย ว่านายะไม่มีทามอบอายุัยัวเออีแม้แ่วันเียวเพื่อให้ยมทูนั่น่วยัน”
ผมมอาเา ทั้ที่ผมเอยัไม่ไ้ิว่าะ่วยเาไ้ยัไเลย้วย้ำ แ่ำพูพวนั้นลับไม่สามารถออาปาผมไ้เลยแม้แ่ำเียว
“แม็์..” ูเปอร์ูเหมือนนำลัะหมแร “อย่าายวันเวลาให้ยมทูอีแม้แ่วันเียว ...สัาสิ”
“อืม.. ันสัา” ผมพูออมา้วยเสียที่เบามา นแม้แ่ัวเอยัเือบไม่ไ้ยิน
และพอผมลับมาถึที่บ้าน ผม็เินผ่านห้อโถ้านล่าลไปสู่ลานเล็ๆที่แวล้อมไป้วยสวนเียวอุ่มึ่อยู่ทา้านหลั ผมนั่ลบนเ้าอี้สนาม เอนัวลพิับพนัพิแล้วนั่มอ้นไม้ใบไม้รวมทั้เถาไอวี่ที่เลื้อยไปามผนั และเริ่มรุ่นิถึเรื่ออูเปอร์อีรั้
ผมนั่อยู่แบบนั้นอีพัให่ นระทั่รู้สึว่าาริฟุ้่านอยู่นเียวโยไม่รู้วามริอะไรนั้น ไม่ไ้่อให้เิประโยน์อะไรเลยนอาะทำให้ปวหัวและัวลยิ่ึ้น ผม็เลยัสินใที่ะหา่าวาแหล่่าวที่น่าเื่อถือที่สุในโล
“ไลน์ ุยันหน่อยไ้มั้ย?” ผมเปรยึ้นมาเบาๆแทรับเสียอน้ำพุเล็ๆที่อยู่เยื้อออไปไม่ไล
ไม่ถึรึ่นาที ลิ่หอมา็ลอยเอื่อยมาแะมูพร้อมับร่าสูให่อไลน์ที่มาปราัวอยู่รหน้าผม
“้ารออยู่แล้วแม็์” เสียอเาทุ้มและสบนิ่
“ไวยัับอีแร้เห็นศพ” ผมแันอย่าอไม่ไ้ “ันอยาุยเรื่อูเปอร์”
ไลน์มอหน้าผม รอยยิ้มเล็ๆผุึ้นที่ริมฝีปาหยัสวยอเา ที่ริมันวระน่ามอเอามาๆเมื่อมาอยู่บนใบหน้าหล่อเหลาราวับรูปสลัแบบนั้น แ่พอมาประอบับสายาแ็ระ้าเยือเย็น มันลับมอูั่วร้าย
“เ้าอยารู้ส่วนไหนล่ะแม็์?”
“ันอยารู้ว่าเรื่อที่พ่ออูเปอร์ำลัทำอยู่ ว่ามันะมีผลมาถึูเปอร์แ่ไหน? ลูปืนนั่นเป็นแ่ำู่ รึว่าูเปอร์อยู่ในอันรายริๆ?”
“ลูปืนเป็นแ่ำู่” ไลน์อบ้วยน้ำเสียราบเรียบ และมัน็่อให้เิวามหวัเล็ๆสว่าวิบวับึ้นมาในใผม “แ่ไม้เบสบอลเป็นอริ”
“หมายวามว่ายัไ?” แสสว่าเล็ิ๋วนั่นับลในทันที
“มนุษย์เอ๋ย วามายเป็นสิ่ที่หลีไม่พ้น ะ้าหรือเร็วมัน็้อมาถึอย่าแน่นอน ะื่นลัวไปทำไม?”
ผมพยายาม่มวามรู้สึโมโหปนหุหิที่ำลั่อัวึ้นมา “ไลน์ อย่ามาเล่นลิ้นับันอนนี้ไ้มั้ย? บอันมาว่าูเปอร์ะเป็นยัไ”
“เายัไม่ายในเร็วๆนี้หรอแม็์ อย่าัวลไปเลย อันที่ริเามีีวิที่ยืนยาวนน่าอิาเียวล่ะ เพียแ่..”
“เพียแ่อะไร?”
“เพียแ่อาะอยู่ในสภาพที่ไม่สมบูร์เท่าไหร่ แ่ะสนใทำไม? แ่ววิายัอยู่ี็เพียพอแล้ว เพราะโยปิมนุษย์็าวิ่นเว้าๆแหว่ๆน่าัันทั้นั้น และในรีอูเปอร์เพื่อนเ้า เา็แ่โร้ายเล็น้อย ที่ะถูลอบทำร้ายร่าายในอีไม่ี่วัน้าหน้า แ่เา็ไม่ไ้าย เพียแ่ฟันโย 2-3 ี่ เย็บ 30 เ็ม ศีรษะแ ระูแ สมอบวม้ำ และใ้ีวิที่เหลือในร่าผู้ให่ที่มีสิปัาเทียบเท่าเ็อายุไม่ี่วบ”
ผมรู้สึเหมือนโลหมุนเร็วและเหวี่ยแรนผมเวียนหัว “นายไม่ไ้แล้หลอันเล่นใ่มั้ยไลน์?”
