คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Liam x June : 4
4
“นายมาอยู่ที่นี่ไ้ยัไ"
นรหน้าไม่อบนอาส่ยิ้มว้าๆ มาให้ เลียมอยู่ในุเสื้อลุมสีำยาวประา เาถอมันออ่อนะลุมให้ันที่ำลััวสั่นหนาวเป็นลูน ให้ายเถอะ พระเ้าำลัเล่นลยิ่ว่า้อาร่าันให้ายะอี ถึแม้ว่าะไม่ถึับถูโยนลไปในเหวอ่ะนะ
“เธอน่าะอบุัน่อน"
บอันามรว่าันเลียไอ้รอยยิ้มประหลาๆ นี่ไปอีนาน
“อบุ! ว่าแ่นายามันมาเหรอ"
“เธอนั่นแหละะหนีันทำไม"
“็...”
“ันเห็นเธอั้แ่ที่ร้านายอนั่นเมื่อสามวัน่อน ท่าทาเธอูแปลๆ"
“นาย็เลยสะรอยามันไปถึเอร์เวลล์น่ะนะ"
“ันไม่เ้าใเลยูน ทำไมนพวนั้น้อาร่าเธอ้วย เธอไปทำอะไรให้พวเาไม่อบใเหรอ แล้วลุเธอที่เป็นำรวล่ะ ทำไมเธอถึ...”
ันรีบยมือปรามให้เาหยุถาม่อนะหลับาพริ้มแล้วสูลมหายใเ้าลึๆ เป็นารเรียสิัวเอ
“นายามันทำไม"
ันถามเา้ำเพราะเห็นว่าเาอบไม่รำถามแล้วำลัเบี่ยมาับผิแทน
“นี่ ันเพิ่่วยีวิเธอนะ"
“่วย?”
“เลิถามสัทีเถอะน่า เอาเป็นว่าเธอิหนี้ัน โีแ่ไหนแล้วที่ไม่ถูับโยนลไปในเหวนั่น"
“ันไม่เ้าใเลยเลียม ทำไม..."
“ัน่าหาที่วระพูำนั้น อบหน่อยเถอะ ทำไมพวนั้น้อาระ่าเธอ้วย"
ราวนี้ันถึับพูอะไรไม่ออ อันที่ริันเอ็หมหนทาที่ะเลี่ยแล้ว ประเ็นือะเริ่มอธิบายหมอนี่ยัไี
“อันที่ริ...”
ันลืนน้ำลายล่อนะพู่อ
"ัน็ไม่รู้ว่าทำไมพวเาถึทำแบบนั้น ันออไปื้ออ หาานทำในเมือปิ ะว่าไปพวนั้น็ทำัวผิปินับั้แ่ันลับมาแล้วล่ะ"
“พูอย่าับเธอหายไปาที่นั่นมานาน"
เลียมว่าพลาเินไปปิหน้า่าเพราะอาาศเริ่มหนาว
“็ไม่รู้สิ ทุอย่ามันเปลี่ยนไปอย่าไม่มีสาเหุ ลุัน็...”
อา ะโหอะไรี
“หืม?”
"็...ไปทำานที่อื่นน่ะ ให้าย! ัน้อส่่าวให้เา"
ันว่าพลาแล้ทำเป็นล้วระเป๋าหามือถือทั้ๆ ที่มันไม่มี
“อ๊ะ! โทรศัพท์ันหายไปไหนนะ สสัย้อหล่นแน่ๆ โอ๊ย ทำยัไีล่ะเนี่ย"
“อ่ะ เอาอันไปใ้สิ"
ผู้ายรหน้าว่าพลายื่นอเามาให้ ันเล่นละร่อไ้ในทันที
“แย่แล้วเลียม ันำเบอร์โทรศัพท์อลุไม่ไ้ พระเ้า! เราะทำยัไ่อไปี นายว่ารถไฟบวนนี้ำลัะไปที่ไหน"
“ลอนอน"
“ลอนอน!?”
“ใ่ เราำลัะเ้าลอนอน สถานีแพิัน"
“ทำไมนายถึรู้ล่ะ"
“็ะให้แล้ทำเป็นไม่รู้ไหมล่ะ เอาเป็นว่าันรู้แล้วัน ามมา!”
