คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : ซานย่า ขโมยเงินเพื่อซื้อขนม
บทที่ 6 านย่า โมยเินเพื่อื้อนม
หลัา มู่ ิิ ิไ้แล้ว นา็เยหน้าึ้นมอ หวู่ เิหยู่ และถามว่า: "ท่านเ้า้า ท่าน่วยให้ลูสาวอประานถามำถามสอสาม้อไ้ไหม?"
หวู่ เิหยู่ ึสั่ หวั ้า้ว และลูสาวอเาว่า: "พวเ้า อบำถามอนาอย่าริั"
หวั ้า้ว เหลือบมอ มู่ ิิ ้วยวามสับสน เาไม่เ้าใว่าเ็หิัวเล็ๆ ที่มัะเียบๆ ูเหมือนะเป็นนที่แ่าไปาเิมอย่าสิ้นเิในวันนี้ นายัมีวามสามารถในารทำให้ผู้พิพาษาิามนา แ่ในะนี้ ีนี้มีวามสำั และเาไม่มีเวลา แทนที่ะิเรื่ออื่น เ้า้อเื่อฟัและปิบัิาม
มู่ ิิ ถาม หวั ้า้ว ว่า: "นาหวั ปิะเป็นนอารม์ไม่ีับเ็ๆใ่ไหม? "
หวั ้า้ว เหลือบมอ นาหวั ที่หลับา แล้วพยายามอธิบายว่า: "็ไม่เลวเลย ภรรยาอ้าเป็นนใร้อนนิหน่อย แ่นายัรัลูๆ "
มู่ ิิ ยิ้ม แล้วพูว่า "เ้าไม่ำเป็น้อรีบอธิบาย ปิิริยาอเ็ือำอธิบายที่ีที่สุ เมื่อเ็ๆ รู้สึไม่ปลอภัยที่สุ เมื่อเห็นนใล้ัว พวเาะแสอาารพึ่พานใล้ิโยไม่รู้ัว และอที่พัพิ เ่นเียวับเ็สอน ้าย่า และ เอ้อร์ย่า เมื่อี้ เมื่อพวนาเ้ามาและเห็นเ้า พวนา็วิ่ไป้าหลัเ้าทันที และว้าเสื้อผ้าอเ้า แ่พวนาไม่ไ้วิ่ไปหา นาหวั และพวนาไม่ไ้ถาม นาหวั ว่าเิอะไรึ้นในทันที นี่แสให้เห็นว่าเ็ทั้สอใล้ิับเ้าในานะพ่ออพวเา”
หลัาพูสิ่นี้ นาเผิหน้าับ หวู่ เิหยู่ และพู่อ: "นี่เป็นปราาร์ที่หาไ้ยาในรอบรัวเษรร าวนายุ่อยู่ับารทำานในทุ่นาทุวัน และแทบไม่ไ้ใล้ิับภรรยาและลูๆ เมื่อลับบ้าน โยเพาะลูสาวอพวเา นีู่เหมือนะเป็นสิ่ที่ผู้ายในฟาร์มทุนมีเหมือนัน ันั้นเ็ในวัยนี้ึวรพึ่พาแม่มาว่าพ่อ แ่สิ่นี้รัน้ามับลูๆ อ ระูลหวั"
“ นอานี้ เ็ปิะัวลมาเมื่อเห็นแม่นอนอยู่ในอ้อมแนอพ่อโยหลับา และพวเาะเรียหาแม่โยไม่รู้ัว แ่ลูสอนอ ระูลหวั ลับไม่ทำ และไม่ล้าสัมผัส นาหวั ้วย้ำ แ่มอูหลัารอสัพันา็ถาม นายหวั ้วยเสีย่ำว่ามีอะไรผิปิ นี่หมายวามว่าแม่อพวนาไม่ีับพวนาเหมือนับที่พ่อทำับพวนา ริๆแล้วแม่อพวนาไม่ใีมา เลวร้าย่อพวนา เลวร้ายนพวนาลัว”
หวู่ เิหยู่ พู้วยสายาที่เห็น้วย "นั่นเป็นวามริ"
