คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 3: กล่าวถึงเด็กชาย คุณพ่อ และคุณเพื่อน [+ Fanarts]
บทที่ 3
ล่าวถึเ็าย ุพ่อ และุเพื่อน
เบอร์แทรมเยเป็นเ็เเียวับมนุษย์ทุน เารู้ว่าพ่อแม่อเา็เยเป็นเ็เ่นัน แ่เายัไม่อานึภาพออว่าพ่อับแม่เยเห็นโลแบบไหนเมื่อสมัยยัเล็
ั้แ่เบอร์แทรมำวามไ้ เฮนรี โอลิเวียร์ พ่ออเบอร์แทรมเยเป็นนเียวที่รับฟัเรื่อราวออิสริลอย่าใเย็น
“พ่อรับ อิสริลเาเล่าให้ฟัว่าพวเรามีโลที่ีว่า” เบอร์แทรมวัยห้าวบพูับเฮนรี
ผู้เป็นบิาโอบอุ้มเบอร์แทรมึ้นมาวาบนั เาเป็นนัวให่และมีเนื้อมีหนัเินพอีเล็น้อย เบอร์แทรมนั้นหน้าาเหมือนแม่ไม่มีผิ ่าาบิาผู้มีาเหลี่ยม ผมทอและาสีฟ้า เฮนรี้อาเบอร์แทรมร ๆ แล้วยิ้มให้ “เพื่อนอลูบอว่าโลอพวเราีว่าเพราะอะไรเหรอลู” ถามเสร็เา็หอมปลายมูลูทีหนึ่
เบอร์แทรมหัวเราะ ั๊ี้ที่ปลายมู “เพราะว่า... เพราะว่านโลนี้ไม่ไ้เลียันเท่าับที่ที่อิสริลามาน่ะรับ”
“อิสริล เป็นื่อที่ฟัูยานะ” เฮนรีเปรยเสียเบา มอเพาน “ฟัื่อเาทีไร พ่อมัะิว่าเ็ที่เล็ว่าลูออเสียื่อเาไ้ไม่ีนั—ยัไ็าม...” เาสบาับเบอร์แทรมอีรั้ พลายิ้มอ่อนโยน “โลอเราเลียันและันน้อยว่าเหรอ” มือหนาลูบผมออาหน้าผาอเ็น้อย “โอ พระเ้าโปรอวยพรอิสริล ่าวในทีวีและหนัสือพิมพ์่าพูถึวามเลียัไ้ทุวัน แ่พ่อว่าบาทีทุวันนี้อาะไม่เลวร้ายเท่าบายุสมัย หรืออาะโลอื่น... ถ้ามันมีอยู่ริ” เาหอมศีรษะลูน้อย พลาลูบหัวไป้วย “อิสริลอายุเท่าไรเหรอ เบอร์ี้เ็ี”
“เาายอนอายุสิบเ้ารับ” เบอร์แทรมอบ
เฮนรีะัไป ่อนะหลุหัวเราะ “พยายามอย่าพูถึุนั้น่อหน้าแม่ลูล่ะ แม่้อลัวแน่ ๆ เลย”
“ทำไมผมมัะพูับพ่อไ้ แ่ับแม่ไม่ไ้ทุทีเลยล่ะรับ”
เฮนรีอึอั ่อนะ่อย ๆ แย้มยิ้มอย่าอ่อนโยนอีรั้ “ไม่ใ่ว่าลูพูไม่ไ้หรอ ลูพูับทั้พ่อและแม่ไ้ทุเรื่อ เพียแ่แม่เาเป็นนี้ห่วน่ะ แม่ไม่อยาไ้ยินว่าลูเล่นและพูุยับนที่ลูบอว่าายไปแล้ว”
เบอร์แทรมหันไปมอวามว่าเปล่า้า ๆ แวบหนึ่ “อิสริลบอว่าเาายแล้ว แ่ผมิว่าเายัไม่ายนะรับ”
“อ้าว เหรอ ทำไมล่ะ” เฮนรีมอามสายาลู พลาย่นิ้วเ้าหาัน แววาเือวามเป็นห่ว แ่แล้ว็หันลับมาที่เบอร์แทรมโยที่ไม่ไู้ัวลอะไรนั
“เา็แ่นที่มาาอีโลหนึ่น่ะรับ” เบอร์แทรมล่าว
เฮนรีเลิิ้ว “เหมือนมนุษย์่าาวน่ะเหรอ”
เบอร์แทรมหยุิั่วรู่ ่อนะผหัวอย่าแ็ัน “เหมือนับมนุษย์่าาวนะ ผมว่า เวลาที่ผมพูถึอิสริลที่โรเรียน ็มัะถูบอว่าผมินนาารอิสริลึ้นมาเอ ผมไม่แน่ใเหมือนัน และเริ่มลัวนิหน่อย... แ่ผมว่าอิสริลเป็นอรินะ”