พูบเลียม็ระินิ้วเรียันให้เินามเาไปยัโบี้อื่นทันที ันที่ยัั้สิไม่่อยไ้็ไ้แ่เินามเาไปโยไม่สนอะไรทั้สิ้น ทุอย่ามันูแปลไปะหม ทำไมเลียมถึมาอยู่ที่นี่ไ้ เาสะรอยามันมาั้แ่เมื่อไหร่ แล้วเาทำแบบนั้นทำไม โอ๊ย...ันเาอะไรไม่ออเลย ในัวันอนนี้็ไม่มีเอสารทาารอะไรสัอย่า เสื้อผ้า็มีแุ่เียวือที่ใส่ แถมยัมีแผลที่้อเท้าึ่มีโอาสสุ่มเสี่ยิเื้ออี
แล้วันะทำอะไรไ้อีถ้าไม่ใ่ระโลารถไฟนี้ไป
สิ่เียวที่อยู่ในหัวอันอนนี้และปิเสธไม่ไ้็ือ...
เลียมลายเป็นที่พึ่อันไปแล้ว
7.05 A.M.
เสียอวามวุ่นวายเรียสิันให้ื่น ารเลื่อนัวอรถไฟเริ่มสบและ้าล ภาพรหน้าันือเาอัวเอที่สะท้อนผ่านหน้า่า ันปรับสายาเพื่อสัเาร์้านนอและพบว่ารถไฟำลัย่าเ้าสู่านาลา เราำลัะมาถึที่หมายึ่็ือสถานีแพิันามที่เลียมบอไว้เป๊ะ
“อรุสวัสิ์"
ยัไม่ทันไ้มอหา เลียมที่นั่อยู่้าๆ ็เป็นฝ่ายทััน่อนหลัาที่เาเห็นว่าันื่นแล้ว นอื่นๆ ำลััารเลียร์สัมภาระัวเอในะที่ันับเาเป็นสอนที่แอบวิ่ึ้นรถไฟมาระหว่าทา ไม่มีออะไริมือมาสัิ้น
“เราถึแล้วเหรอ"
“็ใ่น่ะสิ"
ไม่ทันาำเา็ุมือันให้ลุึ้นาที่นั่แล้วทำารแทรัวไปยืนรอรทาลอย่ารวเร็ว ัน้ออยอโทษอโพยนอื่นๆ เพราะหมอนั่นไม่มีวามเรใเลยสันิ ูสีหน้าพวเาสิ รัสีแห่วามุนุ่นเือนี่ำลัพาันส่รไปที่เาท่าเียวเลย ระทั่รถไฟอสนิทประูเปิออ เรา็รูออมา วามรู้สึบ้านนอเ้ารุพุ่เ้าเ็มอ ันมอ้ายมอวา มอไปทั่ว มอถึวามเริออินทีเรียที่สวยามนน่านลุอสถานีแพินัน ไหนะผู้นมาหน้าหลายาที่เินผ่านไปสวนมา ถ้าันมานเียวมีหวัถูเหยียบายไ้ ทุอย่าูวุ่นวายวนปวหัว
สอเท้าันแทบวิ่ามแรลาอเลียมแทบไม่ทัน ้อเท้ายัเ็บระบมเนื่อาแผลยัไม่ไ้รับารรัษาใๆ นี่เาำลัะพาันไปไหน ถามวามสมัรใันรึยั แ่ถึไม่ถามัน็ไม่มีแผนอะไรอยู่ในหัวอยู่ี
บ!
“นายำลัพาันไปไหน"
“บ้าน"
“บ้านไหน"
“็บ้านันไ"
“เี๋ยวๆๆ นายะพาันไปที่บ้านเนี่ยนะ"
ันถามเาพลาหยุเินแล้วสลัมือเาออ เลียมหันลับมามอ่อนะเลิิ้ว พอเห็นว่าันิ้นพล่านยืนรานไม่ยอมไป็เลยอลับมาุให่
“พูอย่าับัวเอมีทาเลืออื่นรึไ"
ที่เาพู็ถู แ่มันน่าะมีัวเลืออื่นรึเปล่า เ่น...
