TH Trans Song by. CHOESHIN

ลำดับตอนที่ #6 : [Karaoke/แปลไทย] HeartB - Beautiful (ft. Andup)

 

하트비 - Beautiful (ft. 앤덥)

 

 

 

 

 

 

 

작고 예쁜 너 신비로운 무언가
내 머릿속엔 너 하나만 생각해 yeah
이상한 이 느낌 번갤 맞은 듯해
오늘도 심장엔 뭔가 짜릿한 느낌

จักโก เยปึน นอ ชินบิโรอุน มูออนกา
แน มอริชซกเกน นอ ฮานาอัน แซงกักแฮ yeah
อิซังฮัน  อิ นึกิม บอนแกล  มัจชึน ดึจแฮ
โอนึลโด ชิมจังเงน มวอนกา จาริชฮัน นึกิม

รอยยิ้มของคุณนั้นช่างสวยงาม
 รายละเอียดเกี่ยวกับคุณนั้นช่างลึกลับ
ในใจของผมมันคิดถึงเพียงแต่คุณ yeah
ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกเหลือเกิน เป็นความรู้สึกที่คล้ายกับถูกแสงสว่างจ้าตกกระทบ
รู้สึกคล้ายกลับบางสิ่งเต้นระรัวอยู่ในหัวใจ



Oh why 사랑인걸까
Oh why 온통 니 생각 뿐야

Oh why ซารังงินกอลกา
Oh why อนทง นิแซงกัก ปุนยา

Oh why หรือว่านี่คือรัก?
Oh why ผมถึงได้คิดถึงแต่เพียงคุณ

 

사실은 I do
사랑은 잘 모르지만 I do
니가 그냥 보고싶어 I do I do
이젠 나의 모든 것이 되줘
I do 내가 먼저 말해 줄게 I do
니 귓가에 속삭일게 I do I do
그냥 너라면 난 충분한 걸

you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful
you’re so beautiful
you’re so beautiful yeah

ซาชิลรึน I do
ซารังอึล จัล โมรือจิมัน I do
นีกา คือนยัง โพโกชิพอ I do I do
อิเจนนาเย โมดึน กอชิ ดวิจวอ
I do นีกา มอนจอ อัลแฮ จุลเก I do
นี ควิซกาเด โซกชักกิลเก I do I do
คือนยัง นอรามยอน นัน ชุงบุนฮัน กอล
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful
you’re so beautiful
you’re so beautiful yeah

เอาตามตรง I do
ผมไม่รู้จักรักจริงๆ I do
ผมเพียงแค่คิดถึงคุณ I do I do
ตอนนี้มันเป็นทุกอย่างของผม
I do ผมจะเป็นคนบอกมันก่อน I do
ผมจะกระซิบข้างหูคุณ I do I do
ถ้าคือคุณ นั่นเพียงพอแล้วสำหรับผม
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful
you’re so beautiful
you’re so beautiful yeah



너에게로 가 널 좋아한다 말할까
혹시나 니가 놀라 멀어지면 어떡해
아무 생각 없이
네게로 마음 가는 데로 해볼래
어쩔 수가 없어
니가 너무 좋아서 그래

นอเอเเกโร กา นอล โชวาฮันดา มัลฮัลกา
ฮงชินา นีกา นลรา มอลรอจิมยอน ออตอกเค
อามู แซงกัก ออบซอ
เกเกโร มาอึม คานึน เดโร แฮบุลแร
ออจอล ซูกัน ออบซอ
นีกา นอมู โชวาซอ คือแร

ผมควรเข้าไปหาแล้วบอกว่าผมชอบคุณรึเปล่านะ?
แล้วถ้าหากคุณตกใจแล้ววิ่งหนีไปล่ะ?
ผมแค่อยากทำตามหัวใจบอก เดินเข้าไปหาคุณอย่างไม่ต้องคิด
ช่วยไม่ได้นี่นา ผมชอบคุณมากจริงๆ นั่นเป็นเหตผล



Oh why 조심스럽게
Oh why 너를 끌어 안을래

Oh why โชชิมชือรอบเก
Oh why นอรึล กึลรอ อันนึลแร

Oh why ถึงคิดมากแบบนี้
Oh why ผมถึงอยากจะกอดคุณนะ

 

사실은 I do
사랑은 잘 모르지만 I do
니가 그냥 보고싶어 I do I do
이젠 나의 모든 것이 되줘
I do 내가 먼저 말해 줄게 I do
니 귓가에 속삭일게 I do I do
그냥 너라면 난 충분한 걸

ซาชิลรึน I do
ซารังอึล จัล โมรือจิมัน I do
นีกา คือนยัง โพโกชิพอ I do I do
อิเจนนาเย โมดึน กอชิ ดวิจวอ
I do นีกา มอนจอ อัลแฮ จุลเก I do
นี ควิซกาเด โซกชักกิลเก I do I do
คือนยัง นอรามยอน นัน ชุงบุนฮัน กอล

เอาตามตรง I do
ผมเพียงแค่คิดถึงคุณ I do I do
ตอนนี้มันเป็นทุกอย่างของผม
I do ผมจะเป็นคนบอกมันก่อน I do
ผมจะกระซิบข้างหูคุณ I do I do
ถ้าคือคุณ นั่นเพียงพอแล้วสำหรับผม



