คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Dawn - รุ่งอรุณ
“ผมิว่าุะำผมไม่ไ้”
“บาทีเป็นเพราะันลืมหน้าอนายไม่ไ้” ิมเทเหล้าให้แ่ายที่นั่รเาเอร์ ถ้าหาให้พูามร อีเหุผลที่ทำให้เาำหน้าเอย์ิไ้ ็เพราะอีฝ่ายไม่ไ้เปลี่ยนไปมานัในเรื่อหน้าา
“เราทัู้่เปลี่ยนไปมา” เอย์ิหัวเราะพู “สำหรับนายยัูเหมือนเ็ๆทั้ๆที่อายุมาแล้ว” ิมว่า (ิมือพ่ออแอ)
“ถึะูไม่เหมือนัเท่าไหร่ แ่ผมอายุเือบะ 30 แล้ว” เอย์ิพูแล้วเียบไป่อนที่ะมอไปที่ิม “ผมมาที่นี่เพื่อสิ่นั้น”
“ัน็ิไว้แล้วล่ะ” เาพูแล้วยื่นแฟลไร์สีำที่เียน ‘A’ ้วยปาาสีาวเอาไว้ให้เอย์ิ แ่เมื่อเอย์ิเห็นมัน วาเา็ลับเ็มไป้วยวามเศร้าโศอีรั้
บ้านอแอ
เอย์ิเปิผ้าม่าน เพื่อให้แสแไ้ลอผ่านหน้า่าเ้ามาในบ้านไ้ เอย์ิเหม่อมอไป้านอัพั ่อนที่ะรู้ัวเมื่ออยู่ๆิ์็เ้ามาโผอเาา้านหลั เอย์ิรู้สึแปลใ แ่็ไม่ไ้ว่าอะไร
“ันทำให้นายลัวใหม?” ิ์ถาม เมื่อเอย์ิูใับารระทำอเา พอไ้ยินำถามแบบนั้นเอย์ิ็หัวเราะออมา “นิหน่อย ฮ่าฮ่า” เอย์ิหัวเราะ่อนะเอาหัวพิไหล่อนที่อเาอยู่า้านหลัพลาทิ้ัวเล็น้อย
“ำลัิอะไรอยู่หรอ?”
“็ไม่ไ้ิอะไรเป็นพิเศษหรอ”
“โอ้….แ่ันำลัิว่ามันเิอะไรึ้นที่นี่” ทั้ 2 นใเมื่อพวเาไ้ยินเสียเ็สาวมาา้านหลัพวเา นั้นทำให้ิ์รีบปล่อยเอย์ิทันทีแล้วหันไปมอเ็หินเียวอบ้าน
“ถึะแปลในิหน่อย แ่ไม่้อปิบัไปหรอ…ันิว่าพวุเป็นู่รัที่ีริๆ” พอเธอว่ามาแบบนั้น เอย์ิ็ทำหน้าไปไม่ถู ในะที่ิ์หน้าแแ๋ไปแล้ว แู่อาิระะเบิบานสใส นนทั้ 2 เห็นออร่าสีรุ้อยู่รอบๆัวเธอ เธอู 2 มือึ้นพลาพู่อ
“อให้พวุมีวามสุ้วยันนะ!” อาิระพูราวับว่านี่ือารให้ำอวยพรแู่่บ่าวสาว
เมื่อเป็นแบบนั้น หน้าิ์ที่ว่าแแล้ว็ยิ่แึ้นไปอีนผิวาวๆอเ้าัวเปลี่ยนสีไปเลยทีเียว “ะบ้าหรอ!! เธอำลัพูเรื่อไร้สาระอะไรอยู่เนี่ย!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า ุวระเห็นหน้าุอนนี้นะ” อาิระว่า ไม่ิเลยว่าเวลาิ์เินะเป็นนเ็บอาารไม่ไ้นานี้ นาเอย์ิที่แ้มแๆยัเ็บอาารไ้ีว่าอี
“relax หน่อยิ ันแ่ล้อเล่น ฮ่าฮ่าฮ่า”
“หยุหัวเราะนะ! หยุ!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า”
เอย์ิมอิ์ที่เินไปบัับให้อาิระหยุหัวเราะนเิเป็นวาวมวุ่นวาย นั้นทำให้เอย์ิอหัวเราะามไม่ไ้ “เอะ? นาย็้วยหรอเอย์ิ” ิ์หันมาถามเมื่อเห็นว่าเอย์ิ็หัวเราะไปับเา้วย
ัมาที่หน้าบ้าน อนนี้ิ์ บัี้ และอาิระไ้ลายเป็นนายแบบและนาแบบำเป็นให้แ่เอย์ิ ึ่พวเา็เป็นให้้วยวามเ็มใ
“ี….อาิ ิวาอีหน่อย”
“แบบนี้หรอ?”