ผู้เป็นพ่อเียบไปนาน โยไม่รู้ัวเลยว่าเบอร์แทรมเริ่มอึอัับวามเียบ แ่แล้วเฮนรี็ส่เสียฮืมในลำอ “เสียีวิอนอายุสิบเ้านี่...็อายุไม่มานันะลู พ่อว่าเาอาะไม่น่ารีบัสินว่าโลนี้ีว่าโลอเา็ไ้... นะ? วามเลียัที่โลนั้นูเหมือนมีมาว่า อาะเป็นโลที่มีนเป็นทุ์มาว่าริ ๆ ็ไ้ แ่ถึำนวนนที่เป็นทุ์มีมาว่า พ่อว่าวามรู้สึทุ์น่ะใ้มาราวัันไม่ไ้หรอ วามรั็เหมือนัน” เาุ๊บหน้าผาเบอร์แทรมอีรั้ “เพราะแบบนั้นพ่อถึไม่ถามใรว่าเารัพ่อมาแ่ไหนไ เพราะพ่ออยาให้เาิถึวามรัในรูปแบบุ่ามาว่าปริมา”
ถึราวเบอร์แทรมแป็นฝ่ายเียบไป ่อนที่เาะเอ่ย้วยน้ำเสียริัเินเ็ “แ่ถ้าพ่อถามว่าผมรัพ่อมาแ่ไหน ผมะอบว่าผมรัพ่อเท่าัรวาลนะ”
เฮนรียัมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้าลอเวลาที่เานิ่มอลูาย วาสีนภามีน้ำาเลือบอยู่า ๆ “ถ้าให้พ่อพยายามบอว่า พ่อรัลูมาแ่ไหน พ่ออบว่าเท่าับัรวาลนี้ ไปถึอีัรวาลหนึ่ และอีัรวาลหนึ่เลย” มือให่ลูบหัวเล็ ๆ ไปเรื่อย ๆ “ยัไ็าม ที่พ่อั้ใะพู็ือโลอ... เอ่อ... ออิสริลอาะไม่ไ้แย่ว่าโลอเรา็ไ้นะ เพียแ่อิสริล เพื่อนอลู ไ้เห็นมันามุมมอใน่วเวลาที่เลวร้าย สถานาร์ที่เลวร้าย”
เป็นอีรั้ที่เบอร์แทรม้อนามอวามว่าเปล่า้าาย “อิสริลบอว่า เาเิมาหลัาที่สรามพันปีเพิ่สิ้นสุล และเป็น่วเวลาที่ารฟื้นฟูวามอุมสมบูร์ูห่าไลา่วีวิอเามารับ”
เฮนรีเหลือบมออาาศโล่ว่า ประายวามนสสัยวูบผ่านนัยน์าไปั่วะ “แล้วอนนี้เาอยู่เป็นเพื่อนลู เามีวามสุีรึเปล่า”
เบอร์แทรมยัเยมอ้าายอยู่อย่านั้นอีรู่หนึ่ ่อนะหันลับมาสบาุพ่อ “เาบอว่าเาไม่รู้รับ แ่เา็ิว่าเารู้สึสบี”
“หืม เาิว่าเารู้สึเหรอ เาอาะอธิบายวามรู้สึัวเอไม่เ่รึเปล่าน้า ถึอย่านั้น พ่อว่า... วามรู้สึสบเป็นหนึ่ในวามรู้สึที่ีที่สุเลย” เฮนรี่อย ๆ อลูนไว้แนบอ “โลอเรา็เยมีนสร้าสรามันเป็นร้อย ๆ ปีิ่อันมา่อนนะ และมีน้อยปีในประวัิศาสร์ที่ไม่มีสรามบันทึอยู่ในประเทศไหนที่เรารู้ัเลย แ่ใน่วเวลาเหล่านั้น็อาะมีสรามที่ไม่ไ้ถูบันทึไว้เิึ้นโยที่ไม่มีใรรู้... นี่พ่อไม่ไ้อยาให้ลูมอว่าไม่ว่าโลไหน ๆ ็มีแ่เรื่อร้าย ๆ หรอนะ เบอร์ี้” เาพรมูบหน้าผาอลูรั้า ๆ “ไม่ว่าะเิอะไรึ้น พ่ออยาให้ลูมีวามหวัอยู่เสมอ... นะ? ไ้โปรมีวามหวัอยู่เสมอ”
ไม่ี่วันหลับทสนทนานี้ เฮนรีบอับเบอร์แทรมว่าเาป่วยเป็นโรมะเร็และำลัะาย โยไม่ฟัำั้านอภรรยา หาเบอร์แทรมเ็ว่านี้เพียปีเียว เฮนรี็อาะไม่บอ็เป็นไ้ ทว่าบันี้เาเื่อว่า ลอเวลาที่พวเาไ้ใ้เวลา้วยัน เบอร์แทรม็วระรู้วามริ
