คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : 1/2 (Stranger Things) Kiss and Say Goodbye
(Stranger Things) Kiss and Say Goodbye (ธีม: หลอหลอน)
RATED 13+
สถานะ: บ, ยัไม่ไ้แ้ไำผิ, ยัไม่ไ้รีไรท์
1996 แมนฮััน, นิวยอร์
หนึ่ สอ สาม สี่
หนึ่ สอ สาม สี่
ารั้ใับอะไรบาอย่าไม่ใ่เรื่อ่าย ทุอย่า้อใ้สิและสมาธิ ทุเหุาร์ีวิที่ผ่านเ้ามา้อเหยียบให้มิ ้อทำสมอให้โล่และ่อับสิ่รหน้า ้อทำให้เสียรอบ้าับสนิทเหมือนเหลือเพียัวเรา สำหรับ ริสี่ ันนิ่แฮม เรื่อสมาธินั่นเป็นเรื่อยาที่สุในารฝึฝน ปลายเท้า่อย ๆ ยัวึ้นและหมุนราวผิวน้ำระเพื่อม มือยืสุลำัว เย่ึ้นลวาระบำล้ายับรูปาปลายินสออลัทธิฟิวเอร์ริสม์ ทว่าเาำะุ่มรหัวมุมห้อนั้ร มันึสมาธิารทรัวเธอไปหม ้อเท้าเธอพลิทันวัน ร่าล้มทรุ ันนิ่แฮมสาสายาไปอีรั้ึรู้ว่ามันเป็นเพีย้นไม้เพียเท่านั้น
มันเป็นเพียภาพหลอนาอีที่มันเยาหาย ันนิ่แฮมมอูนาฬิาในห้อ้อมมันแสเวลาห้าโมเศษ เธอัฟันลุึ้นยืน อนนี้เท้าเธอเหมือน้อนหิน าเธอเหมือนเส้นบะหมี่ ำใ้อใ้อีมือ้ำำแพไปเ็บอใส่ระเป๋า เมื่อลมาาห้อ้อมเ้น เพื่อนร่วมาน็รีบเ้ามา่วยทันที
“ริส เป็นอะไรมาหรือเปล่า?”
“ไม่เป็นอะไรมา แ่าพลินิหน่อย”
“โอเ ระวั้วยี” เพื่อนสาวพูพร้อมับ่วยประอเธอไปที่เ้าอี้ใล้ ๆ “ถ้าเธอเี้ยึ้นมาารประวสาวามแห่ไฮสูลฮอว์ินส์ะแย่เอานะ” ันนิ่แฮมะััน เธอึอธิบาย่อ “ให้ายเถอะริสเธอลืมเหรอ?็ฮาโลวีนที่ะถึนี้ไ พวเพื่อน ๆ อยาะลับไปลอันที่ฮอว์ินส์นะ เธอ้อไปนะ รวบานินเลี้ยรุ่นสัสรร์ไปในัว้วย”
ฮอว์ินส์เป็นเหมือนับฝันร้ายที่เธอไม่อยาลับไปเหยียบอี นับาวันที่เธอออมา็วนรบสิบปีพอี ทว่าไม่ว่าะนานเพียใันนิ่แฮมยัำวามั่วร้ายในม่านหมอนบทไ้อย่าแม่นยำ เื้อมือผีุระาวิาให้หลุออาร่า เหุาร์สุสยอมันทำให้นหัวลุอยู่เสมอ เธอเยอยู่ในสภาพวามเป็นับวามเป็นและาย โีที่เธอไ้วาม่วยเหลือาเพื่อนหนึ่ เาไม่ใ่เพื่อนสนิท แ่เาเป็นนรู้ัที่นิสัยีมาสำหรับเธอ แ่้วยสถานาร์ับันเธอและเาไม่ไ้ล่าวำาลาันแม้แ่ำเียว เธอไม่รู้ว่าอนนี้เาทำอะไรอยู่ ไม่รู้ว่าเาเป็นายร้ายีอย่าไรบ้า สิ่เียวที่เธอไ้าเาือสร้อยปิ๊ีาร์สีแสลัำว่า เอ็ี้ มันสัน
รถบัสาสายใ้ึ้นเหนือ ส่ันนิ่แฮมรป้าย ฮอว์ินส์, อินเียน่า เธอสะพายระเป๋าลารถ สัมผัสไ้ถึแสแาบ่ายแ่อวัน แสาวอาทิย์แหวหมู่ไม้ระทบใบหน้า เธอมอไปรอบ ๆ เมือฮอว์ินส์ยัเหมือนเิม บ้านนาระทัรัแ่้วยธาิอเมริาและอแ่ประำวันฮาโลวีน โรระูห้อยบน้นไม้ หุ่นฟัทออยู่เรียราย ห้าร้านเริ่มเปิแสไฟสีส้มวิบวับ ผู้นเริ่มออมาสัสรร์ามเทศาล าทั้สอเินมาเรื่อย ๆ นสะุเ้าับใบปลิวที่อยู่
“ยินี้อนรับสู่เมือฮอว์ินส์ เมือแห่ประวัิศาสร์สุหลอน! รอใหุ้มาไ้รับมและรับฟั!”
