คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Covering mirrors in a house
3
เรียบ่าย ามแบบแผน ทุอย่าล้วนเป็นไปามประเพีวันธรรมที่สืบทอ่อันมา านพิธีารไว้อาลัยแ่ผู้ล่วลับไม่่าับทุอย่าที่เยเิึ้น โบสถ์ประำเมือ ลุ่มนำนวนหนึ่ใสุ่สีำแสวามเสียใ่อาิอร่าไร้วิาในโลสีาวที่ำลัเลื่อนเ้ามาส่วนอสุสาน้านหลัโยมีนรับใ้แบหามึ่ส่รมาาระูลมั่ั่
แม้แ่ในเวลานี้ ยัไร้วี่แววอบิามาราอเ็หนุ่มเ้าอนามอันไพเราะ อห์นนี่ อ มี่าวแว่วมาาที่ใสัแห่ว่าทานั้นิไม่อามาร่วมานไ้ทันเวลาเพราะเินทาอยู่่าประเทศ สำหรับนนอิไปในทำนอเียวัน อห์นอยู่เพียลำพั และาไปอย่าโเี่ยวไม่่าับอนมีีวิ วันนี้ทาโบสถ์่อน้าเนือแน่นว่าพิธีศพอนอื่นๆ ้วยวามที่ผู้ประสบอุบัิเหุเป็นเพียายอายุน้อย ึมีเพื่อนาโรเรียนมาร่วมานสำันี้
“ลายเป็นวันนี้หยุเรียนเยเลยแฮะ” โยอระิบุยับออู ในะที่แฮยอนยืนประำำแหน่บริเวหลุมลึทรสี่เหลี่ยม
“ันยัใไม่หายเลยอนรู้เรื่อ” ออูนึย้อนไปอนเ้าห้อเรียนแล้วพบ้อวามบนระาษอล์แ้่าวร้ายเี่ยวับเ็่าห้อ และ้อวามนั้น็ปราอยู่ทุห้อเพื่อเิทุนมาที่นี่ บอลาและส่วิาออห์นนี่สู่ภพภูมิที่ี
“นที่น่าใว่าน่าะเป็นแฮยอนนะ” นัวาวมอรไปยัเพื่อนอีน ท่าทาอิโรยเพราะไม่ไ้รับารพัผ่อนที่เพียพอ
“นั่นสิ น่าะรู้เรื่อเป็นนแรๆ เลย้วย้ำ”
“ะไม่เป็นไรหรอเนอะ” ประโยาปาโยอทำออูมวิ้ว นั่นทำให้โยอพู่อ “พันี้เหมือนะไุ้ยับอห์นบ่อยึ้น น่าะยัไม่สนิทันมาใ่ไหม?”
ราวนี้ออูพยัหน้ารับ เาเ้าใวามหมายที่อีฝ่ายสื่อ เ็บปวน่าูถ้าเป็นนที่้อแ่หน้าศพอเพื่อนัวเอ พวเาไม่อาินนาารสีหน้าอแฮยอนอนเห็นอห์นนี่ไม่มีลมหายใ หรือวามรู้สึที่เิึ้นระหว่าทำวามสะอาและแ่ัวให้นที่เห็นันอยู่ไม่ี่ั่วโม่อน แ่บาทีแฮยอนอาไม่ไ้ิอะไรเลย้วย้ำ พวเาสอนเป็นห่วเพื่อนมาเินไป
หลัาวาโลศพลบนผืนห้า้าๆ หลุม นับวอาวุโส็ทำารสวรั้สุท้าย่อนะทำารเปิฝาโลให้ทุนเห็นใบหน้าออห์นนี่เป็นรั้สุท้าย ผู้นที่ยืนรายล้อม่าส่เสียอื้ออึเมื่อเห็นใบหน้าอ่อนเยาว์หลับาพริ้มราวับมอยู่ในห้ววามฝัน แทบไม่หลสภาพอนที่ประสบอุบัิเหุมา่อนหน้านี้ ลิ่นอไม้และสมุนไพรลอยแะมู ้านในโลอัแน่น้วยอไม้ป่าและอห้าพวสีาว
มีสิ่หนึ่ที่ึูสายาอแฮยอน ทิวลิปสีเหลืออหนึ่วาบนอออห์นนี่และถูมือู่นั้นประสานทับ้านมันไว้ เาำไ้ว่าไม่เยนำอไม้นิอื่นมาใส่โลศพ โยเพาะำพวไม่มีลิ่น ถึระนั้นเา็ไม่เอ่ยถามอะไรและาว่าทาบ้านระูลอเป็นนัาร
“แฮยอนเ่ะมั...” ออูเอ่ยมหลัาแฮยอนทำารปิฝาโลเรียมนำลหลุม
“อย่าับยัมีีวิอยู่”
“อืม อนที่าิันเสีย ำไ้เลยว่าัวีมา แ่พาผ่านมือแฮยอน เหมือนเสให้ลับมามีีวิีวาอีรั้” พวเายืนุยันสัพั่อนะเียบลเพื่อไว้อาลัยแ่เพื่อนที่าโลนี้เร็วว่าวัยอันวร ผู้มาร่วมาน่าุมมือไว้บริเวท้อแล้ว้มหน้าเล็น้อย
