คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Chapter Eight : The Book Launch Event
8
Chapter Eight
The Book Launch Event
านเปิัวหนัสือ
รอไแออน(Diagon Alley)หรือสถานที่้อปปิ้สุฮิอพ่อมแม่มอัฤษไม่ว่าะอยู่ยุสมัยใ็าม ้ออบุที่ผมเยมาที่นี่ใน่วที่ับาูินเนีย พิ์สโน ผู้ที่เิใหม่ในโลนี้นที่สอ่อาผมภายหลัเธอถูลบวามทรำไปแล้ว ันั้นรั้นี้ึเป็นเพียแ่หายัวมาที่รอไแออนโยร
แ่สำหรับใรที่ยัไม่เสียรั้แรให้ับรอไแออน ะอแนะนำเส้นทาที่พ่อมแม่มใ้ันโยทั่วไปให้ นั่น็ือเส้นทาอร้านหม้อให่รั่ว (The Leaky Cauldron)
เริ่ม้นให้เินทามาที่ถนนาริรอสในรุลอนอน ะนั่รถม้า หายัว ผฟลู ุแนำทา หรือถ้ามามื่ำหน่อย็อาิรถเมล์อัศวินรารีมา็ไ้ านั้นเ้าอยระหว่าร้านายแผ่นบันทึเสียับร้านหนัสือ ไม่้อเป็นัวล พวมัเิ้ละถูาถาับไล่มัเิ้ลทำให้ไม่อยาเ้ามาั้แ่ปาอยแล้ว ป้ายร้านหม้อให่รั่วะเ่นหรานุไม่้อถามเลยว่าร้านอยู่รไหน
เมื่อเินผ่านไปยั้านหลัร้านะเป็นลานโล่และทาันึ่่อ้วยอิหินับถัยะั้อยู่ ให้ท่อสูรึ้นสามวาสอ นับอิเหนือาถัยะไปแนวั้สาม้อน ไปทาวาอีสอ้อน เาะสามรั้ และ ทา๊าาา เส้นทาเ้ารอไแออนปราอยู่รหน้าุแล้ว
เิมทีมัน็ไม่มีอะไรแบบนี้หรอ แ่่วที่บทบััิรัษาวามลับพ่อมแม่มนานาาิถูร่าและลนามเสร็ ทุอย่าที่เี่ยวับเวทมนร์ะ้อถูเ็บให้มิิยิ่ว่าเิม แน่นอนว่าพวมัเิลบอร์น(ผู้วิเศษที่เิพ่อแม่ที่เป็นมัเิลทัู้่) สามารถพาผู้ปรอมาที่นี่ไ้ ไม่ผิอะไร
ร้านรวในรอไแออนเปิอยู่มามาย แทบะายทุอย่าที่หมายไม่ไ้ห้าม อาารบ้านเรือนอร้าน็เป็นบ้านไม้บ้านหินเ่าๆ บาร้านั้โ๊ะ เ้าอี้เสริมออมา้านอ ที่เหลือ็ะเป็นภัาาร สำนัพิมพ์ และสุท้ายสอสถานที่สำัอพ่อมแม่มในอัฤษอย่าธนาารริ็อส์ (Gringrotts Wizarding Bank) และร้านไม้ายสิทธิ์โอลลิแวนเอร์ (The Ollivanders) ึ่ไม่สำัับผมในอนนี้เลยสันิ เพราะหนึ่ ผมมีไม้อัวเออยู่แล้ว และสอ ผมไม่มีสมบัิอะไรให้ฝาเ้าู้นิรภัย
