คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : วรรัก
“ทำไม้อวรรัหรือ?”
“ะ?” สรวสุรา์หันมอร่าสูอนายแพทย์นใหม่ที่เธอ้อรับหน้าทีู่แลเา สำหรับารเ้ามารายานัววันแรอายหนุ่ม ปร์นั้นอาวุโสว่าเธอหลายปีทว่าใบหน้าอายหนุ่ม็ยัอ่อนเยาว์ สมับเป็นนทีู่แลัวเออย่าสม่ำเสมอ ไม่เหมือนผู้ายอายุสามสิบแปนอื่นๆที่สรวสุรา์เยพบ แ่สิ่ที่ิใอหิสาวือ ำถามเมื่อรู่อเา่าหา “เมื่อีุ้หมอว่ายัไนะะ”
“นามปาาทีุ่ใ้อุไ...วรรั” ใบหน้ามที่มอัวเลิิอลเหนือประูลิฟ์ นั้นเลื่อนลมา้อหน้าาม เป็นรั้แรที่ปร์มีโอาสมอหิสาวรหน้าเ็มา มุมปาหนายับยเป็นรอยยิ้มอ่อนโยนแบบเียวับแววาแล้วึเอ่ยว่า “ทำไม้อวรรั? มีเหุผลอะไรส่วนัวหรือเปล่า”
“ุหมอรู้เรื่อที่ิันแปลหนัสือ้วยหรือะ?” หิสาว้อนสายาึ้นมอายหนุ่ม วามเรอเรใ่อนหน้านั้นลน้อยถอยล เมื่อรู้สึว่าัวเอำลัโนปร์ุาม เรื่อานอิเรอเธอนี้สรว์สุรา์แน่ใว่ามีนรู้เรื่อนี้น้อยมา นาพี่สาวอเธอ็เพิ่รู้เมื่อสอปี่อนนี้เอ แล้วทำไมเาถึ... “ใรบอเรื่อนี้ับุหมอะ?”
“สำนัพิมพ์” เสียทุ้มนั้นอบลับมาเพียสั้นๆ น้ำเสียที่เาใ้็ฟัูไป...็ล้ายับว่าปร์นั้นเห็นเรื่อนี้เป็นเรื่อเล็น้อย ึ่่าาสรวสุรา์ “อนแรั้ใะโทร.ำหนิ ที่แปลผิหลายประโย”
อนนี้สรวสุรา์นั้นไม่รู้ว่าเธอะหัวเราะหรือโรธายหนุ่มับำพูอเาแล้ว เ้าใว่าผลานารแปลหนัสือนิยายารรมา่าประเทศเล่มแรๆอเธอนั้น มีวามผิพลาเรื่อแปลไม่สะระสะลวยอยู่บ้า แ่ิไม่ถึว่าะมีนัอ่านนไหน ที่ิใ้อผิพลาที่ว่านถึั้นโทร.ไปที่สำนัพิมพ์เพียเพื่อ้อารำหนิเธอ แ่ระนั้นสรวสุรา์็ทำเพียฝืนยิ้มส่ให้นายแพทย์หนุ่ม รู้ีว่าเธอไม่ไ้อยู่ในสถานะที่่อปา่อำับลูาย ผอ. โรพยาบาลไ้ ึเพียอบไปว่า
“อ้อ เหรอะ”
“แ่เล่มหลัๆีึ้นนะ ไม่ไ้ะำหนิอย่าเียว” ายหนุ่มยัไม่บเรื่อานนออเลาสาว ทำให้สรว์สุรา์นั้นอไม่ไ้ที่ะเม้มปาแน่นเพื่อสะอารม์ เธอไม่อยาเื่อเลยว่าุหมอปร์ ผู้แสนีในสายาอนในวารแพทย์นั้นะวนประสาทไ้เพียนี้ “สรุปว่ายัไ เรื่อื่อนามปาาน่ะ?”
“ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ่ะ แ่อบส่วนัว” เมื่อเห็นว่าไม่มีประโยน์ที่ะปิเรื่อารแปลหนัสือานายแพทย์หนุ่ม สรวสุรา์ึอบไปแม้ะ้วยน้ำเสียที่ไม่เ็มใเท่าไหร่็าม “วรรั...เพราะี่ะ”
“ไม่ไ้มีวามหมายอะไรส่วนัวอะไรเลยั้นหรือ?” ปร์ถอนหายใ เาิเอาไว้ว่าื่อที่หิสาวเลือใ้นั้นพิเศษมาว่าแ่ไพเราะ เหมือนที่เธอบอับเา แ่เมื่อประูลิฟ์เปิออายหนุ่มึ้อถอนหายใ รอให้สรว์สุรา์้าวเ้าไป้านในห้อโยสารอลิฟ์นาให่่อน แล้วายหนุ่มึ้าวเ้าไปยืนเีย้า “ผมอ่าน วอน-รั”
“วะ-ระ-รั ่ะุหมอ” เ้าอนามปาาเอ่ยแ้ ถอนหายในไ้ยินเสียเฮ้อ เพราะนี่ไม่ใ่รั้แรที่มีนอ่านื่อนามปาาอเธอผิ ่อนะเสริมเบาๆเิออัว “ันไม่ใ้ื่อวอนรัหรอ่ะ มันสิ้นหวัเินไป”
“ผมอบวอนรัมาว่า” แฟนนิยายอนัแปลสาวออวามเห็น ึ่็ไ้ารอบรับเพียารไหวไหล่เบาๆาสรวสรุรา์เท่านั้น เป็นารบอใบ้ให้ปร์รับรู้ลายๆว่า วามอบอายหนุ่มไม่ไ้มีผลอะไร่อเธอเลยสันิ แ่นั่น็ไม่สามารถทำให้นายแพทย์หนุ่มถอใเรื่อนี้ ะยั้นะยอถามหิสาว่อ ไม่แน่ว่าเาอาะส้มหล่น...สรวสุรา์อาะยอมเา “ไม่ิที่ะเปลี่ยนวิธีอ่านเหรอ?”