ฝาโลที่สะอาสะอ้านำลัถูินถมลไปทีละนิ้วยแรายอนถือพลั่ว และในไม่้าหน้าินนั้น็ลบสิ่ที่ฝัลไปอย่ามิิ แฮยอนโยินส่วนหนึ่มาทำให้มันนูนึ้นมาเป็นเนิน ั้นอนสุท้ายือปัแผ่นไม้รูปร่าถอแบบมาาไม้าเน บนนั้นสลัื่อ Johnny Seo ้วยฝีมือารแะไม้อแฮยอน พิธีรรมเสร็สิ้น ผู้นแยย้ายลับบ้านอนเพื่อเรียมอาหารลาวันและปิบัิามธรรมเนียมสำัหลัานศพ
۞
๊อ ๊อ ๊อ เสียเาะบานประูเรียให้ายในุนับวหันมอทั้ที่มือยัาผ้าาวไว้เหนือหัว เาลระับมือลปราระบานให่สะท้อนเาอัวเอ นับวผู้นั้นส่เสียานรับและอนุาให้น้านนอเ้ามา านั้นเาึทำารลุมระเา่อนะไ้ยินเสียอเ็หนุ่มที่นเอ็นูมาั้แ่เ็ แฮยอนเ้ามารายานวามเรียบร้อยที่สุสาน
“ทานั้นเาให้มาเท่านี้” ถุเินถุให่วาบนโ๊ะ เหรียำนวนไม่น้อยระทบับพื้นไม้นเิเสีย
“ไม่มาไปเหรอรับ?” ถึเาร้อนเินแ่ไหน แ่นี่มันไม่่าอะไรับารฟาหัวนน
“พ่อ็ถามแบบนั้นเหมือนัน แ่เายืนยันว่าะให้ ยัไ็รับไปหน่อยแล้วัน” นอายุมาว่าับถุนั้นใส่มือแฮยอนแล้วุมไว้หลวมๆ
“ผมบริาให้โบสถ์รึ่นึไ้ไหมรับ?”
“อนนี้โบสถ์ไม่มีเรื่อเือร้อนอะไร ลูเ็บไว้เถอะ” เารู้ีว่าแฮยอนำเป็น้อใ้เิน พอเห็นเ็หนุ่มอ้าปาะแย้ นับวึเินเลี่ยออาห้อทำทีไปอ่านัมภีร์ที่สวน สุท้ายแฮยอนำยอมเ็บเินำนวนมาลับบ้าน
ั้แ่เมื่อืนเาไม่ไ้หลับเลยแม้แ่ีบเียว เพราะนอา้อเย็บรอยแผลที่ีาบริเวหน้าผาออห์นนี่ เา้ออาบน้ำอีน้วยน้ำอบที่ทำาสมุนไพรหายาเพื่อสภาพศพและับลิ่น านั้น็แ่ัว้วยุที่พอหาไ้่อนส่่อให้รอบรัวเลือุมาใหม่่อนพิธีะเริ่ม พอัารส่วนอร่าเสร็ แฮยอน้อเ้าป่าอนลาืนพร้อมะเียเพื่อเาะหาอไม้มาประับแ่ภายใน ว่าะไ้นั่พั็ปาไปอนวอาทิย์ึ้น
แฮยอนิถึบ้านและเียเ่าๆ อัวเอ อยาทิ้ัวลนอนหลับ้ามวัน้ามืนไปเลย อย่าน้อยมันน่าะ่วยฟื้นฟูพลัานที่ใ้ไปหมับารแ่หน้าศพและเรียมารอื่นๆ เ็หนุ่มพาัวเอมาถึบ้าน ทุอย่าเียบสบไร้สิ่เลื่อนไหวไม่่าับอนออไป
ผ้าสีาวมอมแมมถูว้าึ้นาอที่เยพับไว้เมื่อนานมาแล้ว ผ้าผืนนั้นำลัทำหน้าที่ลุมระเา้าๆ ู้เสื้อผ้า ทั้บ้านเามีระเพียบานเียว อีทั้ยัสะท้อนเาออมาไม่่อยัเนนั มันเป็นระเาราาถูที่แม่รับมาานอื่นอีที นอาเาสะท้อนไม่ัแล้วยัมีวามมุมัวปราบนพื้นผิวนั้น้วย
ระเา อยูู่่ับวามเื่ออบ้านแฮยอนมาั้แ่ำวามไ้ ทุรั้ที่แม่ออไปทำาน เธอมัลับมาหาผ้ามาลุมระในบ้าน อนแรพวเามีระสอบาน่อนที่มันหล่นมาแ่อหน้า่อาเา ทำให้ทุวันนี้เหลือแ่รู้เสื้อผ้า เาไม่รู้ว่าเหุใถึ้อทำเ่นนั้น นระทั่เริ่มรู้วาม
ผู้นเื่อว่าระเป็นสื่อลาเื่อม่อระหว่าโลนเป็นับนาย รวมถึพวปีศาาานแสนั่วร้าย ันั้นเมื่อมีนเสียีวิ พวเา้อลุมระุบานในบ้านเพื่อป้อันัวเอาสิ่ที่ัวเอหวาลัว แฮยอนไม่ลัว แ่ทำามที่แม่เาทำ