เฮนรีเสียีวิในเวลาห้าเือน่อมา ระนั้น เาับเบอร์แทรม็มีวามทรำี ๆ ร่วมันมามาย่อนะถึเวลานั้น
_
เบอร์แทรมมีท่าทีหอย ๆ ในเย็นวันหนึ่ที่พ่อมารับเาที่โรเรียน หลัาที่เฮนรีพยายามัถามว่าเิอะไรึ้น เบอร์แทรม็โพล่ออมาว่า “พ่อรับ พ่อิว่าผมินนาารอิสริลึ้นมาเอรึเปล่ารับ”
พลันน้ำา็เอ่อึ้นที่อบาอเ็าย และไหลทะลัออมาราวทำนบพั เาปล่อยโฮเสียัลั่นถนนเล็ ๆ ที่พวเาำลัเินผ่าน เฮนรีรีบทรุายลไปอปลอบ อยพร่ำบอให้ลูายหายใเ้าลึ ๆ
“ผมไม่รู้ว่าเาเป็นเพื่อนผมรึเปล่า แ่—ฮึ—ริ ๆ แล้วเา็ใีนะ... อิส-อิสริลเป็นนทั้นนะรับพ่อ ทำไมถึมีผมที่เห็นเานเียว ทำไมมีแ่ผมนเียวที่สัเเาไ้ อน-อนนี้เา็หายไปแล้วรับ” เบอร์แทรมสะอื้นสลับับหอบหายใ แล้วเริ่มพูรัวเร็วึ้น “ู่ ๆ เา็หายไปรับ ผมหันไปหาเาอีทีอนที่ำลัุยันอยู่ แ่เา็ไม่อยู่้วยแล้ว เาไม่เยหายไปเลย ไม่เยเลยนะ บารั้เา็เินไปที่อื่นสัพัให่ ๆ แล้วไม่นานเา็ะลับมา แ่... แ่รั้นี้เาไม่อยู่ับผมมาหลายวันแล้วรับ ผมไม่รู้ว่าเาะลับมาอีไหม”
“ู่ว... ใเย็น ๆ นะลู” เฮนรีใ้นิ้วโป้ปาน้ำาออาแ้มเบอร์แทรมอย่าเลิลั่ “เบอร์ี้ ลูไม่ไ้ทำอะไรผิทั้นั้น”
“ุรูท่านหนึ่เรียผมไปุยแล้วบอว่าอิสริลไม่ไ้เป็นอริ ผมวระเลิพูเรื่ออเาับเพื่อนนอื่น ส่วน... ส่วนอิสริลเยบอว่าผมอาะไม่เป็นริ็ไ้ แล้วผมไม่รู้... ผมไม่รู้... พวเราะรู้ไ้ยัว่าพวเรามีีวิอยู่รึเปล่า แ่สัมผัสไ้็แปลว่ามีีวิอยู่เหรอ ผมไม่—”
เฮนรีใ้มือทั้สอประอวหน้าลมเล็อลูาย แล้ว้อไปในวาร ๆ “ลูมี... วามทรำไ เบอร์แทรม วามทรำออี... หลายรั้พ่อิว่าวามทรำเป็นพื้นานส่วนหนึ่อสิ่ที่เราเป็น และวิธีที่เราเลือเอาวามรู้หรือวามทรำที่สะสมมาใ้็สื่อถึส่วนหนึ่อัวเรา”
เบอร์แทรมพยายามสูหายใเ้าให้เป็นัหวะสม่ำเสมอ เาหลุลูสะอื้นออมาเบา ๆ เป็นระยะ แ่็นิ่ลทีละน้อย
“ลูำวามทรำร่วมับพ่อไ้บ้าไหม” ุพ่อถาม
เ็ายพยัหน้า
“ลูำวามทรับร่วมับแม่ไ้บ้าไหม” ุพ่อถาม
เ็ายพยัหน้า
“สมมุินะ... เบอร์ี้ สมมุิว่าลูมีร่าโลน—พ่อหมายถึ—มีร่าแฝ แ่มีนละีวิ วามทรำที่เาบันทึไว้ในหัว็ะ่าาลู เา็ะไม่ใ่ลู แ่เป็นอีนหนึ่ ลูเลยเป็นแบบที่เป็น... มีีวิอัวเออยู่ในอนนี้”
เบอร์แทรม้มหน้า เม้มปา แล้วเบือนหน้ามอไปทาอื่น น้ำาไหลลมาอีรั้อย่าเียบัน มูเลอะน้ำมูใส ๆ “วามทรำไม่ไ้หมายวามว่าะเป็นวามริเสมอไปรึเปล่ารับ ผมอยารู้วามริ...”
