ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Music Translation

    ลำดับตอนที่ #5 : เนื้อเพลง+แปล One Direction - They don't know about us (English)

    • อัปเดตล่าสุด 6 มี.ค. 58


    Song: They don’t know about us
    Artist: One Direction
    Album: Take me home

    People say we shouldn't be together
    We're too young to know about forever
    But I say they don't know what they talk talk talkin' about

    Cause this love is only getting stronger
    So I don't wanna wait any longer
    I just wanna tell the world that you're mine girl

    ผู้คนต่างบอกว่าเราไม่ควรอยู่ด้วยกัน
    พวกเราเด็กเกินกว่าที่จะรู้จักคำว่าตลอดไป
    แต่ฉันบอกได้เลยว่าพวกเขานั่นแหละที่ไม่รู้ว่ากำลังพูดเรื่องอะไรอยู่
    เพราะความรักนี้จะมั่นคงขึ้นเรื่อยๆ
    ฉันไม่อยากจะรอนานไปกว่านี้แล้ว
    ฉันอยากจะประกาศให้โลกรู้ว่า เธอคือผู้หญิงของฉัน

    Ohh

    They don't know about the things we do
    They don't know about the "I love you"'s
    But I bet you if they only knew
    They would just be jealous of us,
    They don't know about the up all nights
    They don't know I've waited all my life
    Just to find a love that feels this right

    Baby they don't know about
    They don't know about us

    พวกเขาไม่รู้ในสิ่งที่เราทำหรอกนะ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรักเธอ
    แต่ฉันพนันได้เลยว่าถ้าพวกเขารู้
    พวกเขาจะต้องอิจฉาเราแน่ๆ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นคืนนั้น
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรอเวลานี้มาทั้งชีวิต
    เพื่อมองหาความรักที่รู้สึกว่าใช่
    ที่รัก พวกเขาไม่รู้หรอก
    พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย


    Just one touch and I was a believer
    Every kiss it gets a little sweeter
    It's getting better
    Keeps getting better all the time girl

    แค่เพียงสัมผัสเดียวก็ทำให้ฉันเชื่อว่า
    ทุกๆจูบมันหวานขึ้นทุกที
    มันดีขึ้นเรื่อยๆ
    ดีขึ้นตลอดเวลาเลยนะสาวน้อย

    They don't know about the things we do
    They don't know about the "I love you"'s
    But I bet you if they only knew
    They would just be jealous of us,
    They don't know about the up all nights
    They don't know I've waited all my life
    Just to find a love that feels this right

    Baby they don't know about
    They don't know about us

    พวกเขาไม่รู้ในสิ่งที่เราทำหรอกนะ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรักเธอ
    แต่ฉันพนันได้เลยว่าถ้าพวกเขารู้
    พวกเขาจะต้องอิจฉาเราแน่ๆ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นคืนนั้น
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรอเวลานี้มาทั้งชีวิต
    เพื่อมองหาความรักที่รู้สึกว่าใช่
    ที่รัก พวกเขาไม่รู้หรอก
    พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย


    They don't know how special you are
    They don't know what you've done to my heart
    They can say anything they want
    Cause they don't know about us

    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเธอพิเศษมากแค่ไหน
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเธอทำอะไรกับหัวใจของฉัน
    พวกเขาอยากจะพูดอะไรก็ได้
    เพราะพวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับเราเลย

    They don't know what we do best
    That's between me and you, our little secret

    But I wanna tell em
    I wanna tell the world that you're mine girl

    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเราทำอะไรได้ดีที่สุด
    มันเป็นเรื่องของฉันกับเธอ ความลับของเราสองคน

    แต่ฉันอยากจะบอกพวกเขา
    ฉันอยากจะประกาศให้โลกรู้ว่า เธอเป็นของฉัน สาวน้อย

    They don't know about the things we do
    They don't know about the "I love you"'s
    But I bet you if they only knew
    They would just be jealous of us,
    They don't know about the up all nights
    They don't know I've waited all my life
    Just to find a love that feels this right

    Baby they don't know about
    They don't know about us

    พวกเขาไม่รู้ในสิ่งที่เราทำหรอกนะ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรักเธอ
    แต่ฉันพนันได้เลยว่าถ้าพวกเขารู้
    พวกเขาจะต้องอิจฉาเราแน่ๆ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นคืนนั้น
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรอเวลานี้มาทั้งชีวิต
    เพื่อมองหาความรักที่รู้สึกว่าใช่
    ที่รัก พวกเขาไม่รู้หรอก
    พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย


    They don't know about the things we do
    They don't know about the "I love you"'s
    But I bet you if they only knew
    They would just be jealous of us,
    They don't know about the up all nights
    They don't know I've waited all my life
    Just to find a love that feels this right

    Baby they don't know about
    They don't know about us

    พวกเขาไม่รู้ในสิ่งที่เราทำหรอกนะ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรักเธอ
    แต่ฉันพนันได้เลยว่าถ้าพวกเขารู้
    พวกเขาจะต้องอิจฉาเราแน่ๆ
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นคืนนั้น
    พวกเขาไม่รู้หรอกว่าฉันรอเวลานี้มาทั้งชีวิต
    เพื่อมองหาความรักที่รู้สึกว่าใช่
    ที่รัก พวกเขาไม่รู้หรอก
    พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย

     

    They don't know about us
    พวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับเราเลย

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×