หวั ้า้ว พูไม่ออ เาถอนหายใลึๆสัพั และยอมรับอย่ารไปรมา: "เ็ๆ มัะเ้าใล้้ามาึ้น พวนาลัวแม่นิหน่อย แ่แม่็อารม์ไม่ีนิหน่อย และรู้สึเสียใับพวนา สุท้ายแล้ว มันเป็นเนื้อที่หลุออาร่าายอนา" หวั ้า้ว ไม่เ็มใที่ะปล่อยให้ นาหวั ถูสสัยเลย แ่็ยัพยายามอย่าหนัที่ะทำให้ผู้นเ้าใว่า นาหวั ็รัเ็เหล่านี้เ่นัน และะไม่่าเ็อย่าแน่นอน
มู่ ิิ หยุโ้เถียในเรื่อนี้ และถามำถามอื่นทันที: "เ้าสอนอยามีลูายริๆ ใ่ไหม? "
ทันทีที่ำพูเหล่านี้ออมา นาหวั ึ่นอนอยู่บนพื้น็ัวแ็ เร็ัวอย่าเห็นไ้ั และ หวั ้า้ว ็พยัหน้าเศร้า และถอนหายใ และพูว่า: "เราแ่านันมาว่าสิบปีแล้ว และให้ำเนิลูสาวสามน ิ่อัน หลัาให้ำเนิลูสาว 3 น ท้ออภรรยา้า็เริ่มหยุเลื่อนไหว ินยาไปมา พยายามรัษาที่บ้านมาหลายวิธี แ่น่าเสียายที่ไม่มียาอะไรไ้ผลเลย านย่าอายุ 8 วบแล้ว และยัไม่ไ้ผลเลย มีน้อายนเล็ เราทุน่าัวล เพราะที่บ้านมีสาวสามน ะไม่มีแม้แ่ใร็ามที่สามารถแบโลศพอเราไปานศพไ้ เพราะแม่อ้าเ็มไป้วยวามไม่พอใ่อภรรยาอ้า และยัมีนในหมู่บ้านหลายนหัวเราะเยาะเรา เราทัู้่ใฝ่ฝันอยามีลูายริๆ”
มู่ ิิ ระุมุมปา “านย่า ื่ออะไร?”
เมื่อเาพูถึเรื่อนี้ วาอ หวั ้า้ว ็เปลี่ยนเป็นสีแอีรั้ และเา็สำลั และพูว่า "นาื่อ หวั ้าวี้"
“ ้าวี้ (รับสมัรน้อาย) เหรอ? ื่อนี้ริๆนะ...” มู่ ิิ ส่ายหัว แล้วพู่อ: “แล้ว นาหวั มัะทุบีและุเ็ทั้สามน และมัะพูว่า 'ทำไมเ้าถึไม่ใ่เ็ผู้ายล่ะ?' นามัะบ่นเรื่อ านย่า โยบอว่านารับสมัรน้อายไม่ไ้หรือเปล่า?”
หวั ้า้ว ิถึ านย่า ที่นอนอยู่ในโลศพ และทันในั้น็รู้สึเสียใับเ็มา เาร้อไห้อย่าไม่สบายใ แ่เา็ยัอธิบายในะที่ร้อไห้: "นา นาแ่้อารลูายมาเินไป และบารั้นา็รีบร้อน นาะทำเ่นนั้นับลู และพูแบบนั้น แ่นาะบ่นแบบสบายๆ โยไม่มีเนาไม่ี และผู้หิในหมู่บ้านที่ไม่มีลูาย็เป็นแบบนี้"
มู่ ิิ พยัหน้า นี่เป็นเรื่อริ วามิแบบ ปิาธิปไย ในยุนี้รุนแรนไม่อาินนาารไ้ โยเพาะในหมู่บ้าน ผู้หิะทำานหนั เพื่อให้ำเนิลูาย แ่มีน้อยนที่ปิบัิ่อลูสาวอย่าี ลอิูสิ บานถึับไม่ปิบัิ่อลูสาวอนในานะมนุษย์
ในหมู่บ้านยัมีเ็ผู้หิอีมา ื่อ ้าวี้
นาไม่ถาม หวั ้า้ว อี่อไป แ่นั่ยอๆ แล้วถาม ้าย่า และ เอ้อร์ย่า: "ปิแล้วแม่อเ้าปิบัิ่อเ้าอย่าไร? เ้าบอพี่สาวอเ้าไ้ไหม?"