ใบหน้าอเธอแปรเปลี่ยนไปเล็น้อย ันนิ่แฮมรับรู้ไ้อย่าีว่าภายใ้ำโษาน่าสนใมันแลมา้วยารสูเสียและวามเ็บปวอนมามาย เธอพับมันเ้าระเป๋า เลือะเือบมันไว้ับัวเอ แทนที่ะให้นอื่นมาเผิับสิ่เหล่านี้
ันนิ่แฮม้าวเ้ามาในโรีฬาอโรเรียนมัธยมปลายฮอว์ินส์ เสียหมู่เพื่อนสาวอเธอ็รูวิ่เ้ามาหาเธอทันที “ริส! เป็นไบ้า?” เสียร้อทั้วยวามื่นเ้นัึ้นาทุทิศทา รอบ้าเริ่มประโยสนทนาอวเรื่ออาีพาราน รอบรัว ารเิน และวามสำเร็่า ๆ นเธอฟัแทบไม่ทัน ระนั้นแล้วสายาเธอลับมอหาเพียใรนหนึ่
“แหมๆ ำลัมอหาใรอยู่ล่ะ?” เพื่อนนหนึ่ถามพร้อมับหัวเราะิั
“ันมอหาเอ็ี้น่ะ เามาหรือเปล่า”
“โอ้.. ” บรรยาาศเริ่มเียบลทันทีเมื่อเธอเอ่ยถึื่อนั้น เพื่อนอเธอนหนึ่สูลมหายใลึ ่อนะเล่าวามริที่ทำให้หัวใเธอหล่นุบ “ริส.. หลัาที่เธอออาเมือไป มันสันเาถูเนรเทศออาฮอว์ินส์ พวผู้ให่ในเมือิว่าเาเี่ยว้อับเรื่อ “าาน” น่ะ อนนี้เาไปทำานในเมือเล็ ๆ สัที่ล่ะมั้ แ่เอาร ๆ นะันิว่าเาไม่ไ้ลับมาอีแล้ว”
เมื่อหาเหุผลไม่ไ้ ทำให้มนุษย์เริ่มโทษสิ่โน้นนี่ ันนิ่แฮมไม่เ้าใว่านทั้เมือยัยึิับวามลัวและวามเ้าใผิเิม ๆ ที่สร้าวามเสียหายให้ับนบริสุทธิ์ ทั้ ๆ ไม่มีมูลใสามารถพิสูน์ไ้ อนนี้น้ำผลไม้ในมือเธอเริ่มไม่อร่อยเพระวามรู้สึบาอย่าที่บอไม่ถูมันเ้ามาลบวามึัอานปาร์ี้นหม
ทันในั้น ประธานนัเรียนรุ่นปี 86 ็ปราัวึ้นและประาศเิวนให้ทุนร่วมทัวร์สถานที่่า ๆ ในฮอว์ินส์เพื่อระลึถึวามทรำอรุ่น ันนิ่แฮมเริ่มลัเล เธอรู้ีว่าที่นี่เ็มไป้วยวามทรำที่ยัามหลอหลอนเธออยู่ทุรั้ที่นึถึ แ่่อนที่เธอะเินไปอแยาิรรม มือหนึ่็มาับแนเธอเบา ๆ