ถ้าแ่นี้ยัไม่อิ่มหนำในารถลุสินทรัพย์ในมือท่าน สามารถเิน่อไปอีนิะมีทาให้เินไปย่าน้อปปิ้แห่ใหม่อย่า รอน็อเทิร์น (Knocturn Alley) สิ่อส่วนให่ที่้าายันที่นี่่อน้าเอนเอียไปทาศาสร์มื พิษ น้ำยาให้ผลลัพธ์ในแบบแปลๆ และ็ไม่ใ่ทุร้านที่เปิ บาร้านเอ้อใ้วิธีพิเศษเพื่อเ้าไป พ่อมแม่มที่อายุยัน้อย รุาหลีเลี่ยารอนี้ เพราะอาารรมเิึ้นที่นี่บ่อยนุไม่อยาะนับ ถ้าหาเินอยู่ีๆถูาถาใส่หัวาผู้วิเศษที่ทะเลาะัน้าทา หรือถูพ่อมแม่มศาสร์มืรีไถเิน็เป็นเรื่อปิ
ริๆมีอีสอย่านาร้าฝั่ร้ามับรอน็อเทิร์น ือ รอฮอไรอนท์ (Horizont Alley) ที่มีพวผับ ร้านัผม ร้านอเล่นหุ่นล หรือะไปที่ลาาร์ิ์ (Carkitt Market) อันนี้เรียว่าลาผู้ี ายอเหมือนรอไแออนทุอย่า แ่ร้าน้าถูัให้ายภายในอาารห้อุ ทั่วทั้ลาสร้าหลัามาปลุมันแ ันฝน ันหิมะ ที่โรสร้าอาารและเหล็ัเป็นสไล์ยุวิอเรียทั้หม
ร้าน้าที่นี่่อน้าเป็นระเบียบ ูี และ่อน้าเป็นานเป็นารว่า ยัวอย่าเ่นสำนัานัวแทนหาานให้เอลฟ์ประำบ้านที่ผมเยพูไป ุแลเปลี่ยนเินริอ์ที่พวมัเิลบอร์นสามารถแลเินมัเิลเป็นเินในโลเวทมนร์ ร้านอไม้ไฟอ๊อเอร์ฟิลิบัสเอร์ หน่วยานท่อเที่ยวโลบัสมันิ ร้าน้าอระูลไรท์ที่อาศัยในหมู่บ้านเียวัน็มีั้หน้าร้านที่นี่
ลับมาที่รอไแออน่อน เป้าหมายอวันนี้อยู่ที่นี่ ร้านัวบรรและหยหมึ ถ้าเินมาาร้านหม้อให่รั่ว ร้านะอยู่ึ่ลาอถนนในรอเลย ฝั่้ายมือ หนัสือเรียนอฮอวอส์ทุั้นปีสามารถื้อไ้ทั้หมที่นี่ที่เียว ผูาสุ็ว่าไ้ เพราะฮอวอส์ะส่รายื่อหนัสือที่ใ้สอนแ่ละปีให้ร้านัเรียมายแ่นัเรียนใน่วปิเทอมฤูร้อน ร้านนี้่ว่อนเปิเทอมวันที่1ันยายนึับั่ไป้วยเ็นัเรียนฮอวอส์ พ่อมแม่มที่ะื้อหนัสืออย่าสบเป็นไปไ้็วรเลี่ยเวลาัล่าว ยูฟีเมียบอผมอย่านั้น
วันนี้มัน็วรเป็นวันที่ร้านสบ แ่เปล่าเลย เพราะมีานเปิัวหนัสือที่ร้านัวบรรและหยหมึร่วมมือับสำนัพิมพ์ออบสูรัสปล่อยหนัสือ สัว์มหัศรรย์และถิ่นที่อยู่ อ นิวัน สามันเอร์ ึ่เ้าัวเอ็มาแลายเ็น์้วย
สำหรับัวผมเยอ่านที่เป็นสเปเียลอิิั่นแล้ว แ่นาเล่ม่อน้าเล็และบา แ่เล่มที่วาายอนนี้นาพอๆับนิยายแฮร์รี่ พอเอร์ภาแรเลย ในเล่มนั้น็มีสัว์วิเศษบาัวที่โผล่ในหนัแฟนาสิบีสท์แ่ไม่มีในเล่ม้วย อย่าธันเอร์เบิร์ ผมเลยิว่าอริที่เอามาาย้อีว่าอยู่แล้ว แถมไ้ามือนแ่เลยนะ ะมีแฟนแฮร์รี่สัี่นที่ทำไ้
เอ่อ
อันนี้็อยารู้เหมือนันว่าพระเ้าแม่ส่นมาที่โลนี้ี่นันแน่
แล้วนี่ผมถามใร?
