คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Chapter2 ความรู้สึกของผู้ชายไร้หัวใจ
สวัสีรับทุท่าน
ทุนรู้ัผมี
ผมือ ลีโอนาร์โ้
ันเ้ เป็น 1
ในราาทั้ห้าและ็เยเป็นอีนรันาิส่า ราินีแห่ลาฟลอร่านั้นแหละรับ
บอรๆั้แ่ผมลับมา ผมเอ้ออึ้ับารเปลี่ยนแปลอสาวๆ ราินีทั้5มา
พวเธอเปลี่ยนไปมา...
นหัวใอผมเริ่มเ้นหลัาไ้เอเธอ...
ุนาิส่า...
ย้อนไปเมื่อวันที่โนอาร์ไ้ลับมาเยี่ยมเยียนลาฟลอร่า
“ยินี้อนรับเหล่าเ้าายโนอาร์่ะ
ิัน ทิวา พุพิา เป็นประธานนัเรียนลาฟลอร่า่ะ ยินีที่ไ้รู้ั”
เสียหวานๆทว่าเย็นาับใ พร้อมโ้หัวให้พวผม
วาสีแเพลิที่เยร่าเริว่าเปล่านล้ายุ๊า
เสียสาวๆที่เยะโนเรียพวผมให้หันไปมอเียบแทบทันทีเมื่อพวเธอทั้ห้านปราัว
วามสวยน่ารัทว่าส่าามและสูส่นไม่ใรล้าล่วเิน ่าึูสายาพวเราเหลือเิน
“ยินีที่ไ้รู้ัเ่นัน
ราินีทั้ห้าแห่ลาฟลอร่า”
เสียทุ้มนุ่มลึฟัสะใผู้หิทุน อียุลัึ้นพร้อมแววาที่ปิไม่มิว่าสนใผู้หิรหน้าเอามาๆ
เ็ผู้หิผมสีน้ำาลอ่อนปล่อยสยายถึเอว ผู้หิที่เพื่อนผมเยเรียว่า ลิั
ผู้หินนั้นับผู้หิที่ึ้นสูุ่สู่สูสุอระับั้น ือนๆเียวัน
เมื่อผมเห็น ผมเอ็อะลึไม่ไ้มาเห็นเธอ
ผ่านไปไม่ี่ปี
เวลาเปลี่ยนนๆหนึ่ไ้มานานั้นเลยเหรอ?
และแล้วสายาผม็ไปสะุับผู้หินหนึ่ในลุ่ม
ผู้หิที่มีเรือนผมสีทอสว่า้อประายับแสอาทิย์
บนใบหน้าเธอมีรอยยิ้มเล็ๆเสริมให้เธอูอ่อนโยนึ้น ่าแ่าับเธอที่ผมรู้ัในอี
ผู้หินนี้ที่ผมรู้ัในอี เธอเป็นนที่มีนิสัยเหย่อหยิ่แ่แท้ริ็อ่อนโยนเอามาๆ
่อน้าึนและี้เหา
ูแล้วนั้น็อาเป็นมุมน่ารัๆที่ึูให้ผมสนใเธอแ่แรที่เอ็ไ้
แ่เธอในเวลานี้่าออไป เธอในเวลานีู้สวยส่า เพรียบพร้อมสมับเป็นราินี
แ่ว่าไอ้สีหน้าที่ยิ้มแย้มนั้น็เป็นแ่หน้าา หน้าารอยยิ้มั้นสูที่สวมเอาไว้อย่าแนบเนียนนูแทบไม่ออ
ุเปลี่ยนไป... ุนาิส่า
ราวับนที่มอรู้ัว
เธอหันมามอผม่อนยิ้มให้อย่าสุภาพ
่อนะหันไปุยับุทิวาที่ยืนนิ่วาาไปทั่วบริเวที่มีสาวๆที่ำลัรี๊ออมาให้สบเียบ
และสำรวมมารยาท
“ทิวา แเริ่มแรแล้วนะ
เธอะใ้สายาปราบอีนานไหม? ทุนเาะเรียมแอยู่แล้วนะ”
นที่มีสายเลือฝรั่เศลระุแนเสื้อเพื่อนสาวเบาๆ ให้ลับมาสนใเรื่ออื่น่อน
เพราะนอื่นในลุ่มเริ่ม่วยุทิวาปราบปรามนที่ำลัรี๊ร๊าให้สบเียบ
“อือ...เ้าใแล้วล่ะ นาิส
อบในะ... หลัานี้อ้อนรับให้เหล่าเ้าายพัผ่อนามสบายนะะ
โยทาเราะัเรียมห้อพัไว้ให้เรียบร้อย รุามาฟัรายละเอียปลีย่อยที่หอประุมเวลาสามโมเย็น้วยะ
านี้อเิเหล่าเ้าายพัามอัธยาศัยะ” ุทิวาล่าวบ ็ถอยหลัแล้วย่อัวให้น้อยๆพร้อมับลุ่มเพื่อนที่ทำาม
เป็นารทัทายที่สุภาพและปิเสธารับมือับพวเราที่ยื่นมือออไปแล้ว
หน้าแหมอไม่รับเย็บเลยทีเียว
นอาะไม่เย็บอาเหยียบ้ำ้วย
ทำไมน่ะเหรอ
เพราะเยไปทำร้ายิใลูสาวุหมอห้อพยาบาลเ้าน่ะสิ..