หลัาารทำานที่ไม่หยุพั แฮยอนลาสัารัวเอเ้าห้อนอนรูหนูที่เปิเ้าไป็เอเียทันที เียเียวอยู่ิหน้า่าที่ไร้ม่านรอแส เาล้มัวลบนฟูเ่าๆ ศีรษะพอีับหมอนแ็ๆ ทว่ามันทำให้รู้สึผ่อนลายและพร้อมำิ่สู่วามมืมิ เปลือาลู่ละพริบเพียสอสามที่อนะปิสนิท
ภาพรหน้ามืสนิททว่าเาลับเห็นแนาัวเอ แฮยอน้าวไป้าหน้าท่ามลาเสียย่ำบนน้ำ วลื่นน้ำระายเป็นวทุรั้ที่เท้าสัมผัสลพื้นประหนึ่เายืนบนผิวน้ำ เาเินไปเรื่อยๆ อย่าไรุ้หมาย เาไม่รู้้วย้ำว่านเออยู่ที่ไหนและทำไมวามเย็นยะเยือที่ห้อมล้อมเาอยู่ให้วามรู้สึราวับเรื่อริ เท้าเปล่าเาเริ่มถูวามหนาวเย็นัินทีละน้อยเมื่อเ้าใล้บาสิ่
ร่าหนึ่ยืนหันหลัให้ับเา ุสูทเนื้อผ้าอย่าีอยู่บนัวอายหนุ่มร่าสู รายนั้นหันลับมาหาแฮยอนอย่าอ้อยอิ่ ใบหน้าที่เพิ่เห็นอนปิฝาโลทำแฮยอนเผลอหยุหายใั่วรู่ ทว่าสอเท้ายัทำหน้าที่อมัน่อไปนระทั่หยุรหน้าอีฝ่าย
“สวัสีรับ แฮยอน” ำพูำายัสุภาพเหมือนเิม
“นายายไปแล้วนี่”
“ใ่รับ” รอยยิ้มผุึ้นบนใบหน้าไ้รูปนั้น
“มันเิอะไรึ้น” ถึะพอทราบสาเหุรวมๆ ว่าเิอุบัิเหุ แ่มันเป็นในลัษะใันเล่าถึพราีวิออห์นนี่ อไ้ นที่ถูถามส่ายหัวเล็น้อย บนหน้าผานั้นไม่มีแม้แ่ร่อรอยารเย็บแผลปราให้เห็น แฮยอนเอาแ่้อนอห์นนี่เอียหัวเล็น้อยเพื่อสบา้วย ริมฝีปาเรียวยับอบำถาม้วยำพูำวมอย่าเย
“บัเอิผมแ่โไม่ีล่ะมั้รับ?”
อ แฮยอนถอนหายใ่อนะ่อบทสนทนาที่อยาให้บลโยเร็ว
“ถ้านายไม่อยาพูถึ็่ามันเถอะ” แม้ใอยาะเินออาบริเวนี้ ทว่าร่าเาถูอให้อยู่ับที่้วยแรึูบาอย่า
“รับ”
“นายมาาิใ้สำนึอันสินะ” ท่าทาเาะทำานหนัเินไปนเ็บเอามาฝัน
“ิว่ายัไล่ะรับ?” อห์นยับัวเ้าใล้ลระยะระหว่าัน
“ันิว่าอนนี้ันฝัน”
“ั้นลอื่นูสิรับ” อห์นนี่พูราวับนรู้อะไรมา นั่นทำให้แฮยอนเริ่มไม่แน่ใแล้วว่านเอำลัอยู่ในสถานาร์แบบไหนันแน่ เพราะปิที่เาบัับให้ัวเอื่น ภาพรหน้าะ่อยๆ าล่อนะถูแทนที่้วยโลปัุบัน แ่อนนี้เาิอยู่ในสถานที่แปลประหลาแห่นี้ ่าว่าเปล่า เียบสั มืมิ และเห็นเพียัวเอับนรหน้า
“ื่นไม่ไ้ใ่ไหมรับ?” ร่าสูถามึ้นเมื่อเห็นวามพยายามอันสูเปล่าอแฮยอน
“อะไรอนาย...” แม้ใริอยาะเอ่ยอีประโย็าม
ายแล้วยัเอาแ่ใัวเออีเหรอ?
“แย่หน่อยนะรับที่อนนี้นาย้ออยู่ับผม” อห์นเินวนรอบัวเ็หนุ่มอายุรุ่นราวราวเียวับนเอ แฮยอนึ้อหมุนัวามอีฝ่ายอย่าระแวว่าะทำอะไรนหรือไม่
“นาย้อารอะไร หรือมีเรื่อ้าาอนยัมีีวิ?”
“็ไม่เิหรอรับ” อนนี้อห์นทำัวเหมือนเป็นวิามาว่าบุลในวามฝัน
“มันืออะไรล่ะ?”
“ามรนะรับ ผม่อน้า... เหา”
แล้วมันยัไันเล่า! ะเอาไปอยู่้วยหรือไ! ประโยเือาลัอยู่ในหัวแฮยอน ิ้วเ้มมวเ้าหาันนแทบเป็นปม ู่ๆ เ็่าถิ่น็ถือวิสาสะเอานิ้วมาิ้มรหว่าิ้วอเา ใบหน้ามายโน้มเ้าใล้แฮยอนที่ยัยืนนิ่
“เราไม่่อยไุ้ยันเลยนะรับ”
“สอวันที่ผ่านมามันไม่พอหรือไ?”