น่อแถวรอเ็น์หนัสือว่ามาแล้ว แ่นั่าว่าภาพที่รอสัมภาษ์เียน่าวมีเยอะอย่าับฝูโนม แสแฟลสะท้อนรัวๆไปที่นที่อยู่้าหลัโ๊ะวาหนัสือ เป็นผู้ายสอ ผู้หิสอ นหนึ่ือนิวท์ สามันเอร์ึ่ผมเยเอัวริที่ท่าเรือนิวยอร์เมื่อปี่อน ันั้นนสูๆหล่อๆนั่น็เป็นธีีอุส สามันเอร์ พี่ายอนิวท์ ผู้หิที่อยู่้าัน ไม่้อสสัยเลยว่าือลีา เลสแร์ ผู้หิอีนทีู่ลับๆล่อๆ็ือ บันี้สินะ นที่่วยนิวท์ูแลสัว์วิเศษที่เลี้ยไว้ในบ้าน
ุ
แ่็ว่านะ ธีีอุสนี่หล่อะมั ูสิ หุ่นโรี มีารศึษา หน้าที่ารานมั่น รัน้อรัรอบรัว เอาราวัลยิ้มมีเสน่ห์ที่สุานิยสารแม่มรายสัปาห์ไปเลยห้าสิบสอบับรว ะแนนเ็มร้อย็วรไ้ไปเ้าสิบเ้าแล้วอ่ะ ิอยู่นิเียว นิเียวเท่านั้นเอ ือมีู่หมั้นแล้ว แถมะแ่ปีหน้า้วย ู่หมั้นที่ว่า็ยืนหัวโ่อยู่้าันอี่าหา
ไม่มีอีแล้ววามหวั OTL
หืม? เี๋ยวลีา็ายหลับเหุาร์แฟนาสิบีสท์ภาสอ
ุเธอเสียีวิาารยอมสละัวเอเพื่อใหู้่หมั้นับเพื่อนสมัยเรียนปลอภัย พลีีพรารึในานั้น ใระเอาอะไรไปสู้ ถึผมเิใหม่ไ้เรื่อยๆยัไม่ิะยอมายเพื่อให้ใรรอเลย มัน้อใ้พลัใและวามรู้สึแ่ไหน แถมวามเป็นไปไ้ทีุ่พี่ธีีอุสะเสียสละัวเอายามู่หมั้นไปในแฟนาสิบีส์ภาที่เหลือ็มีสูลิ่ว ันั้นัใะ
"ถ่ายรูปรวมอีรั้เียวแล้วเราะเปิให้แลายเ็น์แล้วนะรับ"
ผู้ัารร้านะโนบอนั่าวที่ยัถ่ายรูปไปเรื่อยๆ ทำไม้อถ่ายเยอะนานั้นัน หรือหลัารทำรูปถ่ายเวทมนร์ือถ่ายรัวๆแล้วไปั25เฟรม่อวินาทีให้เป็นภาพเลื่อนไหว อย่านั้นหรอ?
