คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Chapter 5 :: The FAULT in our STARS.4.2
Chapter 4.2
อนนี้มีเนื้อหาที่อาันำทาวามิ้านใ้านหนึ่
และมีารล่าวอ้าถึหลายส่วน หลายฝ่าย แ่ไม่ไ้เป็นไปเพื่อปรัปรำหรือันำ
หรือ้อารมอมเมา และอาะเป็นารแสวามิเห็นอเราฝ่ายเียว
ไม่ไ้มีเนาให้ใรเห็นาม ทาที่ีอย่าไ้ถือสา หาวาม หรือใริยัไ
่วยี้แนะไ้ เราพร้อมรับฟั
ือมันเหมือนเรา่าทีเียวระทบทั้โพ
แ่ริๆแล้วไม่ไ้่านะ อยาให้มันเป็น้อเท็ริไรี้
แ่แ่แบบทสนทนามัน็้อมีใส่อารม์ ันั้นมันึออมาเป็น ะนี้แล
อให้อ่านอย่ามีวิารา อาน อาน
อาน (เอโ่)
โลอเราไม่ไ้ถูทำลายโยผู้นที่ทำเรื่อเลวร้าย แ่โย…ผู้นที่มอู
แล้วไม่หาทาทำอะไรเลย
-- ไอน์สไน์
Venice beach, LA, California, USA
“..อยฮวา เพื่อน แทำมันไ้แล้วนะ” เสียริี่พู
“ันทำอะไร” พี่ายถาม้วยเสียราบเรียบ
“ันยัำไ้เลยล่ะ” เสียแนนี่พูึ้นมา “..วันที่แนั่อยู่หน้าอมฯไล่เปิเพลให้ันฟัแล้วถามันว่าเห็นอะไรไหม
พอรอบที่ห้าันถึเพิ่บอไ้ว่าาวน์อเพลมันมีท่อนที่เหมือนัน
แมันเป็นอัริยะว่ะเพื่อน แเป็นนิไปป์ รา้อนึ้นมา
แน่าะะโนว่ายูเร้า้วยไม่ใ่เหรอ”
ะโนว่ายูเร้าอย่าที่อริสโเิล้นพบในอ่าอาบน้ำแล้ววิ่แ้ผ้าไปรอบเมือน่ะเหรอ
ึึ
ันำลันั่อยู่ที่เียในรถบ้าน แ่นั่พิให้ปอันไม่้อทำานหนัแ่ไม่ไ้หลับ
ันบอพี่อฮยอนว่าันยัไม่อยานอน และเธอ็อยนั่อยู่้าๆัน เพราะพี่ฝาันไว้ับเธอ
(ให้่วยันิ BiPAP แ่ันยัไม่้อารมัน)
พวเรา่า็เียบและอยฟัเสียา้านนอรถ ที่พวเาาหลัาา้าน้ารถ
แล้วเอาโ๊ะเ้าอี้มานั่ิบเบียร์เย็นๆัน้านอนั่น
“อย่าบอพี่นะะว่าันแอบฟั” ันบอพี่อฮยอน
“ัน็แอบฟัอยู่เหมือนันไม่ใ่เหรอ” พี่อฮยอนยิ้ม “มันน่าทึ่ีนะ
นพวนั้นและพี่ายอเธอ”
“พวเาเพี้ยน่ะ พี่ันปิและหล่อสุแล้ว”
ันพยายามอวยให้พี่ายัวเอ
เสียอพี่ัึ้นมา “ใ่ อนนั้นันอ่านบทวามเี่ยวับารฟ้อร้อลิสิทธิ์เพล
็เลยนึสสัยว่ามันมีเพลที่้ำันอยู่มาแ่ไหน ันเลยเอามาโว์บาส่วนให้แสอนูสนุๆ
แล้วพวแ็ิโปรแรมนั้นึ้นมา แ่ันไม่รู้ว่าพวแถ่อสัาราพาโลอัลโ้มาหาันทำไม”
“แ้วย พวเราสามนสุมหัวันินออมา ันถึถ่อสัารมาหาแในเวลาแบบนี้”
แนนี่บอ
“มันเป็นโปรแรมประเภทไหนเหรอ เ้ารา้อนอะไรนั่นน่ะ” พี่อฮยอนระิบถามึ้นมา
ันหันไปยิ้มให้เธอ และอบเธอแ่เสียเบาๆ “พี่เาเยเล่าให้ฟัว่าเป็นอันอริทึ่มสำหรับนแ่เพล
ันรู้มาแ่ว่าถ้าพันามันเป็น codec มันะบีบอัเพลและรวับว่าาว์เพลที่ใส่เ้าไปล้ายลึับาว์ที่มีอยู่่อนไหม
ี่เปอร์เ็น์”
“เพื่อบอว่าเพลอใร็อปปี้เพลอใรมาบ้าน่ะเหรอ” เธอถาม
“ประมานั้น่ะ”
แล้วเราสอน็เียบเสียล
“ไอ้หนูนี่ ็เพราะแเป็นนิมันึ้นมาไ และมันายไ้แล้ว
แไม่ีใเหรอวะ” เสียอัลเบอร์ี้ำหนิพี่าย
“เพราะแถือไ้ว่ามีหุ้นส่วน 25% ในไปป์ รา้อน
และแะเป็นหนึ่ในบริษัทอพวเรา” เสียอริี่ “แ่ว่ามันยัมีปัหาอยู่..”
“ือว่าอย่านี้” เสียอแนนี่บออย่าเริ่มริั “แ็รู้ใ่มั๊ยว่าพวเราไม่เหมือนสีฟส์
็อบส์ ะให้ั้บริษัทเหมือนแอปเปิ้ลันมัน็แมร่ยา ันูมาบ้าแล้ว
ันว่ามันไม่เวิร์ มันไม่ใ่สไล์พวเรา”
ันรู้ีว่า พวเารู้ัแ่เลไบนารี่ เลาน ภาษาี ภาษาาวา อัลอริทึ่มและารเียนโปรแรมนั่นน่ะ
พวเาไม่เหมือนสีฟ อบส์ันแม้แ่นิเียว
(เพราะสีฟส์็อบไม่เยเียนโปรแรมอะไร เาเป็นฝ่ายบริหารัารัวย
ไม่ใ่ฝ่ายผลิ)
“แล้วไอ้ริาร์มันอยาิ่า (ิ่า=think different ือสโลแนอแอปเปิล)
แ่มัน็แ่ิามสีฟ พ่อมัน มันอยาลอทำบริษัท แ่มันไม่รู้อะไร ปีเอร์
เรเอรี่ที่เสนอให้มันทำ็บอแ่ว่า เรา้อมีอะไรให้เาแนะนำ เาถึะรู้ว่าะวระแนะนำอะไร
และพวเรามีแ่มือเท้าสมอ สมอล และอัลอริทึ่ม หรือบอว่าเรามีวิมานในอาาศ ว้าว!