“ไม่อยาุยับผมเหรอรับ?” แ่ละวรร รายนั้นเลื่อนหน้านแทบะิับอีฝ่าย ผู้ร่วมสนทนาไม่ถอยหนีแ่อย่าใ นแอบลัวลึๆ ว่าถ้าระยะมันลลนมูนัน อย่าอื่นมัน็อาะแนบิันโยอัโนมัิ ทว่าเาไม่ปล่อยให้มันเป็นอย่านั้นเ็า
“ันวรเป็นฝ่ายถามมาว่า อยาุยับันเหรอ?”
“แน่นอนสิรับ”
“ทำไม?”
“ผมอบนาย” สิ้นประโย อห์นนี่ปลายมูใส่มูรั้นนรหน้า แฮยอนถึับสะุ้นเผลอหลับาแน่น่อนะรีบลืมาเพราะลัวว่าเ้านนี้ะทำอะไรอี อห์นนี่ทำเพียส่รอยยิ้มเรียบๆ มาให้พร้อมสายาายแววเศร้าสร้อย
“นายยัสิีอยู่หรือเปล่า?”
“แสว่าผมสิไม่ีที่อบนาย?”
“ไม่ หมายถึ...” แฮยอนไม่เ้าใ ึถามอีรั้ “อยาเป็นเพื่อนันเหรอ?”
“อืม” อห์นนี่ลาเสียยาว่อนะส่ายหัวปิเสธ
“พูให้มันัเนหน่อยไ้ไหม?” เพราะแ่นี้็ปวหัวะแย่ ุยับอห์นนี่ไม่ว่าะอนเป็นนหรือเป็นวิา่าพาเาหัวหมุนไปหม
“ผม้อไปแล้ว” นัวสูเยมอ้านบนประหนึ่ะมีวอาทิย์ึ้น ทว่ามันยัเป็นสีำเหมือนเิม ัหวะที่แฮยอนแหนามอีฝ่าย อห์น็โผเ้าอโยไม่ออนุา นที่โนรวบอไม่นึรัเียอะไรเพราะิว่านี่อาเป็นรั้สุท้ายที่ะิ่อนบนโลออห์นนี่ ในานะที่เป็นเพื่อนร่วมโรเรียน เาทำหน้าที่ส่ไ้เท่านี้
“โี” แฮยอนเอ่ยเบาๆ แนทั้สอยัแนบ้าลำัวในะอีฝ่ายอเานรู้สึถึน้ำหนัอาที่พัไว้บนไหล่นเอ อห์นนี่พูสิ่สุท้าย้าหูเา่อนะผละออมา ั่วพริบาร่านั้น็ถูึลเบื้อล่าราวับมีมือลึลับใ้ผืนน้ำรอระาผู้ที่พร้อมลาาโล น้ำมวลหนึ่ระายใส่หน้าแฮยอน่อนที่เาะลืมาพบับเพานไม้ผุๆ และร่าอเาอยู่บนเียในท่านอนหาย
เ็หนุ่มลอามอโยัวยันิ่ัน มันเป็นเรื่อแปลที่เาำวามฝันไ้ทั้หมั้แ่้น เานอนอยู่อย่านั้นเพื่อรอเวลาพัพาวามฝันออาสมอ ทว่ามันไม่เป็นเ่นนั้น โยเพาะประโย่อนที่ะลับมาสู่ปัุบัน
“หวัว่าราวหน้าผมับนายะไุ้ยันมาว่านี้นะรับ”
แล้วราวหน้าที่ว่ามันเป็นเมื่อไหร่ันล่ะ?