“Perfect เอาล่ะ ยิ้ม” เมื่อเอย์ิบอให้ยิ้ม ทุน็ยิ้มึ้นมาพร้อมับเสียัเอร์ “อีรั้” เอย์ิถ่ายรูป้ำๆ่อนะูรูปในล้อ “พวเธอูีมา” เมื่อเอย์ิูะพอใับารถ่ายรูปในอนนี้ อาิระึใ้ัหวะนี้อเอย์ิไปเินเล่น
“ว้าว ันอยารู้ว่าถ้าแสผ่านสวนนั้นแล้วะเป็นอย่าไ…ันะไปสำรวับบัี้ โอเนะ?” อาิระถาม แม้ัวเธอในอนนี้พร้อมที่ะวิ่ออไปแล้ว็าม
“อา อให้สนุนะ” เอย์ิอนุา “ระวัอย่าไปไลล่ะ” ิ์ออพูึ้น อาิระพยัหน้าแล้ววิ่ออไปพร้อมับบัี้ทันที
เมื่อมีโอาสไ้อยู่ัน 2 นแล้ว…….
“ันไม่เยถามนาย…ทำไมนายถึเอาอาิระมาอยู่้วย? ันรู้ว่านายรู้ััเธอ แ่- ทำไมอนนี้”
“ัน…ันมีเหุผล” เอย์ิพูในะที่ำลัเ็ภาพในล้อ “พ่อแม่อเา….่วนี้พวเาไปันไม่่อยไ้ี ูเหมือนพวเาะหย่าัน เธอิว่ามันเป็นวามผิอเธอ" ิ์ฟัำบอเล่าอย่าประหลาใ ไม่ิว่าเ็สาวเอ็ำลัเอปัหารั้ให่ในีวิ
“ทำไมเธอ้อิว่าเป็นวามผิอเธอ”
“เื่อใหม นพวนั้นทำให้เธอิว่านั้นเป็นวามผิอเธอ พ่ออเธอ พี่ให่ออิเบะัเป็นนั้ื่อให้ับเธอ…..” เอย์ิพู่อ “เาพูประมาว่า ‘เานึไว้แ่ื่อผู้าย’ หรือ ‘ันผิหวัที่ไ้ลูเป็นผู้หิ’ …เมื่อเธอเริ่มึ้นั้น ม.้น เธอ็เริ่มมีปัหาสุภาพ ามที่อิเบะับอ เธอมีปัหาในารยอมรับัวเอว่าเป็นผู้หิ เธอิว่าเธอเป็น้นเหุที่ทำให้พ่อาเธอไป เพราะเธอไม่ไ้เิมาเป็นผู้ายามที่เา้อาร”
“เพราะแบบนั้น…” เอย์ิหันไปมอิ์ที่เหมือน้อาระพูอะไร “ันเาว่าันิผิ…นายไม่ไ้เปลี่ยนไปเลยริๆ เอย์ิ” เาพูแล้วยิ้มให้ับนที่ฟัเาพูอยู่
“นายมีวามสามารถที่น่าเหลือเื่อ นายสัมผัสไ้ถึเสียร้ออวาม่วยเหลือานรอบ้า….”
มันึเป็นเหุผลว่าทำไม
แอถึรันายมา
เพราะนายือนเียวที่รับรู้วามเ็บปวอเาไ้
“แ่มีบาอย่าที่ันละเลยไป…ิ์ นายไ” เอย์ิเียบัพัแล้วพู่อ “ันแล้ทำเป็นไม่รู้..ิ์ ันรู้เรื่อหมาย….” ิ์มีท่าทีใอย่าเห็นไ้ั เามั่นใว่าเาไม่เยพูมันออมาและมั่นใว่าไม่มีใรพูถึเรื่อนี้ มีนรู้เรื่อนี้อยู่ไม่ี่น และนเหล่านั้น็ไม่มีทาพูออมาแน่นอน
“ันรู้ว่าหมายอัน…ือสาเหุที่ทำให้เา…”
“ไม่ใ่! มันไม่ใ่อย่านั้น!”