“สิ่ที่้าพูเป็นวามริเสมอเ้า็รู้” ไลน์พู้วยน้ำเสียริั “และสิ่ที่้าอยาะพูับเ้าเป็นเรื่อ่อไป ็ือราาอสิ่ที่เ้าะ้อ่าย”
“ันยัไม่ไ้ิถึเรื่อนั้น”
“ั้นรึ?” ไลน์หัวเราะเบาๆ “เ้าเอ็รู้ีพอๆับที่้ารู้ ว่าเรื่อนี้ะบลไ้็่อเมื่อำัที่้นเหุอเรื่อเท่านั้น ไม่ีวิอเวิ ริเอร์ ็ีวิอน้อายเา หรือไม่็ทั้สอ ...แม็์ อย่าแล้ทำเป็นไร้เียสาเลย หรือเ้าลัวว่าะผิำสัาับเพื่อนอเ้า? ำสัาะมีวามหมายอะไร? หาเาไม่เหลือสิปัาะมาำ และเ้าะใ้ีวิที่เหลือ่อไปแบบไหน โยที่ไม่ล่าวโทษัวเอว่าเ้า่วยไ้แ่็ไม่่วย เาเป็นแ่เศษฝุ่นอย่าั้นใ่ไหมแม็์? เป็นแ่สัว์เล็ๆที่ไร้่าไร้วามสำัอีัวหนึ่ในโล”
“ันเลียนาย” ผมเ้นเสียออมาทีละำแบบเน้นๆ
ไลน์หัวเราะเบาๆ “เ้ารู้หรือไม่ ว่าวามเลียันั้นอยู่ห่าาวามรัอย่าลั่ไล้ไหลหลนแทบบ้าเพียแ่เส้นบาๆั้นลาเท่านั้น และารที่เ้ามาเลีย้าที่รู้ใเ้าะยิ่ว่าัวเ้าเอนั้น มันเป็นเรื่อที่ถูแล้วหรือ?”
ผมเม้มปา่มวามรู้สึที่ำลัประทุึ้นมาอีระลอ ไลน์เวอร์ั่นเปี่ยมอารม์วามรู้สึนี่่าเ้าารมยอย้อนอย่าน่าโมโห ่อนหน้านี้เาอาะแ่ับทาไ้ว่าอะไรที่ะมีผล่อวามรู้สึอผม แ่อนนี้เามีำพูทิ่มแทยั่วโมโหเพิ่มมา้วยอีอย่า ึ่มันทำให้เราูล้ายู่สามี–ภรรยาที่วนเียนะหย่าันเ็มที เพียแ่ยัลเรื่อทรัพย์สินันไม่ไ้
“ว่ายัไล่ะแม็์ เ้ายัยืนยันะรัษาสัาที่ไร้วามหมายนั่นอยู่รึเปล่า?”
“เรื่อนั้นันยัอบไม่ไ้” ผมเมินหน้าไปอีทา “แ่อนนี้ันอยารู้ว่าพอล ริเอร์ เป็นไอ้โริอบลวนลามเ็ริรึเปล่า”
“มันสำัรไหน?”
“สำัสิ” ผมหันลับมาทาเา “นเราไม่โ่้ำานานั้นหรอไลน์ นายิเหรอว่าหลัาที่ันเห็นสิ่ที่นายทำับวอลเอร์แล้ว ันะหลับหูหลับาใ้บริารนายอีโยไม่รวสอบทุอย่าอย่าละเอียถี่ถ้วน่อน”
“แล้วอนนี้เ้า้อารอะไรแม็์?”
“ัน้อารเอัวพอล ริเอร์ และ้อารรู้เรื่อทุอย่าที่วร้อรู้่อนะัสินใทำอะไรลไป ็ถ้าะ่าย ็้ออูสิน้า่อน ริมั้ย?”