ัน็เลยเสนอให้เลือฮูลี่แทนวิมานในอาาศ” เสียแนนี่ว่า
“ันมีเหุผล ันไม่ไ้เห็นแ่เินมาว่าหรืออยาามรอยสีฟส์
็อบที่ไม่ใ่พ่ออัน ันแ่ไม่อยาายทิ้ไปป์ รา้อนไปให้ฮูลี่ัแปลมัน
ทั้ๆที่พวเราทำันมาลอ แถมฮูลี่ยัทำ้านหมาย
ันรู้สึว่าพวนั้น้อารไปป์ รา้อนอเราาเป็นมัน แ่ันไม่อยาให้ลูอเราไปอยู่ในมือนอื่น
และาร์ล็เห็น้วยับัน” ริาร์อธิบาย
“ไม่เอาน่า เ้าหนูริี่ นั่นมันไม่ใ่นอื่น แ่มันเป็นฮูลี่เียวนะ
we will make the world a better
place สโลแนเหมือนพระเ้ามาโปร พวแไม่เื่อพระเ้าเหรอวะ สิบล้านอยู่ในระเป๋า
ไม่้อลัวว่าบริษัทที่ยัไม่เป็นรูปเป็นร่านั่นะเ๊บ้ มันไม่เ้าท่าว่าเหรอ
ิหน่อย ใ้หัวสิ เ้าหนู” เสียออัลเบอร์ี้บอ
“ันไม่เื่อเรื่อพระเ้านะ” เสียวิน “..แ่ันไม่เลือฝ่ายไหน
ันเลยเสนอให้พวเรามาปรึษาแไ ยฮวา ในานะที่แเป็นหุ้นส่วนสำัเท่าไอ้ริาร์
ับไอ้แนที่เริ่ม้นันมา”
“โอเ ันเ้าใแล้ว” พี่ายบอ “แ่ันไม่ัสินใอะไร
ไม่เลือฝ่ายไหน และันไม่ไ้เป็นหุ้นส่วนอะไรับพวแ ันไม่เี่ยว พวแัสินใันไปเถอะ
แ่ทำมัน” (แ่ทำมัน = just do it)
อย่าที่ิไว้เลยสินะว่าพี่ะเป็นแบบนี้
“แถือสโลแนไนี้สินะ” เสียวินว่า
(สโลแนไนี้ือ just do it = แ่ทำมัน)
“โอเ มันไม่ำ” วินพู
พวเาน่าะรู้นะว่าพวเาเล่นมุไม่เยำ
แุ่้อเ้าใว่าพวเามาาพาโลอัลโ้ พวเาเพี้ยน
และสมออพวเาทำานไม่เหมือนนทั่วไป
พี่ : “นี่เพื่อน ันฟัพวแมาพัหนึ่แล้ว ถึรนี้ันอยาให้แฟัันัหน่อย”
าร์ลลี่ : “โอเ เพื่อน เราาหูรอแล้ว ัมา”
พี่ : “อนที่เราิทำไปป์ รา้อน
ันิะให้มันเป็นโปรแรมสำหรับนแ่เพล
แ่พวแ้อเ้าใ่อนว่าาระแ่เพลมันมีหมายลิสิทธิ์อยู่สอั้น อย่าเ่นเวลาที่เราอยาะใส่ท่อนหนึ่าเพล
piano man เ้าไปในเพลอเรา
เรา้อออนุาา่ายเพล่อนะเอาเพลเามาไ้ เวลาทำวิีโอโฟเวอร์
หรือเอาเพลมาเปิในห้าร้านหรือาราโอเะ แม้แ่ใส่ลไปเป็นแบราวน์ในโษาหรือว่าอะไรที่เราะหาเินมาไ้
พวนั้น็เหมือนัน เรา้อไ้รับารอนุาาบริษัทที่เป็นเ้าอ
ไม่อย่านั้นเราอาถูฟ้อร้อไ้”
แนนี่ : “เรื่อนั้น็พอรู้”
พี่ : “นอานั้น ารที่ะให้มีท่อนที่ว่าา piano
man ในเพลอเรา เรา้ออสิทธิ์านแ่เพลนั้น
แ่รนี้มันเป็นเรื่อปัหาทาเทนิ เพราะถ้ามันเป็นแ่โน้ C C D E ับ่วัหวะที่พอีัหวินาที ่อให้มันเหมือนในเพลที่ลิสิทธิ์อยู่แล้วอย่าเหมาะเาะ
ถึเราเอามาใส่ ใระบอไ้ล่ะว่าเราละเมิลิสิทธิ์
ในเมื่อัวโน้ไม่ไ้เป็นอใร ในเมื่อเรา็สลับมันไ้ทุวิธี
และหมาย็ัมันไว้ในประเภทอ Fair use (ารนำไปใ้อย่าเท่าเทียม)”
แนนี่ : “ันั้นแะบอว่าเราทำเนียนไม่้อสนเรื่อลิสิทธิ์ในารแ่เพล็ไ้อย่าั้นเหรอ”
พี่ : “เ้าประเ็น! ถึรนี้ันอยาให้พวแรู้ัับัวอย่าเพล
มันือท่อนสั้นๆที่ัออมาาเพล หรืออาะเป็นท่อนสั้นๆที่อาถูใส่เ้าไปในเพล้ำแล้ว้ำอีในเพลเียวหรือเพลี่เพล็ไ้
มันเหมือนในรายารทาวิทยุที่แสัวอย่าสั้นๆเวลาโษาอะไรแบบนั้น
แ่ว่ามันมีปัหามามายเิึ้นับัวอย่าที่ว่านี้ เพราะมันอาะถูัมาาเพลสุฮิ
แล้วนอื่นเอามันไปใ้”
ริี่ : “แล้ว็เิปัหาฟ้อร้ออย่าัวอย่าที่แเยเล่นให้ันูสินะ”
พี่ : “ใ่ หรือมันอาะเป็นัวอย่าที่ไม่มีลิสิทธิ์และยินีให้ใรเอาไปใ้เท่าไหร่็ไ้
ึ่มันเิปัหามาสมัย 1940s-1960s ับพว ีเ
โปริวเอร์ ฮิพฮอพ และศิลปินที่อบมิ์เพล และมันเป็นที่ถเถียันมา ว่าัวอย่าเพลที่เอาไปใ้ันนั้นเป็นารรั่วไหลอานารสร้าสรร์ที่ำเป็น้อฟ้อร้อเรียสิทธิ์
หรือริๆแล้วมันไม่่าับนวัรรมหรือารปิวัิอยุสมัย
เ่นเียวับวันธรรมที่เปลี่ยนแปลไปอัวโน้ที่เราแ่รับๆ่อันมาใ้
และไม่เยมีใรรอบรอท่อนเพลอย่าแท้ริาม Fair use”