“ันรู้อยู่แล้ว แ่ันไม่ไ้บอนาย…ันรู้ว่านายรู้สึแย่ แ่ัน็ไม่ไ้พยายามที่ะลภาระออาบ่าอนาย ันเฝ้าถามัวเอมาลอ ทำไมันไม่ไปหาเาเอแทนารส่หมายบับนั้น…ันพูับัวเอ้ำแล้ว้ำเล่าว่าันวรไปหาเา ่อให้้อลามือและาัวเอไป็าม….มันำลั่าัน…ันเลยัสินใที่ะเลียลีโอ โยไม่สนใวามเ็บปวอนาย…มันเป็นทาเียวที่ันะอยู่ับัวเอไ้” เอย์ิเียบไปพันึ ่อนะเยหน้ามอไปยัแสอาทิย์ที่ระทบับหน้าเา
“ันะไม่ลืมแอ…ันไม่เย้อาระลืมเา แ่นั้นไม่ไ้หมายวามว่าันไม่มีวามสุหรือะไม่มีวามสุอี แอใ้ีวิอย่าสใสเท่าที่เาะทำไ้ นายับันรู้ียิ่ว่าใร…ันะอบุเสมอ…ที่ทำให้ันไ้อยู่เีย้าพลัที่สใสและน่าอัศรรย์นั้น”
เอย์ิล่าวแล้วยิ้มออมา “ันอโทษริๆิ์ ที่ทำให้นาย้อแบภาระนานนานี้”
ิ์ที่ฟัอยู่็เริ่มลายใบหน้าที่ึเรีย่อนะยยิ้มึ้นอย่าเพลียใ “ันไม่รู้ริๆ….ันิว่ามันือสิ่ที่ถู้อถ้าะอยู่ใล้นาย แ่อนนี้ันิว่า…ันไม่สามารถแทนที่แอไ้ใ่ใหม?” เอย์ิหัวเราะให้ับำถามเล็น้อย “แน่นอน นายไม่สามารถแทนที่แอไ้” เอย์ิว่า่อนะพู่อ “เหมือนที่ไม่มีใรแทนที่นายไ้ไ ิ์”
“และไม่มีใรแทนที่เธอไ้ อาิระ” เอย์ิพู เารู้อยู่แล้วว่าเธอำลัแอบฟัพวเาุยันอยู่ ถึะไม่รู้ว่าั้แ่เมื่อไหร่็าม เอย์ิไม่ไ้ว่าอะไร เาเพียแ่ยิ้มให้เท่านั้น “ในโลนี้ไม่มีใรเหมือนเธอ” เอย์ิว่าแล้วล่าวับเธออย่าอ่อนโยน
“เธอรู้ใหมว่าื่อริอแอือ ‘Aslan’ ที่แปลว่า ‘รุ่อรุ’ เหมือนับเธอ” อาิระเริ่มร้อไห้ออมา่อนะวิ่เ้าไปอเอย์ิ โยมีเอย์ิอยลูบหัวปลอบเธอ “ันรัื่ออเธอ”
และันรันาย
ัมาอนลาืน เอย์ิมอแฟลไร์สีำอันเป็นสมบัิที่สำัอเา
“ันอโทษที่่อนนายไว้ที่นี่ั้นาน ันบันทึรูปภาพและวิีโอและทุๆอย่าอนายไว้ในนี้ เท่านี้มันน่าะสร้าวามแ่าไ้…”
เอย์ิเินไปปิไฟ ่อนะเริ่มเสียบแฟลไร์เ้าไปที่แล็ปท็อป เาัสินใที่ะลับมาูมัน
ภาพอแอที่ำลัเ็ผมแล้วหันมายิ้มให้ล้อ
ภาพที่แอึ้นมานอนหลับทับัวอเาเหมือนเ็ที่มาอ้อนุแม่
ภาพที่แอปลาไ้แล้วหันมาโว์ให้เาพร้อมรอยยิ้มที่ภาภูมิใ
ภาพที่เราถ่ายู่ัน โยที่เอย์ิู 2 นิ้วยิ้มว้าับแอที่เอามือมาโอบไหล่อเาพร้อมรอยยิ้ม
และวิีโอ….