ราา่อเล่มอหนัสือ สัว์มหัศรรย์และถิ่นที่อยู่ สนนราาอยู่ที่สอเลเลียนเท่านั้น ถูว่าวแ้วริสัลที่ใ้ปรุยาึ่ราาสิบเลเลียนเสียอี สมัยเรียนมหาลัยที่โลเิม ่อนเ้าทำแลปอาารย์มัะเอาใบราาเรื่อแ้วมาแปะไว้รหน้าู้ที่อยืม ำไ้มีอันที่แพสุสี่พันห้า ทำแไปห้าอัน็เท่า่าเทอมเทอมหนึ่เลย
"อบุที่ื้อหนัสือนะรับ อ้าวุ!" นิวท์ทำหน้าใเมื่อเห็นผม ะว่าไป่วนี้็นอนึหรืออบาะำ . . . ไม่มั้?
"มีอะไรรึเปล่า นิวท์"
"ไม่มีอะไร แ่เยเอนๆนี้อนที่ไปถึอเมริา"
"ผมำไ้ว่าเือนเรื่อัวนิฟเฟลอร์ุ้วยนะรับ ุสามันเอร์"
"รับ เา่อน้านามสัาา ุ. .?"
"อ้อ ผมแรนท์ ัลเอรอน-บู๊ท อันที่ริผมเป็นเพื่อนับทีน่าแล้ว็วีนน่ะรับ"
เพื่อยืนยันว่ารู้ัันริ ผมึหยิบรูปที่เยถ่ายเป็นที่ระลึานีฬาวอพ็อทปีที่พวเราสอนเรียนบอิลเวอร์มอนีมาให้อีฝ่ายู นิวท์มอูรูปนั้นแล้วอมยิ้มเหมือนเ็น้อย นผมไม่ล้าอืน อ่า ไม่แปลใที่สอพี่น้อโล์สีนถึไ้ใอ่อน นิวท์เป็นผู้ายที่มีบรรยาาศรอบัวที่อบอุ่น สบาย และปลอภัยเหมือนไ้อยู่บ้าน ในะเียวัน็ปล่อยรัสีปลุวามเป็นแม่ให้นรอบ้า นานเร่อย่าเราฟิน่ายัยอมทำามำอไ้็ถือว่าไม่ธรรมาแล้วล่ะ
"เอาไปเลย็ไ้รับ แ่่วยเน์หนัสือให้่อน น้าหลัรออยู่น่ะ" ผมลเสียล
"อ๊ะ ไ้รับ ุัลเอรอน-บู๊ทพอะมีเวลารอนถึ่วเลิานไหม"
"รับ อันที่ริผมอยามาเอุ้วย หลัาที่ไ้อ่านหมายอวีน ถ้าอย่าไรผมไปรอที่ร้านฟอร์เสิวนะรับ"
ไม่รู้ว่านเยอะนานี้้อใ้เวลาเท่าไร ถึะแลายเน์หม ให้ยืนรอาแ็ันพอี ออมาินไอศรีม้านอีว่า ระหว่านั้นผมึแวะูร้านอื่นๆไป้วย วามรู้าในวามทรำีวิ่อนไม่ไ้มี้อมูลรายละเอียพวนี้ลลึสัเท่าไรนั มีบาร้านที่ผมพอำไ้ื่อไ้บ้า อย่าร้านเสื้อผ้าอมาามมัลิ้น ร้านสัว์เลี้ยที่เฮอร์ไมโอนี่ื้อรุแ์ และร้านที่ื้ออุปร์ารเรียน่าๆ่อนเปิเทอม แล้วมีร้านอื่นอีมาแ่ส่วนให่็ไม่่าาลาพ่อมในอเมริา ผมึแวะร้านาย้นไม้สารพันิึ่อยู่้าร้านายระเวทมนร์ับร้านายาเพื่อเลือื้อไปปลูแ่สวน ่อนที่ะมุ่หน้าไปยัเป้าหมายเิม