결국 어차피 숨기려
애써도 금방 들킬걸
눈 마주치면 동공지진 무너지지
밀고 당기는 법 대충은 알지만
너와의 끈 끊어질까봐 당기긴 커녕
못해 살짝 닿지도
이젠 더 두고 볼 수 없어
시커먼 수컷 틈에
널 두고 올 수 없어
네 눈에 비친 날 볼 때 행복해
원래 이런 말 못해 내가 도울게
너도 나 밖에 못 보게

คยอลกุก ออชาพิ ซุมกิรยอ
แอซอโด กึมบัง ดึลคิลกอล
นุน มาซูชิมยอน ดงกงชิชิน มูนอชิชิ
มิลโก ดังกินึน บอบ แดชุงงึน อัลจิมัน
นอวาวิ คึน คึนออชิลกาบวา ดังกอกิน คอนยอง
มจแฮ ชัลจัก ดาชิโด
อิเจนดิโดโก บุล ซู ออบซอ
ชิคอมอน ซูคอซ ทึมเม
เน นุนเน บิชิน นัล บุล แต แฮงบกแฮ
วอนแร อิรอนมัล มจแฮ แนกา โดอุลเก
นอโด นา บักเก มจ โบเก

ผมพยายามซ่อนความรู้สึกแต่คุณก็หยุดมันไว้ในทันทีที่สบตา เหมือนเกิดแผ่นดินไหวขึ้นในดวงตา ผมหยุดมัน
ผมรู้วิธีเล่นเกมผลักและดึง
แต่ในกรณีของเรา ผมผลักมันออกไม่ได้ ผมไม่กล้าสัมผัสคุณ
ผมไม่สามารถมองคุณ
ผมไม่สามารถทิ้งคุณไปเหมือนผู้ชายคนอื่นๆ
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมเห็นเงาตัวเองสะท้อนในตาของคุณ ผมมีความสุขมาก
ผมไม่ถนัดที่จะพูดมากนักในช่วงนี้แต่ผมจะช่วยคุณนะ คุณอาจจะมองเห็นเพียงแค่ผมเหมือนกัน



내일만 본다 널 볼 수 있단
생각에 밤 새워 난 잠을 설쳐
You know Love ya
널 향해 간다
오늘 널 나의 여자로 만들어

แนอิลมัน บนดา นอล บุล อิซดัน
แซงกักเก บัม แซวอน นัน จัมมึล ชอลชยอ
You know Love ya

นอล ฮยังแฮ กันดา
โอนึล นอล นาวิ ยอจาโร มันดึลรอ

ในความคิดที่จะได้พบคุณพรุ่งนี้
มันก็ทำให้ผมตาสว่างไปตลอดคืน
You know? Love ya
ผมจะไปหาคุณนะ
วันนี้ผมจะทำให้คุณเป็นผู้หญิงของผม



내게 미쳐 빠질 수 있게
멋지게 꾸미고서 너에게 달려
간다 니가 보인다
Baby don’t stop This song 4 you

แนเก มิจยอ ปาชืล ซู อิซเก
มอชชิเก คูมิโกซอ นอเอเก ดัลรยอ
กันดา นีกา โบอินดา
Baby don’t stop This song 4 you

คุณจะเป็นบ้าเพราะมีแต่ผมได้เลยล่ะ
ผมแต่งตัวเพื่อจะไปพบคุณ
ผมกำลังไป ผมเห็นคุณ
Baby don’t stop This song 4 you

 

 

 

사랑해 I do

이제서야 고백할게 I do

오래토록 준비했던 I do I do

이젠 나의 모든 것이 되줘

I do 내가 먼저 말해 줄게 I do

니 귓가에 속삭일게 I do I do

그냥 너라면 난 충분한 걸

you’re so beautiful yeah

you’re so beautiful yeah

you’re so beautiful

you’re so beautiful

you’re so beautiful yeah

 

ซารังแง I do

อีเจชอยา โกแบกฮัลเก I do

โอแรโทรก จุนบิแฮซดอน I do I do

อิเจนนาเย โมดึน กอชิ ดวิจวอ

I do นีกา มอนจอ อัลแฮ จุลเก I do

นี ควิซกาเด โซกชักกิลเก I do I do

คือนยัง นอรามยอน นัน ชุงบุนฮัน กอล

you’re so beautiful yeah

you’re so beautiful yeah

you’re so beautiful

you’re so beautiful

you’re so beautiful yeah

 

ผมรักคุณ I do
ในตอนนี้ผมกำลังตื่นเต้น I do
ผมเตรียมรอเวลานี้มานานแล้ว I do I do
ตอนนี้เป็นทุกอย่างสำหรับผม
I do ผมจะเป็นครเริ่มพูดมันก่อน I do
ผมจะกระซิบข้างหูคุณ I do I do
ถ้าคือคุณ นั่นเพียงพอแล้วสำหรับผม
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful yeah
you’re so beautiful
you’re so beautiful
you’re so beautiful yeah

KR : Klyrics

ENG : Thewhiteface

TH : CHOESHIN