คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : พิรุณพร่ำรัก สิเน่หาเหนือภพ : ๑
(นิยายเรื่อนี้แ่ไว้อ่านเล่นๆามอารม์และอัพามอารม์ เป็นเรื่อที่เยแ่ไว้นานแล้ว หยิบมาแ้ไใหม่ อาะไม่ีเท่าไหร่นะะ ลไว้ลัวเนื้อเรื่อหาย)
บุพเพรันั้น อยู่เหนือาลเวลา
มั่น และเป็นนิรันร์ั่ฝืนฟ้า
แม้ภูผาใ ๆ ็ไม่อามั่นเทียมไ้
เยหน้าแลยอเาอยู่ไม่ไล เห็นไ้
แ่วามรันั้นไม่อาแล้วยา ้อมอ้วยใึะเห็น
รุเทพฯ ประเทศไทย วันที่ 3 เือน 8 ปี.ศ. 2011 เวลา 13.27 น.
หิสาวเหลียวมอรอบห้อนอนอีรั้ เพื่อให้แน่ใว่า้าวอ่าๆถูเ็บลในระเป๋าเินทาเรียบร้อยหมแล้ว
วันนี้เป็นวันสุท้ายที่ะที่ะอยู่บ้านนี้และในประเทศนี้ อีสามเือนถึะลับมาใ้ีวิอยู่ประเทศไทยอีรั้ พรุ่นี้อนเ้ารู่หล่อนะ้อึ้นเรื่อบินรอบแรมุ่สูุ่หมายปลายทาสุท้าย ือินแนอาทิย์อุทัยพร้อมับพ่อแม่และพี่ายอีสอน เป็นประำทุ ๆ ปี เพื่อไปเยี่ยมาิที่มารวมัวัน สามเือนนับานี้ ือวันรวมาิที่น่าเบื่อหน่ายสำหรับหล่อน เพราะไม่มีาินไหนที่รุ่นราวราวเียวับหล่อนและพี่เลยนะสิ ทุ ๆ น็มีรอบรัวันไปนหม เหลืออยู่สามเลอนี้ละที่ยัโสสนิท หล่อนเอ็ไม่เ้าใว่าทำไมถึไม่มีแฟนับเาสัที ทั้ ๆ ที่หน้าาหล่อน็เ้าั้นสวยอันับ้น ๆ อผู้หิ ้วยีรีลูรึ่สี่เื้อสาย อัฤษ ีน ี่ปุ่น และไทย ลับหาผู้ายลท้อไม่ไ้สัน
หล่อนนั่อยู่บนเียนอนสีหวานว่ารึ่ั่วโม ่อนะยับยืนึ้นเ็มวามสูแล้วบิัวไปมาถึเินออาห้อนอนอัวเอไ้ แล้วลบันไรไปยัห้อโถนั่พัผ่อน พ่อำลันัู่รายารโปรอยู่บนโฟาสีรีมละสายาาทีวีมอมา่อนะเอ่ยึ้น
“อ้าว เอิร์ธ มานี้มา...มานั่ใล้ ๆ พ่อ มาลู”
“ไ้ฤษ์ลาบ้านแล้วสินะ” พี่ายนโที่ำลัินระะระามราวับยันุ่นอยู่ที่โ๊ะอาหารแวะ พลอยเรียวามสนใาฟี่ายนรอที่ำลั้อหน้าออม ฯ อย่าเอาเป็นเอาายที่โ๊ะมุมห้อเยหน้าึ้นมอ
“ไ้ฤษ์่าัอนพี่นะสิ” หล่อนหันไปแยเี้ยวส่ให้พี่ายนโ
“หวานเ็บระเป๋าเสร็แล้วรึ?” แม่เยหน้าึ้นาหนัสือนิยายเล่มเิมที่หล่อนเห็นเป็นประำ แม่ใ้เวลาอ่านมาเป็นปีแล้วยัอ่านไม่บ ึ่หล่อน็เริ่มไม่แน่ใว่าลแม่อ่านนิยายหรือเียนนิยายันแน่
“เสร็แล้วแม่...เ้าไม่ไปไม่ไ้หรอ?” หล่อนอบหลัาที่หย่อนัวนั่บนโฟาพราทำหน้าอออ้อนเ็มที่ ทั้ ๆ ที่พอะรู้ำอบอยู่ในใแล้วว่าผู้เป็นแม่ะอบลับมายัไ
“ไม่ไ้...ะอยู่ทำไมนเียวมันอันราย แม่ำไ้ว่าเราุยันแล้ว อย่าให้แม่้อพูเป็นรอบที่สอ” นสูอายุว่าพูบ็ยหนัสือนิยายึ้นมาอ่าน่อ เพื่อเป็นารับทไปในัว เรเอิร์ธถอนหายใ ว่าแล้ว มันผิาที่ิไว้ะเมื่อไหร่...ทำไมเวลาื้อหวยไม่ถูอย่านี้บ้านะ