วินนี่ : “เ้าใแล้ว
ประเ็นอแ็ือว่าไอ้ัวอย่าเพลนั่นเป็นุประายที่ทำให้แสร้าไปป์
รา้อนึ้นมา”
พี่ : “ใ่ ันำลัะบอว่า นัแ่เพล ีเ ฮิพฮอพ
นทำเพลส่วนให่ไม่ทันิหรอว่าเพลที่แ่ะไป้ำับเพลในรุสมัยไหนอใร
หรือไม่แน่ว่าเาไ้ยินัวอย่านั้นมาาที่อื่นแล้วแ่ใส่เ้าไปแบบั้ใ
แ่พอมันายไ้ึ้นมา
อาะมีนที่ไปอ้าว่านั่นมันเหมือนท่อนเพลที่ันแ่ไว้และันมีลิสิทธิ์ไว้โทๆ
แทำแบบนี้ไม่ถู ึ่พอเรื่อไปถึศาลส่วนให่แล้วไอ้นฟ้อไม่่อยนะหรอ
อย่าที่บอไปว่าัวโน้ไม่ใ่อใร ศาลรู้เรื่อนี้ี”
วินนี่ : “มอในแ่หนึ่มัน็ถู
แ่ถ้ามันมีพววยโอาสโมยอนอื่นมัน็เป็นเรื่อบับมา”
พี่ : “นั่นมันแล้วแ่เส ันไม่ไ้บอว่ามันะไม่ไ้ผลเสมอไป
็แล้วแ่ศาละพิาราออมา”
อัลเบอร์ี้ : “พวนัแ่เพลมันว่าถึนามานั่ฟ้อร้อัวโน้้ำหรือท่อนสั้นๆในเพลเหรอวะ”
าร์ลลี่ : “เออว่ะ เรื่อหยุมหยิมแ่นี้”
พี่ : “พวแมาถูทาแล้ว ันำลับอว่ามันหยุมหยิมมา แ่พอเิึ้นมัน็เสียเวลา
เสียื่อ ันั้น่ายเพลึัารปัหานี้้วยารให้นแ่เริ่มลิสิทธิ์ท่อนในเพลหรือัวอย่าเพล
ึ่มันอาะรอบลุมั้แ่าวน์ธรรมาๆ นรีผสมแบบ่าๆ ท่อนมิ์วนลูบ
ไปนถึท่อนที่มีเสียร้อ ึ่มันว้ามา เพื่อป้อันปัหาถูฟ้อร้อในภายหลั
แ่ถ้าเาไม่ไ้ฟ้อร้อใร มัน็ไม่เือร้อนใรและมัน็ยัโอเันทุฝ่ายใ่ไหม”
อัลเบอร์ี้ : “เออี ถือสโลแน ันเอาไว้ ีว่าแ้”
ริี่ : “พอทีนี้ใรๆ็ทำแบบนั้นันหม ั้นันเาว่าอีห้าหสิบปี
บาทีโลเราอาลิสิทธิ์ทุาวน์ทุรูปแบบัวอย่าในท่อนเพล็ไ้”
อัลเบอร์ี้โพล่ึ้นมา : “Shit! พอถึรนั้น
ไม่แน่ ่ายเพลอาะเริ่มหาินาปัหาหยุมหยิม็ไ้”
าร์ลลี่ : “โลอนาเผิับปัหาละเมิลิสิทธ์บานเบอะสินะ”
พี่ : “โอเ เพื่อน มัน่อน้าไปไลัหน่อยแล้ว พวแับันไม่ไ้ว่าพอะไปัวลเรื่อโลอนา
ันแ่ะบอพวแว่าาุเริ่ม้นถ้าไปป์ รา้อนยัอยู่ในมืออนแ่เพล ีเ
หรือโปริวเอร์ มันอาะ่วยบอพวเาว่า เพลอันล้ายับเพลที่แ่มาแล้วไหม
ถ้ามันล้ายัน้อระวั หรือถ้ามัน้ำ ัน้อหลีเลี่ยหรืออลิสิทธิ์ เพื่อป้อันปัหาฟ้อร้อที่อาเิึ้นไ้ทีหลั
มันวระ่วยพวเา ถูไหม” พี่ายพู
วินนี่ : “นั่น็ใ่ แ่ถ้ามันเป็นาวน์แบบใหม่
ั้นันอาะลิสิทธิ์เอาไว้ มัน็ยิ่ะ่วยพวเา้วยใ่ไหม เอ่อ
อย่าน้อย็่วยให้เป็นเ้าอลิสิทธิ์”
อัลเอร์ี้ : “ว้าว แล้วปัหามันืออะไร เรามีแ่่วยับ่วย
ไม่ถูเหรอ”
แนนี่ : “่าวีว่านั้นเพื่อน เราไปไลว่านั้นแล้ว
อนนี้เราเือบพันาไปป์ รา้อนให้เป็นอัลอริทึ่ม แบบ video codec ที่ะบีบอัไฟล์และอยรวับารนำเพลไปใ้อย่าว้าวา”
พี่ : “นั่นแปลว่า ถ้าไปป์ รา้อนไปอยู่ในมือ่ายเพล
พวเาะแสนหาว่าใรเอาเพลอพวเาไปร้อโฟเว่อร์ ั่อ ัแปล มิ์ ใส่ในวิีโอ
ใส่ในโษาหรือว่าที่อื่นๆ แล้วพวเาอาะเรียเ็บเินเล็ๆน้อยๆามลิสิทธิ์แบบที่หนึ่ที่มันทำเิน่ายว่าลิสิทธิ์แบบที่สออนัแ่เพล”
วินนี่ : “เล็ๆน้อยๆ แ่ันเาว่าไม่น้อยว่ะ ิาประารโล
และารยายัวอโลโเียล”
พี่ : “ันอยาให้พวแฟััน่ออีนิ”
าร์ลลี่ : “โอเ ฟั”
พี่ : “ไม่ว่าพวแะทำมันเอ หรือเอามันไปาย่อให้ฮูลี่ หรือพอฟัที่ันพูบแล้วพวแอามีัวเลือเพิ่ม
แ่พวแน่าะเาไ้แล้วว่าสุท้าย มันะไปอยู่ในมืออใร” พี่าย
ริี่ : “่ายเพล”
พี่ : “ันแ่อยาถามพวแเล่นๆ พวแรู้ไหมว่าเพลที่มีนเอาไปร้อบ่อยที่สุทุวันนี้ือเพลอะไร”
แนนี่ : “ไม่ใ่เพลอเลี้ า้าใ่ไหม”
าร์ลลี่ : “หรือว่าเ้าหนูบีเบอร์นั่น
หรือพวเิร์ลรุ๊ปาเอเีย เิร์ลเนเนอเรั่น หรือันัมสไล์”
วินนี่ : “แ่ันว่าเอะบีทเทิล ลอาล”
ริี่ : “ไม่้อเา นี่.. ันเสิร์มาแล้ว นถึปี 2013
มันือเพลแฮปปี้เบิร์ธเย์ทูยู”
อัลเบอร์ี้ : “อะไรนะ!