วามิแฮยอนยัวนเวียนอยู่ับอห์นนี่ อ ั้แ่เายืนที่ห้อรัว มือหนึ่นุปในหม้อ ส่วนในหัวันิเรื่ออื่นนลิ่นหอมอุป้าวโพำลัะลายเป็นลิ่นไหม้แทน นั่นทำให้เาหันมา่อับสิ่ที่นำลัทำอยู่ หรี่ไฟแล้วยหม้อไปวาบนผ้าที่เรียมไว้ เาหวัว่ารสไหม้นิๆ ะไม่ทำให้แม่โมโหแล้วพาลไม่ยอมินอะไรเลย
อาหารลาวัน ือสิ่ที่แฮยอนละเลยทำหน้าที่ลูไ้ไม่ี เาเผลอหลับลายาวมาถึ่วเย็น ลายเป็นว่าเาไม่ไ้ทำอาหารให้แม่ เาึอยาไถ่โทษ้วยารทำอาหารหลาหลายสัอย่าสออย่าให้แม่ทาน อาไม่ใ่วันนี้เพราะไม่มีเวลาไป่ายลา
ุป้าวโพและนมปัสอสามิ้นเรียมพร้อมในมือแฮยอน เาลมือเาะประูห้อนอนหิผู้ให้ำเนิอย่าระมัระวั ส่วนให่เธอะยอมให้เาเ้าห้อแ่อนเธอหลับเท่านั้น และเ็หนุ่มหวัว่าอนนี้แม่ำลัหลับพัผ่อน เาแนบใบหูับบานประูเพื่อฟัให้แน่ใ่อนะแ้มเ้าไป แฮยอนย่ำเท้าไม่่าาโรย่อเบาเพราะไม่อยารบวนนในห้อ
หลัาัแวาอาหารบนโ๊ะ้าเียเรียบร้อย แฮยอนึล้วเอาถุหอมมาวาบนอบหน้า่าเหนือหัวเียอเธอ ส่วนถุเรื่อหอมที่สิ้นอายุ็ถูเ็บออไป เามารบวนแม่เพียเท่านี้ ึปลีัวมานั่ที่โ๊ะอาหารที่ที่เาินเพียลำพัั้แ่แม่ล้มป่วย สายามัไปหยุที่เ้าอี้ัวร้ามนเออยู่เสมอ ึ่มันรับหน้าห้ออแม่พอิบพอี
แฮยอนัสินใเินเท้าไปร้านอุาพร้อมอาหารส่วนหนึ่ เานึไ้ว่า่วนี้ทาร้านไ้รับแะสลัรอบระเา ึ้อไปทำหน้าที่หาผ้ามาลุมพวมันให้รบทุบาน แฮยอนหวัว่า่าวารเสียีวิออห์นนี่ะไปถึุาแล้ว เมือนี้มันเล็นั ่อให้เรื่อที่เิึ้นะเล็น้อยแ่ไหน ิ้อทำร้ายแะ มึ้นล่อนมอุหิสัที่ เ็หล้ม หรือผึ้บินนัน ทุบ้านย่อมไ้รับ่าวสารเหมือนัน
เป็นไปัาไว้ หิ้าบ้านเป็นนนำ่าวมาบอุาเมื่อเธอมา่วยูแลหลัามีสมาิในบ้านไปร่วมพิธี ระในบ้านึมีผ้าลุมเป็นที่เรียบร้อย แฮยอนึมาเพื่อเป็นเพื่อนทาน้าวับุา ถามไถ่เรื่อราวที่เิึ้นในวันนี้ และรวมไปถึอาารอลูสาวนเียวอนเอ
“อาารแย่มาเลยเหรอ?” ุป้าวโพฝีมือแฮยอนเป็นที่ถูใอุาเสมอ เพราะมันเป็นสูรอรอบรัวที่สืบทอันมานาน แ่เมื่อเปิหัว้อสนทนาเี่ยวับลูสาวแล้ว รสาิอุป็พลันมีรสแห่วามมื่นนลืนไม่ล
“ไม่หรอรับ ไม่้อิมานะุา”
“ออาห้อไม่ไ้เลยนี่แหละแย่มาๆ” ายราถอนหายใพลาวา้อนพาบนอบถ้วย
“แ่ถ้าออมา ผมว่าน่าะทรุหนัว่าเิม” แฮยอนพยายามทำให้อีฝ่ายสบายใึ้น มิะนั้นวามเรียะทำให้สุภาพอท่านอ่อนแอล
“อย่าน้อย็ยัโีที่มีลูที่ัู” เอ่ยปามเสร็็เริ่มทานอาหาร่อ
ทั้สอุยสัพเพเหระันไปนระทั่เวลาล่วเลยเ้า่วึ แฮยอนทำหน้าที่สุ่าเ้าห้อนอน่อนะออมาล้าถ้วยล้าาม ะที่ำลัว่ำามใบสุท้ายเา็เหลือบไปเห็นโ๊ะัวเล็ในบริเวเียวัน บนนั้นมีรอยรอเท้าประทับไว้ นาอมันเท่าับรอเท้าอแฮยอน ใ่ เานี่แหละเป็นนวามันไว้โยไม่ิอะไร และไม่นึว่ามันะเหลือร่อรอยให้เห็นอี
พรุ่นี้ไม่มีารเรียนารสอนเนื่อาเป็นวันสุสัปาห์ แฮยอนึเลือ้าืนที่บ้านุาแล้ว่อยลับไปยับ้านนเออนเ้ามืเพื่อเรียมอาหารให้แม่ เมื่อิวาแผนเสร็สรรพ เา็พาัวเอเ้าไปในห้อทำานอุา ในนั้นอบอวลไป้วยลิ่นไม้ เิเทียนที่เาถือมาายให้เห็นบรรยาาศรอบห้ออันวนนหัวลุ เ้าระหลาหลายรูปร่าอยู่ภายใ้ผ้าลุมสีาว ไม่่าอะไรับนัวเี้ยัวสูยืนสลับันรอบห้อ