“ไปแ่ปีละรั้ให้ปู่ ย่า า ยาย ไ้เห็นหน้าเห็นาบ้าเถอะลู” นเป็นพ่อหันมาปลอบ “ไปไม่นาน็ลับันแล้ว”
“็ไ้ะ” นว่าพยัหน้ารับเนิบๆอย่าำยอม เพราะ่อให้พูยัไ ๆ ็้อไปอยู่ี
“ไม่เยอยู่รึไบ้าน...หรือว่าแอบนัใรไว้?” พี่ายนโหรี่าับผิทั้ ๆ ที่ยัเี้ยวอาหารอยู่ในปา พี่ใรวะ...ไม่มีมารยาทริ ๆ หรือพ่อแม่ไม่เยสั่สอน รรม! พ่อแม่มัน็พ่อแมู่นิหว่า ้อบอว่าพ่อแม่สั่สอนแ่มันไม่เยำ
“ท่าทาะแอบไปเที่ยวลาืนัวร์...แบบไม่้อฟันธ” พี่นรอระโนมาามุมห้อ เออ..นี้็อีน เหลือเินริๆพี่ายสอนนี้ เรเอิร์ธ้อาเียวปัสลับไปมาระหว่าพี่ายสอนทีู่เหมือนมันะไม่สะทสะท้านอะไรเลย ับสายาที่้อปานะินเลือินเนื้อ นฝ่าย้อ้อยอมแพ้ เลิ้อไปเอ
“พี่พูแบบนี้หรอ...อย่ามาใส่ร้ายนสวยนะ เี๋ยวโน” หล่อนแยเี้ยวู่
“สวยาย...” สอเสียัึ้นพร้อมันอย่าไม่ไ้นัหมาย
“ว่าแ่เ้า...ัวเออะ หล่อัเลยนะ”
“เออ...หล่อว่านี้ไม่มีอีแล้ว” สอเสียัึ้นพร้อมันอีเป็นรอบที่สอ สรุป! ือโนมันรุม มิเป็นเอันท์ สอเสีย่อหนึ่เสีย...ูยอม็ไ้วะ
“...ถ้าแน่ริอย่ารุมิ” หล่อนบ่นมุบมิบ แ่ไอ้พี่ัวแสบสอนมันันหูีเินมนุษย์ทั่วไป หรือมันเป็นสปีีส์ใหม่ที่เพิ่วิวันาาร
“ไม่เรียว่ารุม...้อเรียว่าสามัีือพลั” พี่ายนโยัิ้ววนๆ เรเอิร์ธแยเี้ยววับ ิว่าเท่แล้วรึไ นน้ออที่ะโ้ลับไม่ไ้ และปา็ไวเท่าวามิ
“ทำไมะไม่เรียว่ารุม สอ่อหนึ่แท้ ๆ”
“รุมมันใ้ับฝ่ายัวโ ฝ่ายพระเอใ้ำว่าสามัี” พี่นรอเห็นน้อมวิ้วึล่าว่อ “แนี้เ้าใอะไรยาริ ๆ ...เี๋ยวนลาะอธิบายให้ฟั ถ้าพระเอนเียว แล้วฝ่ายัวโมีมาว่าสอนเาะใ้ำว่ารุมหรือหมาหมู่ แ่ถ้าฝ่ายพระเอมาว่าสอนับัวโนเียวเ้าใ้ำว่าสามัีือพลั ยิ่ฝ่ายพระเอมีแ่นหน้าาหล่อ ๆ ยิ่ทำใหู้เหมือนวีรบุรุษ สาว ๆ เียร์รึม มันเป็นสัธรรมอโล...ลิสิทธิ์เพาะนหล่อ นไม่หล่อลอเลียนแบบไม่ไ้”
“แล้ว...ถ้าฝ่ายพระเอหน้าาไม่ไ้เรื่อ ัวโหน้าาหล่อละ?” หล่อนเอียอถาม แ่รั้นี้พี่นโเป็นนเอ่ยึ้นมา่อน
“โ่อีละ...ถ้าเป็นแบบนั้น็้อบอให้ไอ้ัวโรีบ ๆ ่าพระเอาย ๆ ไปะ แล้วเลื่อนั้นัวเอึ้นเป็นพระเอแทน” บประโย็นพู็หัวเราะร่าอย่าถูใ
“ถู...ถู้อนะรับ” ส่วนนที่นึไ้นึีเพิ่ะมาพูเพราะเอาอนนี้็หัวเราะผสมโรเ้าไป้วย
“...ถูับผีสิ” หล่อนแยเี้ยวเี้ยวฟันรอ ๆ ทีใรทีมัน...เอะ!
