[FIC EXO] MY STAR

M Y   S T A R


'จากแฟนคลับธรรมดาๆ ที่พัฒนาตัวเองทุกด้านเพียงเพื่อให้คู่ควร ที่จะยืนข้างๆดวงดาวของเขา'










EXO - M
วงบอยแบนด์น้องใหม่ที่กำลังโด่งดัง ทั้งๆที่เพิ่งเดบิวได้ไม่นาน








ปาร์ค ชานยอล
เด็กฝึกหัดในค่ายต้นสังกัดของ EXO-M





ร่วมด้วย



เด็กฝึกหัดในค่าย ที่มีแววจะได้เดบิวเร็วๆนี้





별 (Star) – Kang Minhyuk (CN BLUE)


하늘에 빛나던 별이
ฮา นือ เร บิช นา ตอน พยอ รี
(ดวงดาวที่ส่องแสง สดใสอยู่บนท้องฟ้า)

저 멀리 빛나던 별이
ชอ มอล รี บิช นา ตอน พยอ รี
(ดวงดาว...ที่เจิดจ้าไกลห่างจากฉัน)

내 맘에 내려왔나봐
แน มา เม แน รยอ บวัซ นา บวา
(แต่เหมือนว่าเธอนั้นมาอยู่กลางใจฉัน)



가슴에 새겨진 별이
คา ซือ เม แซ กยอ ชิน พยอ รี
(ดวงดาว...ที่ฝังอยู่ในใจฉัน )

가슴에 빛나던 별이
คา ซือ เม บิช นา ตอน พยอ รี
(ดวงดาว...ที่ส่องสว่างภายในใจฉัน )

아마 너인것 같아
อา มา นอ อิน กอซ กัท ทา
(ฉันคิดว่าต้องเป็นเธอ)



떨리는 소리가 들리니Oh star
ตอล รี นึน โซ รีกา ทึล รี นี Oh star
(เธอได้ยินเสียงสั่นๆ ของฉันบ้างมั้ย? โอ้...ดวงดาว)

뜨거운 심장을 느끼니 You're my star
ทือ กอ อุน ซิม จา งึล นือ กี นี You're my star
(เธอจะรู้สึกถึงความรักลึกซึ้งของฉันบ้างมั้ย? ว่า...เธอคือดวงดาวของฉัน)




아주 오랜 먼 옛날부터
อา จู โอ เรน มอน แยซ นัล บุ ทอ
(จากเวลาเนิ่นนานที่ผ่านมา )

나 꿈꿔왔던 사랑이너인걸 알아
นา คุม กวอ วัซ ตอน ซา รา งี นอ อิน กอล อา รา
(ฉันก็รู้ว่าเธอคือความรักที่ฉันเฝ้าฝันถึง)

언제나 함께 해줘
ออน เจ นา ฮัม เก แฮ จวอ
(อยากให้เราอยู่เคียงข้างกันเสมอ)




아주 오랜 시간을 너도
อา จุ โอ แรน ซี กา นึล นอ โด
(แม้ว่าเวลาจะผันผ่านไปเพียงใด)

늘 같은 자리에서 빛나주길
นึล กา ทึน ชา รี เอ ซอ บิช นา จู กิล
((หวังว่าเธอ) จะส่องแสงอยู่ตรงที่เดิม)

내맘 너에게만 빌려줄게
แน มัม นอ เอ เก มัน พิล รยอ จุล เก
(หัวใจของฉันจะมอบให้เพียงเธอ)


 

ฝากฟิคเรื่องนี้ด้วยนะคะ
ฟอลทวิตมาคุยกันได้ค่ะ @Am_Parichat
ร่วมสกรีม #ฟิคMyStar
ขอบคุณค่าาา ><


 

 

M U S I C CAFE : LUN LA
:)  Shalunla