ลำดับตอนที่ #5
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : คาบเรียนอาจารย์ชาลีพุทธ (Charlie)
สวัสี พุทธเอร์ทุผู้ทุน้าาาา
Hello, each and every Puthers!!!
วันนี้เราะมาเรียนภาษาอัฤษับรูหนุ่มสุหล่อิ้วแสนนี้ าลี พุทธ
Today, we're going to learn English with this handsome teacher with his unique eye browns, Charlie Puth !!!
มาูันเลยว่าเราะเรียนรู้อะไรไ้บ้าาเพลอเา
Let's see what we can learn from his songs.
ามมาเลย้าาา!!!
Follow me!
1. มาเริ่มันที่เพลแรเลยีว่า ื่อเพลว่า "วามสนใ"
Let's start with our first song "Attention"
You've been runnin' 'round, throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I'd call you up
You've been going 'round every party in LA
'Cause you knew that I'd be at one, oh
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Runnin'= ย่อมาาำว่า Running
'round = ย่อมาาำว่า around
Throwin' = ย่อมาาำว่า Throwing
Dirt = สิ่สปร/่าวโมลอย
Name = ื่อเสีย / ื่อ
I'd = ย่อมาาำว่า I would
LA = เมือลอสแอเลิส ย่อมาาำว่า Los Angeles
Karma = รรม / เราะห์ /รรมสนอ
perfume = นำ้หอม
Regret = เสียาย
'bout = ย่อมาาำว่า about
expect = าหวั
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
ุเที่ยววิ่ไปทั่วเพื่อป้ายสีผมให้เสียื่อ
เพราะุรู้อยู่แล้วว่าผมะโทรไปหาุ
ุเที่ยวไปร่วมทุๆานสัสรร์ที่เอลเอ
เพราะุรู้ว่าผมไปร่วมสัานหนึ่แน่ๆ
ผมรู้ว่าุนั่นมันเหมือนรรมามิ และนำ้หอมนั่น็ทำให้ผมเสียายุ
ุทำให้ผมนึย้อนไปถึอนทีุ่ยัเป็นอผมอยู่
แล้วอนนี้ผม็หมหมุ่นับเรื่ออุแล้ว ุาหวัอะไรอีล่ะ?
แ่สุท้ายุ็ไม่ลับบ้านับผมืนนี้
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
Present perfect Continuous tense:
: Subject + Has/have + been + Verb.ing + Objective
You have been going around every party in LA .
(ุเที่ยวไปร่วมทุๆานสัสรร์ที่เอลเอ)
Present perfect continuous tense ือ tense ที่ล่าวถึเหุาร์ที่เิึ้นในอีำเนินอย่า่อเนื่อมานถึปัุบันและในะที่พู็ยัำเนินอยู่ ยัไม่บ (grammarlearn.com)
Present perfect continuous tense is a tense that discusses the events that happened in the past, and continued until the present, and while we are speaking that events are still not finished.
2. เพล่อมามีื่อว่า " Done For Me "
Our next song's named "Done For Me "
Baby, honestly
I lie for you baby
Die for you baby
Cry for you baby
But tell me what you've done for me
For you baby
And only you baby
The things I do baby
But tell me what you've done for me
I never cheated
Deleted everyone 'cause they made you uncomfortable
These accusations
I can't apologize for something that I didn't do
Deleted everyone 'cause they made you uncomfortable
These accusations
I can't apologize for something that I didn't do
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Honest = ื่อสัย์ / ริใ
Lie = โห
Die = าย แ่ถ้าเป็น ะใ้ำว่า
Cheat = โ หรือถ้าใ้ับวามรั็ือ แอบมีนอื่น นั่นเอ
Delete = ลบ
Uncomfortable = ไม่สบายใ / ไม่สะว
Accusations = ารใส่วาม / ารล่าวหา
Apologize = อโทษ
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
(าย)
ที่รั เอาแบบรๆเลยนะ
ผมโหเพื่อุไ้ ที่รั
ผมายเพื่อุไ้นะ ที่รั
ผมร้อไห้ับุไ้ ที่รั
แ่บอผมมาิว่าุไ้ทำอะไรเพื่อผมบ้า
เพื่อุ และ ุนเียว ที่รั
ผมทำสิ่มามายเพื่อุ ที่รั
แ่บอผมมาิว่าุไ้ทำอะไรเพื่อผมบ้า
(หิ)
ันไม่เยนอใุนะ
ลบรายื่อิ่ออทุนเพราะมันทำใหุ้ไม่สบายใ
เนี่ยมันือารล่าวหาันนะ
ันอโทษับสิ่ที่ันไม่ไ้ทำไม่ไ้หรอ
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
ำถามแบบปิ : Wh-questions+ Helping Verb + Subject + Verb +Objective
(Ordinary questions) What have you done for me?