หลัารวสอบวามเรียบร้อยแฮยอน็นอนัวอยู่ที่เ้าอี้ัวยาวพร้อมหมอนับผ้าห่มสำรอาู้เสื้อผ้าุยาย เธอาไป้วยโรร้ายที่ทำให้้อนอนิเียไปั่วีวิ วามทรมานนั้นสิ้นสุลอย่าเียบเียบ ุยายไม่มีท่าทีเ็บปวแ่อย่าใ เพียแ่หลับไปเยๆ และไม่ฟื้นเลยลอาล านั้นผู้แ่หน้าศพะเป็นใรไปไม่ไ้นอาหลานายอเธอเอ
ผ้าห่มบนัวแฮยอนถัทอ้วยไหมอย่าี มีเส้น้ายนาให่ปัเป็นอไม้อย่า่ายที่ส่วนหัวและท้ายอผ้า นั่นเป็นฝีมืออุยายอแฮยอน เารู้สึอบอุ่นทุรั้ที่ห่มมันแม้ว่าเ้าออาไม่อยาให้เาใ้็าม แฮยอนำสายาที่มอมาที่เาไ้เสมอั้แุ่ยายรู้ว่ามีหลานอย่าเานวาระสุท้ายอีวิอเธอ ถึุยายไม่อาเอ่ยออมาเป็นำพู ทว่าสายานั้นบ่บอสิ่ที่อยู่ในใ
หาุยายพูไ้ เธอทำร้ายิใเ็อายุสิบว่าวบนลายเป็นบาแผลิัว
่วเวลาที่เป็นเ็ แฮยอนไม่ใ่เ็ถามเ้าี้หรือั้ำถามลอเวลา ยเว้นมันเิึ้นบ่อยนอสสัยไม่ไ้ และเาเยถามุารั้หนึ่ และไ้รับำอบเป็นารเปลี่ยนเรื่อ นั่นเลยทำให้เาลายเป็นนเลิถามไปโยปริยาย
“ุยายไม่อบผมเหรอรับ?” แววาใส้อายอายุมารหน้า
“ยายอหลานป่วยน่ะ เธอเ็บปวอยู่”
แุ่ยายมอผมแบบเียวับนในลามอผมเลยนะรับ
วามิเหล่านั้น่อยๆ เลือนหายไปามาลเวลา และวามไม่ใส่ใ่อสายาอผู้อื่น มันพาแฮยอนมาอยู่ในุเลิสนใับำนินทาและใ้ีวิอนเอนระทั่เิบโเ้าวัยหนุ่ม สายาและำพูเหล่านั้นมันไม่มีผล่อาร้าวเินอเาเลย หามันมีผล ไม่มีอ แฮยอนในทุวันนี้ นที่ทำให้เารู้สึมี่าเป็นายราที่นอนหลับในห้อ้าๆ
ระหว่าที่ำลัะเลิ้มหลับ ร่าอแฮยอนลับสะุ้เฮืออย่าไม่เยเป็นมา่อน วาม่วเมื่อรู่แปรเปลี่ยนเป็นาสว่า เสียวัถุหล่นัึ้นในห้อทำานอุา เาาว่าน่าะเป็นพวอุปร์แะสลั เพราะไ้ยินเป็นประมา ‘แร๊’ ส่วนโลหะอมันระทบลพื้นพอี าเพียหนึ่ลายเป็นอหลายิ้นทยอยร่วาที่สู แฮยอนเินลำทาไปามแสันทร์ที่ลอเ้ามาทาหน้า่า
ทว่าเมื่อเปิเ้าไปูแล้ว ทุอย่าูสบเรียบร้อย แฮยอนึยืนอยู่สัพัเพื่อให้สายาปรับินับวามมื เาัสินใเินไปรหน้า่าแล้วรูผ้าม่านปล่อยให้แสสว่าสีฟ้าาวันทร์ให้วามสว่า แฮยอนหันลับไปมอพอีับแสนั่นสะท้อนเ้าาเาเ็มวิถี เาเอียัวหลบแสที่ทำให้าพร่าไปั่วรู่่อนะพบว่าสิ่ที่มันสะท้อนนั้นือ
ระเา
ผ้าที่วรลุมอยู่ลับหล่นลไปอรพื้น เหลือเพียระเารูปทรวรีแนวั้ วามสูเพียรึ่อำแพ มันพิับำแพสะท้อนเาอแฮยอนไ้ทั้ัว ยามที่เาเลื่อนไหว เาในนั้น็ทำเเ่นเียวัน แฮยอนมอเาสะท้อนหน้านเอ่อนะยับัวหมายะ้มว้าผ้าสีาวนั่นึ้นมาลุมามเิม
ัหวะที่เยหน้าึ้น ระเารหน้าเิภาพอันแปลประหลา ในนั้นไม่มีเาอแฮยอนอยู่ แ่มันันสะท้อนภาพในห้อนี้รบทุอ์ประอบ และผ้าในมือลอยลาอาาศราวับผู้ที่ถืออยู่ไร้ึ่ัวน เมื่อเห็นเ่นนั้นแฮยอนถึับยับัวไม่ไ้ ในหัวประมวลผลว่าสิ่รหน้าืออะไร แล้วเิึ้นไ้อย่าไร เหุใึไม่่มีเาสะท้อนอเา
มุมวาอระปราร่าหนึ่เินผ่านเ้ามารลาบาน ารแ่ัวูมีภูมิานและมอา้าน้าไม่เป็นใรไปไม่ไ้นอเสียานที่เาฝันถึเมื่อเ้า ผ้าในมือร่วลบนพื้นามเิม้วยวามใ แฮยอนไม่แน่ใว่านเอำลัฝันอยู่หรือเปล่า
อห์นนี่ อ หันหน้ารเ้าหาแฮยอน ใบหน้าส่อแววประหลาใที่ไ้เห็นอีฝ่าย แม้ะไม่มีำพูใๆ ออาปาในนระ แ่แฮยอนรู้สึไ้ว่า อห์นำลัไปที่ไหนสัแห่โยใ้ระในารเินทา แล้วเผอิโร้ายหรือไรผ้าลุมนั้นหล่นลแล้วเห็นัน
“อย่าน้อย็ไ้เอันเป็นรั้สุท้ายริๆ สินะ” อห์นนี่ยืนเอามือไพล่หลั
“ันำลัฝันใ่ไหม?”