เฮนรีมีสีหน้าหนัใึ้นเล็น้อย พลาว่า “พ่อำไม่ไ้้วย้ำว่าพ่อมีวามิอยา้นหาวามเป็นริอยู่ในัวอนอายุเท่าลูรึเปล่า...” เาบรรใ้ายเสื้อเ็น้ำาและน้ำมูอเ็น้อย “และอันที่ริพ่อ็เห็น้วยว่าวามทรำไม่ำเป็น้อเป็นวามริ หรือที่แน่ ๆ ็ไม่ใ่วามริในทุ ๆ ้านอสถานาร์หนึ่ แ่พ่อว่านเรามัะยอมรับวามริในแบบที่เราไ้เห็นและไ้รับรู้มา พ่อึอยาให้ลูยอมรับัวเอในแบบที่ลูไ้เห็นมา...ว่ามีีวิอยู่ริ” เาหลุบาล “ถ้าอิสริลอยู่้วยมาลออย่าที่ลูว่า ลู็ผูพันับเาพอสมวร อันที่ริพ่อ็ไม่อยาให้ลู้อเ็บปวเพราะาราไปอใรสันในวัยเพียเท่านี้...” เสียอเฮนรีาหายไปเพียเท่านั้น
นาทีนั้นลื่นน้ำภายในออเบอร์แทรมสบลไ้ในที่สุ เาเพียแ่รู้ว่าอิสริลไม่ไ้อยู่ับเาแล้ว และพบว่าไม่อาทำสิ่ใับมันไ้ในะนี้ ถึอย่านั้นเา็ไม่้อารร่ำไห้โวยวาย่อหน้าพ่อ และแล้วเมื่อนึถึเรื่อสุภาพอพ่อที่เพิ่ไุ้ยันเมื่อไม่ี่วัน่อน ลื่นน้ำนั้น็่อย ๆ ผันแปรเป็นลวที่ึึหัวในเ็บแปลบ อบาอเาร้อนผ่าวึ้นมาอีรั้
“วามายเป็นยัไหรือรับ พ่อ” เาถาม (เมื่อเบอร์แทรมโึ้น เาพบว่าบาทีัวเออาะไม่วรเอ่ยถามำถามัล่าวไป แ่เท่าที่เาำวามไ้ ุพ่อไม่มีแววสะทสะท้านับำถามนั้นแม้แ่น้อย เาไม่แน่ใว่านทั่วไปะมอเรื่อนี้ว่าแปลหรือไม่ แ่เรื่อที่อยู่ในวามทรำอเา็เป็นเ่นนี้—)
สีหน้าอเฮนรีูสบ เาลูบหัวลูรั ่อนะลุึ้นยืน แล้วเินูมือเบอร์แทรมไปามทาเินที่ะลับบ้าน้วยัน่อ
ในที่สุ เฮนรี็เอ่ยว่า “ไม่รู้สิ ลูิว่ามันเป็นยัไเหรอ เบอร์ี้”
เบอร์แทรมเยมอพ่อ พลาอบ “วามายูเหมือน... ารนอนนิ่ไม่ยับรับ”
“หืม”
“พ่อะลับมาไหมรับ”
“หลัาายไป พ่อะไม่ลับมาอีแล้ว เสียใ้วยนะลู” เฮนรีพู้วยน้ำเสียสบ นึในใว่าบุพารีรอบรัวอื่นอาหาว่าเาเย็นา แ่เาะพูไปามวามเป็นริ เารู้ว่าเบอร์แทรมอายุเพียห้าวบเท่านั้น และเาพอรู้าประสบาร์โยรอารเป็นรูใน่วหนึ่อีวิว่า เ็วัย 3 – 6 ปีมัะมอวามายในรูปแบบวััรผันลับ – รูปแบบั่วราว เเ่นารนอนหลับ เฮนรีไ้อ่าน้นว้าเรื่อนี้มาบ้า ึ่เาพบว่ารับเรื่อที่เาเยประสบพบเอมา แล้วอันที่ริ ารหลีเลี่ยถ้อยำสละสลวยที่บิเบือนสิ่ที่สามารถเห็นไ้หรือับ้อไ้นั้นมัะทำให้เ็ปรับัวับเรื่อนี้ไ้่ายว่า
“ไม่ลับเลยหรือรับ”
