คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ลอนดอน
ปี .ศ. 1605, ลอนอน
เสียระัแห่มหาวิหารเน์พอลััวานไปทั่วนรลอนอน เสียนั้นเป็นสัาอารเปลี่ยนแปลรั้ให่ที่ำลัะมาถึ เมือหลวที่เยึัไป้วยพ่อ้าและนัเินเรือ บันี้ลับเ็มไป้วยวามึเรียและารวบุมาอทัพอัรวรริเนเวอร์แลน์ ธสีแอัรวรริประับ้วยหมาป่าำราม ถูัึ้นเหนือหออยแห่ลอนอน โบสะบัในสายลมหนาวเหน็บอฤูใบไม้ร่ว
เ็าย อีไล ลูายอโรสลัเรย์มอน์ อายุเพียสิบปี ยืน่อนัวอยู่ในรอแบ ๆ ใบหน้าอเาเปื้อนฝุ่นและวาสีฟ้าเ้มอเาับ้อไปยับวนทหารที่เลื่อนผ่านไปามถนน ทหารในุเราะเหล็สลับับุเรื่อแบบสีน้ำเินเ้ม เินเรียแถวันอย่าส่าาม เสียรอเท้าหนั ๆ ระทบับหินบนถนน ราวับาร้าวเินออำนาที่ไม่มีใรวาไ้
อีไลัฟันแน่น เาไม่อบสิ่ที่เห็น เาไม่อบที่ลอนอนอเาถูรอบำโยทหารเหล่านี้ พวเามาที่นี่เพียเพราะัรพรริ เมส์ที่ 1 อัรวรริเนเวอร์แลน์ประาศรวมอำนาเหนืออัฤษหลัาารสวรรอสมเ็พระราินีเอลิาเบธที่ 1 ในปี .ศ. 1603 ารสวรรนั้นทำให้อัฤษไร้ผู้นำและเปิโอาสให้ัรพรริเึ่เป็นบุรายอราินีแมรี่แห่สอแลน์และษัริย์ฟรานิสที่ 2 แห่ฝรั่เศส อ้าสิทธิ์ในบัลลั์้วยวามอบธรรม
ในะที่ัรพรริผนวอัฤษรวมเ้าับฝรั่เศสและสอแลน์ วามสบสุูเหมือนะลับืนมาในสายาอุนนาและนั้นสู แ่สำหรับผู้นเ่นรอบรัวออีไล ที่อาศัยอยู่้วยารเินเรือและาร้าายทะเลเหนือ ารปิวัินี้เป็นุเริ่ม้นอฝันร้าย ัรพรริเ้อารทำให้ทะเลเหนือปลอภัยยิ่ึ้น ารลาระเวนออทัพเรือัรวรริเ้มวึ้น าร้าาย้อถูรวราอย่าละเอีย และโรสลัที่เยอาศัยวามลับอทะเลลึหนีรอมานาน บันี้ไม่มีที่่อนอี่อไป
“เฮ้ เ้าหนู!” เสียหนึ่ัึ้น อีไลสะุ้่อนะหันไปเห็นายเร่ร่อนทีู่เหมือนะเป็นอีนัเินเรือ ายนนั้นยิ้มแห้ ๆ ่อนะหันไปมอบวนทหารอัรวรริที่ำลัเินผ่านไป “เ้า็ไม่อบพวนั้นใ่ไหม?” ายเร่ร่อนพูเสียแผ่ว “้าำไ้ว่าสมัย่อน ทะเลเหนือเป็นอเรา อพวเรา แ่อนนี้พวเาลับมาอ้าสิทธิ์เหมือนพวเราือนแปลหน้า”
อีไลไม่อบอะไร เาำมือแน่นและหันมอไปที่บวนทหารที่ำลัผ่านไป ้านหน้าอบวนือุนนานหนึ่ในุลุมสีำหรูหรา เาี่ม้าสีาวที่ประับ้วยราัรวรริ ใบหน้าอเาเยือเย็นราวับไม่มีวามรู้สึ แ่วาอเาลับเปี่ยมไป้วยวามมั่นใและอำนา เ็ายรู้ว่านผู้นี้ือหนึ่ในผู้นำที่ไ้รับำสั่ราัรพรริเ
อีไลำลัิถึพ่ออเา เรย์มอน์ หัวหน้าโรสลัผู้เป็นำนานในทะเลเหนือ พ่อเยบอเาว่า “ทะเลไม่ใ่อใร ทะเลเป็นอผู้ที่ล้าหาพอที่ะอ้าสิทธิ์มัน” แ่อนนี้ ทะเลำลัถูวาล้าาอำนาอัรวรริ อีไลรู้ีว่าพ่ออเาไม่ยอมแพ้ และพ่อ็สอนเาให้ไม่ยอมแพ้เ่นัน
“เ้ารู้ไหม เ้าหนู” ายเร่ร่อนระิบ่อ “ว่าัรพรรินนี้ เาะทำให้ทะเลปลอภัย็ริ แ่ปลอภัยสำหรับใรล่ะ? ไม่ใ่สำหรับพวเราแน่นอน” ายนนั้นหัวเราะเบา ๆ ่อนะเินหายไปในฝูน ทิ้ให้อีไลยืนอยู่รนั้น มอบวนทหารเินาไปพร้อมับวามหวาลัวและวามหวัที่ผสมปนเป
อีไลำเสื้อลุมอัวเอให้แน่นึ้น ลมหนาวพัผ่านรอแบ ๆ แ่ในใอเาลับลุเป็นไฟ เารู้ว่าอนาอเาะไม่ใ่ารหนีอี่อไป แ่เป็นารลุึ้นสู้ เพื่อแย่ิทะเลที่เยเป็นอพวเาลับืนมา ไม่ว่าะ้อแล้วยอะไร็าม
