In the memory of 2008--Super junior 2008 cf

ลำดับตอนที่ #5 : ชื่อไทยของSnSd

Girl Generetion

No.1 แทยอน  (คิมแทยอน)
    ยุพาพิน (ยุ-พา-พิน) แปลว่า หญิงงาม
    ***ชื่อแทยอนหายากมาก เพราะว่า ท เป็นตัวกลากิณี แต่ก็หาได้ โดยใช้ตัว ย นำแทน ย ก็หายากเหมือนกัน(อักษร ย มีแต่ชื่อที่ขึ้นด้วย ยศ)

No.2 เจสสิก้า  (จองซูยอน) 
  สิรินทรา (สิ-ริน-ทะ-รา) แปลว่า มีมิ่งขวัญอันยิ่งใหญ่
    ***ชื่อเจสนี่นั่งหานานกว่าคนอื่นเลย เหอๆ หายากมาก ชื่อจริงคือ จองซูยอง ซ ไม่มี ย ก็หายาก เลยเอาตัว ส มาจากคำว่าเจสสิก้า

No.3 ซอฮยอน  (ซอจูฮยอน)
    จิราธิป (จิ-รา-ทิบ) แปลว่า เป็นใหญ่ได้ยาวนาน
    ***ชื่อของจูฮยอนนี่ชอบมากเลย หายง่าย ลงตัวจริงๆ ไม่เครียด

No.4 ซันนี่ (อีซงกยู)
  กรภัทร (กอ-ระ-พัด) แปลว่า เจริญในเรื่องที่ทำ
    ***เจอเลย สระเป็นกาลกิณีทั้งหมด เว้นแค่ การันต์กับไม้หันอากาศ เกือบตายเพราะชื่อนี้ แต่ก็ไม่ยากเท่าเจสสิก้า

No.5 ซูยอง (ชเวซูยอง)
  ยุพาณัฐ (ยุ-พา-นัด) แปลว่า หญิงสาวผู้เฉลียวฉลาด
    ***ชื่อของซูยองเราประยุกต์เอง ยุพา แปลว่า หญิงสว ณัฐ แปลว่าฉลาด เรารวมแล้วได้ความหมายดีก็เลยใช้ชื่อนี้

No.6 ทิฟฟานี่  (ฮวังมิยอง)
    นีรนารา  (นี-ระ-นา-รา) แปลว่า รัศมีแห่งน้ำ
    ***ชื่อของทิฟฟานี่ ชอบมากเลยเพราะชื่อแปลกดี ความมหายก็ดี ทุกอย่างลงล็อค

No.7 ยูนอา (อิมยูนอา)
    อินทิราลัย (อิน-ทิ-รา-ลัย) แปลว่า ดอกบัว
    ***ชื่อของยูนอา ตอนแรกจะให้เป็นอินทุภา แต่ ภ เป็นกาลกิณี ก็เลยเปลี่ยนเป็น อินทิราลัย
 
No.8 ฮโยยอน  (คิมฮโยยอน)
    โยสิตา (โย-สิ-ตา) แปลว่า สตรี
    ***ชื่อของฮโยยอนหาได้คนแรกเลย  ใช้ ย จากชื่อ ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย ย ก็น้อยมาก แต่สุดท้ายก็หาได้ สบายใจสุดๆ

No.9 ยูริ (ควอนยูริ)
    รวิชนา (ระ-วิ-ชะ-นา) แปลว่า ดวงอาทิตย์ของคนทั้งหลาย
    ***ชื่อของยูริก็ประยุกต์เหมือนกัน รวิ แปลว่า พระอาทิตย์ ชนา แปลว่า ผู้คน แปลความมหายออกมา เพราะดี เลยให้ชื่อนี้