แะบอันว่าเพลวันเินั่น..”
แนนี่ : “มัน็สมเหุสมผลนี่นา ประารทั่วโลเิึ้นทุวัน
แล้วทุๆปีนที่เิมาแล้ว็ะ้อลอวันเิ
มันเป็นเพลที่อยู่ับเราั้แ่เินาย”
ริี่ : “แ่ันเอที่น่าสนใว่า
ันะอ่านาวิิพีเียให้ฟั เพล "Happy Birthday to you" ึ่ินเนสบุไ้ระบุว่าเป็นเพลภาษาอัฤษที่มีารร้อบ่อยที่สุในโล
แ่ทำนอโยแพ็ี้ ฮิลล์ และ มิลเร็ ฮิลล์ ในปี พ.ศ. 2436 โยเริ่มแร
สอพี่น้อึ่เป็นรูสอนในโรเรียนแห่หนึ่ ไ้ั้ใใ้สำหรับทัทายนัเรียนในั้นโยใส่ประโยว่า
"Good Morning to All" (อรุสวัสิ์ทุน) สำหรับเพลรูปแบบที่เรารู้ัันนั้นไ้รับารุ้มรอลิสิทธิ์ในปี พ.ศ. 2478 โยบริษัทัมมี
(Summy Company) และมีำหนที่ะหมอายุในปี พ.ศ. 2578 แ่ในปี พ.ศ. 2533 วอร์เนอร์มิวสิไ้ื้อบริษัทที่รอบรอลิสิทธิ์เพลนี้ในราา 15 ล้านอลลาร์สหรั โยีมูล่าลิสิทธิ์เพลนี้ถึ
5 ล้านอลลาร์
ในะที่สถานะอลิสิทธิ์นี้ในปัุบันไม่ัเนนั
วอร์เนอร์ระบุว่าารแสเพลนี้ในที่สาธาระถือเป็นารละเมิลิสิทธิ์”
อัลเบอร์ี้สบถ : “ว้าว
แำลับอันว่าันอาะถูฟ้อร้อไ้ถ้าหาันไปร้อเพลนั้นที่สี่แยหน้าบ้านันใ่ไหม”
ริี่ : “็ไม่แน่”
แนนี่ : “2478 ถึ 2578 ลิสิทธิ์หนึ่ร้อยปีน่ะเหรอ”
วินนี่ : “หมายวามว่าทุรั้ที่มีนเิ
หรือนลอวันเิแล้วร้อเพลนั้น วอร์เนอร์ะทำเินไ้ั้นเหรอ”
าร์ลลี่ : “ไม่หรอ ถ้าแะร้อเพลนั้นในห้อน้ำ ห้อนอน
หรือปาร์ี้เล็ๆในบ้านอัวเอ็ไ้นี่นา แ่อย่าเอาไปร้อในที่สาธาระนเาเอาไปฟ้อร้อแไ้
เอ่อ ถ้าเาอยาทำ”
แนนี่ : “..แ่ันไม่เยรู้เลยนะ
ันิว่าเพลนั้นมันเป็นเหมือนเพลบอที่ร้อ่อๆันมา ไม่เยนึเลยว่ามันะเี่ยวับลิสิทธิ์อะไรนั่น
ุหลอาว”
อัลเบอร์ี้ : “ั้นถ้าันะเินไปหน้าทำเนียบาวแล้วร้อเพล Happy
birth day to you พวแว่ามันะเป็นไ”
พี่ : “ใเย็นๆ เพื่อน เาอาะหาว่าแบ้า และันไม่ไ้ะบอให้แมอ่ายเพลไม่ี
มันอาะไม่มีอะไรแบบนั้นเิึ้น แ่ันำลับอว่ามันเป็นไปไ้ที่เาะเอาไปป์
รา้อนไปใ้ในารามหานที่ร้อเพล Happy birth day to you หน้าทำเนียบาวแล้วอัลิปลยูทูปหรือที่ไหนที่พวเาเ็นสัาวามร่วมมือ”
แนนี่ : “แล้วเาะส่นนั้นไปออ America got talent ใ้มั๊ยวะ”
ริี่ : “ันลัวว่าไม่ใ่ว่ะ
เาะบอให้่ายั์่าลิสิทธิ์ที่เอาเพลอพ่อไปร้อ ถ้าเาหมั่นไส้ึ้นมา”
วินนี่ : “เ้าใแล้ว ั้นแำลับอว่า ฮูลี่ะเอาไปป์
รา้อนอพวเราไปเปลี่ยนเป็นเหมือทอสินะ”
แนนี่ : “ถึรนี้ ันว่าที่ฮูลี่เสนอให้เราสิบล้านมันโริ๊๊อยเลยว่ะ
ถ้าเาเอาอัลอริทึ่มนี้ไปพันา่อ มันทำเินเป็นร้อยๆล้านเียวนะ”
ริี่ : “ันรู้เรื่อนั้นอยู่แล้ว
ันเลยไม่อยาให้เราายมันให้ฮูลี่”
ทุน่า็เียบ
อัลเบอร์ี้ : “Shit!! พวแำลับอว่าเราำลัะรวยเละ
เละ เละใ่ไหม ถ้าเราทำไปป์ รา้อนออมาเอ เราทำมันันเอเถอะ ไอ้พวหนู”
าร์ลลี่ : “แ่พอลอิูแล้ว สุท้าย ผลประโยน์ที่ไ้าไปป์
รา้อน็เท่านั้น”
แนนี่ : ถึรนี้
ันรู้สึว่าเราสร้าเรื่อมือี่เ่าที่เปลี่ยนโลไปอีั้น
เปลี่ยนให้โลนี้มันหมุนเร็วึ้น้วยเิน เินๆๆ และเิน และเรา็ไม่่าัน
เรา็อาะหวัในเิน
วินนี่ : ันรู้สึเหมือนว่าเราำลัสร้าเรื่อมือหาินอพวยัษ์ให่ยัไไม่รู้สิ
ู่ๆัน็อยาโยนไปป์ รา้อนทิ้ พอิว่า่อไปันะฟัเพลไม่สนุอีแล้ว
ริี่ : แ่ถ้ามอในแ่อ่ายเพล อนแ่เพล และศิลปิน
ไปป์ รา้อน็อาะ่วยรัษาผลประโยน์ และลิสิทธิ์ทาปัาให้นพวนี้นะ
ลอิู อะไรมัน็้อมีสอ้านทั้นั้น ทั้ที่ีและไม่ไ้
พี่ : ใ่
นั่นือสิ่ที่ันอยาะบอ่อนพวแะัสินใอะไร่อไป ันไม่ไ้บอเพื่อให้พวแหวัทำเิน
หรือเลิล้มทำมัน มัน็แล้วแ่พวแะัสินใ ..ไปป์
รา้อนไม่ไ้ี่เ่า พวแ็ไม่ไ้ี่เ่า
และพวแสมวรไ้รับเินให้สมับที่พวแิทำมันึ้นมา
มันะเป็นลิสิทธิ์อพวแ แ่สิ่ที่ันอยาย้ำเือนพวแ็ือ อีไม่นานพอมันออลาไป
็ะมีนัแปล่อยอมัน และิทำสิ่ใหม่ๆที่ีๆหรือเลวร้าย
นพวนั้นอาะหาเินไ้มาว่า แ่พวแ็ถือว่าไ้ทำำไรให้สัมแล้ว
มันะเป็นแบบนั้น โลอเราทุวันนี้ย่ำแย่ แ่พวแในานะที่เป็นเพื่อนอัน
่อนนรุ่นเราายไป
ันอยาให้เราาไปโยทำอะไรให้โลนี้ีึ้นว่าอนที่เราลืมามา
ันแ่อยาเห็นแบบนั้น
วินนี่ : “ั้นแ็ำลับอให้เราเห็นัวเลือถ้าเราไม่สนฮูลี่
เรา็อาะไปเสนอายไปป์ รา้อนให้่ายเพล้วยใ่ไหม บอรๆ
ัน็ไม่อบฮูลี่ที่ทำัวเหมือนพระเ้าเท่าไหร่ ัวเอรวยึ้นทุวี่วัน
แ่ไม่เห็นทำอะไรให้โลีึ้นัเท่าไหร่”
พี่ : “..มัน็แล้วแ่พวแ เรื่อนี้ันไม่อยุ่้วย
เอาริๆนะ บนโลใบนี้ ันบอไม่ไ้้วย้ำว่าใรเป็นัวร้าย ใรเป็นัวโ
หรือใรเป็นเหยื่อ ในวามเป็นริแล้วมันับ้อนว่านั้น”
ริี่ : “ใ่..