ลอนอน, ปัุบัน .ศ1929
แสอาทิย์ยามเย็นสาส่อผ่านหน้า่าบานให่อบ้านหลัเล็ ๆ ในย่านทหารอลอนอน เสียนาฬิาาโบสถ์ใล้เียั้อบอเวลา แ่วามเียบันในห้อนั่เล่นลับหนัหน่วว่าที่เย อีไลนั่อยู่บนเ้าอี้ไม้ ัวเายัสวมุเรื่อแบบทหารอัรวรริเนเวอร์แลน์ ผ้าลุมสีน้ำเินเ้มประับราหมาป่าำรามพาอยู่บนบ่าอเา แม้ว่าะผ่านไปหลายปีั้แ่เาเ้าร่วมอทัพ แ่วามรู้สึอารเป็นนัสู้เพื่ออุมาร์ที่แท้ริยัไม่เยาหาย
ร้ามเา เฮเลนา ภรรยาอเายืนอยู่ในรัว มืออเธอำมีปอผลไม้แน่น ะที่เธอหั่นแอปเปิ้ลให้ลูายวัยห้าวบที่ำลัเล่นอยู่ใล้ ๆ บนพื้น เธอหันมามอสามี้วยวาที่เ็มไป้วยวามัวลและวามรัที่ยัมีอยู่ แม้ะถูท้าทาย้วยอุมาร์ที่แ่าัน
“อีไล” เฮเลนาพูเสียเบา แ่แฝไป้วยวามหนัแน่น “้ารู้ว่าเ้าิถึพ่ออเ้า ิถึยุที่ทะเลเหนือเ็มไป้วยอิสรภาพ แ่เ้ารู้ไหมว่าโลเปลี่ยนไปแล้ว ัรวรริทำให้เราปลอภัยึ้น เมือ่า ๆ เริรุ่เรือึ้น าร้าายเพิ่มึ้น… และลูอเรา” เธอหยุมอไปที่เ็ายที่ำลั่อเรือไม้เล่น “เาะเิบโมาในโลที่สบสุว่ายุ่อน”
อีไลำหมัแน่น สายาอเาับ้อไปที่พื้นห้อ วามิอเาวิ่วนไปมาเหมือนพายุที่ไม่อาสบลไ้ “สบสุอย่านั้นหรือ?” เาพู้วยน้ำเสียที่แฝไป้วยวามมื่น “้าไม่เรียสิ่นี้ว่าสบสุหรอ เฮเลนา สิ่ที่เราเห็นมันเป็นเพียภาพลวาเท่านั้น ราวศ์วิสรอบรอทุอย่า ไม่เหลือที่ให้ใรมีสิทธิ์เลือหรือมีอิสรภาพอี่อไป หมายอพวเาวบุมีวิเราทุอย่า ทะเลเหนือที่เยเป็นอพ่อ้าและนัเินเรือ อนนี้ลายเป็นพื้นที่อทหารัรวรริ ที่ใรล้าัืน็ะถูวาล้าอย่าไร้ปรานี”
เฮเลนาวามีล เธอหันมา้อาสามี้วยแววาที่ทั้อ่อนโยนและเหนื่อยล้า “แ่เ้าิหรือว่าอิสรภาพอโรสลัือสิ่ที่ีริ ๆ? พ่ออเ้าพูถึวามรุ่เรือ แ่ราาอมันือวามายและารทำลายล้า พวเาใ้ีวิอยู่บนเส้น้าย ระหว่าวามเสี่ยและวามสูเสีย”
“แ่พวเามีอิสระ!” อีไลเถียลับ น้ำเสียอเาเ็มไป้วยวามเ็บปว “พวเาไม่มีใรมาบารีวิ ไม่มีใรมาวบุมสิ่ที่พวเาทำ พวเาเลือที่ะเป็นในสิ่ที่้อาร ไม่ใ่แ่เรื่อมือในมืออัรพรริ ้ามอเห็นใบหน้าอพ่อ้า เาไม่เยลัวสิ่ใ แ่อนนี้้า… ้าำลัถูบัับให้สวมเรื่อแบบนี้ เพื่อปป้ออำนาอราวศ์ที่ไม่วรมีอำนานานี้ั้แ่แร!”
เฮเลนาถอนหายใ เธอเินเ้ามาใล้และนั่ล้าเา มืออเธอับมือที่ำแน่นอเาไว้ “อีไล ้ารู้ว่าเ้าทรมาน และ้ารู้ว่าเ้าิถึยุอพ่อเ้า แ่อนนี้พวเราไม่สามารถลับไปไ้แล้ว โลเปลี่ยนไป และเรา้อิถึลูอเรา ิถึวามปลอภัยอเา”
อีไลมอไปที่ลูายที่ำลัเล่นอย่าไร้เียสา เารู้ว่าภรรยาพูถู แ่หัวใอเายัไม่ยอมรับ เายัฝันถึทะเลที่ไร้อบเ อิสรภาพที่พ่ออเาเยเล่าให้ฟั และโลที่ไม่มีใรมาำหนะารรมอเา “บาที… บาที้าอาะไม่มีวันลืมวามฝันนั้นไ้” เาพูเสียแผ่ว “และบาที้าอา้อทำอะไรบาอย่า เพื่อให้มันลับมา”
แววาอเฮเลนาปราวามหวาลัว แ่เธอ็เลือที่ะเียบ เพราะเธอรู้ว่าำพูอเธออาไม่สามารถเปลี่ยนวามิอายที่เธอรัไ้
ความคิดเห็น