เฮนรี้มมอเบอร์แทรม น้ำาึมนภาพอเ็น้อย้าายูพร่ามัว และแล้ว่อนที่ะทันหัห้ามัวเอไว้ไ้ทัน เา็เอ่ยถ้อยำลุมเรือสละสลวยที่ัับวามิอน่อนหน้านี้ “บาทีอาะมีบ้าในวามฝันอลู” เาสูหายใเ้าให้เ็มปอ ่อนะรีบล่าว่อ มอาเบอร์แทรมระหว่าที่เินไป้วยัน “แ่นั่นะเป็นวามฝันอลู ที่ะเป็นภาพที่เิาประสบาร์ารรับรู้อลู...” ั่วะหนึ่เฮนรีนึถึอิสริลึ้นมาอี เาไม่แน่ใว่าอิสริล่อเิมาาินนาารริหรือไม่ และมีใรบอหรือเล่าอะไรเพียพอที่เบอร์แทรมะเอาไป่อเิมสรร์สร้าออมาเป็นเพื่อนในินนาารนนี้ริ ๆ หรือ แ่ทว่าหาอิสริลไม่ใ่ภาพในินนาาร เาะเป็นอะไรล่ะ อย่าไร็าม เฮนรีล่าว่อไปว่า “แ่ในวามเป็นริ พ่อะหยุยับ หยุหายใ... หัวใหยุเ้น และไม่ลุึ้นมาอี่อไปแล้วล่ะลู”
วาสีน้ำาลเ้มอเบอร์แทรมมีประายอ่อนไหว “ทำไมพ่อถึะไปล่ะรับ เพราะแม่บอว่าผมเป็นเ็ไม่ีเหรอ”
“ไม่—” เฮนรีรีบ่อ “ไม่ใ่หรอ เบอร์ี้ สิ่ที่ำลัเิึ้นไม่ใ่วามผิอลูแม้แ่น้อย” เาฝืนยิ้มอย่าอ่อนโยน พูเบาลหาแ่ัเนเพียพอให้ไ้ยินเพียสอน “ร่าายอพ่อแ่เสื่อมเร็วว่าหลาย ๆ น ็เลยะ้อหยุทำานเร็วว่าเท่านั้นเอ”
“พอหัวใพ่อหยุเ้นแล้ว... พ่อะหยุรัผมไหมรับ” เบอร์แทรมเริ่มร้อไห้อี แม้ว่าะไม่มีเสียสะอื้นใ ๆ แ่ราวนี้น้ำาอเาลับไหลลมาราวับะไม่มีวันหยุล (เมื่อหวนนึูในวัยโ มัน่าเป็นำถามที่ฟัูเห็นแ่ัวเสียเหลือเิน เาเพียแ่นึถึัวเอ แทนที่ะสอบถามวามเป็นไปในิใอพ่อ และเบอร์แทรม็อไม่ไ้ที่ะโทษัวเอในวัยห้าวบ)
เฮนรี้อมัวลไปอุ้มเบอร์แทรมึ้นมา แนแร่ประอายลูรันใบหน้าอเบอร์แทรมอยู่ในระับเียวัน
้วยวาที่มีน้ำาปริ่ม เฮนรี็พู้วยน้ำเสียมั่นว่า “ไม่หรอ เบอร์ี้ มีแ่เรื่อนั้นเท่านั้นที่ะไม่เปลี่ยน... พ่อะรัลูลอไป”
_
เฮนรีสะุ้ื่น และพลอยทำให้ภรรยาื่นไป้วย แอนนาเป็นนื่น่ายเสมอ
“ไม่เป็นไร ผมไม่เป็นไร อไปเ้าห้อน้ำแป๊บเียวนะ” เาระิบบอแอนนา ่อนะผละไปเ้าห้อน้ำ พลาหวนนึถึวามฝันเี่ยวับนร้ายาสีอำพัน มันไม่ใ่สัว์ แ่เป็นมนุษย์ เป็นมนุษย์ที่ถูเรียว่ามันในหัวอเฮนรี มันเ้ามาย้ำอเา ูเลือ—ไม่สิ—เฮนรีรู้สึไ้ว่ามันำลัูทุสิ่ทุอย่าไป ระูในร่าสลายลายเป็นสสารและถูมันสูบไป เหมือนเ็ูนมรสโปร เาิ แล้วแปลใที่นเอิเ่นนั้น ริอยู่ที่มันมีบรรยาาศที่วนให้ระลึถึสัว์ป่า แ่ลับมีบุลิบาอย่าอเ็น้อยผู้หิวโหยอยู่ละเล้าัน เฮนรีำไ้ว่า ในฝันนั้นผิวหนัอเาแห้เหี่ยวลทุะิ เาิ้นไม่ไ้ หนีไม่ไ้ ในสมอมีเสียรีร้อและโหยหวนอนเอ แม้ ุนั้นะปราศาึ่วามเ็บใ ๆ วามลัว็แล่นไปทุรูุมน เาำเป็น้อร้อ้อในหัว—ยับปาไม่ไ้ ยับส่วนใในร่าายไม่ไ้เลย