ไลน์้อผม้วยสายาที่ทะลุทะลวราวับะล้วเ้าไปในหัวใผมแล้ววัมันออมาู และในที่สุเา็อบออมาสั้นๆ “ไ้”
่อนเที่ยอวันอาทิย์่อมา ผม็ไปับรถอยู่บนถนนในเาน์ี้ัสเ์ทาอนใ้อเมือนวร์ นิวเอร์ีย์ ทั้ๆที่นิวเอร์ีย์อยู่ห่าาเาะแมนฮัันที่ผมอาศัยอยู่แ่เพียแม่น้ำั้นลาโยมีเส้นแบ่เรัอยู่ลาแม่น้ำ แ่ภาพในวามิอนทั่วไปลับแ่าันอย่าสิ้นเิ เมื่อพูถึแมนฮััน นะนึถึึสูๆที่มีแสไฟระยิบระยับ ลาหุ้นวอลสรีท เ็นทรัลพาร์ แท็ี่สีเหลือที่วิ่ันวัไว่ และร้านรวหรูหราบนถนนฟิฟ์อเวนิวและเมิสัน อย่าในีรี่ส์เรื่ออสิปเิร์ล แ่พอพูถึนิวเอร์ีย์ เราลับนึถึหนัเรื่อเทอร์มิเนเอร์แทน ทั้ที่ริๆแล้วนิวเอร์ีย์ไม่ไ้มีบรรยาาศมืทะมึนและเ็มไป้วยนิมอุสาหรรมนานั้น โยเพาะย่านุมนที่ผมำลัับรถผ่านึ่เป็นย่านที่พัอาศัยึู่ร่มรื่นน่าอยู่ มีทะเลสาบ สวนสาธาระ หรือแม้แ่สนามแ่เบสบอลลีย่อย
ผมอรถที่ริมถนนใ้้นไม้ให่้นหนึ่ แล้ว้ามไปอีฟาึ่เป็นสนามว้าที่มีเ็ๆำลั้อมเบสบอลันอยู่ ผมเินไปหยุอยู่รรั้วา่าย แล้วมอไปยัเ็ๆพวนั้นที่น่าะมีอายุอยู่ระหว่า 10 – 14 ปี ที่ำลัฝึ้อมันอย่าะมัเม้น พวแล้วนเป็นผลผลิอันเิาวามไม่ั้ใหรือวามผิพลาบาอย่าในีวิอใรบาน และสิ่นั้นส่ผลให้พวแ้อมาอยู่รวมันในสถานสเราะห์
ผมมอูใบหน้าอเ็แ่ละน ที่มีทั้รอยยิ้ม วามุ่นเือ และหยเหื่อที่ไหลาหน้าผาลมายัใบหน้าที่ทั้สนุและเหนื่อย แ่โยรวมๆแล้วพวแ็มอูเหมือน... เหมือนอะไรี? น่าะเหมือนสิ่มีีวิที่้อารวามรัวามอบอุ่นเป็นอาหารหล่อเลี้ยีวิยิ่ว่าอาหารริๆะอี ผมไม่เยมีลู และ็ไม่อยาทำวามเ้าใว่าวามำเป็นนิไหนัน? ที่ทำให้พ่อแม่ถึับทอทิ้ลูอัวเอไ้
พอถึเวลาพั พวเ็ๆ็วิ่รูันมาที่้าสนามเพื่อรับวน้ำื่มาโ้อพวแ ที่ยืนอยู่ห่าารั้วที่ผมยืนูอยู่ออไปไม่ถึ 10 เมร ผมมอภาพเายื่นวน้ำให้เ็ๆและบหลับไหล่พวแอย่าให้ำลัใ เาเป็นายหนุ่มรูปร่าสูโปร่และหน้าาี อายุราว 25 – 26 ปี ทีู่มีบุลิเหมือนุพ่อยัหนุ่มที่ึัและมีีวิีวา มาว่าะเป็นโ้ที่เฮี้ยบนเ็ๆ้อลัว เาือพอล ริเอร์ น้อายอวุิสมาิเวิ ริเอร์ นั่นเอ
“นั่นเาเหรอ?” ผมถามึ้นมาเบาๆ “ูเป็นนีนะ”
“แ๊ เอะ ริปเปอร์็ูเป็นนีเหมือนัน เวลาที่เาไม่ไ้ำลัเืออโสเภีแล้วเอาับไใส้พุอพวเธอออมาอไว้นอร่า” ไลน์อบ้วยน้ำเสียราบเรียบ
“นายมอโลในแ่ร้ายมา”
“้ามอโลอเ้าามวามเป็นริ”
ผมยืนมอูพอลับพวเ็ๆอยู่รนั้นอีสัรู่ แล้ว็ไม่รู้สึถึวามผิปิใๆเลย เาูเป็นันเอับพวเ็ๆ และพวแ็มอเา้วย้วยสายาไว้ใและื่นอบนเือบะบูา และในะที่ผมำลัะหันหลัลับเพื่อเินไปที่รถ ผม็เห็นพอลเรียเ็ายนหนึ่เ้าไปุยใล้ๆ เ็นนี้เป็นเ็ผู้ายผิวาวหน้าาหม อายุน่าะไม่เิน 12 ปี แมายืนอยู่รหน้าพอลและพูุยับเาอย่าร่าเริ แล้วผม็เห็นพอลยื่นมือออไปลูบที่แ้มอแเบาๆ เ็หยุุยแล้วส่ยิ้มให้เา พอลยิ้มอบและเลื่อนมือลมาลูบบริเวลำออแ ผมนิ่มออย่าั้ใ แ่แล้วอยู่ๆพอล็หยุ เาหันลับมาและสบาับผมเ้า พอลเลื่อนมือึ้นไปับที่หัวอแแทนทันที ่อนะหันลับไปและยี้ผมอเ็เบาๆ แล้วออำสั่ให้เ็ๆลสนามอีรั้
“ไลน์ ันอยาไปพบเ็ที่เยโหเพื่อล่าวหาพอล นาย่วยพาันไปที” ผมบอไลน์
หลัานั้นผม็ับรถ้ามไปยัเออร์วิัน ึ่เป็นเมือที่เ็สาวื่อเนส้า วัินส์ อาศัยอยู่ับแม่อเธอ บ้านอรอบรัววัินส์อยู่ในย่านที่หลายนอามอว่าเป็นแหล่เสื่อมโทรม ที่ประารส่วนให่มีเื้อสายแอฟริัน-อเมริัน ผมอรถหน้าบ้านั้นเียวสีาวหลัเล็ ที่มีหิวัยลานรูปร่าท้วมำลัาผ้าอยู่รริมรั้วไม้เี้ยๆที่สีฟ้าหม่นๆอมันะเทาะหลุร่อนนเห็นเนื้อไม้้าใน
ผมลารถแล้วเินเ้าไปหาเธอ้วยท่าทาที่หวัว่าะูสบายๆ เธอหยุมือที่ำลัสะบัผ้าแล้วเพ่มอผมอย่าสสัยนิๆ ผมิว่าเธอน่าะเป็นแอเล่า วัินส์ แม่อเ็ที่ื่อเนส้า
“สวัสีรับ ผมเพิ่ะับรถมาานวร์ อยาะอรบวนถามอะไรุสัหน่อย”
“อ้อ..่ะ” เธอย่นิ้วน้อยๆ แล้วมอผมอย่าพิารา “ะถามทาเหรอะ?”