(ุไ้ทำอะไรเพื่อผมแล้วบ้า)
แ่อีรีหนึ่ที่มี้อวามมาไว้้านหน้า่อนำถามเ่น Tell me, Can I know, Please tell me, Do you know, หรือ อื่นๆ เหล่านนี้ะทำให้โรสร้าอประโย้านหลั Wh-questions เปลี่ยนไปเป็นแบบประโยบอเล่าแทน ล่าวือ Helping Verb ะเลื่อนไปอยู่้าหลั Subject
But in another case, with a passage in front of the question before, such as tell me, can I know, please tell me, do you know, etc. These will make the structure of the sentence behind Wh-questions changed to a sentence form. Which means the helping verb will move behind the subject.
ำถามที่มี้อวาม้านหน้า
(Questions with front passage)
Front passage + Wh-questions+ Subject + Helping Verb + Verb + Objective
Tell me , What you have done for me? (บอผมสิว่า ุไ้ทำอะไรเพื่อผมแล้วบ้า )
เทียบันแบบให้เห็นแบบัๆนะะ
comparison to see the obvious difference.
* What have you done for me? ำถามแบบปิ (Ordinary questions)
* Tell me , What you have done for me? ำถามที่มี้อวาม้านหน้า
(Questions with front passage)
3. "แบบที่ผมเป็น"
"The way I am"
I promise myself one day
Imma tell em' all
Imma tell em' all that
You could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am
Imma tell em' all
Imma tell em' all that
You could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am
Maybe Imma get a little nervous
Maybe I don't go out anymore
Feeling like I really don't deserve this
Life ain't nothing like it was before
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Promise = สัา
Myself = ัวันเอ
Imma = ย่อมาาำว่า I'm gonna / I'm going to แปลว่า ันะ
'em = ย่อมาาำว่า them แปลว่า พวเา
Either... or... = ไ้ทั้สอ
Hate = เลียั
Nervous = ประหม่า/ ทำัวไม่ถู/ เินอาย
Deserve = สมวรไ้รับ
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
ผมสัาับัวเอว่าสัวัน
ผมะบอับพวเาทุุ
ผมะบอเาทุนว่า
ุะเลียพวหรือะรัผม็ไ้ทั้นั้น
แ่นั่นมันือัวนอผม
นั่นมันือแบบที่ผมเป็น
บาทีผมะรู้สึประหม่านิหน่อย
ผมอาะไม่่อยออไปเที่ยวไหน
ผมรู้สึว่าผมไม่สมวรไ้รับสิ่นี้เลยริๆ
ีวิไม่เหมือนับเมื่อ่อนเลยสันิ
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
ารใ้ Either... or... ึ่แปลว่า ไ้ทั้สอ
ประโยบอเล่า I can eat either of the salads.
ันินสลัไ้ทั้สอแบบนั่นแหละ
I will come on either Thursday or Friday.
ันอาะมาวันพฤหัส หรือ วันศุร์นะ
ารใ้ Neither....nor...... ึ่แปลว่า ไม่ไ้ทั้สอ
ประโยบอเล่า Neither of us were on time.
เราทั้สอ่าไม่มีใรรเวลา
She is neither tall nor short.
เธอไม่สูแ่็ไม่เี้ย
ประโยอบรับเ่น A : I don't like salmon. ันไม่อบปลาแลม่อนเลย
B: I don't like it either. ัน็ไม่อบมันเหมือนัน
หรือ B: Me, neither.ัน็ไม่อ่ะ
หรือ B: Neither do I. ันไม่อบเหมือนัน
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ออบุ
Thank you
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น