[E : Good morning! Smile!]
[A : ล้อัวนั้นอีแล้วหรอ?]
[E : บอไปแล้วนี่ว่าันอยาเ็บวามทรในนิวยอร์เอาไว้]
ในวิีโอ เอย์ิไ้ทิ้ัวลไปนอน้าๆแอแล้วมอมาที่ล้อ แ่ในเวลาเียวันแอำลัมอมาที่เา
[E : พูอะไรหน่อยิ อะไร็ไ้] เาพู แล้วมอไปที่แอ [E : นายอบที่ื่นนอนมาพร้อมับันใหม?]
[A : ถามอะไรโ่ๆ….] แอพูแล้วมอมาที่ล้อ [A : มันเป็นส่วนนึที่ีี่สุในีวิอันเลยล่ะ]
เอย์ิูวิีโอ ่อนที่น้ำาะไหลออมา เาพยายามที่ะเ็น้ำาออเพื่อูวิีโอ่อ แ่ทว่าเา็ไม่สามารถหยุนเอไ้ เอย์ิโห่ร้อออมานสุเสีย รู้สึิถึและอาลัยอาวร์่วเวลาในวิีโออย่าสุึ้
้านนอห้อ มือหนานั้น้าอยู่ที่ลูบิอประูเมื่อไ้ยินเสียร้อไห้ที่ไม่เยไ้ยินอเอย์ิ เา็พลันรู้สึเ็บปวไป้วย ในระหว่าที่ิว่าวรเ้าไปหรือไม่ มือบา็มาห้ามเาไว้่อน อาิระห้ามิ์พร้อมน้ำาที่ลอเบ้า เธอรู้สึสสารเอย์ิเหลือเิน
“เรียมทุอย่าแล้วไปึ้นรถัน” ิ์บอับอาิระ ส่วนทาเอย์ิ็ไ้ไปพบับิมอีรั้เพื่อเป็นารลา “ผมิว่ามันะีว่าถ้ามันอยู่ับุที่นี่ ีว่าที่ะ่อนมันเอาไว้ในบ้านหลันั้น” เอย์ิพูับิมพลายื่นรอบรูปให้อีฝ่าย ิมมอไปที่รูปอพี่น้อที่เป็นลูอเาำลัยืนยิ้มแ่ให้ับล้อ
“ลูายอันเลียันใ่ใหม?”
“ไม่ิม ันิว่าลูายอุรัุเสมอ…ุเสียใใหม?”
“มันไม่มีประโยน์ที่ะเสียใอนนี้”
“ไม่เป็นไร ให้อภัยัวเอแล้วเินไป้าหน้า”
สถานที่ัานแสแลอรี่
หลัาลับมาา Cape Cod วันนี้็เป็นวันที่เริ่มเปิารมนิทรรศาร
ในมุมหนึ่ มีภาพายนหนึ่ำลันั่อยู่รหน้า่า แสพระอาทิย์ระทบับอีฝ่ายเบาๆ ทำให้ทุอย่านั้นลัวไปหม แ่่าน่าแปลที่ภาพนี้ลับถ่ายทอวามรู้สึโเี่ยวออมาาภาพนนที่พบเห็น่า็รู้สึปวใไปามๆัน
โอุมุระัแสรูปถ่ายใหม่
มันื่อว่า ‘Dawn’ รุ่อรุ
ายหนุ่มในภาพูสบนิ่…
ราวับำลัหลับไหลหรือำลัภาวนา
พระอาทิย์ระทบับหน้าเาเบาๆ
นี่ือแอ
เาสวยมาริๆ้วย
อาิระมอภาพอย่าื่นม ่อนะหันไปมอนมาใหม่ ิ์มอภาพที่โว์อยู่่อนที่ะยิ้มออมาพร้อมน้ำา อาิระับมือิ์ไว้ แล้วทั้ 2 ็มภาพัน่อโยไม่มีารสนทนาเิึ้น
“เฮ่ พวุำลัทำ-” ไมเิลเินเ้ามาถามอย่าสสัย แ่เมื่อไ้เห็นภาพที่โว์อยู่เท่านั้น วาอไมเิล็เปล่ประายทันที “นั้นมันแอนี่!” ไมเิลยิ้มว้า “ันไม่เยเห็นภาพนี้มา่อน! มันเ๋มา! มันสุยอมาริๆ!” ไมเิลพูออมาอย่าื่นเ้นสุๆ โยไม่ทันสัเว่าเอย์ิเินเ้ามาา้านหลัและำลัมอเาที่ำลัึอยู่
“เฮ่ อาิระ ถ่ายรูปันับเาให้หน่อยไ้ใหม!”