มันับ้อนมาึ้น็อนที่แี้ให้เราเห็นวามริอเรื่อลิสิทธิ์ทาปัา
ันว่ามัน็ถูที่เ้าอปัาไ้รับผลอบแทนาสิ่ที่เาิ แ่บาที็เป็นารหาินอนที่มอเห็นโอาสและเ้าถึทรัพยารมาว่า”
แนนี่ : “อย่าารที่ฮูลี่เห็น่อทาใ้ประโยน์าอัลอริทึ่มอเราและเอาไปใ้พูว่าปป้อลิสิทธิ์ทาปัา
หรือารที่่ายเพล้อะหารายไ้าทุ่อทาน่ะเหรอ”
พี่ : “แ่พวแ็้อเ้าใว่าเี๋ยวนี้นื้อแผ่นริ
หรือาวน์โหลเพลถูลิสิทธิ์น้อยลแล้ว และารปป้อลิสิทธิ์ทาปัา็ำเป็นอยู่้วยส่วนหนึ่”
าร์ลลี่ :ใ่ ปป้อลิสิทธิ์ทาปัา และหาเินให้่ายเพล
และหาเินให้เ้าอลิสิทธิ์ทาปัา และหาเินให้ัวเอ มัน็วระเป็นแบบนั้นไม่ใ่เหรอ”
แนนี่ : “แ่ในานะที่พวเรา็มีปัา
แ่ปัาอพวเรา็มาาปัาอนรุ่น่อนๆ
อย่าเ่นารที่พวเราใ้อัษรอัลฟาเบธ ็เพราะมีนิ้นมันึ้นมา
แ่ไม่เยมีใรมาหาเินาารที่เราเอาัวอัลฟาเบธมาเียน หรือพู
หรือัแปลทำอะไร แล้วสิ่พวนั้นมัน่าเหรอ ันเริ่มสสัยับำว่าปัา
หรือลิสิทธิ์ทาปัาแล้วว่ะ”
ริี่ : “ลิสิทธิ์ทาปัามันเิึ้นมาั้แ่อนที่เราสร้าสรร์มันออมา
เพราะมันเป็นผลานอเรา แม้ว่าเราะไม่เผยแพร่ที่ไหน
แ่มันับ้อนึ้นอนที่มันมีเรื่อารทำเินเ้ามาเี่ยวน่ะสิ”
แนนี่ : “ันรู้สึอย่าที่แว่า
นที่หาเินไ้มา็ือนที่เห็น่อทา อย่าเ่นเรื่ออูเบอร์
แรบไบ์อะไรพวนั้นที่มีนสมอใสิแอพมีประสิทธิภาพมาให้โล
ะว่าไปมัน็ีับหลายๆฝ่าย
แ่ไม่ีับแท็ี่และวินมอไ์รุ่นเ่าที่ไม่อยู่ในสััและล้ายๆับถูแย่อาีพ
..หลายนอาะมอว่า็นมันหัวใสิไ้ เอาเทโนโลยีเ้ามาหาิน นิไม่ไ้็้มหน้า้มาหาินไปามวิถีีวิ
..แ่พอมานึูีๆารที่มีนิอะไรแบบนี้ไ้ ็เป็นเพราะเาไ้รับารศึษา
ไ้เ้าถึทรัพยาร ในะที่าสีาสานนๆที่ไม่มีารศึษาีๆเาไม่รู้้วย้ำว่าแอพืออะไร
และเาิอะไรนานั้นไม่ไ้ แถมยัมาถูแย่อาีพ ฟัูแล้ว็ไม่่อยยุิธรรม
แ่ัน็ไม่รู้ว่าสรุปแล้วมันเป็นเรื่ออะารรม หรือารัเลือโยธรรมาิ
นโ่เป็นเหยื่ออนลา หรืออะไรันแน่ เฮ้อ.. เรื่อนี้มันพูยาว่ะ”
อัลเบิร์ี้ : “พูแล้วันนึถึยายที่บ้านว่ะ
อนนี้แยัใ้โทรศัพท์ touch screen ไม่เป็นเลยนะ
แยัเยบอันว่าแไม่เยเห็นเินพันเหรีย าินี้แไม่มีวันไ้เป็นเศรษี
ไม่้อพูถึเรื่ออัลอริทึ่มที่ทำเินเป็นสิบล้านเลยเหอะ แไม่รู้ัแน่นอน ทั้ีวิอแ็ทำานใ้แรานๆไปนแ่ายนู้นแหละ”
พี่ : “บาที แอาะไม่ไ้อยารู้ัอัลอริทึ่ม็ไ้นะ
และแไม่ไ้อยาเป็นเศรษี”
วินนี่ : “แล้วะปล่อยให้ไอ้พวที่รู้ัวิธีทำเินเป็นเศรษีันไปั้นเหรอ
อย่าที่แว่าลิสิทธิ์ทาปัาเป็นเรื่ออารเ้าถึทรัพยารและารวยโอาสมาว่า”
พี่ : “มันไม่ใ่หน้าที่อพวแที่ะไปรู้สึรับผิอบ่อใร
เพียแ่ันอยาให้พวแระลึอยู่เสมอว่า เราอยู่ในสัมอวามิอิสระ
วามิหรือสิ่ประิษ์หรืออะไร็ามที่เราสร้าสรร์ึ้นมา
เราไ้รับารถ่ายทอทาวามิบาส่วนมาานรุ่น่อนหน้าเรา
และเราวรืนอะไรลับไปให้เป็น้นทุนอสัมบ้า
ถ้าเราร่ำรวยามรทาภูมิปัา เรา็วระหาทาอบแทนสัม หรือันอาะิไปเอ
ริๆแล้วเราอยู่ในสัมที่ลอเลียนแบบ ่อยอทาวามิเพื่อทำเินอย่าเียว
และไม่มีใรสนารืนอะไรให้สัมหรอ พวแบอันสิ”
ริี่ : “แ่ยิ่ิมาิไป
่อนที่เินะไปถึเ้าอปัาริๆ ็มีนหาเินึ้นมาไ้เยอะแยะเลยว่ะ
ทั้ฮูลี่ ทั้่ายเพล หรืออาะรวมถึ่ายไอีทีอื่นที่ไปับมือ
แล้วแบบนี้เ้าอปัามันะไ้เท่าไหร่ หรือมัน้อเรียเ็บนาไหนถึะมาพอ
เอารๆำถามอันือ นรวยมันะอยารวยแ่ไหน เท่าไหร่ถึะพอ”