ร้านไอศรีมฟอร์เสิวอยู่ทาทิศเหนืออรอไแออน ูาลัษะภายนออเ้าอร้านที่เหมือนลุาน้าำลััไอิมให้เ็ๆ ผมิว่านๆนั้นอาเป็นปู่หรือพ่ออฟอร์เรียน ฟอร์เสิวนนั้นเพราะถ้าเาพึ่เปิร้านที่รุ่นเาเอผมหาร้านินไม่ไ้แน่ นาโอลลิแวนเอร์นที่อยู่สมัยแฮร์รี่แ่ห่อมนานั้น ยัเิทีหลัผมเลย อย่าเศร้า ยุนี้อาหารมีให้เลือินน้อยเหลือเิน ผู้าย็เ่นัน เฮ้อ
อนเลือ่วเวลาเิในโลนี้ ิแ่อยาอยู่ในโลเวทมนร์แ่็ไม่อยาเิที่ประเทศไทย โรเรียนเวทมนร์อื่นๆที่น่าสนใ็มีแ่ที่อิลเวอมอร์นี สุท้ายันลืมไปเสียสนิทว่าถึแม้เป็นโลอผู้วิเศษ แ่อย่าไร็เป็นโลอนธรรมาอยู่้วย ไม่ว่าประเทศไหน็่ามี่วยุมืทั้นั้น ้อโทษวามเป็นเ็วิทย์-ิ แ่โ่วิาสัม(เพราะเนื้อหาหลัสูรในประเทศไม่รามหลัสาล) ันมาเิในยุที่้อเผิับสรามโลทั้สอรั้ ไม่อยานึสภาพว่าเป็นสามันนทั่วไปายที่ไหนในสนามรบแล้วแน่ๆ
"สำเนียอัฤษอุีมานะรับ ไ้ยินานิวท์ว่าพึ่เอุออาอเมริา่ว้นเือนธันวานี้เอ" เสียทุ้มา้านบนเรียให้ผมหันไปมอายหนุ่มที่พึ่เอันในร้านหนัสือ
"อ้อ ุสามันเอร์นพี่ ผม่อน้าเ่้านภาษาน่ะรับ"
ัเรื่อภาษาพาร์เลออไป ผมเอ็รู้แ่ภาษาอัฤษสำเนียอเมริัน ับภาษาเม็ิโเท่านั้น โยอย่าหลั้อเรียนเพิ่มเิมเพื่ออ่านบันทึทาารแพทย์อระูลัลเอรอน ส่วนสำเนียบริิอยวามีวามอบให้ันพิ์ที่ยันเปิแผ่นบันทึหนัแฮร์รี พอเอร์ฟัวนระหว่าอ่านหนัสือสอบเ้าหมอ ไม่อย่านั้นผมพูบริิไม่ไ้หรอ ภาษาอัฤษอะไรฟัไม่รู้เรื่อเหมือนพึมพำในลำอ บาำ็ใ้ไม่เหมือนัน อย่าว่าแหละออเมริัน่อน้าใ้่ายทั้้านำศัพท์และไวยาร์
อีเรื่อหนึ่ือารออเสีย สำหรับพ่อมแม่มไม่น่าะมีปัหาับเรื่อนี้เท่าไหร่มั้ เพราะหลัารเลียนแบบวิธีเปล่เสียมัใ้ประำเวลาเริ่มเรียนวิาาถา อย่าาถาลอยัววิาร์เียมเลวิโอ่า (วิ-๊าา-ี-อึม-เล-วี-โอวว-า) เน้นพยา์ให้ถู ร่ายาถาให้ัเน าถาึสัมฤทธิ์ผล(ัเรื่อวิธีโบไม้ายสิทธิ์ไป่อนน่ะนะ)
"เรียว่าธีีอุส็ไ้ ผมไม่ถือ"
“แรนท์ ัลเอรอน-บู๊ท แ่เรียแ่แรนท์ีว่า นั่ไหมรับ” ผมพับหนัสือพิมพ์เอะนิวยอร์โสท์ลทั้ที่ยัไม่ไ้เริ่มอ่าน ให้ายสิทีน่า นอื่นเาะิยัไ เวลาเห็นนอ่านหนัสือพิมพ์ที่ถูัแหว่ๆวๆเป็นีสแบบนี้น่ะ
“อบุ ูท่าุะรู้ว่าผมเป็นใรอยู่่อนแล้ว เราเยเอันมา่อนหรือเปล่า?”
