คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Act IV
Angel of Music, you deceived me
เธอเื่อเาหมหัวใ
แ่เหุใ เาถึทำับเธอเยี่ยนี้
เาล่อลวเธอ เาหลอใ้เธอเพื่ออบสนอัหาราะอเา
ััเธอไว้ในุใ้ิน ไร้แสเือนแสะวัน
มีเพียแสเทียนและเสียเพล ับาลเวลาไม่มีที่สิ้นสุ
Fear can turn to love -
you'll learn to see
To find the man behind the monster:
This repulsive carcass, who seems a beast
But secretly dreams of beauty,
Secretly... secretly...
“ินอะไรสัหน่อยเถอะ” ไโล เร็น นั่ลบนเีย้าๆเธอ
ในถาอาหารที่เานำมาให้ มีนมปั เนยแ็ เนื้อรมวัน และอุ่น “ไ้โปร เรย์”
เาไม่ไ้ใส่หน้าาอีเลยนับั้แ่อำเธอเป็นนัโทษอเา
ราวับเป็นารย้ำเือนว่าเธอไ้เลือที่ะเป็นเ้าสาวอปิศา
และเา็ไ้เรียร้อสิทธิ์อนเออย่ารบถ้วนทุั้นอน
หามอ้ามบาแผลน่าเลียน่าลัวไป
เา็เป็นายหนุ่มที่มีรูปร่าหน้าาวนมอนหนึ่ หาแ่ิใเานั้นลับบิเบี้ยวไป้วยวามเียแ้นิั
เรย์เบือนหน้าหนีเมื่อเาพยายามะป้อนอุ่นให้เธอ
“ทำไม เรย์” เสียอเาสั่นเรือ “ารอยู่ับัน
มันน่ารัเียสำหรับเธอมานัหรือ”
เธอหลับาแน่น ัวนอนหันหลัให้เา
“วามรัอัน มันไม่มี่าสำหรับเธอเลยใ่มั้ย”
วามรัเป็นสิ่สวยาม
แ่วามรัอเาือไฟโลันร์ที่เผาผลาทำลายทุสิ่
ฟูเียยับไหวเมื่อเาลุึ้นไป เรย์ไ้ยินเสียระแทเท้า
และเสียโรมรามพร้อมเสียำรามัลั่น็ทำให้เธอสะุ้ใ
เิเทียนและโ๊ะล้มละเนระนาไปลอทาที่เาเินไป
เธอเห็นร่าสูุมศีรษะร้อำรามอยู่บริเวโถหินที่เ็มไป้วยระ
เาเป็นนหมมุ่นับห้อับัและลระ
ราวับว่ามันไ้สร้าวามเพลินเพลิให้ับเา
โยเพาะเวลาที่เหยื่ออเาำลัประสาทหลอน้วยภาพสะท้อนอนเอ
ายหนุ่มหยิบเิเทียนึ้นมาเหวี่ยใส่ระ่าๆนแร้าว ผลัระที่ั้อยู่ล้มลแ
ทำลายทุอย่าที่วาหน้าพร้อมับเสียร้อโหยหวนราวับสัว์ป่าุร้ายที่ไ้รับบาเ็บ
เาเหวี่ยหมัใส่ระบานให่ที่สุึ่ั้อยู่รลา
่อย้ำแล้ว้ำเล่านระบุบเป็นรอยแร้าว
นเาสะท้อนอเาแออเป็นสิบเป็นร้อยภาพปิศาที่มออบลับมา
่อยนหลัมืออเาเ็มไป้วยเลือ
ร่าสูให่โเถอยออมานนับราวหิน
เาทรุัวลนั่บหน้าลับเ่า มือทั้สอึทึ้ผมัวเอ้วยวามับแ้นใ
เธอไ้ยินเสียสะอึสะอึ้นเบาๆ
Think of all the things
We've shared and seen
Don't think about the things
Which might have been
เพลนี้ เพลที่เาร้อให้เธอฟั
ในยามที่เธอโเี่ยวเียวาย เาะนำพาเสียเพลมาสู่เธอ
เรียให้เธอลุึ้นและับานบทเพลร่วมไปับเา
หลีเร้นายในเามือลาวัน และหลบ่อนัวอยู่ในหลืบมุมอรารี
เาไม่เยร้อเพลอยู่ใ้แสะวัน หรือเ้นรำใ้แสันทร์ร่วมับเธอ
แ่เสียเพลอเาปัเป่าวามเียบเหา นำวามสบและสันิสุมาสู่หัวใอเธอ
Think
of me, think of me waking
Silent and resign
Imagine me trying too hard
To put you on my mind
ายผู้อาภัพ เาเฝ้ามอเธอ ถวิลหาเธอในทุห้วเวลาอีวิ
เรย์ลุึ้นเินไปหาเา
สัว์ร้ายที่ำลับาเ็บทั้ร่าาย ิใ และิวิา
ไโล เร็น สะุ้เมื่อเธอแะ้อัวเา
เ็สาวุเ่าล้าๆ ระโปรผ้าลินินสีาวทิ้ัวลบนพื้นรอบัวเธอราวับลีบอไม้ที่ผลิบานออ
Recall
those days, look back on all those times
Think of the things we'll never do
There will never be a day
When I won't think of you
เธอับมืออไโลึ้นมา มีรอยระบาอยู่รหลัมือเา
เรย์หยิบผ้าึ้นมาับเลือและพันแผลให้เา
ที่ผ่านมาเาับเธอไม่เยทำอะไรมาไปว่าารร้อเพลและารหลบ่อนอยู่ในเามื
ายหนุ่ม่อนัวาผู้น เธอ่อนัวาวามสนใ ฝึ้อมเป็นนับัลเล่์โยเ็บ่อนน้ำเสียัวานใสอนเอไว้
ะเป็นไปไ้หรือไม่ ที่สัวันหนึ่เาับเธอะเินูมือันไปบนทุ่ห้าว้าให่
ับานบทเพลใ้แสะวัน และเ้นรำใ้แสันทร์ร่วมัน
วามรัอพวเา ะมีโอาสไ้พบับวามสุที่แท้ริหรือไม่ันนะ
We never said our love was
evergreen
Or as unchanging as the sea
But please promise me that sometimes
You will think of me
วาู่สวยมอเธอ้วยแววาเว้าวอน เาับมือเธอไว้แน่น
น้ำเสียอเาหยาบระ้า
แ่ในบารั้็ลับอ่อนหวานอออ้อนไ้ถึเพียนี้
สิ่ไหนือวามริันแน่ เาเป็นใร
ไโล เร็น หรือ เบน โโล
Yet in his eyes
All the sadness of the world
Those pleading eyes
That both threaten and adore
เธอยัเห็นแสสว่าอยู่ในิวิาอเา
***
Twisted every way, what
answer can I give?