“ันรู้ว่าที่เธอหายไปเพราะว่าเรื่อในอี” เสัน าร์เวอร์ หนุ่มาน้ำ้าว อีแฟนเ่าอเธอพูึ้นแล้วยิ้มให้เธออย่าสุภาพ “แ่เมือนี้เปลี่ยนไปแล้วริส ในแ่หนึ่ถือว่าลบล้าวามลัวเธอไป้วย เราไปเิน้วยันเถอะนะ เพราะไม่ว่าอะไระเิึ้น ันะอยู่้าเธอเสมอ อีอย่ามันะีมาที่ไ้ระลึถึวามหลัี ๆ ้วยันอีรั้หนึ่”
เมื่อาร์เวอร์ยืนอยู่รหน้าเธอ พร้อมำพูแสนหวานที่เาเอ่ยออมา ทุนรอบัว่า็ูเหมือนะเห็น้วย แสประโยะโนออมาอย่ามีีวิีวา เสียเียร์และเสียปรบมือัึ้นทั่วบริเว
แ่ทันในั้นเอ
“ถ้าเธอไม่อยาไป ็ปล่อยเธอไปสิไอ้ี้เ็”
ันนิ่แฮมหันไปและพบับใบหน้าอ เอ็ี้ มันสัน ึ่ยืนอยู่ไม่ไลนั เาถือแ้วพลาสิสีแ เสื้อยืสีำาเยีนา ๆ พร้อมผมรุรั เาพสีหน้ายียวนวน ๆ แสัวออมาาฝูน มอรมาที่เธอ “ไริสี่ ถ้าะไป็มัน็ไม่ไ้ว่านะ แ่ะเือนให้ฟั ไอ้หมอนี่ฟันแล้วทิ้ยับเลยอนที่เธอาไป” ในเวลาเียวันเธอรู้สึไ้ว่าำลัยั่วโมโหาร์เวอร์
“ไอ้เวรมันสัน!” าร์เวอร์หมวามอทนะพุ่เ้าะหามันสันแ่เาถูรั้ไว้่อน “แทำไมไม่ออาเมือไปวะ เอาวามโร้ายไว้ที่อีเหรอ?ะแ้แ้นันหรือไ? ใรเิมันมาวะ?”
มันสันยัไหล่ “แ่ในเมือมีแอยู่เมือนี้็โร้ายสุ ๆ แล้วาร์เวอร์ ันแปลใริ ๆ ว่าทำไมแผ่นินถึไม่สูบนอย่านายไปสัที” เาหลุำนิ ๆ แล้วเินออไปาประูโรยิม ันนิ่แฮมมอาร์สันและเพื่อน ๆ ำลั้อมาที่เธอ แ่เธอเลือที่ะวิ่ามมันสันออไป ้วยสิ่ที่เธอมาที่นี่เป้าหมายหลัไม่ใ่านปาร์ี้นี้แ่เป็น เา
เธอพลัประูโรยิมออไป “เี๋ยว่อนเอ็ี้”
เาะั หันหน้า้วยารสะบัผมแบบล ๆ “ว่าไ๊ะ?”
เธอหลุำเล็ ๆ “พอีัน.. ันิว่าันเอาอันนี้อนายมา” ันนิ่แฮมยื่นสร้อยีาร์สีแืนมันสัน
“โห้ ิ๊บสันรุ่นหายา” เา่อย ๆ รับไปแล้วเอาสวมไว้ทันที “ยัเ็บไว้อยู่อีหรอ?”
“เ็บมาลอ ั้แ่วันนั้น.. อถามหน่อยนะ นายิไถึให้สร้อยนี่ันอนเ้าไอียู?”