"ไม่เิว่าเยเอหรอ ื่อเสียหัวหน้ามือปราบมารอระทรวเวทมนร์อัฤษ็ัไม่ใ่น้อย วีรบุรุษสรามธีีอุส สามันเอร์มีธุระอะไรหรือเปล่ารับ พูมาเลยีว่า?"
สิ่ที่ผมพูไม่ใ่เรื่อเินริสัเท่าไหร่ ธีีอุสในบทภาพยนร์ภาสอไ้รับายาวีรบุรุษสรามหลัาบสรามโลรั้ที่หนึ่ มอบเป็นเียริแ่ารระทำ่วยีวิอันเป็นที่น่าำในระับนานาาิ แม้ว่าะไม่ไ้ไปเี่ยว้อับส่วนัสินี้าสราม็เถอะ แ่็่วยไม่ไ้เพราะั้แ่เริ่มสรามโลรั้ที่หนึ่ อาร์เอร์ เอเวอร์มอน์รัมนรีระทรวเวทมนร์อัฤษไ้ประาศหมายุเินสั่ห้ามไม่ให้ผู้วิเศษเ้าไปยุ่ับวามัแย้อโน . .มัเิล(ึ่็มีพวพ่อมแม่มไปแมอยู่ี)
"ือว่า . . เอิ่ม หลัาที่ลับาอเมริา นิวท์รีบมาเียนหนัสือนเสร็ส่้นบับให้สำนัพิมพ์ีพิมพ์ั้แ่มราม หลัานั้น็ำเนินเรื่อเพื่อไปนิวยอร์ทันที ุพอะทราบสาเหุไหมรับว่าทำไมเาถึรีบร้อนแบบนั้น"
"ทราบรับ" สามสิบแล้วนะนิวท์ ทำไมถึทำัวเป็นวัยรุ่นวุ่นรันานี้
"ถ้าอย่านั้น . . ."
"ให้เ้าัวเป็นนบอเอไม่ีว่าเหรอรับ? อีอย่าผมเป็นแ่นนอ แ่พอะบอไ้ว่าไม่ใ่เรื่อไม่ี"
"ีหรือไม่ี แ่อนนี้เายัถูสั่ห้ามออนอประเทศเนื่อาเหุาร์ในนิวยอร์อยู่ี"
"ุพูเหมือนไม่รู้ัน้อายัวเอเลยนะรับ ถ้าเาอยาทำ็หาวิธีไ้สัวิธีนั่นแหละ"
"ุเอ็พูเหมือนรู้ัน้อผมเป็นสิบๆปีเลยนะรับ" อันที่ริ็พึ่รู้ัหน้า่าาไม่ี่เือน่อน แ่็ันมีวามทรำอหนัสปินออฟภาแรออาย หรือวรบอว่าื่อ นิวท์ สามันเอร์ ออมาให้เห็นในนิยายั้แ่เล่มแร และในแผนที่ัววนอภาสาม
"เ็บ้านฮัฟเฟิลพัฟน่ะื่อร่อวามรู้สึัวเอที่สุแล้ว ไม่เี่ยวับรู้ันานแ่ไหนหรอ แ่อนนี้เราปลี่ยนเรื่อันีไหม? เพราะน้อายุวิ่มาทานี้แล้ว"
ผมหลิ่วาไปทานิวท์ที่เินออมาาร้านัวบรรและหยหมึไลๆ พร้อมับลีา เลสแร์ับบันี้ เ้าัวถือระเป๋าหนัใบเิมระวีระวารมาทานี้ เฮ้อ มอูยัไ็เ็สามวบ ไม่ใ่สามสิบ