๏
พี่ายนโเหลือบมอท่าทาอน้อสาวทีู่เหมือนไม่ไ้นอนมาทั้ืน ทั้ ๆ ที่หล่อน็เ้านอนั้แ่หัว่ำ่อนใร ๆ ในบ้านเสียอี ั้แ่ออาบ้านนึ้นเรื่อบินหล่อนทำราวับว่าใอไม่อยู่ับเนื้อับัว เมื่อึ้นไปนั่ไ้สัพั่อนเรื่อบินะออเินทา เสียประาศให้ผู้โยสารรัเ็มัที่นั่ให้เรียบร้อย เรเอิร์ธยันั่ัวเียเหมือนับไม่ไ้ยินอะไร เาึ้อเือนน้อ
“รัเ็มั...เรื่อบินะึ้นแล้ว” ีที่เาเลือที่นั่ิับไ่หวาน แล้วให้น้อายอีนไปนั่ับผู้โยสารนอื่น หิสาวทำท่าเหมือนเพิ่รู้สึัว หล่อนระพริบาปริบๆ่อนะหัวเราะแหะ ๆ
“เป็นอะไร? ูทำท่าเหมือนไม่ไ้นอน” ายหนุ่มเลิิ้วถาม
“็ไม่ไ้นอนนะสิ ถามมาไ้...ถ้าไ้นอนะ่วแบบนี้ไหมเล่า?” หล่อนเยหน้าึ้นหลัารัเ็มัเสร็ “ฝันแปล ๆ ทั้ืนเลย...” ยัไม่บประโยี นพู็แสหลัานออมาให้เห็นันะ ๆ โยารอ้าปาหาวหวอ
“ินมา็ฝันมาเป็นเรื่อปิอน...” นพูส่ายหน้าอย่าเบื่อหน่าย เมื่อรู้แล้วว่าน้อสาวนมีปัหาที่ไร้สาระ นเาไม่ิะสนใอี
“บ้าิ...ปิอพี่นเียวละสิ” ไผ่ หวานแยเี้ยววับส่ให้นที่นอนหลับาอยู่้า ๆ เปลือาบาปิล้า ๆ พราิถึวามฝันประหลาที่ยัรบวนิใอหล่อนอยู่นถึเี๋ยวนี้
เมื่อืนหลัาสอายลใ้ผ้าห่มที่เหน็บปลายไว้แน่นใ้ที่นอน อาาศเย็น่ำาเรื่อปรับอาาศทำให้เลิ้ม่วึ้นมาอย่ารวเร็ว พอหัวถึหมอนปั๊บ็หลับปุ๊บทันที ปิหล่อน็ไม่ใ่นที่หลับยา แ่นี้มันหลับเร็วเินไปนผิแผ อาะเป็นเพราะวันนี้หล่อนเหนื่อยมาทั้วันับารรวบ้านให้เรียบร้อย็เป็นไ้
หล่อนหลับสนิทเพียั่วอึใเียวเท่านั้น ็เริ่มฝันถึอะไร่อมิอะไร่า ๆ นา ๆ นระทั้ใล้รุ่สาึเริ่มรู้สึัว...้วยวามรู้สึที่ึ่หลับึ่ื่น สะลึมสะลือ วย ราวับว่าหล่อนยืนอยู่รลาระหว่าวามฝันับวามเป็นริ
ลับล้ายลับลาว่าไ้ลิ่นหอมแปลประหลาลอยมาระทบมู ับลมเย็นที่พัมาระทบัว วามเย็นที่อ่อนโยนและอบอุ่นแ่าออไปาวามเย็นอเรื่อปรับอาาศที่เย็นเยือ หรือว่าลืมปิหน้า่าใล้เียนอนลมึหอบละออฝนเ้ามา เพราะว่าเือนนี้็ย่าเ้าสู่ฤูฝนเ็มัวแล้ว อาาศบาวัน็แ่มใสนเปิหน้า่าทิ้ไว้ไ้ บาวันห่าฝน็เทลมาทั้วันไม่าสาย
“ฮิาริ ฮิาริ” เสียเรียื่อใรบานที่หล่อนไม่รู้ัเป็นภาษาี่ปุ่นแว่วมาแ่ไล เป็นเสียบุรุษที่นุ่มนวล และอ่อนหวานอย่าไม่เยไ้ยินมา่อน หล่อนอที่ะอิานที่ถูเรียานไม่ไ้ ฟัาื่อที่ไ้ยินาเาไม่ยาว่าายนนั้นำลัเรียหาหินรัเป็นแน่ หล่อนอิาเ้าอื่อนั้นริ ๆ ทำไมไม่มีใรมาเรียื่อเรเอิร์ธ้วยน้ำเสียแบบนี้บ้า
