ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    แปลเพลงของ Mili + AWAAWA

    ลำดับตอนที่ #5 : Utopiosphere [Mag Mell/Deemo]

    • อัปเดตล่าสุด 5 ธ.ค. 61




    Step through the gate into Utopia

    ก้าวผ่านประตูเข้าสู่ยูโทเปีย

    Sink into a world of Melodia

    จมลงสู่ดินแดนแห่งเสียงเพลง

     

    Black lace

    ลูกไม้ถักสีดำ

    Euphoberia hurries away

    เหล่ากิ้งกือรีบไป

    Tiny legs

    ขาเล็กๆ

    Leaves behind a track of cardioid

    ทิ้งรอยเส้นโค้งเอาไว้

     

    Twisted creation

    สิ่งรังสรรค์ที่บิดเบี้ยว

    Phosphorescent apparition

    ผีสางเรืองแสงจาง

    Heart disorientation

    หัวใจอันเลอะเลือน

    Bemusement

    ความสับสน

     

    Merry go ‘round and around

    ม้าหมุน หมุนไปและหมุนไป

    Misery go ‘round and around

    ความทุกข์วนไปและวนไป

    Quandary go ‘round and around

    ความลังเลวนไปและวนไป

    Merry go ‘round and around

    ม้าหมุน หมุนไปและหมุนไป

     

    Tick-tock

    ติ๊กตอก

    Time doesn’t stop

    เวลาไม่เคยหยุด

    Prepare your doubts

    เตรียมความแคลงใจ

    Eat them up

    แล้วเขมือบมันเข้าไป

     

    Quaff down

    กลืนกิน

    The pus of thoughts

    น้ำหนองแห่งความคิด

    Red sand flows out

    ทรายแดงหลั่งไหล

    Sweet mouth

    ปากแสนหวาน

     

    The sky is painted in Lunacia

    ท้องฟ้าถูกย้อมเป็นสีของความบ้าคลั่ง

    Florets slashed open the vein of tears

    ดอกไม้เล็กฟันเส้นสายแห่งน้ำตาให้เปิดออก

    Misfortuna

    ความอับโชค

    There is no escape, my dear

    ไม่มีทางหนีได้หรอก ที่รัก

     

    The world undergoes Photosynthesia

    โลกทั้งใบผ่านกระบวนการสังเคราะห์แสง

    Transform endless anger to Ecstasia

    เปลี่ยนโทสะไม่จบสิ้นให้เป็นความปีติยินดี

    Connect your nerves

    เชื่อมประสาทของเธอ

    To the system of Philosophiofantasia

    กับระบบของปรัชญาเหนือจินตนาการ

     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×