เฮนรีพบว่าัวเอาสว่าเสียแล้ว เมื่อเห็นว่าแอนนาูเหมือนะหลับไปแล้วอีรั้ เา็ัสินใออาห้อ บิลูบิประูนสุแล้ว่อย ๆ ปิประูลเพื่อไม่ให้มีเสียลิ เาเินหานมสัแ้วื่ม นมัะพูันว่านมอุ่น ๆ ะ่วยให้หลับสบาย แ่เฮนรีี้เียเินว่าที่ะอุ่นมัน้วยัวเอ เาิว่ายัไนมสัแ้ว็ะ่วยให้หนัาหนับ้าระมั เมื่อรินนมเสร็็ถือมันลับมานั่ื่มบนโ๊ะอาหาร ระหว่าที่เินผ่านโทรศัพท์บ้าน เา็รู้สึเหมือนเห็นอะไรเล็ ๆ ยับอยู่แถวนั้นาหาา
เาเอี้ยวอไปมอ แล้วเห็นปาาำลัีเียนอยู่บนระาษโน้้า ๆ โทรศัพท์ เาอ้าปา แ่หาเสียอนไม่พบ วามเย็นเยียบแผ่่านไปนถึนิ้วมือและนิ้วเท้า เาวาแ้วนมลอย่า ๆ เิ่น ๆ นมหออมาเลอะนิ้วมือ วินาที่อมาเฮนรี็ระหนัถึลื่นบาอย่าที่มอไม่เห็นำลัเล้าเลียลิ้นอเา ึ่ทำให้เาพูไม่ไ้โยแท้ริ อนนั้น สัมผัสอลื่นนั้นอ่อนโยนนุ่มนวล แ่็เพียแ่เือบะเป็นมิร ลื่นอันไม่อามอเห็นไ้้วยาเปล่าึ่ำลัแะ้อลิ้นอเาอยู่นี้ทำให้ัหวะหัวใถี่รัว่อย ๆ ้าลว่าเิม ระนั้นเฮนรี็ยัรู้สึเป็นศัรูับสัมผัสอันไมุ่้นเย
ปาาที่วัเียนเร็วึ้น ่อนที่ระาษโน้ะถูีและลอยมาวาอยู่้า ๆ แ้ว นมที่เลอะโ๊ะอยู่นั้นึมเปรอะบนระาษโน้ อันเียนว่า
้าืออิสริลที่เบอร์แทรมล่าวถึ มาอย่าเป็นมิร ้อารพูุยับท่าน สิ่ที่ทำให้ท่านพูไม่ไ้ในะนี้ือเวทมนร์ ้าะปล่อยให้ท่านพู แ่ไ้โปรทำใให้สบแล้วนั่ลเถิ
เฮนรีทรุายนั่ลบนเ้าอี้ เป็นเพราะแ้าอ่อนแรเสียมาว่าเพราะ้อวามในระาษโน้ เาสูหายใเ้า้า ๆ ให้เ็มปอ ่อนะระหนัว่าลิ้นอนยับไ้สะวึ้น แม้สมอะลั่นรอำพูออมาไม่ไ้มานั “เธอ... ทำไมเธอถึ... เธอมีอยู่ริเหรอ หรือันยัฝันอยู่—ทำไมเธอถึอยาุยับัน”
สมุีเล็ ๆ ที่อยู่้าโทรศัพท์บ้านลอยมาอยู่บนโ๊ะพร้อมปาา เ้าอี้อีัวถูเลื่อนออราวับมีนึมันออมานั่ ่อนที่มันะยับเ้าหาโ๊ะถัเ้าอี้อเา – ที่บ้านรอบรัวโอลิเวียร์มีโ๊ะอาหารเป็นทรลมนาลา ออะ่าารอบรัวส่วนให่ที่นิยมโ๊ะทรสี่เหลี่ยมผืนผ้า (โ๊ะลมมัะถูมอว่าแสถึวามไม่ริัและยืหยุ่นในมุมมออาวลาฟิฟธ์ แ่เฮนรี็เป็นนเลือโ๊ะนี้้วยนเอ โยที่้อพยายามโน้มน้าวให้แอนนาล้อยามเาอยู่พัหนึ่ทีเียว) ปาาลูลื่นำลัยับอีรั้ เฮนรีอ่านามอย่าั้ใ หัวใยัเ้นระส่ำระสาย
