ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ~ เกิดอะไรขึ้นระหว่าง ซีวอน กะ ดงเฮ ~
บทสัมภาษณ์ Super Junior จากนิตยสารจีนฉบับหนึ่ง
มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นระหว่าง ซีวอนและดงเฮ
Super Junior’s Interview Article [translated to English from a Chinese Magazine]
What’s really going on between Siwon and Donghae
People who bought Super Junior’s Vol. 2 must have noticed Siwon and Donghae’s problem, referring to the “Thank you” section at the end of the photo album.
Donghae left a message saying: “ Siwon, I love you, I’m really sorry for the mistake I made.” It keeps us wondering what had really happened between those two??? And we all remembered the scene when they hold hands walking together. They looked so close…
Until today, we finally know what’s really going on! It is when Donghae emailed S.M his dance ideas, and Siwon accidentally saw the email….And what’s even worse, was Donghae forgot to include Siwon in his dancing plans. Siwon was hurt…
Later, Siwon called Donghae during around midnight and said: “ Donghae, I want to tell you a very serious thing. I want to leave Super Junior!” Donghae replied with: “What the hell are you talking about?!” Siwon than said: “ Because you didn’t include me as a Super Junior member(He was Hurt).” Donghae all of the sudden realized his own mistake and felt so sorry to Siwon, and apologized to him. Siwon accepted Donghae’s apology and in return, he asked Donghae to write his apology on the photo album.
Source: 想嫁给赫在哒蛋 2007-10-17 13:38 @ Baidu
Translation by: RainArgifel @ asianfanatics.net
ตัดบางส่วนมานะคะ
บทสัมภาษณ์ Super Junior จากนิตยสารจีนฉบับหนึ่ง
มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นระหว่าง ซีวอนและดงเฮ
คนที่ซื้ออัลบัมที่ 2 ของซุปเปอร์จูเนียร์ไป คงจะสังเกตเห็นถึงปัญหาระหว่างซีวอนและดงเฮ จากส่วนคำขอบคุณที่ปกอัลบัม
ดงเฮเขียนไว้ว่า “ซีวอน ฉันรักนายนะ ฉันขอโทษจริงๆ สำหรับสิ่งที่ฉันทำพลาดไป” ตรงนี้ทำให้เราสงสัยกันมากว่าเกิดอะไรขึ้นกับทั้งสองคน? ? ? พวกเรานึกถึงตอนที่ดงเฮ กับซีวอนเดินจับมือกันเดินไปด้วยกัน พวกเขาดูจะสนิทกันมาก
จนกระทั่งวันนี้ พวกเรารู้แล้วว่าอะไรเกิดขึ้นระหว่างเค้าทั้งสองคน!!!
เริ่มจากที่ดงเฮเขียนอีเมล์ถึง SM เรื่องไอเดียเรื่องการเต้น ซีวอนเข้าไปเห็นอีเมล์นั้นพอดี และที่แย่กว่านั้นคือ ดงเฮลืมใส่ซีวอนลงไปในแผนการเต้นที่เค้าเสนอไปด้วย ทำให้ซีวอนเสียใจมาก....
หลังจากนั้น ซีวอนจึงเรียกดงเฮเข้าไปคุยตอนประมาณเที่ยงคืน และบอกดงเฮว่า ."ดงเฮ , ฉันอยากจะบอกนายเรื่องสำคัญเรื่องนึง ฉันอยากออกจากซุปเปอร์จูเนียร์! ดงเฮตอบกลับไปว่า “นายพูดเรื่องอะไรกันเนี่ย?”
ซีวอนจึงตอบว่า “เพราะนายไม่นับฉันรวมเข้าไปในสมาชิกของซุปเปอร์จูเนียร์น่ะสิ”ทันใดนั้นดงเฮจึงรับรู้ถึงความผิดพลาดของตัวเอง และรู้สึกผิดต่อซีวอนอย่างมาก ดงเฮจึงเข้าไปขอโทษซีวอน ซีวอนให้อภัยดงเฮ และขอให้ดงเฮเขียนคำขอโทษในปกอัลบัมด้วย
Translate to Thai by : Luckyjoicy
http://www.uttersj.com + popcorn
Zatarndong~@Snowtown
pls. take out with FULL credit.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น