“แน่นอน เอามือถืออุมาิ”
“ผมอันูีใหม?”
เอย์ิยิ้มออมา ิ์มอรอยยิ้มนั้นอย่าทึ่ๆในอนแร ่อนะยิ้มออมาเ่นัน นี่ิรอยยิ้มที่เารออยมาถึ 7 ปี
“โอ้! อเล็! เ้ามาิ เอย์ิลรูปแอ!”
และวามวุ่นวาย็ูะไม่บเพียเท่านี้
บ้านเอย์ิ
วัน่อมา
“นี่ือระเป๋าทั้หมใ่ใหม?”
“ใ่ ันเรียมทุอย่าไว้แล้ว”
“ั้นเธอไปที่รถ่อนเลย เี๋ยวันามไปทีหลั” อาิระพยัหน้าให้เอย์ิ ่อนะึ้นรถมานั่้านับ ิึ่นับ็ือิ์ วันนี้เธอ้อลับี่ปุ่นแล้ว
อาิระ้อหน้าิ์ ิ์็้อลับอย่าสสัยว่าหล่อนะ้อเาทำไม “ุรู้ใหมิ์ ันโรมีวามสุที่ันเป็นผู้หิ”
“อยู่ๆทำไมถึพูแบนั้น” ิ์ถามในะที่มอารแ่ัวอเ็สาวทีู่ะเป็นผู้หิมาึ้น ่าาาปิที่ะแ่เป็นแบบผู้าย
“เพราะเมื่อันโึ้น ันะไ้เป็นผู้หิที่เ็ี่ที่สุ แล้วันะลับมาแ่านับโอุมุระั!” เธอพูอย่ามั่นในออร่าสีมพูฟรุ้ฟริ้ปราอยู่รอบๆัวเธอ
“ฮ่าฮ่าฮ่า!!!” แ่ว่าิ์ลับระเบิหัวเราะออมาแทน เาำนน้ำหูน้ำาไหลเลยทีเียว “ถ้าเธอลายเป็นผู้หิเ็ี่ อนนั้นเอย์ิ็อายุ 40 แล้ว”
“เมื่อันอายุ 20 ุ็อายุ 30 ็แ่เหมือนันนั้นแหละ” เธอว่า้วยหน้าที่บึ้ึ ่อนะเหยียยิ้มร้ายเมื่อเธอล่าวถึอายุแล้วอีฝ่ายูอึอัไป “30 ไม่แ่นะ..ันว่า..” ิ์พูพลาเหื่อ ่อนะยอมแพ้ “โอเ เธอลับมาเมื่อเธอลายเป็นสาวเ็ี่แล้วัน”
“ันลับมาแน่นอน”
แล้วเมื่อันลับมา
ุะไม่รู้ว่า้อเอับอะไรบ้า
December,2041
15 ปี่อมา
เอย์ิไ้เินเ้ามาที่หน้าหลุมศพพร้อมับ่ออทานะวันในอ้อมอ “ไ แอ อโทษที่ันใ้เวลานานว่าะมาเยี่ยมนายไ้…ันไม่พร้อม…แ่…ันอยู่นี่แล้ว”
“มีหลายอย่าที่อยาบอับนาย แ่ไม่รู้ว่าวรเริ่มรไหน่อนี…20 ว่าปีแล้วที่นายาไป ันะเริ่มพูเรื่ออเพื่อนนาย่อนแล้วัน พวเาออาถนนั้นไปนานแล้วล่ะ บาน็เรียนมหาวิทยาลัย บาน็ลายเป็นพ่อแม่”
เอย์ิพูแล้วิภาพาม ่อนะไปิถึ่วที่ิ์ยัถือป้ายและวารูปัวาร์ูนไปรับใรบานที่สนามบิน
“อาิลับนิวยอร์หลัาที่เธอลับี่ปุ่นไป 10 ปี เวลาผานไปเร็วมา” เอย์ิพูแล้วนึำอนที่ิ์ไ้พบับอาิระอีรั้ เ้าัวทั้หน้าแและอ้าปา้าอยู่อย่านั้นเพราะอึ้ับวามเปลี่ยนแปลาหน้ามือเป็นหลัมือออาิระ อนนี้อาิระเธอลายเป็นสาวเ็ี่และน่าึูามที่เธอเยพูับิ์ไ้ริๆ
“ันอยาให้นายเอเธอ”