“ำไ้้วยเหรอเนี๊ย? ็นะ ลุันบอว่าเป็นสร้อยนำโ ันเลยิว่ามันะ่วยเธอ แล้วมัน่วยไหมอ่ะ? หรือว่าแย่ว่าเิมถึเอามาืนัน”
“ไม่เลย ันหมายถึ ันโีมา ไ้ทำามวามฝัน ไ้ทำในสิ่ที่ัวเออบ”
เายแ้วพลาสิแสวามยินี “ั้น ีใ้วยนะ” พูบเา็เริ่มเินไป ึ่ันนิ่แฮม็เินามไปิ ๆ เมื่อพวเาออมาาโรยิม บรรยาาศยามหัว่ำเริ่มบรรเล มีผู้นมามายออมาเินในุอสูมฮาโลวีน รอบัวเาับเธอเ็มไป้วยเสียหัวเราะและเสียพูุยอผู้นที่เินอยู่บนถนน อูบริเวพลุพล่าน้วยเ็ ๆ ที่วิ่เล่นอย่ามีวามสุ เสียเพลาร้าน้าและแสไฟนีออนที่ระพริบสว่าไสวลุเล้าันเป็น่วเวลาที่อยาะหยุเอาไว้
1986 ฮอว์ินส์, อินเียน่า
ยัีไม่พอ
ยัสวยไม่พอ
นั่นือำ่าทอาันนิ่แฮมที่ำลัลทอนุ่าัวเอ เธอพยายามยไมันหน้าท้อที่บาเียบึ้น พร้อมหน้านิ่วมอร่าายอัวเอ สำหรับเธอแล้วแม้ะไ้เป็นาวโรเรียนมัธยมปลายฮอว์ินส์ แม้ะเป็นหัวหน้าเียร์หลีเอร์ เป็นที่หมายปอสำหรับใรหลาย ๆ น แม้ร่าายะพันา้านบวมานานแล้ว็าม เธอยัมับรูปร่าหิัวให่ในอี รูปอัปลัษ์อยู่บนหน้าสะท้อนบนระลอเวลา ำล้อเลียนหรือารลั่นแล้ในอนเ็ทำให้เธออยาะ เฟอร์เฟ็ มาว่านี้
ารฝึ้อมเียร์หลีเอร์โรเรียนทำให้เธอแทบลมับ เธอลับบ้านมา้วยเหื่อุ่มัว เียนอนยวบลเมื่อเธอปล่อยัวล รั้สายาำลัผล็อยหลับ เธอไ้ยินเสียในห้วนิทรา
ริสี่… แม่ะยายุให้ให่ว่านี้
ลูรั ลูรู้ไหมว่าลูอ้วนเินไป
ันนิ่แฮมื่นาฝัน อนนี้เป็นเวลาเที่ยืน หลัาลุื่นนอนไม่ี่วิไฟฟ้าทุัวิ ๆ ับ ันนิ่แฮมรีบอาบน้ำเพื่อไม่ให้เิสิว และเ้านอน หวัไว้ว่าเรื่อในฝันะไม่หลอหลอนเธออี
เมื่อพระอาทิย์แรแย้ม มีสิ่ที่ไม่เยเิึ้นับเธอมา่อน ร่าายเหมือนถููพลัานไปนหม แนาอ่อนล้าเินะยับ มับเธอปวและระุราวับมีเสียนาฬิาำลันับถอยหลัอยู่ มันัเป็นัหวะ ิ๊… ิ๊… ิ๊… และัึ้นเรื่อย ๆ นลายเป็นวามหวาลัวที่เริ่ม่อัวในใ
ในทุย่า้าวอันนิ่แฮม วามเหนื่อยล้าที่ปลุมร่าเหมือนหนัึ้นเรื่อย ๆ แ่ที่แปลยิ่ว่าือสิ่ที่เธอเริ่มเห็น… เห็นเาำล้ายน มัน้อมอเธอ้วยวามนิ่เียบเหมือน ทว่าทุรั้ที่เธอหันไป เานั้น็หายไป ทิ้ไว้เพียวามว่าเปล่า
ันนิ่แฮมรับรู้ว่าเหมือนบาสิ่ามเธออยู่ทุวินาที ไม่ว่าห้อเรียน โรอาหาร หรือแม้แ่ทาเินลับบ้าน ็มีเสียฝีเท้าและเสียระิบเรียื่ออเธอไม่ว่าะหยุหรือหันมอลับไปเท่าไหร่ ็ไม่เห็นอะไรเลยนอาวามว่าเปล่า วามรู้สึอ่อนแอและเหนื่อยล้า่อย ๆ ัินวามสามารถอเธอ ในทุารฝึ้อม ร่าายูเหมือนะไม่อบสนอ หัวเ่าอ่อนแร เสียหัวใเ้นโรมรามราวับะีเธอออาัน ทำให้เธอ้อหยุ้อมลาันบ่อยรั้
เธอัสินใไปหาิแพทย์อโรเรียน..
ห้อเล็ ๆ ที่มีลิ่นอายอไม้และเ้าอี้บุผ้านุ่ม ิแพทย์เพียเยหน้าึ้นและพูอย่าไม่สนใอะไรนัับปัหาอเธอ
“เธอแ่เรียไปหน่อย ริสี่ ไม่มีอะไรผิปิหรอ พัผ่อนให้มาว่านี้็พอ อย่าเรียับาร้อมนเินไป”
ความคิดเห็น