Am I to risk my life to win the chance to live?
“ไ้โปรอย่าให้ันทำแบบนี้”
“เรย์ นี่เป็นหนทาเียวที่เราะับัวเาไ้”
“ันลัว” เธอำมือแน่นแล้วยึ้นมาแะไว้ที่ปา “ถ้าเาไ้ัวัน
เาะไม่มีวันปล่อยันไป”
“เธอบอันว่าเาเป็นเพียผู้ายนหนึ่” โพนั่ลที่้าหน้า่า
รหน้าเธอ เาับมือทั้สอ้าอเธอไว้ “ถ้าเายัมีีวิอยู่ เา็ะหลอหลอนเธอ
หลอหลอนเราไปลอาล”
Can I betray the man who once
inspired my voice?
Do I become his prey? Do I have any choice?
“เสียอเา เสียเพลอเา
ยัั้ออยู่ในหัวัน” น้ำาแห่วามอัอั้นใเอ่อลอึ้นมา “เป็นเสียเพลอเาที่อยู่ับันในวามโเี่ยว
เป็นเสียอเา เสียที่อ่อนหวานอย่าน่าพิศว บันาลใให้ันลุึ้นมาร้อเพล”
“เธอไม่รู้ว่าเาเป็นใร
เธอไม่เยเห็นหน้าเา้วย้ำ ทำไมเธอไม่ปิเสธเา”
“แล้วันมีทาเลือมั้ยล่ะ โพ”
เรย์ยับัวหนีเมื่อโพยื่นมือมาหาเธอ “เธอไปอยู่ที่ไหนเสียล่ะในวันที่พ่อันาย
ในวันที่ันไม่เหลือใรเลย มีเพียปิศาอยู่เป็นเพื่อนัน และอนนี้ถึแม้ันไ้รู้ััวริอเาแล้ว
ันะทำอะไรไ้”
He kills without a thought.
He murders all that's good
I know I can't refuse, and yet, I wish I could
Oh God, if I agree, what horrors wait for me
In this, the Phantom's opera?
“ปิศาเท่านั้นที่รู้ว่าเาิะทำอะไรับัน” เ็สาวอัวเอไว้แน่น
“ันลัวเหลือเิน”
“เรย์” ายหนุ่มแะแนเธอเบาๆ “ไ้โปรอย่าไ้ิว่าันหลอใ้เธอ
ันเอ็เป็นห่วเธอ”
เรย์ุัวเ้าหาอ้อมอปลอบประโลมใอโพ
เพื่อนรัอเธอไ้วาแผนที่ะ่วยเหลือเธอและับุมปิศาแห่โรอุปราร
ผู้ึ่ไ้่อวามวุ่นวายและสร้าวามหวาผวามานานเินพอแล้ว
“พวเราทุนฝาวามหวัไว้ที่เธอนะ เรย์”
***
Writer's Talk
Phantom เราเริ่มเ้าใล้วามเป็น Reylo ึ้นทุทีละ่ะ น้อเรย์ำลัสับสนมา There is conflict in him. น้อเห็นทั้้านีและ้านร้ายอพี่ แม้ในอน flashback น้อลัวพี่ แ่น้อ็ยันึถึเรื่อราวที่ผ่านมาระหว่าน้อับพี่
ส่วนแฟนท่อมเบน็ไ้แ่ร้ออว่า ถ้าเธอะิถึัน เธออย่านึถึแ่เรื่อร้ายๆ โปรนึถึเรื่อีๆ นึถึเพลที่เราร้อ้วยัน
โอ้ยยยยย ใ้านนนนนนน
เหลืออีสอ Act ะบแล้ว่า ไม่รู้ยัมีใรามอ่านบ้ามั้ย แ่ไ้เห็นนัอ่านมาร่วมร๊าว้วยัน หลายนถึับเปิเพลฟัามไป้วย เรา็ีใมาๆเลย่ะ love you ^^
อบุบรราธิารุ Hoshiko และรูปสวยๆาุ PennyWolf ้วย่ะ
ความคิดเห็น