“ ่า...รับ ทราบแล้วรับ ประุมสามโมสินะ ”
อเล็ หนุ่มน้อยหน้าหวานประำลุ่มเอ่ยพร้อมยิ้มหวานน่ารัละลายใสาว เห็นแบบนี้
อเล็เพื่อนผมมันแสบใ่ย่อยนะรับใ้หน้าหวานๆหลอล่อสาวๆให้หลมานั่อนั แม้ผมะทึ่ับพันาารวามสูออเล็ที่อัพเลเวลึ้นอน่ารวเร็วราวับเิมโปร
ไม่สิ นายถูมนุษย์่าาวลััวไปใ่ไหม อเล็เ่
เสียโทรศัทพ์ัึ้นเป็นทำนอุ้นหู
เพลลาสิที่ัมาๆในยูทูป
Lay Me Down
(ลิ์แปลเพล http://anyidleday.com/lyrics/sam-smith-lay-me-down-red-nose-day-2015-ft-john-legend/)
Yes I do, I believe
เยส
ไอ ู, ไอ
บิลีฟ
That one day I will be where I was
แ็ท
วัน เย์ ไอ วิลฺ บี แวรฺ ไอ วอส
Right there, right next to you
ไรทฺ
แรฺ, ไรทฺ
เน็์ทฺ ทู ยู
And it’s hard, the days just seem so dark
แอนฺ
อิทสฺ ฮาร์, เอะ
เย์สฺ ัสทฺ โ าร์
The moon, the stars are nothing without you
เอะ
มูน, เอะ
สาร์สฺ อารฺ นอธิ วิธเอาทฺ ยู
Your touch, your skin, where do I begin?
ยัวรฺ
ทั, ยัวรฺ
สิน, แวรฺ
ู ไอ บีิน
No words can explain the way I’m missing you
โน
เวิร์สฺ แน อิสฺเพลน เอะ เวย์ ไอมฺ มิสิ่ ยู
Deny this emptiness, this hole that I’m inside
ีนาย
ิส เอ็มทิเนิส, ิส
โฮลฺ แ็ท ไอมฺ อินายฺ
These tears, they tell their own story
ีส
เทียร์สฺ, เย์
เทลฺ แรฺ โอน สอรี
รับ ผมเื่อ
ว่าสัวันหนึ่ผมะไ้อยู่ในที่ที่ผมเยอยู่
ที่รนี้
้าๆุ
มันเป็นไปไ้ยา
วันืน่าูหมอหม่น
วันทร์
วาว ลับว่าเปล่าเมื่อไร้เาุ
สัมผัสาุ
ผิวอุ ะเริ่มารไหนี?
ไม่มีำใอธิบายวามิถึที่ผมมี่อุไ้เลย
รูที่ผมอยู่นี่มัน่าว่าเปล่า
น้ำาเหล่านี้
บอเล่าเรื่อราวไ้เป็นอย่าี
Told me not to cry when you were gone
โทล์ฺ
มี น็อท ทู ราย เว็น ยู เวอรฺ อน
But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong
บัท
เอะ ฟีลลิสฺ โอเวอะรฺเวลมิ, อิทสฺ มั ทู สรอ
บอับผมว่าอย่าร้อนะ ถ้าุาไป
แ่วามรู้สึนี้มันหนัหน่ว ยาเินะ้านทาน
Can I lay by your side, next to you,
you?
แน
ไอ เลย์
บาย ยัวรฺ ายฺ, เน็์ทฺ
ทู ยู?