“ฮิาริ...เ้าอยู่ที่ใัน?” เสียบุรุษนเิมเริ่มร้อนรนเมื่อไม่ไ้ยินเสียอบรับลับมา หิสาวพยายามเบินัยน์าึ้นอย่ายาเย็น เห็นแ่ร่ามัว ๆ ร่าหนึ่เลื่อนที่เ้ามาทามลาวามมุมัวที่หล่อน็ไม่อาะบอไ้ว่า นี้ือแสสว่าเลือน ๆ ยามใล้เ้าหรือยามพลบ่ำันแน่ แล้ว่อยัเนึ้นทุทีนเห็นว่าเป็นายหนุ่มแ่าย้วยุาริินุสีาว ะใุ่าริินุ(1)หรือเปล่านั้นหล่อน็ยัไม่แน่ใ แนเสื้อเป็นทรว้า ายหนุ่มหยุเินยืนอยู่ับที่ในเามืึมอไม่เห็นหน้าาอเา ้วยวามอยารู้หล่อนึเินเ้าไปหา เพื่อะูให้ไ้ว่าเาเป็นใร แ่ยิ่เินเ้าไปใล้มาเท่าไหร่ ระยะทา็ยิ่ยาวไลมาึ้นเรื่อย ๆ เท้าเล็ึเปลี่ยนาเินเป็นวิ่ เมื่อเห็นายหนุ่มหันหลัเินลับ้วยท่าทาที่เศร้าสล เรเอิร์ธ็ยิ่เร่ฝีเท้าไล่าม แ่ไม่ว่าะวิ่เท่าไหร่็ไม่อาามายนนั้นทันเลย ราวับว่านเอนั้นวิ่อยู่ับที่ไม่ไ้ยับไปไหน แ่ลับเป็นเาที่ยับห่าออไปแทน
“เี๋ยว!...รอ้วย” หล่อนระโนสุเสีย ายหนุ่มเิน่อไปโยไม่หยุะั เมื่ออนเรเอิร์ธเรีย เหมือนับเาไม่ไ้ยินเสียหล่อน
หิสาวผวาผุึ้นนั่ยับัวเอนหลัพิหมอนไว้ หล่อนยมือึ้นเสยผมอย่าหุหิ เพราะนแล้วนรอหล่อน็ไม่เห็นแม้โรหน้าอายนนั้นเลย ร่าายอ่อนเปลี้ยไปทั้ัว ราวับวิ่มาริ ๆ ไม่ใ่แ่วิ่ในวามฝัน หล่อนยิ่ิยิ่ปวหัวปนนุน
๏
เ้ารู่ที่เมือเียวโประเทศี่ปุ่น อาาศยัมัวัวไป้วยเมฝนและหมอ วามเย็นื้นปลุ่มบรรยาาศั้แ่เ้านระทั้เย็นเป็นแบบนี้มาสามวันแล้ว วันนี้็เ่นัน ไอน้ำในบรรยาาศทำให้อึอัไม่น้อยเลย ในสวน้านหลัุหลาบสีแสอโว่าฝ่ามือแ่ันบานสะพรั่เหนือโหิน ภูเาน้ำนาเล็มีน้ำใสระทบรวหลาสีในสระน้ำเบื้อล่าเป็นฟอ ๆ สระน้ำที่เ็มไป้วยปลาแฟนีาร์พหลาสีสัน บาัวำลัว่ายเวียนวนมุเ้าไปในพืน้ำสีเียวเ้ม บาัว็ึ้นมาหายใเหนือผิวน้ำ รอบ ๆ สระมี้นสน ้นหลิว ้นไผ่ และะเียหินแ่อย่าลัว ้าน้ำน้ำเป็นริ้วเล็ ๆ ไหลลท้อไม้ไผ่สีเหลือแ่นเ็ม ่อนที่ท้อไม้ไผ่ะลมาระทบับหินเิเสียเป็นัหวะ เพียไม่นานราวอึใเียวทั่วทุแห่หนเิรอยเป็นุ ๆ สีเ้มาหยาฝนที่หยเผลาะ ๆ ลมา ่อนที่ฝนห่าให่ะเทลเหมือนับฟ้ารั่ว
ในบ้านี่ปุ่นลาเ่าลาใหม่สอั้นนเินไปเินมาไม่มานั เพราะเวลานี้าิพี่น้อส่วนให่ออไปเที่ยวเทศาลเนบุะ(2) ในเมืออาโอโมริั้แ่สอวัน่อน ที่เหลืออยู่็มีแ่าับยายที่เยเที่ยวมาั้แ่หนุ่มยันแ่ึไม่ไป้วย วันแรที่ลเหยียบแผ่นินามูไรหลัาหล่อนถึบ้านาับยาย เรเอิร์ธพุ่รเ้าหาที่นอนแล้วหลับเป็นายนถึ่ว่ำ พอื่นึ้นมาอีทีนอื่น็ออไปเที่ยวันหม อีสามวันถึะลับมาเียวโ