“ันิว่ามันไม่เหมาะ นายหาโรแรมถูๆ แล้วทิ้ันไว้ที่นั่น็ไ้ ันะพยายามหา่อทา่วยัวเอ"
“พูอย่าับัวเอเยมาลอนอนแล้วรู้ัที่นี่ีั้นล่ะ"
“นี่ะูถูันไปหน่อยล่ะมั้"
“หรือว่าไม่ริล่ะ"
เาพูพลายัิ้วอีรอบ ันไ้แ่ทำหน้ามุ่ยส่ลับไป นบ้าอะไรรู้ทันไปหม แย่ะมั
“แล้วบ้านนายอยู่ไลรึเปล่า"
“็ไม่ไลหรอ เราะนั่รถไฟใ้ินัน"
พระเ้า!! รถไฟใ้ิน ใ่ที่เาเรียันว่าทูปใ่มั้ย ือ ไม่เห็นเยึ้นเลย ึ้นไม่เป็น่ะ ใร็ไ้่วย้วย!
“เอ่อ...ันมีนรู้ัในลอนอน ันโทรให้เามารับ็ไ้"
เลียมะัอนไ้ยินแบบนั้น ะว่าไปัน็มีที่พึ่ในลอนอนริๆ นะ รอบรัวแบรนเนไ! ใ่! พวเาลอุปาระันแล้วนี่
“เธอมีเบอร์ิ่อรึเปล่าล่ะ"
ันมอโทรศัพท์มือถือที่เลียมยื่นให้่อนะเลื่อนสายาไปมอหน้าเาที่ำลัเลิิ้วและเบ้ปา แ...พอเห็นันเียบเา็ทำารเ็บอในมือลับลระเป๋าแล้วทำารลาแนันให้เิน่อทันที รี๊! ทำไมันถึไม่เ็บเบอร์โทรศัพท์มือถือหรือเอสารที่อยู่อพวเาไว้นะ ันทิ้ไปะั้แ่่อนึ้นรถไฟที่พูละั้นนี่
โ่! โ่โรๆ เลยูน!
พอเห็นว่าไม่มีทาออ ัน็เลือที่ะไม่ปิเสธอะไรเาอี่อไป
“ั้น็ไ้ ันไปบ้านนาย็ไ้ แ่ถ้านายิะเล่นุิเมื่อไหร่ันเอานายายแน่"
พูไปั้น ันะสู้อะไรเาไ้ถามริ
“ุิอะไรอเธอ ปัาอ่อน"
หนอย มะี้็โ่ นี่มาปัาอ่อนอีเหรอ ิไว้่อนนะ อยูเถอะ เี๋ยวะเอาืนทีเียวให้สาสมเลย พ่อนลา พ่อนอัริยะ สมอไอน์สไน์หรือะสู้สมอเลียมสไล์ ปัโถ่
“เอาเถอะ สรุปะลไป้าล่าสถานีไ้รึยั"
ันว่าพลาี้ไปที่้านหลัอเาึ่มีำเียนว่า Underground พอี เาว่านั่นะเป็นรถไฟฟ้าใ้ิน ึ่พอเห็นว่าเานิ่ัน็แล้ทำเป็นเินหนีนำไป่อน ้อทำัวเหมือนุ้ยเยสถานที่เ้าไว้ เาะไ้ไม่้อมาูถูันอี อา นำลัเยอะเลย้วย ัลัวแฮะ ประูนั่นที่ั้นไว้็่าอัศรรย์ สสัยะใ้ระบบที่เาเรียว่าอะไรนะ เ็นเอร์รึเปล่า
ปั!!!
แ่ทว่าัหวะที่ันำลัะเินามลุนหนึ่ผ่านประู ผลปราว่าไอ้ประูเวรนั่น็เลื่อนมาปิไม่ให้ันผ่านอย่าแร เือบระแทหน้าอันนนมนี่แทบแ
“อะไรเนี่ย"
ันบ่นพลาถอยออมาแล้วเินนมันอีรอบ ป้าที่มา่อแถวให่ อะไรัน ทำไมันถึผ่านประูเ้าไป้าในไม่ไ้ล่ะ
ิ๊!