้าไม่ไุ้ยับใรอื่นนอาเบอร์แทรมมาั้นานแล้ว และิว่าหา้าะสื่อสารับใรอีสัน ท่านเป็นทาเลือที่เลวร้ายน้อยที่สุ ริอท่านที่้าเสียีวิอนที่ยัอายุไม่มานั ้ามีประสบาร์ีวิน้อยว่าท่าน
ระาษแผ่นเล็หมหน้า มันถูีและพลิลับเพื่อเียน่อที่้านหลั ลายลัษ์อัษรถูเียนให้นาเล็ล เฮนรีสัเว่าอีฝ่ายมีลายมือเอียและ่อน้าเล็อยู่แล้ว
เพียไม่นานหลัาสิ้นีพ ้า็ไ้ยินเสียอใรสันที่้าไม่รู้ัวนอยู่รู่หนึ่ ่อนที่ะลืมามาอีรั้และระหนัว่านเอำลัยืนในห้อที่ภรรยาอท่านให้ำเนิเบอร์แทรม แม้ะพูว่า้าายไปแล้ว แ่้า็รู้สึราวับนเอำลัมีีวิอยู่อย่าัเนเมื่ออยู่ับบุรอท่าน
ปาาเริ่มเียนลในระาษอีแผ่นหนึ่อย่ารวเร็ว
ทว่าบันี้ที่้าอยู่เบื้อหน้าท่าน ้าลับรู้สึราวับเป็นเพียเาวิา อันไม่ใ่เนื้อแท้อวิาเสีย้วย้ำไป
“เี๋ยว!” เฮนรีระิบอย่าร้อนรน “เี๋ยวนะ... เบอร์ี้บอว่าเธอหายไป เธอไปที่ไหน”
ปาายับเียน่ออย่าใเย็นึ้น ไม่ไู้รีบร้อนะอธิบายเหมือน่อนหน้านี้ ้าไม่ไ้ไปที่ไหน เพียั่วระพริบาเียว้า็หายไปาห้อเรียนอเบอร์แทรม มาสู่ห้อนอนที่เานอนอยู่ในืนนี้ ึ่วันเวลาบนนาฬิาห้อนอนบ่บอว่า้าหายไปหนึ่เือนว่า ปาาะั แ่แล้ว: เาเป็นอย่าไรบ้าเมื่อ้าไม่อยู่
“เาูเหมือนะึมอยู่ไม่ี่วัน ่อนะบอเรื่อนี้ับัน เบอร์ีู้... เสียใ... สับสน” เฮนรีผหัวรั้หนึ่ เารู้สึื่นัวสู วาพินิมอรุที่น่าะเป็นใบหน้าอผู้ถือปาา “เธอไม่ไ้ิะทำร้ายลูันใ่ไหม ัน...” เาัวสั่นึ้นมาอย่าวบุมไม่อยู่ ไม่ว่าอย่าไร็ไม่อาปิเสธวามหวาลัวอสิ่ที่นไม่รู้ัไ้ น้ำาเอ่อึ้นที่อบา ระนั้นแววา็ูแ็ร้าวึ้นมา “เธอ้อารอะไร ไม่ว่ายัไ... ไ้โปรอย่าทำร้ายลูอัน”
ปาาเียนเร็วึ้นเพียเล็น้อย ้าะไม่ทำร้ายลูอท่าน ้าอาะยัไม่ไ้รู้สึผูิับเานั เเ่นที่้าแทบไม่รู้สึผูพันับใร แ่้า็ถือว่าเาเป็นเพียนเียวที่้ามีอยู่ในีวิอนนี้— ปาาีเส้นทิ้ท้าย ราวับว่าะบอว่ายัพูไม่บ และมีวามิบาอย่าั่้าอยู่ในหัว ่อนที่มันะวัเียนเพียสั้น ๆ ้าเหาเหลือเิน— ะัอีรั้ ้าเพิ่ระหนัในเรื่อนั้น
น้ำายัอยู่ในวาอเฮนรี ยัมีวามลัวอ้อยอิ่อยู่บนทุอูผิว เายื่นมือออไปวาใล้ ๆ ปาา แล้ว็พบว่าไม่อาสัมผัสร่าเนื้ออันใ “ันสัมผัสเธอไม่ไ้ริ ๆ ้วย” เาพูเสียแผ่ว น้ำเสียสั่นเล็น้อยอย่าปิไม่อยู่