“แม็เ้าสู่วารารเมือ ทั้ๆที่พูว่าเาเลียนพวนั้น แ่นเหล่านั้น้อารนีๆในำแหน่เหล่านั้น เาไ้ั้มูลนิธิเพื่อ่วยเหลือเ็ๆให้พ้นาท้อถนนอี้วย และเาทำให้เ็ๆทุนรู้เรื่อราวอนาย นายเป็นมาว่าฮีโร่…นายเป็นแรบันาลใอพวเราทุน แม็เป็นนที่น่าทึ่ริๆ”
“ิ์ ที่บอว่ารัไม่ใ่สำหรับเา…เาเรียนรู้ว่าวามรัไม่ใ่สิ่ที่มอหา…บารั้วามรั็เิึ้นอย่าระทันหัน…ับนทีุ่าหวัน้อยที่สุ”
(ไรท์ : ืออนนี้ิ์ำลัเล่นสเ็ับอาิระ านั้นทั้ 2 ็้อาัน แล้วูบัน! แล้ว็ัมาที่านแ่อทั้ 2 โยมีเอย์ิเป็น่าภาพในาน)
“ิ์ย้ายออไป ไมเิลมาอยู่ับันแทน เาอยาเรียนมหาวิทยาลัย เราแทบะลายเป็นพี่น้อัน”
“มีนใหม่เ้ามา (ิ์ับอาิระมีลู) และมีนออไป (เยว่หลโนโมี แ่เยว่หลเหมือนเ็มใที่ะถูยิ ยิ้มและเ็มใที่ะาย) ันิว่ามันเป็นะารรมบาอย่า…หรือบาที มัน็มาาารัสินใีวิอเราเอ ันิว่า…มันเป็นสิ่ที่วระเป็น สำหรับัน ันใ้ีวิไ้่อน้าี ันยัไม่ไ้แ่าน มันไม่ใ่ันริๆ ันรัในอาีพถ่ายภาพ ส่วนนึ็้ออบุนาย และบาทีนายอาะไม่เื่อ แ่….นายยัอยู่ที่นี่ นายอยู่ในทุรอยยิ้ม อยู่ในทุหยน้ำา…”
“นายวามทรำ”
“นายเป็นแรบันาลใอทุน”
“นายไม่เยาไปริๆแอ” เอย์ิยิ้มแล้วมอไปยัหลุมศพ “ันรันายและทุน็รันาย”
“ันแ่มาบอว่า…อบุ”
ไมเิลมอเอย์ิา้านหลั แล้วยิ้มออมาเมื่อเอย์ิูโอเเลยทีเียว
“นี่สำหรับนาย” เอย์ิวา่ออทานะวันลที่หน้าหลุมศพ “นายเยบอันว่าพวมันสวย….แล้วเอันนะ แอ” เอย์ิล่าวลาแล้วเินลับมาหาไมเิลที่รอเาอยู่ “นายรอนานใหม?”
“ันสามารถรอไ้เท่าที่นาย้อาร” ไมเิลบอเอย์ิ ่อนะยื่นมือออมา “ไปันเลยใหม? บอสันอาาศหนาวนะ” เอย์ิฟัไมเิลพู ในะที่เาหันไปหาหลุมศพแอเพื่อเป็นารลาอีรั้
ทั้ 2 พาันมาึ้นรถ ่อนะออัวไป “นายโอเใหม?” ไมเิลถาม
“ันิว่ามันีว่าที่ิ”
“ั้น็ีแล้ว”
“พรุ้นี้บินี่โม?”
“ประมาเที่ย shame! มันเป็นวันหยุที่ 2 ที่เราะไม่ไ้อยู่ในนิวยอร์ ันิถึารใ้เวลาในวันหยุที่บ้าน” ไมเิลพูพลาแ้มป่อามนิสัย
“รู้ใ่ใหมว่ามันเป็นาน เรา้อไปโเียวัน” เอย์ิพู่อนะทำท่าิ “พรุ้นี่เราอออนเที่ย แปลว่าเรา้อพัอนลาืน…เราน่าะไปทานมื้อเย็นในวันหยุ่อนออเินทานะ”
พอไ้ฟั้อเสนอ ไมเิล็ลับมายิ้มทันที “ันเลือสถานที่เอ” ไมเิลรีบพู
“เอาล่ะ มาเอร์ไพรส์ันัน”
“นี่ะเป็นอาหาร่ำในวันหยุที่ีที่สุลอาล!”