“เอ่อ.. ็ไม่เิ” ผมอ้ำอึ้ อันที่ริผมเรียมำพูสวยหรูมาเพื่อที่ะหว่านล้อมให้เธอเล่าเรื่อที่ผมอยารู้ แ่พอเห็นแววาทีู่อ่อนล้าและร้านโลอเธอ ผมลับิว่าพูรๆเลยยัะมีโอาสมาว่า “ที่ริผมมาหาุ แอเล่า เพราะอยาะอรบวนุบาเรื่อ”
“ุเป็นใร? ทำไมถึรู้ัื่อัน และเรื่อแบบไหนทีุ่ำลัพูถึ?”
“ผมื่อแม็์ าร์ี มาาแมนฮััน ผมมาที่นี่เพื่ออรบวนเวลาุให้่วยอบำถามผม ในเรื่อที่เี่ยวับลูสาวอุับพอล ริเอร์”
แอเล่า้อหน้าผมเม็ มืออเธอับอบะร้าผ้าเอาไว้แน่นเหมือนพร้อมะทุ่มมันใส่ผมไ้ทุวินาที เธอพูออมาอย่าเือาล “ันไม่มีอะไระพู เรื่อมันผ่านไปั้ 3 ปีแล้ว รุาลับไปะและอย่ามายุ่ับพวเราอี! มันบแล้ว เรายอมแพ้ทุอย่าแล้ว ปล่อยเราไปสัทีไ้มั้ย!?”
“เี๋ยว่อนรับ แอเล่า” ผมส่เสียเรีย เมื่อเธอเินหนีไปยััวบ้านที่อยู่้านในอย่ารวเร็ว ผมพยายามพูไล่หลัเธอไป “ผมไม่ไ้เป็นพวเียวับเา และไม่ไ้้อารอะไราุหรือว่าลูสาวอุนอาวามริ เพื่อนผมเ้าไปพัวพันับเรื่ออพอลโยไม่ั้ใ และมันอาะทำให้เาเือร้อน”
“นเรา็เือร้อน้วยันทั้นั้น ัน่วยุไม่ไ้” เธอพูโยไม่หันลับมามอ ่อนะเินเ้าไปในบ้านแล้วปิประูัโรม ผมมอเห็นม่านหน้า่าไหวพะเยิบ มีใบหน้าเล็ๆาวๆโผล่มามอแว่บหนึ่ ่อนที่ม่านะปิลเหมือนเิม
ผมยืนรออยู่รนั้นพัหนึ่ แ่็ไม่มีวี่แววว่าแอเล่าะลับออมาเสวนาับผมอีเลย ผมถอใแล้วเินลับมาที่รถ สาร์ทเรื่อแล้วับออมาารนั้น้าๆ พลาิว่าะทำอะไร่อี แ่พอผมเหลือบึ้นมอที่ระมอหลั ผม็้อมวิ้วอย่าแปลใ เมื่อเห็นเ็ผู้หิวัยรุ่นัวสูผอมำลัวิ่ามรถผมมาพร้อมับโบไม้โบมือเรีย ผมหยุรถทันที เ็สาวเร่ฝีเท้านมายืนอยู่้ารถผม เธอหอบหายใแล้วทำสัามือให้ผมลระล
“เมื่อีุ้ว่ายัไนะะ?” เธอยื่นหน้าเ้ามาถามผมแบบหอบๆ
ผมมอูเธอ เธอเป็นเ็สาวอายุราวๆ 14-15 ปี รูปร่าผอมสู ผิวสวยหน้าาหม และมีวาสีน้ำาลับผมเป็นลอนสีน้ำาลเ้มยาวประบ่า
“หนูเป็นใร?” ผมถามึ้นแทนที่ะอบ
“เนส้า วัินส์”
ผมะัไปเล็น้อย ่อนะรีบเปิล็อประูแล้วบอเธอ “ันื่อแม็์ าร์ี เ้ามานั่่อนสิ”
“ไม่่ะ” เธอส่ายหน้า “หนูไม่ึ้นรถนแปลหน้า
“โอเ” ผมพยัหน้าอย่าเ้าใ “ั้นเราุยันแบบนี้็ไ้ ันอยาถามเรื่อที่หนูเยพูเี่ยวับพอล ริเอร์ อนที่หนูยัอาศัยอยู่ที่นวร์”
“ุบอมา่อน ว่าทำไมถึอยารู้เรื่อนี้ มันเิั้ 3 ปีมาแล้ว แ่่วยเร็วหน่อยนะะ เี๋ยวแม่หนูะับไ้ว่าหนูแอบมาุยับุ”
ผม็เลยเล่าเรื่อราวอูเปอร์ามวามเป็นริให้เธอฟัอย่ารวบรั เนส้านิ่ฟัอย่าั้ใ และพอผมเล่าบ เธอ็พูออมา
“หนูไม่ไ้โห”
“หือ?” ผมันเล็น้อยาำพูที่โพล่ออมารๆโยไม่ทันให้ั้ัว
“หนูไม่ไ้โหเรื่อโ้พอล หนูับแม่ถูบีบให้พูออไปแบบนั้น ไม่อย่าั้นีวิอพวเราะอยู่ในอันราย” เ็สาวพูรัวเร็ว สีหน้ามีแววุ่นเือ “โ้พอลลวนลามหนูริๆ แ่เาไม่ยอมรับ พอหนูยืนยันว่าเาทำ ็มีผู้ายหน้าาน่าลัวๆมาที่บ้านเรา แล้วู่ะทำร้ายแม่หนู และ่าหนูับน้อ”
ไหล่อเนส้าสั่นไหว ริมฝีปาอเธอแบะออ วาเริ่มมีหยาน้ำมาลอ “หนู็เลย้อพูใหม่ว่าหนูโห”
ผมมอเธออย่าเห็นใ และนึไปถึใบหน้าแม่อเธอ ผู้หิัวนเียวับลูอีสอน ะมีทาเลืออะไรมาไปว่านี้?