ไม่ไ้หรอ ท่านที่เารพ ัวอัษรนั้นถูบรรเียนอย่าใเย็นึ้น ้ารู้ว่าท่านำลัะาย เพราะะนั้น ไ้โปรนำ่าวมาบอ้า้วย หาพวเราสามารถอยู่ในโลเียวันไ้ หรือมิเ่นนั้น ็อให้ท่านไปสู่สุิและไ้รับวามอบในอ้อมอแห่ินแนใหม่
หยาน้ำไหลลมาาวา้าหนึ่อเฮนรี “เธอรู้ว่า... ไม่สิ... ารที่เธออยู่ที่นี่ทั้ ๆ ที่ายไปแล้ว... แปลว่าีวิหลัวามายนั้นมีอยู่ริ ๆ หรือ”
หามิไ้ ไม่มีใรที่สามารถพิสูน์เรื่อนั้น แ่้าเื่อในารมีอยู่อวิา และ้ารู้ว่ามีโลอื่นอยู่นอเหนือาโลอท่าน
ทุสรรพสิ่ในห้อนิ่ันไปรู่หนึ่
แ่แล้วปาาเล่มนั้น็ยับเียน่อ ทว่าทุ ๆ ปีที่ผ่านไป ารไ้อยู่ับลูอท่านนั้นทำให้้าเริ่มแน่ใว่า อันที่ริแล้ว ้ายัมีีวิอยู่ และมีบาอย่ารอพวเราอยู่ที่นี่—บันี้้าอลา ้าอามาพบท่านอี แ่้าไ้ิรึเวทมนร์ไว้บนลิ้นอท่านเพื่อไม่ให้ท่านสามารถพูเรื่อารพบปะรั้นี้อ้าับใรผู้ใ อให้ท่านมีวามสวัสีมีัย ท่านเฮนรี
และแล้วทันทีท่านนัยน์าอเฮนรีเลื่อนมาอ่านนำสุท้าย ระาษทั้หมที่ถูเียน็สลายลายเป็นธุลี เฮนรีร้อเหวอ้วยวามใอย่าลั้นไม่อยู่ ผทั้หมลอยไปที่ถัยะ ่อนที่ปาา สมุระาษโน้ และเ้าอี้ะลับเ้าสู่สภาพเเิม
เฮนรีนั่า้าอยู่เ่นนั้นอยู่อีหลายสิบนาที
เบอร์แทรมไม่เยไ้รู้เลยว่าพ่อเยพบอิสริล และอิสริล็ไม่เยบอเล่าเรื่อนั้น แม้ว่าเบอร์แทรมะอยู่ับวามสับสนเพียใ็าม ว่าสิ่ใือวามริ และสิ่ใือวามลว
ราวับว่า อิสริลลัวว่าใรอื่นะรู้ว่าเายัมีีวิอยู่
แ มีนโหวร review เป็นรั้แร ีใ่ะ ,,YvY,,
อบุท่านผู้อ่านทุ ๆ นที่อ่านมานรถึรนี้ ่วนี้เราเริ่มานยุ่มาึ้น อโทษที่อัพ้านะะ
ิอะไรยัไ็ vote หรือ comment มาไ้เสมอ่ะ <3
เราเปิ Facebook page แล้วล่ะ่ะ https://www.facebook.com/daiong.writing ถ้าอัพเทนิยายเ็มบทเมื่อไร็ะไปบอที่นั่น ถ้ายัไ็ิามไ้นะะ นอนั้น็ะอาะมีานเียนประมา 100 ำ, FanFiction, บทวีอิสระ (free verse/ไร้ันทลัษ์), บทวิาร์ ฯลฯ ไปแปะ่ะ ็เป็นแ่เนื้อที่ที่เราเอาไว้แร์านเียนโยทั่วไปน่ะ่ะ :)
ส่วน้าล่านี่ือ fanart อิสริล วาไว้ั้แ่สมัย่อน rewrite เรื่อนี้ ึ่เรื่อนี้อิสริลมีผิวสอสี บับเ่ามีผิวสีีน่ะ่ะ 55
สอภาพนี้ไ้ถูอัพเ็บไว้ที่นี่ับที่นี่้วย่า
ความคิดเห็น