ระทั่ันเห็นน้าๆ ใ้อะไรสัอย่าแะลบนแผ่นลมๆ ้าประู เมื่อเาแะบัรประู็ยอมเปิออ อ้าว มันไม่ไ้ใ้เ็นเอร์หรอเหรอ แล้วนี่ันทำบ้าอะไรลไป
“อโทษ่ะ"
ันถอยัวออมา้วยใบหน้าที่ร้อนผ่าว้วยวามเินอาย พอหันไปู้านหลั็พบว่าอีาเลียมำลัยืนออหัวเราะในวามเปิ่นอันอยู่ เาูสนุมาเินไปแล้ว ิว่าันำลัเล่นลใหู้อยู่รึไ ่วย็ไม่่วย เือน็ไม่เือน ไร้น้ำใที่สุ
“นี่นายยืนทำบ้าอะไรอยู่"
“เธอนั่นแหละทำอะไร"
“ประูเสีย"
ไม่หยุแถ่ะ ไม่หยุ่ายๆ...
“บ้าริ เธอไม่รู้ับัรออยส์เอร์ั้นเรอะ"
“บัรหอยอะไรอนาย"
“บัรออยสฺเอร์!! รู้ัมั้ย!!!”
“มันือบัรหอยอะไรล่ะ"
“โถ่ แล้วทำเป็นเ่ ไหนบอว่าเยมาลอนอนไหึ"
โอ๊ย!! ันะไม่ทนแล้วนะ!!!
ัน เลีย เมือ นี้
และเลียผู้ายรหน้านี่้วย!!
รี้!!!
30 นาที่อมา
หลัาื้อบัรหอยอะไรนั่นเสร็ัน็เ้าใทันทีว่าะผ่านประูนั่นไ้้อใ้บัรออยส์เอร์ (Oyster Card) และ้อเิมเินเ้าไปในบัรนั่น่อน อะไรเนี่ย โลเราพันาไ้ถึเพียนี้แล้วเหรอ ารโในนบทแถมถูส่ัวไปอยู่สถานเลี้ยบำบับนเาะนี่ไม่ใ่เรื่อลเลย อนแรัน็ื่นเ้นับารึ้นรถไฟใ้ินอยู่หรอ นะ แ่็เล่นเอาันไม่น้อยเ่นัน
ันไม่รู้ว่าเรา้อเปลี่ยนสีเปลี่ยนสายไปี่รอบ่ออีรอบ ทาเินนี่ทำอย่าับเาวแหนะ ถ้ามานเียวนี่มีหวัหลายแน่นอน อนนี้ันเลยรู้สึอุ่นใึ้นมานิหน่อย ย้ำ! แ่นิหน่อยเมื่อันไม่รู้เลยว่าทา้าหน้า้อเออะไร หมอนี่ะพาันไปบ้านอเาเพื่อลอบ่าหรือไม่ แ่ถ้าให้ันแยับเาแล้วเสี่ยไปายเอาาบหน้าน่ะเหรอ
็แย่พอันนั่นล่ะ!!!
ั้แ่มาถึเลียม็ใ้เินเาออ่าเินทาให้ันหม แถมยัื้อแน์วิับน้ำส้มให้ันินอนเราไปถึสถานที Finsbury Park เนื่อาันบอเาว่าหิว (มา)
ถึอนนี้ันยัะลึอยู่ ไม่อยาะเื่อว่าโลเราะไปไลถึุที่ว่าาร์ใบเียว็สามารถพาเราไปทั่วไ้นานี้ ไม่ว่าะลรถไฟึ้นรถเมล์ไปไหน็ใ้แ่บัรหอยนี่แ่ใบเียวเท่านั้น อนนี้บนรถผู้นเริ่มน้อยลแล้ว ันเาว่ามัน่อน้าออมาาัวเมือนิหน่อยแ่็ไม่ไ้ห่าไลนานั้น
“เรา้อลแล้ว"
เลียมพูึ้นะที่ันำลั้อป้ายบอื่อถนนที่เรือแสเป็นัวอัษรวิ่ไ้ เสียประาศ็ฟัูัเนแ่มแ้ และป้ายรถเมล์ที่เราำลัลื่อ Lordship Road ให้ายเถอะ ัน้อใ้ปาาไว้สัหน่อยแล้ว ลอทาันพยายามำหมายเลรถ ับเส้นทา่าๆ เอาไว้แ่อนนี้เหมือนทุอย่าีันอยู่ในหัว ไม่เื่อ็ลอถามมาสิ อีรุุนัหมแล้ว
พรึ่บ...