“แล้ว.. อืม ้อนี้หนูะไม่อบัน็ไ้นะถ้าไม่อยาอบ ือันอยารู้ว่าพอลทำอะไร หนูถึิว่าเาลวนลามหนู”
“เาถอเสื้อหนูออ อนที่เรียหนูไปพบที่โรยิม”
ผมถึับอึ้ไปั่วรู่ แล้ว็พาลนึไม่อยาะให้เธอเล่าแล้ว
แ่เนส้า็ยัพู่อไป “อนแรเา็แ่ับไม้ับมือหนูเยๆ แล้ว็บอว่าถ้าหนูอยู่นิ่ๆทำัวีๆ เาะเลี้ยไอศรีมแล้ว็ื้อสร้อย้อมือสวยๆให้หนู แ่หนูลัวแล้ว็ร้อไห้ึ้นมา เาเลยู่ะบีบอหนูให้าย แ่พอเาถอเสื้อหนูออ เาลับเลิับเนื้อ้อัวหนู แล้วสั่ให้หนูใส่เสื้อะแล้วรีบลับบ้าน และอย่าเล่าเรื่อนี้ให้ใรฟั”
“ทำไมเาถึทำแบบนั้น?” ผมนิ่วหน้า “ันหมายถึ เปลี่ยนใปล่อยหนูไปะเยๆ”
“หนูิว่า..” เนส้าัริมฝีปา “บาทีโ้พอลอาะไม่อบที่เห็นว่าหนูำลัเริ่มมีหน้าอ”
“อะไรนะ?”
พวแ้มอเ็สาวเป็นสีัึ้นอย่าัเิน “ือเมื่อ่อนหนูไม่ใ่แบบนี้ ือหนูะล้าย.. แบบว่า ทอมบอยน่ะ่ะ ผมสั้น ายาว แล้ว็หน้าอแบนราบยัับเ็ผู้าย ือหนูิว่าโ้พอลอาะไม่ไ้อบผู้หิหน้าอโๆ็ไ้ เพราะอนที่เาถอเสื้อหนูออ เาทำหน้ายัับผิหวั แล้ว็บ่นพึมพำว่าหนูน่าะเิเป็นเ็ผู้ายไปะเลย”
เนส้าถอยัวออาหน้า่ารถผม “เอาล่ะ่ะ หนูว่าหนูบอุมาพอแล้ว”
“อืม” ผมผหัวเล็น้อย “อบใหนูมา สิ่ที่หนูบอ มีวามหมายับันริๆ”
เนส้าัริมฝีปาเหมือนไม่่อยมั่นใ “แล้วุ.. เื่อหนูเหรอะ?”