“นั่นสินะ” อห์นนี่ระบายยิ้ม่อนะเปลี่ยนเป็นสีหน้าริั “รีบลุมผ้าเถอะนะรับ อนนี้นายไม่ปลอภัย”
“นายะไปไหน?”
“เอาผ้ามาลุมระรับ” อห์นย้ำนอีนรีบ้มไปหยิบผ้า ะที่ยมือเหนือระเา นในนั้น็ระิบเบาๆ ่อนทุอย่าลับสู่ภาวะปิ
“ไ้โปร ำผมไว้้วยนะรับ”
ำพูนั้นวนเวียนในหัวแฮยอนนับสิบรั้หลัายืนนิ่รระบานนั้น มือเรียวยื่นออไปหมายะหยิบผ้าออ ทว่าวามเื่ออย่าหนึ่เี่ยวับารลุมระหลัพิธีศพมันทำให้เาทิ้มือล้าัวามเิม านที่ไม่อบั้ำถาม อนนี้แฮยอนมีำถามเ็มไปหม โยเพาะเวลาอห์นนี่เอ่ยออมาแ่ละประโย มันวนพิศวและอยาหาำอบ
ทว่าเ้าัวไม่อยู่ให้เาเออีเลยร่วมสัปาห์
۞
มีสิ่ใหม่เ้ามาวนเวียนในีวิอแฮยอน ามิ้อยๆ นิเป็นเาไล่หลัเา รูปร่าท่าทาปราเปรียว นสั้นแ่นุ่มลื่นมือ วาสีทอสุสาวมั้อมอเา้วยราวับเรียร้อวามสนใ แมวำัวโเ็มวัยปราัวรั้แรบริเวบ้านอแฮยอน มันมัมาลอเลียพันแ้พันาเาแล้วส่เสียร้อประหนึ่ำลัุยับเาอยู่
นอาที่มันอบมาๆ หายๆ ให้เาประหลาใเล่น เ้าแมวัวนี้แทบอยู่ทุที่ที่แฮยอนไป ฟาร์มนมวัวอรอบรัวโยอ ลา ร้านไม้แะสลั และไลถึโรเรียน ท่าทามันิเามานสะรอยามไม่ว่าะเป็นที่ไหน พัหลัแฮยอนึไปปลาที่บึในป่าเพื่อนำมาลุ้าวให้ับเพื่อนสี่า และส่วนหนึ่นำไปาแห้เ็บไว้ินราวหน้า
วามฟุ้่านเี่ยวับอห์นนี่ อ่อยๆ ถูแทนที่้วยแมวัวนี้ แม้ะเป็นแมวรั ทว่ามันลับไมุ่ร้าย แถมยัิมนุษย์โยเพาะแฮยอน มันอบถูอ ลูบหัวลูบัว และมันะร้อราเบาๆ เมื่อแฮยอนใ้แ้มมาลอเลียที่หน้า นบาที็เลียแ้มแฮยอนเป็นภาษาายอแมวที่บ่บอว่าำลัมีวามสุ และอยาูแลอีฝ่ายเ่นัน
เ้าแมวเ้ามาสร้าสีสันให้ีวิอเ็หนุ่มนระทั่เ้าอวันบารศึษา มันลับมา้าว่าปิ ทั้ที่วรมาินอาหารที่แฮยอนเรียมไว้ให้รเวลาทุรั้ เายืนรอสัพั หวัว่าพุ่มห้าสัพุ่มะยับ เพราะเ้าัวเล็นั่นอบโผล่ออมาาป่า วามหวันั้นลน้อยลเมื่อไร้วี่แววอเ้าเหมียวไร้ื่อ
พิธีบารศึษาเริ่มึ้น้วยั้นอนเหมือนั่ทุปีที่เยเห็นรุ่นที่บไป่อน ่วเ้ามีารอวยพรอวยัยถึอนาที่แ่ละนเลือ านั้นึเป็นารมอบใบประาศ ให้แ่ละนล่าวนละนาทีสอนาที ่อมาึเป็น่วเลิมลออเหล่านัเรียนั้นปีสูสุอโรเรียน ทาบ้านอแ่ละนนำอาหารมาเลี้ยอย่าเ็มที่ หรือบาน็นำอที่ระลึมาให้เพื่อนๆ ที่ะไป่อในระับมหาวิทยาลัย
“เหลืออันนึเหรอ?” โยอถามเพื่อนที่เอาอมาให้เหล่าผู้ที่เรียมัวเป็นนัศึษา
“ใ่ เหมือนะนับเผื่ออห์นนี่น่ะ”
“อ๋อ... อืม” โยอพยัหน้ารับ หลายวันนับาานศพออห์นนี่ อ เพื่อนๆ ไม่่อยเอ่ยถึันนัเพราะยัไว้อาลัยันอยู่
“ว่าะเอาไปให้ที่หลุมศพ ไป้วยันไหม?”นนนี้เป็นเพื่อนในลุ่มออห์นนี่ ลับล้ายลับลาว่าะื่อ เนล์ เป็นนัวเล็ ุยเ่ แ่โยอไม่่อยไ้พูุย้วยนัเพราะอยู่นละห้อ และานะอีฝ่าย็สูเินเอื้อม ะให้เาุยเรื่อธุริหรือสิ่อทันสมัยราาแพไม่ใ่ทา
“ไ้สิ อนไหนล่ะ?”