หล่อนนั่ถอนหายใอยู่ระเบียไม้ั้นล่าที่มอออไปเห็นสวน หิสาวนั่เหมือนใไม่อยู่ับเนื้อับัว สายาที่ทอยาวนั้นไม่ไ้ับไปทีุ่ใอสวน เหม่อลอยิถึวามฝันแปล ๆ หลายวัน่อน ทั้ที่ัสินใอย่าเ็าแล้วว่าะไม่นำลับมาใส่ใอี หล่อนไม่เ้าในเอว่าทำไมิใับฝันนี้นั แ่็แปลใไม่น้อยที่หลัาืนที่ฝันประหลาืนนั้นเรเอิร์ธ็ไม่ฝันถึอะไรอีเลย หิสาวถอนหายใยาวนานเพื่อระบายอารม์ที่ว้าวุ่นใ นาน ๆ รั้็ะเปลี่ยนท่านั่ เพราะเมื่อยบ หนัสือที่ไม่เยะหยิบึ้นมาอ่านั้แ่ำวามไ้ ถูับึ้นมา้วยมืออนที่ไม่มีอะไระทำ หน้าระาษพลิไปแผ่นแล้วผ่านเล่าอย่ารวเร็ว หล่อนวาสายาผ่าน ๆ แ่ละหน้าอย่าไม่ใส่ใ ่อนะหยุที่แผ่นหนึ่ ิ้วเรียวเลิึ้น้วยวามสนใ
“หืม!...ำโหยหวนรั อุเท้า้านใน มาุราโนะ โิ(3)” นอ่านระพริบาปริบ ๆ อย่าไม่อยาเื้อสายา หล่อน้อัวันิ(4)ทีละัว ๆ แล้วอ่านใหม่อีรอบ “ำ...ำเห่าหอนรั เฮ้ย! ทำไมอ่านแล้วมันทะแม่ ๆ อย่านี้เนี่ย!?...”
“เาอ่านว่า บทประพันธ์อมาุราโนะ โิ ึ่เป็นุท้าวนาใน่าหา...อ่านยัไถึออมาเป็น ำโหยหวนรัับเห่าหอนรััน๊ะ? แล้วุท้าวแบบนี้ที่ยายอ่าน ไม่ใุ่เท้าแบบที่หลานอ่าน” เสียแหบพร่าามวัยอผู้เป็นยายัึ้นอย่าเอ็นู
“ไม่รู้สิะุยาย...แหะ ๆ ” เรเอิร์ธเาหัวแร ๆ ้วยวามอายที่ปล่อยไ่ัวเท่า้า
“เป็นบทประพันธ์ที่สื่อถึวามามอฤูาลทั้สี่ฤู...” ุยายนั่ลรโ๊ะี่ปุ่นลาห้อ “ามมานี้สิยายะให้อวั...” พูบร่าท้วมอนพู็ผุลุึ้นเินออไป ท่าทาเหมือนเพิ่นึบาอย่าึ้นไ้
ไ้ยินันั้นหล่อนลุึ้นเินามุยายที่ถึะอายุมาแล้ว แ่ยัเลื่อนไหวล่อแล่ว เินเรียบามระเบียไม้มาสัพันนำทา็เลี้ยวเ้าห้อหนึ่ หล่อนึามเ้าไปแล้วเลื่อนประูปิ “อวัอะไรหรือะ?...ุยาย” นัยน์าสีฟ้าอมเียวับ้ออยู่ับารระทำออีฝ่ายอย่าั้ใ นสูอายุเปิู้ไม้เี้ย ๆ ่อนะลาล่อใบให่ ึ่เรเอิร์ธเ้าไป่วยลาออมาอีแร ่อนที่ล่อใบให่ะปราทุส่วนออมาสู่สายา ล่อทำาไม้สีเ้มูาเนื้อไม้ท่าทาะเ่าแ่มาโ รฝาล่อมีแมุ่แสีำอันให่ล้ออยู่
“ลูุแอยู่ไหนนะ...นานแล้วยาย็ลืม” นพูนิ่นึสัพั็เอ่ย่อว่า “ยายำไ้แล้ว...”ุยายเปิู้ไม้ที่ั้้าัน ่อน ะหยิบแันสีาวนาเล็ออมาแล้วเทอ้าในลบนฝ่ามือ หล่อนมอามอย่า ๆ ในะที่อีฝ่ายส่ยิ้มอันอ่อนโยนแล้วแบมือออให้เห็นลูุแสีำที่ำลั นอนแน่นิ่อยู่บนฝ่ามือ เสียนุ่ม ๆ เอ่ยึ้น
“เอแล้ว!...ไุแูว่าอบหรือเปล่า?”