ผมสบาอเนส้า ้อลึเ้าไปในวาสีน้ำาลใสแ๋วอเธอ “ันเื่อหนู ทุำพูเลย”
านั้นผม็ับรถออมาาเออร์วิันย้อนลับมาที่นวร์ และใ้วามิถึเรื่อที่เอในวันนี้มาลอทา และในที่สุ แทนที่ผมะับรถผ่านเลยไปเรื่อยๆน้ามฟาลับไปยัฝั่แมนฮััน ผมลับอรถที่้าทาแล้วเปิระพูับลมฟ้าอาาศ “ันอยาไปูที่บ้านอพอล”
เสียอไลน์หวีหวิวอยู่ในสายลม “เ้าไป็เสียเวลาเปล่าแม็์ เพราะเ้าะไม่พบอะไร นอาบ้านที่เนี้ยบริบยัับห้อพัในโรพยาบาล เ้าิหรือว่าพอละทิ้หลัานอะไรเอาไว้ให้ใรไปเอไ้่ายๆในบ้านอัวเอ”
ผมนิ่ไปอึใ ไลน์พูถูเผ ผมะหวัให้ัวเอเินเ้าไปในบ้านอพอล แล้วเอป้ายี้บอว่า ‘หลัานอยู่รนี้’ รึยัไนะ? ฟัูปัาอ่อนมา
“นั่นสิ” ผมพึมพำแบบผิหวันิๆ
“แ่ถ้าเป็นระท่อมเล็ๆที่อยู่ลึเ้าไปเือบถึเป่าทาอนเหนือ ึ่อยู่ในบริเวพื้นที่อฤหาสน์หลัให่ที่พี่ายอเาใ้เป็นบ้านพัาอาาศอีหลัหนึ่ล่ะ็ เ้าะพบสิ่ที่้อารเพียบ”
ไลน์เน้นำว่า ‘เพียบ’ ะนผม้อหมุนพวมาลัยลับแล้วับึ้นไปทาเหนืออีหลายไมล์ พลานึในใว่า ถ้าที่ที่ผมไปถึไม่ไ้มีอะไรอย่าที่ไลน์ว่ามาล่ะ็ ผมะทำทุวิถีทาที่ะส่บิล่าน้ำมันไปยันร แล้วเรียร้อให้ไลน์ใ้
ว่าผมะไปถึระท่อมายป่าที่ไลน์พูถึ เวลา็ล่วเลยไปถึสี่โมเย็นแล้ว ผมอรถแอบไว้แล้วลัเลาะไปามทิศทาที่ไลน์บอแล้วมุรั้วเ้าไปนถึัวระท่อม
“บ้าะมั มีุแล็ออยู่” ผมสบถออมาอย่าหัวเสียเมื่อเห็นุแอันให่เป้ล้ออยู่รประู
ไลน์ยับมายืน้าๆผม เา้อไปทีุ่แ ไม่ถึ 2 วินาทีสลัุแ็่อยๆเลื่อนออและหล่นลที่พื้น บานประูเปิอ้าเื้อเิให้ผมเ้าไปไ้อย่า่ายาย
เพิ่เห็นประโยน์อารมียมทูอยู่้าๆ็วันนี้เอ...
ผมเินเ้าไปสำรว้าใน มันเป็นระท่อมนาลาที่มีห้อนั่เล่นเล็ๆเื่อม่อเ้าไปถึส่วนที่เป็นรัว มีห้อน้ำหนึ่ห้อ ห้อนอนหนึ่ห้อ และมีส่วนที่่อออไปาห้อนอนึ่ใ้เป็นห้อทำาน ผมเือบะมอหาป้าย ‘หลัานอยู่ที่นี่’ อยู่แล้วเียว ถ้าไลน์ไม่ิพูึ้นมาะ่อน
“เปิพรมใ้โ๊ะทำานออ มันมีทาลไปสู่ห้อใ้ิน”
ผมทำามที่เาบอ ็พบประูบานเล็ที่พื้นึ่เปิออไปเอบันไที่ะใ้ลไปยัห้อที่อยู่้านล่า ผมวยไฟายที่วาอยู่บนโ๊ะทำาน แล้วใ้มันส่อนำทาลไปยัห้อ้านล่า พอผมเท้าผมแะพื้น ผม็ราไฟายหาสวิท์ไฟ่อนเป็นอันับแร และเมื่อผมสวิท์ แสไฟลาห้อ็สว่า้า
ผมระพริบาเพื่อปรับสายา มันเป็นห้อนาไม่ให่นั และถูัให้ใ้เป็นห้อทำาน ผมเินเ้าไปนถึลาห้อแล้ววาามอไปรอบๆ ผนั้านหนึ่อห้อถูใ้เป็นั้นหนัสือโยมีโ๊ะทำานัวยาวอยู่รผนั้านถัไป บนโ๊ะมีอมพิวเอร์และถุมือเบสบอลับหมววาอยู่บนนั้น แ่พอผมวาามอไปยัผนั้านถัไปอี ผม็้อยืนะลึอยู่รนั้น
บนผนัเ็มไป้วยรูปถ่ายอเ็ๆเรียรายันอยู่บนบอร์เ็มไปหม เ็ๆเหล่านั้นูเหมือนะมีเ็ผู้ายมาว่าเ็ผู้หิ และมีอายุั้แ่ราวๆ 9 ปี นถึ 14 ปี และว่ารึ่อรูปถ่ายพวนั้น พวแไม่ไ้ใส่เสื้อ!