“อนนี้เลย” เนล์ว่าแล้วเินนำ
“อ้าว รอ้วยสิ” แ่ไม่ทันที่นัวาวะวิ่าม อเสื้อถูว้าา้าหลัโยแฮยอน
“ไปไหน?”
“ไปสุสาน” โยอัปเสื้อัวเอ
“ไปทำไม?” ถึบ้านแฮยอนะอยู่ใล้ แ่เาแทบไม่ไปเหยียบสถานที่แห่นั้นนั
“เนล์ะเอาอไปวาที่หลุมศพอห์น ไป้วยันไหมล่ะ?”
พอไ้ยินำวน แฮยอน็พลันนึถึรอเท้าออห์น หลัาที่อีฝ่ายไ้ปาทิ้ไป เาลับมาเ็บมันแล้วไว้ที่บ้านเพื่อรอเวลาืน ทั้ที่ส่ืนที่านศพ็ไ้ ทว่าเาลืมเสียสนิท รั้นไปถึบ้านระูลอหลัาานศพ พวเาลับิป้ายาย ไม่เหลือแม้แ่นรับใ้ให้ัถาม ันั้นในืนหนึ่เาึนำรอเท้าหนัู่นั้นไปืนเ้าอที่หลุมศพ
ัอยาะรู้ว่ามันยัอยู่ีหรือเปล่า
“ไปสิ” แฮยอนอบล่อนหันไปบอเพื่อนนอื่นว่าะออไป้านอสัพั
ทั้แฮยอนและโยอ่าเินเท้าบนเส้นทาอันห่าไลไ้อย่าสบายๆ ่าับเนล์ที่หยุพัเป็นระยะ เนื่อาปิใ้รถม้าในารไปไหนมาไหน พอไ้ลแรเอแล้วมันทำให้เริ่มสสารม้าที่อยวิ่แทนเาทุเมื่อเื่อวัน โยออยถามเป็นพัๆ ว่าเนล์ไหวหรือไม่ เพราะถึอาาศเย็นำลัี แ่สภาพอนัวเล็นีู่เหน็เหนื่อยราวับวิ่มาสิบิโลเมร
ารเินมาที่สุสานในราวนี้ินเวลานานว่าที่เย โยสาเหุหลัือเพื่อนออห์นนี่ ทว่าพวเาไม่ปริปาบ่น ออะเห็นใ้วย้ำ เนล์เป็นนแรที่้าวเท้าเ้าเสุสานแล้วมอหาป้ายไม้าเนที่สลัื่อเพื่อนนสำัอน บนหลุมประับประาไป้วยอไม้หลาย่อ แฮยอนและโยอมอเห็นไ้แ่ไล
เนล์ย่อัวุเ่าลแล้วมอบอที่ระลึให้แ่ผู้ล่วลับ เานั่ภาวนาอยู่พัหนึ่โยมีนที่มา้วยยืนอยู่้านหลั แฮยอนเอียัวมอหารอเท้าที่วรอยู่รนั้น ทว่ามันมีเพีย่ออไม้และอที่เนล์เพิ่วา วาสอส่ายหารอเท้าออห์นนี่ไม่เว้นแ่หลุม้าๆ ้ายวา เป็นัหวะเียวันับเนล์ลุึ้นแล้วเินออมา ป้ายบนหลุมนั้นปราื่อ
Joshep Lee
ใรน่ะ?
แฮยอนยืนัวาเมื่อลอนับหมายถึหลุม รหน้ามันวระเป็นื่ออห์น ไม่ใ่โเฟอะไรนั่น โเฟือใร แล้วทำไมป้ายนี้ถึมาอยู่หลุมออห์น ระหว่าที่ิอยู่เียบๆ สัมผัสที่ไหล่่วยึเาลับมา าที่หูับไม่ไ้ยินเสียนร้อ มันลับมาัเนอีรั้
“เสร็แล้วนี่ ไปันเถอะ” โยอวามือบนไหล่เาปุๆ
“โยอ...” แฮยอนับแนอีฝ่ายให้หยุ “เรามาหลุมศพใร”
“ถามอะไรแปลๆ นายลืมเหรอ? เราเพิ่...”
“หลุมใร” แฮยอนลัวำอบเหลือเิน ลัวมันะเป็นอย่าที่เาิ
“โเฟ ลีไ ที่ายเพราะอุบัิเหุ นายเป็นนทำศพเอแท้ๆ ลืมเหรอ?”
โเฟ ลี?
บ้าน่า แล้วอห์นนี่ อ ือใร?
To be continued
ความคิดเห็น