ันระับเสื้อโ้อเลียมที่อยู่บนัวั้แ่เมื่อวาน่อนะเินามเา้ามถนนเพื่อเ้าไปในออยเล็ๆ ึ่มีบ้านัวาเรียเ็มไปหม แถวนั้นมีบ้านทาวน์เฮาส์ที่ถูสร้า้วยอิแวาเรียรายันเป็นแถว เป็นุมนที่นี่่อน้าเียบสบ รถไม่เยอะเท่าในเมือ ันไ้แ่เินามเลียมและสัเผู้นที่อาศัยอยู่แถว แล้ว็อิไม่ไ้ว่ามันประหลาไปหน่อยับารที่ผู้ายทัุ้มนไว้ผมทรเียวันและแ่สูท ส่วนผู้หิ็ทำทรผมหนาเินว่าปิแถมยัใ้ผ้าโพหัวเป็นส่วนให่ ราวับว่าพวเาเป็นลัทธิอะไรสัอย่า
“พวนยิวน่ะ"
เลียมอบประหนึ่รู้ว่าันำลัสสัยเรื่ออะไร
“พวเา...แปล"
“อืม ็แปลนะ แ่็ไม่ไ้น่าลัวอะไรนานั้น พวเาแ่เป็นพวเร่ศาสนาแล้ว็ะับัวันเป็นลุ่ม ไม่มาสุสิวุ่นวายอะไรหรอ"
“ผู้หิพวนั้น...”
ันพูแทรึ้นหลัาสัเอะไรบาอย่า
“ใ่ พวาวยิวที่เป็นผู้หิหลัาแ่านะ้อโนผม"
“มิน่าล่ะ นั่นเป็นวิสินะ“
“อืม"
เลียมอบ่อนะหันหน้าหนีแล้วเิน่อ ส่วนันยัมอไปที่พวเานเผลอสบาเ้าับยิวนหนึ่ที่ำลัเ็นรถเ็นเ็อยู่ ึ่เาว่าน่าะเป็นลูอเธอ เธอมอมาที่ัน้วยสายาเหมือนนเห็นผี เริ่มมีอาารลุลี้ลุลน่อนะ้มหน้าแล้วหันหลัเินไปราวับำลัหวาลัวอะไรบาอย่า
ันลืนน้ำลายลไปหนึ่อึ พยายามไม่ใส่ใอะไรเมื่อพบว่าเลียมเพิ่เินเลี้ยวเ้าไปในัวึแห่หนึ่พอี เาว่านี่น่าะเป็นแฟลอเา
“ที่นี่น่ะเหรอ"
เลียมไม่อบนอาเินนำันึ้นบันไไป ทาเ้าถูล็อแน่นหนา ันเห็นเลียมใ้าร์แะไปที่เรื่ออะไรสัอย่าึ่ใ้แทนุแเปิประู เาเอาไว้ว่าไม่น่าะใ่บัรหอยนั่นนะ เพราะถ้าเป็นแบบนั้นใรๆ ็เ้าไ้
อา าบทวิเราะห์นี้ิันูลาึ้นยันะ
แร๊!