“ไ้่ะุยาย” หิสาวพยัหน้าหึ ๆ มือเรียวเอื้อมหยิบลูุแแล้ว่อย ๆ ไล่อไม้อออย่าื่นเ้น หล่อนเปิฝาล่อไม้ึ้นไม่มีฝุ่นแม้แ่เล็น้อย แสให้เห็นว่าเ้าอไ้เ็บรัษาและูแลเป็นอย่าี ้าในมีุิโมโนโทนสีออาว หล่อนยึ้นูแล้วหันลับไปียิ้มหวานให้นมาวัย “โห...สวยมา่ะุยาย” เรเอิร์ธอ้าปาหวอ เมื่อย ๆ ู ิโมโนัวนี้ยาวมา ยาวนายแนึ้นนสุแล้วยัไม่เห็นแม้เาายผ้า
“หลานอบ็ีแล้ว ิโมโนแบบนี้เรียว่า ูนิฮิโเอะ(5) เป็นิโมโนทอันมาในระูลอยาย...ยายยให้” นสูวัยลูบไล้ามเนื้อผ้าไหม ลวลายอันวิิรระาราบนผืนผ้าแสถึารัเย็บอย่าประี เรเอิร์ธที่มัวแ่มอวามอลัารอุิโมโนนลืม ไม่ไ้อบอะไรลับไป
“...ิโมโนแบบนี้ใ้เพาะัรพรริ ุนนา หรือ้าในวั” ุยายยัอธิบายเรื่อย ๆ ส่วนนฟั็ฟับ้าไม่ฟับ้า เ้าหูบาำ บาำ็หายไปับเสียฝน
“แล้วทำไมุยายถึมีล่ะะ?” หล่อนเยหน้าึ้นถาม้วยวามสสัย
“ปัุบันนธรรมา็สวมไ้...ถ้ามีเินื้อ” นสูอายุยับยิ้ม เมื่อเห็นหลานสาวนเียวสนใ เรเอิร์ธหูผึ่ับประโยเมื่อรู่ หล่อนระพริบาปริบ ๆ
“แล้วมันราาเท่าไหร่?...หรอะุยาย” ำอบ่อมาอนเป็นยายทำเอาหล่อนสำลัอาาศ และ้วยอารามใึเผลอปล่อยิโมโนพื้น ่อนที่นทำแทบระโเป็นเ้าเ้าทร หล่อนพุ่ัวลไปเ็บึ้นมา้วยวามรวเร็วราวหัวใหายไปาอ เหื่อแพลั ๆ นัยน์า่อย ๆ สำรวว่ามีส่วนใเสียหายหรือเปล่า ่อนถอนหายใเหมือนับไ้ยภูเาออาอเมื่อไม่มีส่วนใอิโมโนเสียหาย
“ยาย็ไม่แน่ใ...แ่เห็นาราแ่านเาสวมุิโมโนแบบูนิฮิโเอะลทุนไปประมา ห้าร้อยล้านเยน” นฟัอ้าปา้ายนิ้วัวเอึ้นมาำนว ห้าร้อยล้านเยน...ห้าร้อยล้านเยน ็ราว ๆ ร้อยห้าสิบล้านบาท เฮ้อออ!็ไม่แพ…นิหว่า ะที่ไหนัน เี๋ยว!ร้อยห้าสิบล้านบาท แพหูับับไหม้
“มาเี๋ยวยายสวมให้...หลานสวมแล้ว้อสวยมาแน่๊ะ” นสูอายุระือรือร้นสวมให้โยไม่ฟัเสียั้านอหิสาวเลยสันิ
“ุยายเี๋ยว ๆ อแพแบบนี้ใส่แล้วผื่นึ้น...” หล่อนถอยรูนิผนัห้อ อย่านึสยอ ถ้าใส่แล้วโลนิึ้นมา...ูะไม่เสียเินเป็นแสนเลยหรือไ!
ในท้ายที่สุ็หนีไม่พ้นฝ่ามือปลาหมึอันเหนียวหนึบอุยาย หล่อนึ้อรับหน้าที่เป็นุ๊าไปโยปริยาย หลัาที่ใ้เวลาพอสมวรในารสวมใส่ ็เป็นอันเสร็เรียบร้อยทั้เสื้อผ้า ใบหน้า และทรผม หล่อนถึไ้รู้ว่าิโมโนัวนี้ยาวประมาเ็ถึแปเมร และ้อสวมถึสิบสอั้น เวลานี้หล่อนบอไ้ำเียวสั้น ๆ และไ้ใวามว่า หนั...ไม่ใ่หนัธรรมา แ่เป็นหนัมา
ุยายถอยหลัออไปยืนมผลานอัวเอแล้วยิ้มว้าอย่าถูใ ปา็มไม่หยุ มเป็นรอบที่ร้อยแล้วเห็นะไ้
“สวยมา๊ะหลานยาย...เอ๊ะ! ยายลืมอะไรไปนะ” ุยาย็ทำท่านึอีรอบ “ยายนี่ี้ลืมริ ๆ รอเี๋ยวเียว...ยายไปเอาล้อมาถ่ายรูป่อน” บประโยนสูอายุ็หุนหันออไปาห้อ้วยวามีใ หล่อนไม่เยแน่ใอะไรเท่านี้มา่อน ประารแรนั้นือ ยายแ่มาแล้วริ ๆ ลืมไปหมทุอย่า ลืมแม้ระทั้ว่าหลานสาวัวเอไม่เยใสุ่ิโมโนและำลัยืนแ็ทื่อเป็นท่อนไม้ระุระิัวไม่ไ้ ประารที่สอือ ุิโมโนอะไรนั้นมันทั้หนัและยับัวลำบามา
่า!