ันว่า…มันเปลี่ยนแปลไปในทาที่ีนะ…
ันไ้เรียนรู้ที่ะรัสิ่ที่สวยามและสิ่ที่น่าเศร้าอีวิ
เอย์ิิแล้วมอไปยัพระอาทิย์ที่ำลัึ้น สถานที่ที่แอเยพาเามา
บาทีอาเป็นเหุผลว่าทำไม…นมัย้อนเวลาไปับำว่า…
“อบอุ่น”
หนัสือเล่มนี้อุทิศให้ับเพื่อนอัน ‘A’ ….ที่ะรู้ัันในนาม ‘Dawn’ รุ่อรุ
Okumura Eiji
o
o
o
บัทีทุน ไรท์รู้ัวีเลยว่าัวเอใ้ำว่า ‘ยิ้มออมาไ้เยอะมา’ มันเป็นอะไรที่แบบ…วรแ้เป็นอะไรีว่ะ แ่ัวละรยิ้มอยู่อ่ะ แ่อย่าที่บอว่ามันไม่ใ่เรื่ออัวเอมัน็ะนึำยาหน่อย ารแปลเป็นอะไรที่ยามา หนึ่อนแปล 3-5 ั่วโม (ไม่น่าเินไปานี้) แ่พอมาพิมพ์ไทย็ใ้เวลาแ่ 2 ั่วโมว่าๆ แอบปวหลั ปวหัวอยู่นะ สุท้ายแล้วเอย์ิ็ move on า่วเวลาที่เลวร้ายไ้ และเรืออไรท์็พัลในทันที แ่มัน็แน่นอนอยู่แล้วว่าอย่าไแอ็ือที่ 1 ในใ แ่บอเลยว่าอนนี้เป็นอนที่แปลแล้วี๊ใที่สุ ือร้อไห้รั้นี้ไม่ใ่แ่น้ำาไหล ือร้อไห้ริๆ! แบบ…้อพัารแปล่อน เพราะว่าหน่วใับาๆนึมาๆ ร้อไห้นปวหัวเลยทีเียว
best scene
แน่นอนว่านั้น้อเป็นาที่ทำให้ไรท์น้ำาแเป็นอิผีบ้า มัน็ือาที่เอย์ิยอมลับมาูภาพูวิีโออแอ ึ่ในัหวะทีู่วิีโอแล้วน้อร้อไห้ ือไรท์รับไม่ไ้ สสารลู มันัเนนไม่รู้ว่าะัเนอย่าไแล้วว่าเารัันมานาไหน ไรท์ร้อไห้ทั้สสารเอย์ิ และเสียใว่าทำไมแอ้อาย ูาีวิิ์แล้ว ่อให้แอไม่ไปี่ปุ่น น้อทั้ 2 น่าะยัสามารถสร้าวามทรำันไ้อี (ำหมัอีแล้ว) ถึะโมโหที่ารย์แ่อนบแบบนี้ แ่อื่นมที่สามารถแ่าร์ูนวาย BL ีๆแบบนี้ออมาไ้ถึแม้ในยุนั้นเาะแอนี้ัน็าม และอบุ MAPPA ที่เอามาทำเป็นอนิเมะภาพสวยเพลีนานี้ อย่าไอนะูแล้วรู้ว่า่ายนี้เอามาทำ็เรียมับไว้ระับนึแล้ว เพราะ่ายนี้ไม่เยอ่อนโยน และไม่อ่อนโยนริๆ ปัุบัน 2 เือนยั Move on ับเรื่อนี้ไม่ไ้และไม่น่าะ move on ไ้ในเร็วๆนี้ อย่าไเหล่านที่ move on ับเรื่อนี้ไม่ไ้็สู้ๆไป้วยันนะะ
แล้วถ้าเิไรท์แปลรไหนผิไป มีำผิ ำ้ำ หรือบรรยายไ้ไม่ี ้อออภัย้วยนะะ
ความคิดเห็น