แนนี่ : “็นั่นแหละ บาทีัน็อยาถามแอปเปิ้ล ไมโรอฟ์ ูเิ้ล
ยูทูป โนี่ วอร์เนอร์ ยูนิเวอร์อล บลา บลา บลา หรือแม้แ่ฮูลี่
ันอยารู้ว่าไอ้บริษัทยัษ์ให่พวนี้มันั้ใะอยู่ยไปนถึเมื่อไหร่
เท่าที่ันเห็น มันเหมือนับว่านรวย็มีแ่รวยเอา นน็มีแ่นล”
แนนี่ : “นั่นมัน็เป็นำอบเียวับที่ทำไมประเทศาิถึยัมีรับาลและมีฝ่าย้าน
โลยัมีารพันาึ้น พันาล ทำไมอเมริาถึยัรุ่เรือ ทำไมีนถึ้าวึ้นมาผา
ทำไมี่ปุ่น อียู หรือที่ไหนๆถึมาเป็นอย่าที่เป็น มัน็แ่เรื่อธรรมาิอโล”
าร์ลลี่ : “ั้นารที่นอย่าันรวยไม่ไ้รึ่อบิล
เ์็ไม่ไ้เป็นแ่ว่าันลาไม่เท่าหรือพยายามไม่พอสินะ
บาทีมันอาะอยู่รที่เพราะัน และทั้หมอันมันไม่่วยให้ันเป็นเหมือนใร บาทีัน็สสัยว่าบิล
เ์ะอยารวยน้อยลว่านี้ไหม หรือารที่เาเอาเินไปบริาแล้วนล
มันทำให้เามีวามสุึ้นไ้แ่ไหน ันแ่สสัยว่าัน้อารอะไราเิน
นอาัวเิน พวแนึออไหม”
ริี่ : “แอาะ้อารโลที่ีว่านี้
แ่ันเาว่าไม่มีโลใบนั้นหรือใบไหนอี ะมี็แ่ใบนี้”
อัลเบอร์ี้ : “แล้วไอ้ที่ฮูลี่มันบอว่ามันะทำโลให้เป็นสถานที่ที่ีว่าือมันทำอะไรบ้าเหรอ
นอาไปเรียเ็บลิสิทธิ์อะไรพวนั้นแล้วบอว่าเป็นารุ้มรอลิสิทธิ์ทาปัา”
าร์ลลี่ : “็เอาเินไปบริา ับเอาเรื่อมืออิเล็ทรอนิส์ไปแที่ันาร
แล้วบอว่าเป็นารนำวามรู้ไปสู่ทุน และโละเป็นสถานที่ที่ทุนเท่าเทียมัน”
อัลเบอร์ี้ : “ฟั ฮูลี่! มันรวยอมันอยู่นเียว
แล้วใรไปเท่าเทียมอะไรับมัน บริาั้นเหรอ ทำโลให้เป็นสถานที่ที่ีึ้นว่านี้เหรอ
เหมือนมันปล้นเินาันไปแเอาหน้าน่ะสิ อนนี้ันรู้สึว่าฮูลี่มันิว่าัวเอเป็นพระเ้า
แล้วพวเราเป็นพวินห้าว่ะ”
พี่ : “โว้วๆ ใเย็นๆ พวแะ่าใร็ไม่ถู
โลอเรามันเป็นแบบนี้ มันแ่เป็นแบบนี้ ถึไม่มีฮูลี่ แไม่ิเหรอว่ามันอาะมี
นิี้ ยิปปี้ หรืออะไรอื่นๆอีที่ทำเหมือนัน
และพวแับัน็เป็นนสร้าเรื่อมือหาินิ้นนั้น ไม่ว่าเนาอพวเราืออะไร
แ่เราพูไม่ไ้ว่าเราไม่เี่ยว”
าร์ลลี่ : “ันรู้สึอโทษ่อโลอเรายัไ็ไม่รู้”
ริี่ : “ันว่าโลอเรามีปัหาว่ะ
แ่ันบอไม่ไ้ว่าปัหามันอยู่รไหน”
พี่ : “ไม่เอาน่า
ันไม่ไ้พูเรื่อพวนี้ให้พวแิแบบนี้ัน
ันเพียอยาะบอพวแว่าโลนี้มันมีวามไม่เท่าเทียมอยู่ริๆ
ในะที่วามเท่าเทียมมัน็ไม่ใ่แ่แนวิ และ็ไม่ใ่สิ่ที่ะบรรุลุผลไ้ร้อยเปอร์เ็น์
มันแ่เป็นสิ่ำเป็น เพราะเป็นส่วนหนึ่อีวิที่ไม่สมุล
และวามไม่ถึพร้อมนั้น็ทำให้นบาลุ่ม้อารเรียร้อเพื่อให้เิวามเท่าเทียม”
แนนี่ : “แทำให้โลนี้อยู่ยาึ้นมาอีสิบเท่าแล้วว่ะ
ไอ้เพื่อน”
พี่ : “แ่พวแ็ะอยู่ใ้ีวิที่เ็มไป้วยวามสุและวามทุ์นหมอายุัยอพวแ
ยินี้วย”
แล้วเสีย้านอ็เียบลไป
พี่ : “เอาล่ะ
ันไ้ี้แพวแถึเรื่อที่ัน้อรับผิอบแล้ว
ทีนี้็เิพวแไปทำอะไรอพวแ็่า ะเลือิ่า
หรืออยาเปลี่ยนโลให้ีว่านี้อีแ่ไหน็ไป ันไม่รับผิอบ้วยว่ะ
ันเสร็ธุระับพวแแล้ว”
แนนี่ : “หมายวามว่ายัไ แะไม่รับผิอบ ันพอเ้าใ
แ่แมีสิทธิไ้รับส่วนแบ่-“
พี่ : “ถ้าันไม่รับ ันะมีวามสุว่า
เพราะันมีเรื่ออันให้วุ่นวายมาพออยู่แล้ว
ันไม่อยาะเสียเวลาแม้แ่วินาทีเียวเพื่อไปสนใเินที่อาะเพิ่มึ้นมาในบัีอัน
หรือสนว่าโลที่้านอนั่นเิอะไรึ้น มีใรรวยึ้น มีใรนล เพราะหนึ่วินาทีที่เสียไปับเินที่เพิ่มึ้นมามันไม่ไ้ให้อะไรัน
ในเมื่อเินมามายแ่ไหน็ื้อหนึ่วินาทีอใรบานไม่ไ้ อนนี้ันทำานเป็นพี่ายเ็มเวลา
และันมีวามสุี”
….
