ลำดับตอนที่ #27
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #27 : [reading] รถบัส Your Name
Beautiful anime bus will take travelers to Your Name’s countryside setting starting this month
รถบัสอนิเมันสวยที่ะพาุท่อไปในา่าๆ ในเรื่อ your name เริ่มั้แ่เือนนี้
If you’re an anime fan planning to make a pilgrimage to the real-life inspiration for Your Name’s location, your bus has arrived.
หาุเป็นแฟนอนิเมที่มีแผนะเินทาท่อเที่ยวึมับบรรยาาศาอนเมั่นเรื่อเยี่ยมอผู้ำับินไ อย่าเรื่อ your name ละ็ อนนี้รถบัสอุมาอถึที่แล้ว
In addition to splitting its screen time between two main characters, director Makoto Shinkai’s anime film Your Name’s scenes bounce back and forth between two settings. Roughly half of the movie takes place in Tokyo’s Shinjuku neighborhood, while the other half occurs in Gifu Prefecture’s picturesque town of Hida.
เนื่อาารัแบ่าและารเล่าเรื่อระหว่าสอาแรเอร์หลั อนิเมฟิล์มเรื่อ ยัวเนมอผู้ำับมาโโะินไนั้นมีาหลัและารำเนินเรื่อสอาหลัๆ ร่าวๆ ็ือ รึ่หนึ่ำเนินเรื่อในละแวินูุ รุโเียว ะที่อีรึ่ที่เหลือเินเรื่อในเ Hida เทาอนเหนือที่ามราวับภาพวาอัหวัิฟุ
Thanks to Your Name’s astounding success, several moviegoers walked out of the theater with a desire to see Hida for themselves. Billions of yen have been flowing into Hida City’s hotels and other travel service providers since Shinkai’s anime was released, and now travelers don’t even have to wait until they arrive to start soaking in the Your Name atmosphere.
้ออบุวามสำเร็อย่าท่วมท้นอ your name อหนัำนวนไม่น้อย่า็ล่อลอยออมาาโรหนัพร้อมับวามปรารถนาที่ะไ้ไปสัมผัสบรรยาาศที่สวยั่ภาพฝันอ Hida ้วยัวเอ เม็เินว่าพันล้านไหลเ้าสู่โรแรมและธุริทาารท่อเที่ยวหลายแห่ในเมือ Hida นับั้แ่อนิเมอผู้ำับินไออาย มาวันนี้เหล่าแฟนๆ ไม่ำเป็น้อรออยเพื่อะไ้ื่ม่ำไปับบรรยาาศาอนิเมเรื่อนี้อี่อไป
Gifu-based Nohi Bus operates long-distance highway buses that carry passengers between Tokyo and Hida. Starting this month, one of its busses will be wrapped in Your Name imagery featuring protagonists Taki and Mitsuha, as well as some of Shinkai’s signature environmental artwork.
Nohi bus ที่วิ่ทาไลระหว่าเส้นทาโเียวและ Hidaำลัะเปิให้บริารในเือนนี้ ที่สำัรถบัสเหล่านั้นะแปะภาพอมิสึฮะและทาิุรวมไปถึภาพวาาหลัอันสวยามเป็นเอลัษ์อผู้ำับินไไ้้าน้าันรถ้วย
The endpoints of the route are Gifu’s Hida Furukawa Station and, appropriately, the Busta Shinjuku bus terminal in Tokyo. The bus will run the route in both directions, so that both city-dwellers looking for a taste of country life and rural residents looking to spend some time in the capital can make use of it.
ุหมายปลายทาอรถบัสันนี้็ือ สถานี Furukawa ในเ Hida อัหวั Gifu และ the busta Shinjuku bus terminal ใน Tokyo ันั้น ทั้เหล่านเมือที่อยาะลิ้มลอบรรยาาศสุิลย่านนบทหรือน่าัหวัที่อยาะไ้สัมผัสบรรยาาศอันเร่รีบแ่เปี่ยมเสน่ห์ในเมือหลว ึไม่วรพลาทริปนี้เ็า่ะ
The Your Name bus goes into service on February 27, and is scheduled to run until the end of March, 2018. The one-way trip from Hida to Shinjuku takes six hours, but with prices starting at 6,900 yen (US$59), it’s much more affordable than many other rail or air travel options. Plus, given the graphics the bus is sporting, you’re likely to be able to pass the time chatting about anime with fellow fans.
your name bus ันนี้ะเริ่มเปิให้ใ้บริารั้แ่วันที่ 27 ุมภาพันธ์ไปนถึสิ้นเือนมีนาม ปี 2018 ทริปเที่ยวเียวา Hida ไป Shinjuku นี้ใ้เวลารวมทั้หม 6 ั่วโม ราาั๋วอยู่ที่ 6900 เยน ึ่เป็นราาทีุ่้มแสนุ้มเมื่อเทียบับารเินทา้วยวิธีอื่นหรือไปทาเรื่อบินะอี
pilgrimage [N] เินทาท่อเที่ยว าริแสวบุ
Roughly [adv] อย่าร่าวๆ
neighborhood [N] ละแวใหล้เีย สถานที่ใล้เีย
Prefecture [N] ที่ทำารอเ้าหน้าที่
picturesque [adj] พิเอรัส ามั่ภาพวา
Billion [ADJ] พันล้าน
provider [N] ผู้ให้บริาร
astounding [adj] น่าประหลาใ
as well as = ลอน
route [N] เส้นทาอรถ เรือ เรื่อบิน
dweller [N] ผู้พำนัอาศัย
can make use of [something / someone] ไ้ประโยน์าใร หรือสิ่นั้น
robust [adj] มุ่มั่น เอาริเอาั
resurgence [N] าลับสู่สภาพ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น