้าย่า เอ้อร์ย่า หัวลเหลือบมอ นาหวั ถัา หวั ้า้ว และไม่ล้าอบ
มู่ ิิ บไหล่เ็ทั้สออย่าปลอบโยน และพูเบาๆ : "อย่าลัวเลย านย่า น้อสาวอเ้าเสียีวิแล้ว อนนี้รับาล้อารแ้ไ วามอยุิธรรม อนา และำเป็น้อมีวามร่วมมือาเ้า มีเพียเ้าเท่านั้นที่สามารถอบามวามเป็นริ มีเพียรีอ านย่า เท่านั้นที่สามารถสอบสวนไ้อย่าัเน”
เมื่อพวเาไ้ยินว่า านย่า าย ท่าทาอเ็หิทั้สอ็เปลี่ยนไปทันที้วยวามไม่เื่อบนใบหน้า ้าย่า ร้อไห้สะอึสะอื้น และถาม หวั ้า้ว: "ท่านพ่อ านย่า ายริๆเหรอ? เ้าเมื่อวานนายัสบายีอยู่!"
หวั ้า้ว หลับาอย่าเศร้าใ
เาทำใและบหัว ้ายา เบาๆอย่าปลอบโยน โยประาศวามริอันโหร้ายว่า: "มีนทำร้าย านย่า ราบใที่เ้าอบำถามอย่าริั เรา็ะหานที่ทำร้าย านย่า และล้าแ้นให้ านย่า ไ้"
น้ำาอ ้าย่า และ เอ้อร์ย่า ยิ่ไหลลมามาึ้นทันที และพวนา็มอพ่ออพวนา้วยใบหน้าเศร้าหมอ
มู่ ิิ ถามอีรั้ว่า “แม่อเ้าทุบีเ้าบ่อยไหม?”
ในที่สุเมื่อระหนัถึวามร้ายแรอปัหา เ็ทั้สอ็เ็มใที่ะพูุยในรั้นี้ ้าย่า พยัหน้า และสำลัร้อไห้: "แม่อ้าทุบีเราบ่อยรั้ เมื่อใ็ามที่เราทำผิ นาะทุบีเราอย่าหนั และเราไม่ไ้รับอนุาให้ินเมื่อทำผิ"
หวั ้า้ว ะลึ "้าย่า เ้าพูเรื่อไร้สาระไม่ไ้แล้ว แม่อเ้าีเ้าแรนานี้เมื่อไหร่? มันไม่ใ่เป็นแ่บเบาๆและสาปแ่เหรอ? มันไม่เ็บหรือันเลย"
เอ้อร์ย่า ร้อไห้ แล้วพูว่า "ท่านพ่อ เวลาท่านอยู่บ้าน ท่านแม่ะไม่ทุบีพวเราแรๆ หรอ พอท่านพ่อไม่อยู่บ้าน ท่านแม่ะทุบีพวเราแรๆ ้วยไม้และ้อน และเราไม่ไ้รับอนุาให้ิน้าว นายัเรียพวเราว่า ี้แพ้ และุเราว่า ไม่ใ่เ็ผู้าย"
หวั ้า้ว มอูลูสาวสอนอเาอย่าไม่เื่อ “พวเ้า…ทำไมพวเ้าไม่บอพ่อล่ะ?”
้าย่า: “แม่ไม่ให้พวเราุยัน นาบอว่าะหุบปาพวเรา”
ใบหน้าอ หวั ้า้ว ีล และเามอไปที่ นาหวั ้าๆเา้วยวามไม่เื่อ
มู่ ิิ ยัมอู นาหวั ที่แ็ทื่อ ยิ้มเยาะเย้ย และถามว่า: "แล้วบารั้แม่อเ้า็สูเสียารวบุมะทันหัน และลายเป็นนแย่มาราวับว่านาผิปิะทันหันหรือเปล่า?"