อนที่พี่ายเ้ามาเ็ที่ัน ันสวม BiPAP เรียบร้อยและแล้นอนหลับสบี
ส่วนพี่อฮยอน็นั่อ่านหนัสืออยู่ที่โฟาที่อยู่ฝั่ร้ามเีย
เธอนั่ัเล็บัวเอไป้วยและยาึ้นมาอเ่า
ันมอว่านั่นเป็นสิ่ทีู่น่ารัมา
พี่าย่วยห่มผ้าให้ัน แล้ว็หันัวาไป
“าแฟหน่อยไหม” เาหันไปถามพี่อฮยอน
“ถ้าไม่ว่าอะไร ็อาละัน” เธอบอ
ไม่นานพี่าย็ลับมา ส่แ้วใส่าหอมรุ่นให้เธอ
ส่วนเา็มีาแฟลิ่นเ้มๆในมือ แล้วทิ้ัวลนั่ที่ปลายโฟาอี้าน โีัเลย
ที่พวเาแ่อยู่รหน้าัน
“อบุ” ือสิ่ที่พี่อฮยอนพู
“เปลี่ยนาำอบุ เป็นำอธิบายให้ผมเ้าใหน่อยสิ
ว่าทำไมุ้อโหอยู่เรื่อย”
เธอหันไปมอหน้าเานิ่อยู่พัหนึ่ ่อนะยอมพูอะไร “เพราะารโห
เราะพูอะไร็ไ้ที่ไม่เป็นวามริน่ะสิ”
พี่ายไม่ไ้ว่าอะไรลับไปอี
“..ส่วนุ ยินี้วย ุเพิ่ะปิเสธเินพันล้านเหรีย” พี่อฮยอนพูึ้นมาอีแล้ว้มลไปิบา
พี่ายยิ้มว้าึ้นมา “ผมเท่ห์ใ่ไหมล่ะ
ุพยาบาลที่้ามาูแลน้อสาวผมั่วราว” เาทำท่าทายียวน
“ุโ่่าหา โ่มา”
พี่อฮยอนพูแล้วเิหน้าใส่เาเหมือนะยียวนเาลับ
“tsk
ผมไม่เื่อทีุ่พูหรอ ุมันยัยี้โห” พี่ายยื่นหน้าไปหาเรื่อเธอ
่อนะลับมาอยู่ในที่อัวเอ
“โอเ ันี้โห” พี่อฮยอนยัไหล่เหมือนไม่สนใับเรื่อนั้นริั
“ันั้นทีุ่บอว่าผมโ่ ็แปลว่าผมลา”
ูเหมือนอยฮวายัสนุไม่พอ เายื่นหน้าไปแล้พูหาเรื่อเธออี
“ุิอย่าั้นเหรอ เอาเลย ามสบาย” เธอผายมือใส่เาแล้วเิหน้าอี
ผมหน้าม้าอเธอับปาีบเล็ๆสีอมส้มและแ้มป่อๆนั่นยิ่่วยให้เธอน่าหยิ
“tsk
ยัยี้โห”
พี่ายอัน่อว่าอนที่เอามือ้าหนึ่ท้าวไปที่โฟาและยันศีรษะัวเอไว้
้อมอไปทาหิสาวรหน้าราวับว่าเธอเป็นอะไรัอย่าที่น่าูม ใ่ เธอเป็น
พี่อฮยอนเยหน้าึ้นมาพอรู้สึว่าถู้อ เธอเลิิ้วไปให้
แล้วพี่าย็แ่ยิ้มอบ
นี่พวเาพันาไปถึั้นใ้ภาษาายสื่อสารันแล้วั้นเหรอ อะไรัน
“นีุ่” พี่อฮยอนเอ่ยึ้นมาในที่สุ
“หืม..” พี่ายรับำ
“ันะพูเรื่อริและเรื่อโหสาม้อับุ”
“พูมาสิ..” พี่ายบออย่าี้เียะที่เริ่มเอนหัวไปับโฟามาึ้น
“้อที่หนึ่ ุอยฮวา ุโ่มา ้อที่สอ ุหน้าาีมา
และ้อที่สาม ู่ๆัน็อยาโยนัวเอใสุ่ึ้นมา” เธอบอ้วยใบหน้าที่รัษาให้ราบเรียบเป็นปิ
ถึรนี้พี่ายยิ้มว้า “ริๆเหรอ”
อาอีู พวเาเล่นอะไรันอยู่นะ
ูเหมือนหลัาเรื่อพวนั้น
พี่ายอัน็ูเท่ึ้นในสายาพี่อฮยอนเป็นอ ึึ
“ันบอเหรอว่าริ
ันบอว่ามันมีเรื่อริและเรื่อโหในสาม้อนั้น่าหา” พี่อฮยอนบอ
“เห็นไ้ัว่า้อหนึ่เป็นเรื่อโห ส่วนที่เหลือเป็นเรื่อริ”
อยฮวาพูพร้อมับยิ้มหน้าบาน
“ใรว่าล่ะ มันมีเรื่อริแ่้อเียว”
พี่อฮยอนพูแล้วเิหน้าใส่เาเหมือนเิม
“อย่าั้นเหรอ ั้นผมรู้แล้วว่า้อไหนริ”
เาพูแล้วหันมาออัวเอแทน
“้อไหนล่ะ”
“้อทีุ่อยาโยนัวเอใส่ผม เพราะผมลา และผม็แ่เือบหน้าาีมา
เอาล่ะ ผมพร้อมรับแล้ว โยนมาเลย” เาทำแนรอรับอะไรัอย่าพร้อมับยิ้มว้า
พี่อฮยอนมอที่เาทำแล้วเหมือนว่าแ้มะึ้นสีหรือเปล่า แล้วเธอ็วัสายาิัไปมอเาแทน
“ไม่ใ่ัหน่อย ้อสอ่าหาเป็นเรื่อริ ันไปนอนลาวันนะ อัว
าอุทำัน่ว” เธอบอแบบนั้นแล้วลุเินไปอี้าน
้อที่หนึ่ เาโ่มา ้อที่สอ เาหน้าาีมา และ้อที่สาม
เธออยาโยนัวเอใส่เาแล้ว ถ้า้อสอเป็นเรื่อริ…
เมื่อี้นี้ เธอเพิ่บอว่าอยฮวาหน้าาีมาสินะ
แ่ันว่าเรื่อนั้นเารู้ันหมแล้ว