"ุยเรื่ออะไรันอยู่รับ"
"เอ่อ" ธีีอุสอ้ำอึ้เพราะิำอบไม่ทัน
"โรเรียน . . . เราำลัุยันถึเรื่อโรเรียน . . ฮอวอส์ใ่ไหมนะ ธีีอุสำลัะร้อเพลประำโรเรียนให้ผมฟัน่ะ"
ิ ิ
นาลีาที่อยู่้านหลัยัแอบหัวเราะเมื่อพูถึเพลประำโรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์ นอื่นๆ็มีท่าทีไม่่าัน เหลือเพียธีีอุสที่ยัอ้ำอึ้ไม่รู้ะพูอะไร่อ ะว่าอย่าไรีในเมื่อเพลประำโรเรียนัวเอมันน่าลนไม่สามารถไปร้อให้เ็โรเรียนอื่นฟัไ้ แ่็ไม่สามารถปิเสธเพราะนิวท์รู้สึสสัย เ้าัวถึเลือที่ะเียบแทน
"ผมเยไ้ยินเพลประำโรเรียนอิลเวอร์มอนีเหมือนันรับ" นิวท์พยายาม่วยพี่ายที่ยันิ่
"วีนับทีน่าอบมันมาเลยล่ะ แ่ผมทำานที่อิลเวอร์มอนีไ้ยินนเบื่อ"ถึเนื้อเพลไม่ไ้แย่แ่มันเหมือนประวัิารสร้าอิลเวอร์มอร์นีบับัทอนรายละเอียเสียมาว่า
"ผมนึว่าุัลเอรอน-บู๊ททำานที่มาูาเสียอี"นิวท์เอ่ยถาม แ่อโทษนะถ้าผมเป็นเ้าหน้าที่ามาูา นายโนับั้แ่อนนั้นแล้ว
"เรียแรนท์็ไ้รับ มันสั้นี"
"ผมเอ็อบให้เรียนิวท์ เหมือนันรับ ส่วนนี่ลีา ู่หมั้นธีีอุส ับบันี้เป็นผู้่วยอผม"
"สวัสี่ะ ลีา อเรียว่าแรนท์้วยนะะ " หิสาวลี่ยิ้มบาอย่าเป็นมิร
"ยินีที่ไ้รู้ัรับ" ผมับมือทัทายหิสาวทั้สอน
"ถ้าอย่านั้นเราไปทาน้าวเย็นัน่อนไหมรับ ผมให้นที่บ้านเรียมานลอให้นิวท์ไว้แล้ว"
"แ่ . . " อันนี้ผมไม่ไ้เป็นนพูนะรับ แ่เป็นเ้าอานที่ัึ้นมาเหมือนไม่อยาไป
"ให้ผมไป้วยไม่เหมาะเท่าไร อีอย่า้อไปป้อนอาหารเ้าัวเล็ที่บ้าน้วย"
"ุแรนท์มีลูแล้วหรือรับ?" นิวท์ถาม้วยวามะลึ
"ไม่ใ่แบบนั้น ผมหมายถึสัว์เลี้ยที่บ้านน่ะ" เฮ้ 26 มีลู็ไม่แปลไหม ถ้าหาแฟนไ้ล่ะ็นะ
"นี่ันอยู่ในหมู่นรัสัว์วิเศษแล้วสิเนี่ย" ลีาพูหยอ
"เสียายที่แรนท์ไม่ว่า ยิ่นเยอะยิ่น่าสนุ" นอัฤษนี่อบสัสรร์ันมาเหรอรับ?