้าย่า และ เอ้อร์ย่า พยัหน้า้วยวามลัวในเวลาเียวัน ้าย่า พูว่า: "บารั้แม่็โรธมาึ้น และหนัีึ้นเรื่อยๆ นา้อมอรมาที่เราและร่าายอนา็สั่นเทา ไม่ว่าเราะเรียนาว่าอย่าไรนา็ไม่สนใเลย แ่ถามเราว่าทำไมเราถึไม่เป็นผู้าย? และทำไมเราไม่าย?”
เอ้อร์ย่า พูว่า: "นั่นสินะ ทุรั้ที่แม่ัวสั่นีเรา็ะประมาว่า..."
เมื่อเห็นว่า เอ้อร์ย่า ิำพูไม่ออ มู่ ิิ ึล่าวำเือนว่า "ูเหมือนนาะวบุมัวเอไม่ไ้ใ่ไหม? "
เ็ทั้สอพยัหน้าพร้อมัน
หลัาไ้ยินสิ่ที่เ็พูทุน็มวิ้ว ูเหมือนว่า นาหวั ะหมมุ่นอยู่ับสิ่ที่นาิเี่ยวับลูายอนาเล็น้อย และเห็นไ้ัว่านาไม่มีสิที่ถู้อ
ไม่ว่าแม่ปิธรรมาะอบลูายมาว่าลูสาวแ่ไหน นา็ทำสิ่นี้ไม่ไ้
หวั ้า้ว รู้สึหวาลัวมาึ้นับำพูอเ็ทั้สอ เาไม่เยิเลยว่าวันหนึ่เาะไ้ยินรูปลัษ์ที่แปล และน่าลัวเ่นนี้าปาอเ็ๆ ไม่้อพูถึว่านามัะปิบัิ่อเ็ๆเ่นนี้ เาแ่ิว่านาเป็นนอารม์ไม่ี เพราะไม่ไ้ลอบุราย และมัะุเ็อยู่เสมอ
หลัาไ้ยินอย่านี้แล้ว มู่ ิิ ็ถาม ้าย่า อีรั้: "น้อสาวนที่สาม มีเินิระเป๋าบ้าไหม? านย่า มีเหรียทอแิัวนาบ้าไหม?"
้าย่า ส่ายหัว “พวเราไม่มีเินแม้แ่เหรียเียว และ านย่า ็ไม่มีเ่นัน ทุรั้ที่นาเห็นนอื่นินอาหารอร่อยๆ นา็แอบน้ำลายไหล นาบอ้าว่าะีถ้ามีเิน้วยัวเอ”
าราเาในใอ้าไ้รับารยืนยันโยพื้นานแล้ว มู่ ิิ หันไปหา หวู่ เิหยู่ แล้วพูว่า "ท่านเ้า้า ้าเือบะเ้าใแล้วว่าีนี้เี่ยวับอะไร?"
หวู่ เิหยู่ พูทันที: "บอ้าเี่ยวับเรื่อนี้หน่อย"
มู่ ิิ เหลือบมอที่ นาหวั ึ่ยัแสร้ทำเป็น เป็นลม และไม่ยอมื่น และพูว่า: "้าิว่า ปล่อยให้ นาหวั ื่นึ้นมา และฟั้วยะีว่า"
หวู่ เิหยู่ พยัหน้า และสั่ เิน เิ้ห่าว: "ราน้ำ นาหวั ให้ื่น"
"อรับ!"