And make sure you’re alright
แอนฺ
เม โวรฺ ยูเออะรฺ ออลไรทฺ
I’ll take care of you
ไอวฺ
เท แรฺ อ็อฟ ยู
I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
ไอ
โ๊นทฺ วอนทฺ ทู บี เฮียรฺ อิ๊ฟ ไอ แนทฺ บี วิธ ยู ทูไนทฺ
ให้ผมนอน้าๆ ิับุ ไ้หรือเปล่า?
ให้ผมไ้มั่นใว่าุสบายี
ผมะูแลุเอ
ผมไม่อยาอยู่ที่นี่
หาืนนี้ไม่มีุ
I’m reaching out to you
ไอมฺ
รีิ เอาทฺ ทู ยู
Can you hear my call?
แน
ยู เฮียรฺ มาย อลฺ?
This hurt that I’ve been through
ิส
เฮิร์ท แ็ท ไอฟฺ บีน ธรู
I’m missing you, missing you like crazy
ไอมฺ
มิสิ ยู, มิสิ
ยู ไลฺ เรี่
ผมำลัโทรหาุ
ไ้ยินเสียเรียเ้าาผมไหม?
วามเ็บปวนี้ที่ผมเผิอยู่
ผมิถึุ
ิถึุนะบ้าาย
Told me not to cry when you were gone
โทลฺ
มี น็อท ทู ราย เว็น ยู เวอรฺ อน
But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong
บัท
เอะ ฟีลลิสฺ โอเวอะรฺเวลมิ, อิทสฺ มั ทู สรอ
บอับผมว่าอย่าร้อนะ ถ้าุาไป
แ่วามรู้สึนี้มันหนัหน่ว
เินว่าะ้านทานไหว
เสียเพลนั้นมาาเรื่อุทิวานั้นเอ...
แน่นอนุทิวาที่ทำหน้าที่อยู่ไ้แ่เหล่มอโทรศัพท์ัวเอาละห้อย
มอุโรารี่ที่รับ้วยใบหน้าสื่นหลัาเห็นว่าใรเป็นนโทรมา ส่วนนอื่นพาันไปเบียฟัเสียไม่สนใหน้าที่ราินีอี่อไปเมี่อรู้ว่าใรโทรมา
“เิไปพัะ เ้าาย... นี่!เอาโทรศัพท์ันืนมานะ”
ุทิวาที่ทำหน้าที่เสร็็ระโนเ้าไปลาวเพื่อแย่โทรศัพท์าเพื่อนๆืน
ึ่พวเราไ้แ่มอนิ่ภาพรหน้า เสียหัวเราะเบาัผ่านๆโทรศัพท์ที่ัผ่านลำโพโทรศัพท์ับภาพเ็สาวห้านำลัแย่โทรศัพท์ันเป็นภาพที่น่าบันไม่น้อย
เพียแ่ พวเราไม่มีสิทธิไปยืนหัวเราะับพวเธอแล้ว
ผมและเพื่อนๆไ้แ่ยืนมอนิ่...
นิ่ับภาพรหน้า...
ภาพพวเธอหัวเราะับใรบานที่ไม่ใ่พวผม
วินาทีนั้น
หัวใผมมัน็้านาไปับวามเ็บปวที่ทิ่มแทเ้ามา
ผมเห็นนาิส่าำลัุยหยอล้อับใรบานผ่านโทรศัพท์
เธอยิ้มและหัวเราะอย่าเป็นธรรมาิ
มัน่าูน่าเอ็นูเมื่อเห็นพวุนาิส่ายัเล่นันแบบเ็ๆไ้
แ่ว่าเมื่อิว่า ุนาิส่ายิ้มแบบนั้นไ้เพราะนอื่น
หึ....
เสียระิบเย้ยหยันราวับาานร้ายทว่าแผ่วเบาเอ่ยึ้นราวับะพูับสายลม
นาฟ้าแห่อไม้เปลวเพลิผู้าม รู้หรือไม่ผม ลีโอนาร์โ้ ันเ้
ปีศาัวนี้หมายาุไว้แล้ว
“ุเป็นผู้หิอผม นาิส่า ผมไม่มีวันยุให้ใร”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
อนที่2 ามมาิๆ อนนี้ไรท์อนำเสนอวามรู้สึผู้ายบ้า....
อล่าววามรู้สึที่มี่อันเ้อนนี้ ไรท์ล่าวเลย "แม่ มึเหี้Xไ้ใว่ะ"
อารม์ันเ้ ออแนวหวอ ยัไม่ถึั้นหึ(เรอะ?)
ยัไ็อให้สนุนะรับ
ความคิดเห็น