"วันนี้ไม่สะวเท่าไร นี่เป็นที่อยู่บ้านผมที่็อริฮอลโล่ว์ ถ้าะุยยาวๆส่หมายมานัวัน็ไ้"
ูท่าแล้วธีีอุสอยาลอให้ับน้อายหนีสัม ผมเอไม่อยาั มีเวลาใหุ้ยอีั้เยอะว่านิวท์ะไปามหาทีน่าที่ฝรั่เศส็เือนันยานู่นแหน่ะ วันนี้ไ้หนัสือามวัถุประส์แรล่ะนะ เรื่อให้อาหารสัว์็แ่้ออ้าเท่านั้น ฝาเวิัาร็ไ้ มีแ่สลาาร์ที่อาะินยาสัหน่อย แ่ผมไม่่อยอบเอนเยอะๆ้วยสิ ปิเสธไปน่ะีแล้ว
เือบลืมไปเลย ในบรรานั่าวที่มาานเปิัว มีนิยสารสเปลบาว์อยู่้วยใ่ไหม ทำไมเาถึเียน่าวว่านิวท์ะแ่านับลีาไ้ล่ะ ในานไม่เห็นะมีแถลอะไรสัหน่อย รุนี้ยัเป็นเรื่อที่น่าสับสนไม่น้อยที่สำนัพิมพ์ล่าวผิๆแบบนั้น ถ้าเป็นโลปัุบันโนฟ้อไปแล้ว
"ถ้าอย่าไรแล้วผมอัวลาไป่อนนะรับ "
มาุยันหน่อย
-เราเียนพล็อท เนื้อเรื่อและแ่ในหนัสือ่อนลพิมพ์ในเว็บ าบท่อนหน้านี้ ถ้าใรเอ๊ะๆว่าอน1-2 3-4 5-6 7-8 มัน็เหุาร์่อเนื่อ และั้น้วยไทม์สิปเหมือนันนี่นา ุิถูแล้ว มันืออนเียวัน แ่เราพิมพ์ม่ายหวายยย 5555
-ไม่อยาอธิบายส่วนที่เป็นอีสเอร์เอ้เลย แ่็ลัวนอ่านไม่เ้าใ
-ถ้าอ่านแล้วเอำผิ อย่าแปลใ เี๋ยว่อยแ้ โปรแรมแ้ำผิในเ็ีมันเื่อไม่ไ้อ่ะ มันไมู่บริบทให้ำผิอ่ะ
อธิบายเสริม
-หน่วยเินที่อัฤษมี3สี ทอ เิน สัมฤทธิ์ เรียนาอัวเหรียาม่าเิน 1เลเลียน เท่าับ 17 ิเิล เท่าับ 493นุส์ หรือ 1ิเิล เท่าับ29นุส์ 1เลเลียน็ราวๆ200บาท ่อนหน้านี้เยบอว่าแรนท์มีเหลือเินิัวแลมาเป็นเลเลียนไ้แ่6000เลเลียนหรือ1ล้านสอแสนบาท (นับแ่ที่เหลือนะ เพราะหมไปับารื้อบ้าน ทำระเป๋าเวทมนร์์) สรุปือน้อรวย
-โบว์แมน อี. ไรท์ แบล็สมิท (Bowman E. Wright Blacksmith) ร้านอ่าโลหะเวทมนร์ ผู้ประิษ์ลูโลเ้นสนิท์ใ้ในีฬาวิิ แทนนโลเ้นสนิเ็ที่ใล้สูพันธุ์ อาศัยใน็อริฮอลโลว์
-วอพ็อท (Quodpot) เป็นีฬายอนิยมออเมริาเหนือ มี้นำเนิาวิิ แ่่าันที่ลูวัฟเฟิลมันระเบิไ้ ิาารเล่นือะมีมาร์ุสอำแหน่ ือุสาร์ทที่มีลูวัฟเฟิลวาอยู่ ้อนำลูวัฟเฟิลไปใส่หม้อที่ผสมน้ำยาให้ทัน่อนที่มันะระเบิ ใรที่โนระเบิ้อออาสนาม เหมือนเอารับี้ับอบอลมารวมันเลย
ความคิดเห็น