ารรับรู้อ เิน เิ้นห่าว เี่ยวับ นาหวั ไ้เปลี่ยนไปอย่าสิ้นเิแล้ว ่อนหน้านี้ เาไม่เยเื่อว่าเป็น นาหวั แ่หลัาารให้เหุผลบาอย่าา หวั ้า้ว และลูอเา ้า็เื่อมัน แม้ว่า้าะไม่อยาเื่อ็าม เาไ้รับถัน้ำเย็น แล้วเทลบนศีรษะและใบหน้าอ นาหวั โยร ารระุ้นอน้ำเย็นทำให้ นาหวั ไม่สามารถทนไ้อี่อไป และทันในั้น็เริ่มสำลัและไอ
นาหวั เ็หน้า ใบหน้าอนามืมนยิ่ึ้น นาอร่าายและัวสั่น ลศีรษะล และไม่ล้ามอใรเลย
านั้น มู่ ิิ ็เปิเผยเหุผลอนาเี่ยวับีนี้ : "หลัาพัรับประทานอาหารลาวันเมื่อวานนี้ หวั ้า้ว และภรรยาอเาไปทำานในทุ่นา เมื่อพวเาาไป พวเาน่าะเือน านย่า ให้นำน้ำมาในหนึ่ั่วโม แ่เมื่อถึเวลาแล้ว านย่า นาไม่ไ้ไปส่น้ำ ึ่ทำให้ นาหวั โรธมา นาอาะุ่าและสาปแ่สอสามรั้ และอยาะลับไปสอนบทเรียนให้ับานย่า”
หวู่ เิหยู่ ถาม หวั ้า้ว: "เป็นเ่นนั้นหรือไม่?"
หวั ้า้ว พยัหน้าอย่าสบ เหื่อบนใบหน้าอเาไม่สามารถหยุไหลไ้ "อนนั้นเราระหายน้ำมา และ านย่า ็ไม่มาส่น้ำรเวลา นาิว่า านย่า ำลัเล่นสนุอีรั้ นาึโรธมา แล้วนา็ลับบ้านไปเอาน้ำเอ”
มู่ ิิ ล่าว่อไปว่า "เมื่อ นาหวั ลับบ้าน นาพบว่า านย่า ไม่อยู่บ้าน ึยิ่โรธมาึ้น นาหยิบน้ำึ้นมาและำลัะออไป แ่บัเอิไปพบ านย่า ลับมาา้านอ็พบว่า านย่า ถือนมอยู่ในมือ นาหวั ะสอบปาำอย่าแน่นอนว่านมอ านย่า มาาไหน? ถ้าเาไม่ผิ านย่า น่าะโมยเินในห้ออเ้า เพื่อื้อนม สิ่นี้สามารถยืนยันไ้ราบใที่ หวั ้า้ว ไปูว่ารอบรัวอเ้ามีเินน้อยลหรือไม่?"
หวู่ เิหยู่ ถาม หวั ้า้ว: "เ้ารู้ไหมว่ารอบรัวอเ้ามีเินเท่าไหร่?"
หวั ้า้ว รู้เรื่อนี้โยธรรมาิ แม้ว่าภรรยาอเาะเ็บเินไว้ที่บ้าน แ่เา็ยัรู้ว่าเป็นเินเท่าไหร่ ผู้ายในหมู่บ้านลัวว่าภรรยาอพวเาะแอบอุหนุนรอบรัวพ่อแม่อพวนา ันั้นพวเาึำเป็น้อรู้ว่ามีเินที่บ้านเท่าไหร่
เาพูว่า: "ในบ้านมีเินทั้หมสิบำลึ และเหรียทอแสามร้อยยี่สิบสี่เหรีย"
หวู่ เิหยู่ ถาม่อว่า: "เ้าแน่ใหรือเปล่า? "
หวั ้า้ว: "้าแน่ใ ้าเพิ่ายไ่ไปเมื่อสอวัน่อน และเินอ้า็ถูนับใหม่แล้ว"
“เอาล่ะ ไปเอาเหรียเินาบ้านอเ้า แล้วนับอีรั้ เพื่อูว่ามีเินน้อยลหรือไม่?”
เพื่อหลีเลี่ยารยัยออ หวั ้า้ว เิน เิ้ห่าว ึิาม หวั ้า้ว ไปที่ห้อเป็นารส่วนัว เพื่อหยิบเินทั้หมออมา แล้วนับสอรั้่อหน้าทุน ผลที่ไ้ือเินสิบำลึยัเหมือนเิม แ่มีเินเหรียทอแน้อยไปสามเหรีย
มีเหรียทอแน้อยลริๆ เห็นไ้ัว่า านย่า โมยเินเพื่อื้อนม
ความคิดเห็น