ผมยืนอึ้มอภาพเ็ๆที่เรียรายันอยู่้วยวามรู้สึหายใไม่ทั่วท้อ มันมีทั้รูปที่ถ่ายแบบั้ใโยที่เ็ในรูปยิ้มให้ล้ออยู่ริมสระว่ายน้ำ หรือรูปที่ถ่ายบริเวสนามเบสบอลทั้ระยะใล้และระยะไล แ่รูปบารูปทีู่เหมือนะถ่ายันแบบส่วนัวในห้อที่มิินั้นทำให้ผมรู้สึผะอืผะอม เ็พวนี้รู้ัวรึเปล่าว่าพวแถูุามทาเพศ? และถ้าพ่อแม่อแมาเห็นเ้าะอ้ำในาไหน? ผมมีแ่น้อายและไม่เยมีลู แ่พอนึถึว่าถ้ามีเหุาร์แบบนี้เิึ้นับหลุยส์อนอายุ 8-9 วบ สาบานเลยว่าผมะใ้เวลาที่เหลือทั้ีวิามล่าัวนที่ทำและเอาเลือทุหยอมันออมาู
ผม้าวไปที่โ๊ะทำานแล้วเปิเรื่ออมพิวเอร์ ไลน์อนุเราะห์ให้มัน่ายึ้นโยารระิบบอพาสเวิร์ให้ผม และผม็เห็นสิ่ที่พอลเ็บ่อนเอาไว้ในอมพิวเอร์อเา มันมีทั้รูปถ่ายอนาารและบันทึารสนทนาที่เาเ้าไปุยในห้อแ็ห้อหนึ่ที่มีแ่เ็วัยรุ่นุยัน และผม็มาสะุาเ้าับไฟล์หนึ่ที่เาเ็บ้อวามา่าวเอาไว้
ผมไล่สายาอ่าน่าวแ่ละ่าวอย่ารวเร็ว และ็มาสะุับ่าวหนึ่ ที่เี่ยวับเ็ายวัยรุ่นอายุ 14 ปี ที่หายัวไปาบ้านั้แ่เมื่อ 6 เือน่อน เ็นนี้มีื่อว่านิโลัส เรย์
“เ้ามาถึหัว้อที่น่าสนใที่สุแล้ว” ไลน์พูึ้น
ผมะัทันทีและหันไปมอหน้าเา “อย่าบอนะว่าพอลเี่ยว้อับเรื่อนี้”
“เี่ยว้อรึ?” ไลน์ทำเสียเยาะๆ “เาเป็น้นเหุเลย่าหา”
ผมลืนน้ำลายอย่าฝือ “นายไม่ไ้ำลัะบอันใ่มั้ย? ว่าพอลล่อลวเ็ออมา แล้วััแไว้ลอ 6เือนที่ผ่านมา”
“โลไม่โหร้ายนานั้นหรอแม็์” ไลน์พู้วยน้ำเสียราบเรียบ “เ็นั่นไม่ไ้ทรมานนานนานั้น สอวันหลัาที่เาพาัวแมา เ็พยายามที่ะหลบหนี เา็เลยพลั้มือ่าแ พอลูะใและเือบะวบุมสิไม่ไ้ แ่บัเอิว่าเามีพี่ายที่หนัแน่นและวบุมสิไ้อย่าีเยี่ยม และ็ไ้่วยอนุเราะห์หาสถานที่เหมาะๆที่ะเ็บเรื่อนี้ไว้เป็นวามลับ ึ่มัน็อยู่ลึเ้าไปในป่าที่เ้าเห็น้านนอ ที่้ารู้เพราะ้าเป็นผู้เ็บววิาอันแสนบริสุทธิ์อเ็นนั้น้วยมืออ้าเอ”
ผมรู้สึราวับว่าแผ่นินใ้ฝ่าเท้าอผมแยออ และสูบร่าอผมให้ร่วหล่นลไป
ว่าผมะลับมาถึอพาร์เม้นท์อัวเอในรีนนิวิลเล็เป็นเวลา่ำมาแล้ว ผมอรถและเินออมาามถนนแทนที่ะเ้าไปในอพาร์เม้นท์ ผมล้วมือเ้าไปในระเป๋าเสื้อโ้ทและเินฝ่าลมเย็นๆไปยัวอิันสแร์ปาร์ ระหว่าทาผมแวะื้อแน์วิแฮมีสับาแฟ่อนะเินไปนั่รม้านั่สีเียวัวที่ไม่ไ้มีนรัยึเป็นที่นอน ผมิบาแฟอุ่นๆพลาเหม่อมอใบไม้ที่ร่วปลิวปะปนับห่อัาเ่าๆที่ใ้แล้ว และ็นึถึเรื่อราว่าๆที่ผมไ้พบเห็นมาในวันนี้
เนส้า.. แเป็นเ็โร้ายที่ยันับโีว่าเ็อีนที่ื่อนิโลัสหลายเท่า ที่อย่าน้อยร่าอแ็ไม่ไ้ถูฝัอยู่ในป่า ผมนึถึใบหน้าอเ็ๆในรูปถ่าย ที่ไม่ไ้รู้ัวเลยว่านั่นเป็นารล่วเินทาเพศ นึถึสายาอเ็ๆที่สนามเบสบอลที่มอพอลอย่าื่นมบูา โยไม่ไ้เอะใสันิว่าพวแถูลวนลามโยนที่พวแไว้ใ แ่่อให้เอะใแล้วะยัไ? พวแไม่ใุ่หนูประเภทที่มีพ่อแม่อยูแลูแลปป้อหรือมีปัา่าย่าทนายแพๆมาสู้ี พวแเป็นแ่เ็ำพร้าที่แ่ใ้ีวิให้ปิ็ยาลำบาพออยู่แล้ว
ผมนึถึวุิสมาิเวิ ริเอร์ นัารเมือัวเ็อพรรที่ะสมัรเ้าิำแหน่ประธานาธิบีในสมัยหน้า ผู้ึ่่วยน้อายปปิวามั่วไว้ภายในเบ้านพัาอาาศอัวเอ ที่เาทำมันลไปโยนึถึื่อเสียอัวเอมาว่าวามถู้อ และยัใ้อิทธิพลมืมู่บุลที่ะมาัวาเส้นทาอันรุ่โรน์อเา
และสุท้าย ผมนึถึูเปอร์...