ห้ออเาอยู่ั้นสี่ึ่เป็นั้นบนสุอัวแฟล ทันทีที่เลียมไุแเปิประูเ้าไปัน็ไ้ลิ่นเหมือนอะไรสัอย่าที่เหม็นอับ ไหนะวันบุหรี่ พื้นที่ปู้วยพรหม็สปรเลอะราบอะไร่อมิอะไรเ็มไปหม ั้แ่เศษินารอเท้ายันเศษนมและอาหาร แ่ไม่ทันไ้้าวเท้าเ้าไปอมเพลนอะไร็มีใรสันโผล่ึ้นะ่อน โถเิน้าหน้าอันอนนี้ึถูั้วยายหนุ่มผมสินเฮนายหนึ่ที่มีบุหรี่าปา
“สวัสี --”
“ไัน นีู่น"
“สวัสี่ะ"
ันยื่นมือไปเ็แฮน์ามมารยาท เาน่าะื่อัน (ามที่เลียมเรียนั่นแหละ) เลียมทิ้ันไว้ับเา่อนะเินหนีเ้าห้อน้ำ ให้ายเถอะ ันวรทำัวยัไ
“ไ๊ะ ไปไมาไถึไ้รู้ัับไอ้หล่อนั่นล่ะ"
ันยิ้มแห้ๆ หรือว่าพวเาเป็นพวายรัาย...รึเปล่า
“เอ่อ...พอีเราบัเอิเอันบนรถไฟน่ะ"
“แล้วเธอ็ามมาที่นี่เนี่ยนะ พระเ้า...พระเ้า...เธอนี่มันร้ายริๆ เลย"
ายรหน้าว่าพลาแสยะยิ้มแล้วี้นิ้วึ้นลมาทาัน อะไรัน นี่พวเาิว่า...
“ันไม่ไ้อบเานะ!!”
“เฮ้ ใรมายะ"
ระทั่อีเสียหนึ่ัึ้น ันไม่สามารถเาอะไรไ้เลยาน้ำเสียนั่น
ประูห้อฝั่วาที่ปิอยู่ถูเปิออ เป็นายผมบอล์นในเสื้อล้ามสีมพูโผล่ัวึ้น ใบหน้ายัเลอะเรื่อสำอา์ าเปื้อนสีล้ายๆ สี็อสีำ ประหนึ่เป็นนาาบาเร์โว์หลัแสบนบรอเวย์เสร็แถมยัเมา
“สวัสี่ะ ันื่อูน เป็นเพื่อนับเลียม"
“ใรเิหล่อนมาที่นี่ยะ"
ันรู้สึลัวายเสื้อล้ามมพูนนั้นไม่น้อย ไม่สิ...เธอไม่ใ่ผู้ายเ็มร้อย ันหมายถึ เอ่อ ยัไีล่ะ ันไม่เยเอนประเภทนี้มา่อนเลยไม่รู้ว่าะเริ่มอธิบายยัไี
“เสียมารยาทน่ะนิี้ เธอเป็นเพื่อนใหม่เรานะ เลียมพามา"
“อ๋อ! นี่เราไว้ใใร็ไ้ที่ไอ้หล่อนั่นพามาั้นเหรอ"
นิี้ว่าพลาเบ้ปาิัันสุฤทธิ์ อีใหนึ่ัน็ลัว แ่อีใัน็อยาะำ ทุารระทำอเามันไม่ไ้น่าูเลย หรือว่าริๆ หล่อนอาะแล้ันอยู่ (...็ไ้นะ)
“นี่ พวบ้า ไปให้พ้นเลยไป เี๋ยวันะัารยัยนี่เอ"
ในที่สุเลียม็โผล่ออมาาห้อน้ำ เาหันไปเอ็ใส่เพื่อนร่วมแฟลทั้สอ ส่วนันยัยืนทำสีหน้าไม่ถู่อไป
“ะัารอะไรอนายยะ อย่าเสียัแล้วัน"
นิี้พูบ็หายวับลับห้อัวเอไป ทิ้ไว้เพียวามเ้าใผิที่ัเ็มหน้าันอย่าั โยไม่รอให้มีารอธิบายอะไรเพิ่มเิม
“ือ...”
“ยินีที่ไ้รู้ัูน หวัว่าอีสามั่วโมเธอะยัอยู่"
พอทำท่าะอธิบายัน็ั่อนะหายวับลับเ้าไปในห้ออเา
“เฮ้! เป็นบ้าอะไรันวะ ูนเป็นสมาิใหม่อเรานะ!!”
ันสะุ้ทีู่่ๆ เลียม็ะโนึ้น นาที่อมาันับนิี้็เปิประูโผล่หน้ามาพร้อมันอีรั้
“ั้น็อ้อนรับสู่นร”
ปั!!
ความคิดเห็น