อย่าไร็าม อนนี้นที่หน้าบานสุๆะเป็นใรไปไ้อีล่ะ
ถ้าไม่ใ่เ้านหน้าาีมานนั้น
“ั้น็แปลว่า ุบอว่าผมหน้าาีมา และผมลา
ถึุไม่อยาโยนัวเอใส่ผมอนนี้ แ่เร็วๆนี้แหละทีุ่ะอยาทำแบบนั้น”
“ฝันไปเถอะ อยฮวา” เสียพี่อฮยอนัมาแบบนั้น
“ฝันถึผม้วยล่ะ เพราะผมะฝันถึุ ยัยี้โหอฮยอน”
เาบอับรอยยิ้มที่มีวามสุ
อาอีู พวเราไม่้อารโลแบบอื่นแล้วล่ะ ถ้าเป็นอนนี้
#YongSeo Forever and ever <3
โปรฟัำแถลาร์ ∷
อ่านบ็พอะเห็นแล้วว่าเราเหมือนะโมีใร
เปล่านะ เปล่า โมี ที่มันออมาเป็นแบบนี้เพราะเราัแปลโรเรื่อมาา TVseries อ USA เรื่อ Silicon
Valley(2013) (นัแสที่แสเป็นปีเอร์
เรเอรี่เสียีวิ้วยมะเร็อนที่เรื่อยัไม่บ) เรื่อนี้ำไ้ว่าเยูแล้วมันเป็นประเ็นที่เราสสัยว่าอัลอรึทึ่มอันนั้นล้ายๆะเหมือน
VEVO (2009) แ่เราเปล่าโมี
VEVO มัน็แุ่้นๆว่าเราเยอ่านเรื่อเี่ยวับารฟ้อร้อลิสิทธิ์เพลอว
The beastie boys ที่โนอีรอบปี 2012(ถูฟ้อหนึ่วัน่อนหน้าที่หนึ่ในสมาิวะเสียีวิ้วยโรมะเร็) และบทวามอ
Macolm Gladwell เรื่อ Something borrowed าหนัสือ What the dog saw and other adventures
(ประมา 2010 หรือ2011 ไม่แน่ใ) ึ่เาเสนอุที่น่าสนใมา และเราอบรที่มันพูเรื่อลิสิทธิ์ทาปัาทั้เรื่อหนัสือ เพล โยเพาะ อย่าเ่นเวลาที่เราพันายารัษามะเร็เ้านม
เราวรไ้รับเิน่าที่เราิ้น แ่เวลาผ่านไปเรา็วรปล่อยให้ผลานอเราเป็น้นทุนทาสัมให้นอื่นมาพันา่อ
เพื่อให้ไ้ยาที่ราาถูล อะไรประมานั้น
และอีหลายประเ็นที่เราไม่ไ้เอามาพูถึเ่น free idea อย่าารที่เราแ่ัวเหมือนใรบาน เราไม่ไ้เอาอะไรมาาเาเลย
อไม่ยายีว่า ใรสนใไปหาอ่านละันนะ
แ่มันอ่านยาอยู่(มา) แ่นี้็ิว่าน่าะมึนึ๊บันไปแล้ว ันั้น เลิเถอะ‼ ไม่อยาให้นอ่านเบือนหน้าหนี 55555555 (หรือหนีันไปหมแล้วล่ะ)
แล้วทุอย่าาอีถึปัุบันมัน็เื่อมโยผูเรื่อันออมาเออย่าที่เห็นไล่ะ อโทษ้วย เพราะเราเป็นนัเื่อมโย แทเื่อมโยไ้เินเ็ม้า 5555555555 ือะบอว่าเราเวิ่นเินพอี่าหา *ปล่อยเราไป* T^T
อ้อ สำหรับ VEVO เป็นารร่วมมือันอ Sony, universal,
google, abudhabi และใ้ Youtube เป็นสถานที่ปิบัิาร
เราไม่ไ้มีส่วนไ้ส่วนเสียับพวเาเลย
(แ่ไม่พอใสมัยที่วิีโอมันโหล้าและเล่นวนลูปับบัฟเฟอริ่อยู่สามาิ)
แ่อันนั้นไม่ใ่ปัหาให้เราโรธแ้นอะไรเา ทุวันนี้็โอเี Warner ็เหมือนัน เราไม่ไ้โรธแ้นอะไรริๆนะ มัน็แ่เอามาีแผ่ว่านรวยนี่เารวยไ้รวยีเนอะ
็แ่นั้น แ่นั้นริๆ
ส่วนเรื่อลิสิทธิ์เพลอ่ะเรา็(พยายาม)เ้าใ
แ่ไม่รู้ว่าเ้าใถูไหม ไม่ใ่นแ่เพล อ้อ หมายที่ว่าเป็นหมายอ USA นะ ไม่รู้ว่าเหมือนบ้านเราหรือเหมือนทั่วโลไหม (มาาหนัสือเล่มที่ว่า
ะอ่าน Wikipedia เอาบาส่วน)
แ่ที่แน่ๆ
ือไม่ไ้มีปัหาะ่ายไหน
ฮ่อล
พอแ่อนนี้บ็ไม่ล้าเอาไปล ืออนแ่ไม่ไ้ิ ไม่ิเบร พอแ่บ
ันแ่เรื่อพวนี้ทำไม
บาที็อยาเห็นโลที่ทุนเท่าเทียมัน
แ่มันเป็นไปไม่ไ้หรอเนอะ ่าเถอะ!
ูเหมือนว่าภาพรวมเรื่อ “ลิสิทธิ์เพล” ในประเทศเราะไม่่าไปาาร้าบนพื้นที่สีเทา หมุนวนไปามลไ “ปลาให่ินปลาเล็”เท่าในั แ่อย่าเพิ่สิ้นหวัเพราะยัมีแสสว่าอยู่ที่ปลายอุโม์ อเพียทุฝ่ายร่วมมือัน!
ความคิดเห็น