ไม่้อบอว่าทุอย่าที่ผมนึถึ ูเปอร์สำั่อผมมาที่สุ ผมไม่ใ่นีอะไรนัหนา หรือไม่็อาะีพอๆับนอื่นๆ เพียแ่ล้ายอมรับออมารๆว่าัวเอรู้สึยัไ แทนที่ะเ็บมันไว้ใ้ำพูสวยหรู
แ่นั่น็ไม่ไ้หมายวามว่าผมะไม่แร์เรื่อที่ะเิึ้นับพวเ็ๆ ผมแหย่เท้าเ้าไปยุ่เี่ยวับเรื่อนี้แล้วไม่ว่าะั้ใหรือไม่็าม และมันยาที่ะทำเป็นเพิเย่อมันเพราะันไปรู้มันเ้าแล้ว และนี่แหละที่เป็นเหุผลที่ทำให้นเราไม่่อยอยาะเ้าไปยุ่เี่ยวับเรื่อราวในีวิอนอื่นๆ ึ่ผม็นิยมมอบารปิบัิแบบนั้นมาเสมอ เพราะเราะไ้แ้ัวว่าเราไม่รู้ ็เลยไม่สามารถ่วยเหลืออะไรไ้ และมัน่วยให้เรายัรู้สึว่าเราเป็นนเ็มน ไม่ไ้าวิ่นเว้าแหว่อย่าที่ไลน์มัะูถู
“แม็์.. เ้าวร้อรีบัสินใไ้แล้ว อีไม่ี่วันเพื่อนอเ้า็ะถูทำร้าย” เสียทุ้ม่ำอไลน์แว่วมาเ้าหู
“ฟัูเป็นห่วเป็นใยีั” ผมพึมพำอบเนือยๆ พลาลืนแน์วิแล้วิบาแฟาม
“ 5 ปี สำหรับีวิอพอล ริเอร์ และ 4 ปี สำหรับีวิพี่ายเา”
“โอ้โฮแฮะ” ผมเือบะสำลัาแฟ “ลร้ายรึเปล่านี่? ีวินัารเมือมี่าน้อยว่าีวิาระอี”
ไลน์ไม่อบผม แ่มอผม้วยสายาเย็นา เราไม่ไ้พูอะไรันอีนระทั่ผมินแน์วิหม และยำระาษห่อทิ้
“ไลน์ ถ้าสมมุิว่าันอเสนอแลอายุัยับสิ่ที่นายไม่อยาทำ มีสิทธิ์มั้ยที่นายะปิเสธ?” ผมถามึ้น
“ไม่” ไลน์อบหนัแน่น “มันือเื่อนไและเป็นพันธะสัา ยมทูมีหน้าที่รับเอาววิาืนามนุษย์ ไม่ว่าะเป็นวิาทั้วหรือแ่เศษเสี้ยวอววิา และเมื่อมนุษย์ร้ออและเสนอววิาืนให้ ยมทูไม่มีสิทธิ์ปิเสธ”
“อืม..น่าสนใี” ผมพยัหน้าเล็น้อยแล้วลุึ้นยืน ิบาแฟอึสุท้าย่อนะโยนแ้วระาษทิ้ลถัยะ
...อย่าายวันเวลาให้ยมทูอีแม้แ่วันเียว ...สัาสิ
ำพูอูเปอร์ผ่านเ้ามาในวามิ ัเนนเหมือนไ้ยินมันอีรั้
ผมเินออมาารนั้นฝ่าสายลมที่พัแรและเย็นนแสบหน้า วอิันสแวร์ปาร์มอูมีเสน่ห์เพาะัวแม้ในเวลา่ำืน และมัน็ทำให้สมอผมโปร่ึ้นอย่าประหลา นบานอามีวามิีๆเิึ้นอนที่ำลัหลับ บานอาเป็นอนที่ำลัออำลัาย หรือแม้แ่อนที่ำลัอาบน้ำอย่าในรีออาร์ิมิีส
แ่สำหรับผม วามิแปลๆที่นำไปสู่ารัสินใ เิึ้นอนที่ผมมอึ้นไปยัิ่้านหิๆอๆอแฮิ้ทรี ที่เยใ้เป็นที่แวนอเพื่อประหารีวินัโทษสมัยริส์ศวรรษที่ 18 ในวอิันสแวร์ปาร์
วุิสมาิเวิ ริเอร์ อาเป็นบุลผู้มีอิทธิพล แบบที่นัโบราีธรรมาๆอย่าผมไม่มีทาะ่อร้วยไ้เลย ไม่ว่าะในรูปแบบไหน็าม และนั่นเป็นวามริที่้อยอมรับ ถ้าหามันเิึ้นในอี
แ่ไม่ใ่อนนี้ ที่ผมมีแบ็อัพเป็นยมทู...
............................................................................................................................
เฮ่อ.. ว่าะพิมพ์เสร็ มือแทบหิแน่ะ่ะ ทำไมมันย้าว~ยาวเนอะ ^ ^
ความคิดเห็น