“ถ้าะอ่านแบบนั้น มันะะลายเป็นไม่มีวามหมายไปนะะ” หิสาวพึมพำ ะยื่นมือมาัวเลั้นที่เธอ้อนำปร์ึ้นไปพบนสำั แม้ะแน่ใว่าายหนุ่มะุ้นเยับบุลที่พวเาำลัะไปพบอย่าี็าม
“แสว่าไอ้ำว่าวรรัอุเนี่ย มีวามหมายหรือ?” ปร์ถามอี ึ่ถือว่าผิปิมาสำหรับนที่ไม่่อยะสนใเรื่ออนอื่นอย่าเา “หมายวามว่าอะไร”
“ำไม่ไ้แล้ว่ะ” หิสาวอบวนๆ ิว่าเธอนั้นมีสิทธิ์ที่ะวนประสาทปร์ืน เพราะเานั้นเป็นฝ่ายวนประสาทเธอ่อน มีอย่าที่ไหน...โผล่มาวันแรเา็รู้วามลับที่เธอเ็บำไว้นานมาหลายปีเสียแล้ว อยารู้ริๆว่านอาเรื่อแปลนิยายแล้ว ปร์รู้วามลับอะไรอเธออี “เมื่อ่อนเยรู้...แ่อนนี้ไม่รู้แล้ว”
“แล้ไม่รู้หรือเปล่า?”
“เปล่า่ะ” สรวสุรา์อบ แทบะในวินาทีเียวับที่ปร์เอ่ยถามเธอ หิสาวสูลมหายใเ้าปอหนัๆเพื่อสะวามหุหิอนเอาไว้ ว่านาทีที่หิสาวะสามารถลียิ้มเป็นมิรส่ให้น้าายไ้ “เิุหมอ่ะ เรามาถึแล้ว”
“อืม...” สายามริบอปร์ลลมาที่ระับที่วหน้าามลอยเ่นอยู่ ูออว่าหิสาวนั้นอยู่ในอารม์เ่นไร แม้ว่าสรวสุรา์ะเ่แทบะทุเรื่อ...แ่มีเรื่ออีเรื่อที่หิสาวยัแสร้ทำไม่ไ้เรื่อหนึ่ ็ือารเ็บสีหน้าอเธอไม่ให้แสวามรู้สึ “ถึเร็วั” พึมพำเบาๆแล้วร่าสูึ้าวนำสรวสุรา์ออไป
“ห้อผอ.เลี้ยววาเลย่ะ ้ายมือ”
พอใล้ถึห้อทำานอผอ. ปร์มอห้อทำานให่รหน้า ถอนหายใ้วยวามเสียายเมื่อเวลาที่เาะไ้อยู่ับหิสาวนั้นสิ้นสุลเพียเท่านี้ และเายัอยู่ับเธอไ้ไม่หนำใเลย มีอีหลายเรื่อที่เา้อารที่ะถามานัวเล็หน้าบอบุไม่รับ้าๆนี้ แ่สำหรับวันแรไ้พูุยับเธอเพียเท่านี้็ถือว่าไม่เลวร้ายริไหม
“เมื่อี้บอว่าื่ออะไรนะ”
“ะ?” ยัไม่ทันที่สรวสุรา์ะมีโอาสไ้หายใเ็มปอ ร่าสูอนายแพทย์หนุ่ม็หยุะั พลอยทำให้เธอ้อหยุเท้าามเาไป้วย วินาทีถัถามปร์็หันหน้าลับมาหาเธอ เาใ้เวลามอหน้าเธออยู่รู่ให่ล้ายำลับิบาอย่าับัวเอ ่อนเสียห้าวะทำลายวามเียบระหว่าเธอและเาล้วยำถามที่แม้แ่สรวสุรา์็าไม่ถึ
“ื่ออะไร?”
“เอ่อ...ื่อสรวสุรา์่ะุหมอ”
“ไม่ไ้ถามื่อริ” ฝ่ายนั้นถอนหายใ ล้ายำอบอเธอไม่ใ่สิ่ที่เา้อาร “ื่อเล่นน่ะื่ออะไร ะให้เรียสรวสุรา์ลอหรือไ”
“อ้อ” สรวสุรา์แสร้พยัหน้าล้ายลับว่าเธอเพิ่ามเาทันเี๋ยวนั้น ทั้ที่วามริเธอรู้สึเือนายแพทย์หนุ่มอยู่นิๆ ที่เาทำับว่าเธอนั้นเป็นนผิ ็เาถามื่อ เธอ็ว่าเธอื่ออะไรไป เธอผิรไหนัน “ื่อน้ำ้า่ะุหมอ”
“โอเ” นั่นแหละนายแพทย์หนุ่มึมีสีหน้าพอใ “พี่ื่อปืนนะ ะเรียพี่ปืน็ไ้...ะไ้สนิทันเร็วๆ”
ไอร้บ้าเอ้ยยยยยยยย!!!!! พี่ปืนอศรี พี่ปืนอเมียยยย อย่าไปยุ่ับมัน่ะทูนหัว อย่าไปยุ่ับนันั้ม้า //ำหมั
เน็ไออลัมแบ็แล้ว่อไป็มาเฝ้าพี่ปืนนีันยาวๆไปนะะทูนหัวนีย์
ความคิดเห็น