ฝนัึ้อนหูอื้อหาไม่ั้ใฟัไม่ไ้ยินเสียใ ๆ นอาเสียฝน เพราะเสียอื่นถูลืนหาย ฝนเริ่มหนัึ้นเรื่อย ๆ อย่าไม่ลืมหูลืมา เสียลมรีร้อผ่านเ้ามาาม่อประูและหน้า่าราวับเสียสรีที่รีร้อปานะาใเมื่อสูเสียสิ่อันเป็นที่รั เมำปลุมม่านฟ้า บรรยาาศที่สลัว ๆ อยู่แล้วยิ่มืนมอแทบไม่เห็นลายมือนเอ เห็นแสสว่าวิ่เป็นริ้ว ๆ ผ่าท้อฟ้าอันมืมิ ฟ้าแลบไม่นานเสียฟ้าร้อ็ัระหึ่มามมา
เปรี๊ย!
สายฟ้าฝาลที่ไหนสัแห่ไม่ไล หล่อนสะุ้โหย่นสุัว้วยวามใ ยมือึ้นแนบทรวอบริเวหัวใ เรเอิร์ธนิ่ระับสิอารม์อยู่รูให่ นระทั่อาารเ้นอหัวใ่อย ๆ ลับเ้าสู้ปิ ่อน ที่หัวใะเ้นรัวเหมือนลออีรั้เมื่อหูแว่วไ้ยินเสียพูุย หัวเราะ่อระิเบา ๆ าที่ไล ๆ แทรเสียฝน่อนะหายไปและัึ้นมาอีล้ายับูหนัแล้วแผ่นมันสะุ หล่อนสูลมหายใเ้าลึ ๆ ลำผนัห้อหาสวิ์ไฟ โยที่ไม่รอให้สายาปรับเ้าหาวามมื เินนสิ่อที่ัไว้ระัระายหลายรั้ว่าะพบสวิ์ไฟแล้ว มื! ไม่มีอะไรเิึ้น มือเรียวรัว ๆ ใเริ่มไม่สู้ี
“ไฟับหรอ!?...” เสียหวานรา่ำะวา สายามอไปรอบ ๆ ระพริบาปริบ ๆ เมื่อสายาเริ่มุ้นับวามมื็พอะเห็นรา ๆ ลมเย็นพัวูบเ้ามาหอบเอาลิ่นหอมบาอย่ามา้วย ลมนี้พัมาเพียรู่เียวเย็นเยือนนลุเรียว ริมฝีปาแห้ผา ลมหายใิัเป็นห้ว ๆ เรเอิร์ธมอหาประูห้อ ่อนที่สายาะปะทะับบาอย่า หัวใหล่นไปอยู่ที่าุ่มเรียบร้อย แ้าสั่นพับ ๆ ยิ่ว่าผีร้ายเ้าสิสู่ เมื่อมีร่า ๆ หนึ่ยืนหันหลัให้ เท่าที่หล่อนรู้ห้อนี้มีแ่หล่อนนเียวและยัไม่มีใรเินเ้ามา เรเอิร์ธยื่นา้า ร่านั้น่าุ้นาในวามรู้สึลึ ๆ ่อนที่วามฝันเมื่อหลายวัน่อนะายึ้นมาอีรั้ในสมอ ายหนุ่มที่เห็นในวามฝัน แ่นี้หล่อนะฝันไ้ยัไ ยัไม่ไ้นอนไม่ใ่หรอ ร่าสูอนในฝันำลั้าวเินออไปอีแล้ว ในะหล่อนำลัลัเลใว่าะามไปหรือไม่ามไปี ร่านั้น็เินทะลุประูออไปเสียแล้ว
เรเอิร์ธ้าวเท้าามไป มือเรียวเลื่อนประูเปิออ มอ้ายมอวา็เห็นหลัอเาเินไปทา้ายมือ หิสาวหมายะวิ่ามแ่เหยียบายผ้าเสียหลัล้มล
“เว้อออ”
โรม!
หล่อนร้ออย่าลืมัว่อนะโอรวเบา ๆ มือลูบมูที่ระแทพื้นไม้ปรอย ๆ แล้วผุลุึ้นเินเร็ว ๆ เพราะุิโมโนเลื่อนไหวลำบามา หล่อนรู้แ่ว่ามีบาอย่าที่อยู่ลึ ๆ ทำให้้อามายหนุ่มรหน้าไปแม้แ่ัวเอยับอไม่ไ้ว่าืออะไร
“รอ้วย...” เสียะโนออไปเหมือนับในวามฝันอย่ารีบร้อน ในระหว่าที่ิว่าเาไม่หยุ แ่รั้นี้เาลับหยุเิน
เรเอิร์ธมอแผ่นหลัอเาไม่ยับห่าออไป ึวาใว่าายหนุ่มะไม่เินหนี ฝีเท้าาเินเร็ว็ผ่อนัหวะให้้าลว่าเิม แ่แล้วู่ ๆ พื้นที่หล่อนเินอยู่็หายวับไปับา ร่าบาึร่วลไปในวามมื้าล่าที่มอไม่เห็นสิ่ในอาวามมืมิอันไร้ที่สิ้นสุ
“แว๊!” เรเอิร์ธแหปาร้อลั่น นัยน์าเบิว้าับสิ่ที่ำลัวิ่ผ่านัวหล่อนึ้นไปล้ายับเล่นหนัย้อนลับ ภาพเหุาร์่า ๆ มามายสุที่ะนับไหวไม่ว่าะเป็น ภาพเหุาร์สึนามิรั้ให่ ภาพเทศาลรื่นเริ เมือที่ทันสมัยเ็มไป้วยึสูและแสสี่อย ๆ ย้อนลับไปสู่อีผู้นสวมุโบราแล้วภาพทั้หม็วิ่ึ้นไป เร็วึ้น เร็วึ้นนมอไม่ทัน ่อนที่ะแระายลายเป็นอไม้มามายส่ลิ่นหอมแล้วสิอหิสาวเริ่มหลุลอยไปนไม่รับรู้สิ่ใอี
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
(1)าริินุ ือ ุ้าราารในยุโบราสวมใส่ในวันธรรมาเ่น Noshi , Suikan และ Kariginu ทั้สามุะเป็นุไว้สวมอยู่้านนอ ส่วนุ้านในะึ้นอยู่ับุ้านนอหรือฤูาล ็ือ Katahira, Hitoe และ Akome ึ้ยุเฮอันนี้ปิะใส่แบบ Hitoe
(2)เทศาลเนบุะ ือ เทศาลเนบูะ ねぶた (Nebuta) เป็นานเทศาลที่ไม่ทราบวามเป็นมาแน่ั แ่เื่อันว่ามีึ้นเพื่อบูาเทพเ้ามอฟีส (เทพแห่ารนิทรา) ใน่วฤูใบไม้ร่ว เพื่อให้เทพเ้าื่นาารหลับใหล ลับมาทำาน ที่เมืออาโอโมริ ึ่อยู่ทาภาะวันออเียเหนืออี่ปุ่น มีารนำโรระาษมาแ่เป็นสีสันสวยาม ส่วนมาะเป็นรูปามูไร และาบูิ
(3)มาุราโนะ โิ ือ มะุระโนะ โิ (枕草子, Makura no Sōshi, The Pillow Book)หรือ หนัสือ้าหมอน เป็นบทประพันธ์อเโนะน ที่บันทึเหุาร์่าๆที่น่าสนใในราสำนัเฮอัน ะที่เธอทำานเป็นนาำนัลถวายารับใ้ใล้ิัรพรรินีเทิ (ะะโะ) ระหว่า่ว ปี .ศ. 990 ถึ 1000 บทเริ่ม้นอ มะุระโนะ โิ ที่มีื่อเป็นที่รู้ััน สื่อแสถึวามามอฤูาลทั้ 4
(4)ันิ ือ อัษรันิ(漢字) อัษรภาษาี่ปุ่น ที่ยืมมาาาวีน (ฮั่น) 「漢」 + 「字」 เนื่อาพันามาาอัษรภาพ ึมีลัษะพิเศษว่าอัษรในหลาย ๆ ภาษา ็ือ ในอัษร 1 ัว ะประอบ้วย เสีย และวามหมาย อัษรันิ ถูนำมาใ้วบู่ไปับอัษรฮิระะนะ และอัษระะะนะ ในภาษาี่ปุ่น
(5)ูนิฮิโเอะ ือ ิโมโน (着物) สำหรับัรพรริ ุนนา หรือ้าในวัเท่านั้น ิโมโนนินี้ะมีวามยาวหลายเมร เนื้อผ้าเป็นผ้าไหมโว์ารัเย็บและศิลปะารทำลวลายบนผืนผ้า ยิ่มีวามยาวและวามสวยามมาแ่ไหน ็ยิ่แสถึวามมั่ั่มาเท่านั้น ยิ่ถ้าเป็นุอนาสนมหรือนาำนัลในวัแล้วละ็ ิโมโนะมีำนวนั้นที่้อนทับันอยู่มาถึ 12 ั้น ั้นละ 1 ิโลรัม
ความคิดเห็น