คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : เราเลิกเจอกันเถอะ
เวลา ีห้าสอนาที
๊อ ๊อ ๊อ
“เปิ้วยรับ เน” เสียฮีอัเ้ามาาหน้าห้อ เนสะลึมสะลือื่นึ้นมาเปิประู ็พบับเ้าอเสียำลัยี่าัวเอเพื่อรับแสนีออนยามเ้ามื แ่เพือนๆอเธอทุนยัไม่มีใรื่นเลยสันเธอเลยไม่รบวนใรแล้วเินออมานเียว
“ะไปแล้วใ่ไหมอ่ะ เ้ามา” เนพูและหลับาบรือเินลับไปห้ออเธอ ริแล้วเธอ็แ่เินไปรวสอบเ้าอ่าๆในห้อ
“แล้วะลับบ้านยัไอ่ะ” เนถามเาพร้อมับล๊อห้อแล้วเินไปยัลิฟท์เพื่อะลไปส่เา
“ผมไม่ลับบ้าน เ็โทรมาปลุบอว่า้อ เลียร์วี่า”
“เลียร์วี่าทำยัไ”
“เอาพลาสปอร์ไปแสมป์ที่ายแน ผมไปทำที่ลาว แล้วพรุ่นี้ะลับมารับ” ฮีอบอพร้อมับนั่ลทีุ่รับแโ๊ะไม้ั้นล่าอหอพั สิบนาทีผ่านไปสอน็นอนเลือยามวามยาวอเ้าอี้เพราะวาม่ว เวลาผ่านไปสามสิบนาที แล้วเ็็ับรถมาถึแล้วรับฮีอออไป
วัน่อมาฮีอ็นัเอเนเวลาหโมร โยเาะมารอเธอที่ใ้หอพัเพื่อที่ะไปทาน้าวเย็น้วยัน เาเพิ่ลับมาาประเทศลาว อนบ่ายสี่โมเย็น็นัเอเนเลยเพราะมีอฝาที่ื้อมาาร้าน้าแถวายแนมาให้เน
เน็นัเพื่อนสาวให้มาิน้าว้วยที่ร้านใล้ๆหอพัเพื่อให้เพื่อนๆอเธอไ้เป็นประัรพยายาน าเหุาร์ที่ผ่านมาเพียสามวันมันทำให้เนรู้สึอึอั หวาลัวับผู้ายนนี้ รวมทั้เพื่อนอเา้วย ในที่สุเน็ัสินใะบอฮีอว่าวันนี้เป็นวันสุท้ายที่เธอะเอเาเพราะเธอไม่อยาะเอเาอี
วันนี้ฮีอ็พาเพื่อนเามาสอนเ่นัน แ่เหุผลที่พามา็เพราะอยาะมีนมา่วยเล่าประสบาร์ที่ลาวให้เนฟัพร้อมับวนเนไปไนท์าฟารีไปในวันพรุ่นี้
ถนนหลัมหาวิทยาลัย เมื่อไปถึร้านอาหารที่ไม่ไ้หรูอะไร เป็นเพิสัะสีธรรมา ใ้้นมะามให่นาสามนอ แ่นเยอะมาเป็นประำ ายอาหารเมือ (อาหารประำภาเหนือ) ใล้ๆมีร้านน้ำปั่นสุแปลแ่อร่อยที่เ้าอร้านะปั่นให้ลู้าเมื่อไหร่็ไ้ามอารม์ แม้ะสั่ไปนานสามสิบนาที และร้านเบียร์ ถัไปเป็นร้านเ้ที่ายไม่แพแถมเ้าอร้านยัใีมา ที่เลือมาิน้าวร้านนี้เพราะเป็นร้านประำ วันนี้เลยนัทุนมาที่นี้
เมื่อไปถึร้านอาหารเนไ้รับอวัาลาวเป็นเสื้อยืัวให่นาไส์ XXLาฮีอึ่เธอ็ไม่พอใเล็น้อยเพราะราวับฮีอเห็นเธออ้วนมาน้อใส่ไส์นี้
่วแรบรรยายาศ็รึรืนี เฟรน็ไ้เอับยุึ่เป็นรุ่นน้อที่ทำานอฮีอเป็นรั้แร ยุเป็นนหนุ่มเาหลีแ่าโ น่ารั เฟรน็ไ้แ่้อมอลอเวลาที่เาิน้าวแล้วหัวเราะิัับพุี่ ยุเอเป็นหนุ่มี้อายพูน้อยแ่เา็แอบบอฮีอว่าเฟรนมอเานน่าลัว อีทั้เนับเพื่อนๆ็ไ้ฟัเรื่อเล่า่าๆาทริปลาวรั้นี้ เมื่อทุนทาน้าวเสร็่อน่ายเิน่าอาหาร เน็อุยับฮีอสอนแล้วเินไปอีโ๊ะไม่ไลเพราะเธออาะ้อใ้นแปลภาษาอยู่
“สอือเนอยาะบอว่า สามวันที่ผ่านมาเนไม่สบายใเลยเวลาเอุ”
“ทำไมไม่สบายใ” ฮีอทำหน้าๆ
“อึอัใอ่ะ ลัวมา้วย ไม่อบ้วย”
“ไม่อบผม ลัวผมหรอ ทำไม”
“ยัมาถามอีนะ”
“ุ ือ เออ็ที่อนูหนัเสร็ไ แล้ว็เรื่อในห้อเมื่อืนอี ุไม่สุภาพเลย” เนบอพร้อมน้ำเสียริั
“อโทษนะ”
“เราไม่้อเอันอีเถอะนะ” พอเนพูำนี้ออไป ฮีอ็เริ่มาแำเหมือนะร้อไห้แ่เา็ไม่ไ้ร้อออมา อีทั้ไม่มีำพูใๆออมาอี นอาำว่า
“ผมอหัอีแล้วสินะ” ฮีอผ่อนลมหายใยาว พร้อมเยหน้าึ้นฟ้าเพื่อไม่ให้ร้อไห้ออมา ึ่เมื่อเนมอฮีอที่ำลัเสียใ เธอ็เห็นเธอเอำลัเสียใ อึ้ และเยหน้าึ้นฟ้าในาแำแบบนี้ อนที่เธอสารภาพรัับรุ่นพี่วิศวะนหนึ่เ่นัน ันั้นเธอึุิและเ้าใวามรู้อฮีอในอนนี้อย่ามา
“เฮ้ย! ไอ่เน” พุี่ับเฟรนใ ร้อเสียัเพราะไม่นึว่าเน ู่ๆะบอเลิฮีอวันนี้ ทั้ๆที่เพิ่เอันไม่ี่วันและพวเธอ็รู้สึว่าเนเริ่มอบฮีอ้วย
“อะไรพวแ” เนไ้ยินเสียพุี่็ื่นาภวั์
“รู้ัวเปล่าว่าพูไรไป” พุี่ถาม
“อืม้อรู้สิ ที่บอ็มันลัวนิหว๋า”
“แไปบอว่าไม่อบมันทำไม ็แอบมันแท้ๆ แถมแเอนที่พ่อบุทุ่ม้วย ยอมทำทุอย่าแสั่ไรไ้หมเลย” พุี่พู้วยน้ำเสียหนัแน่นและริใ ้าๆและทุน็หันมาฟันา
“ลอมาที่แไล่ามอบาวบ้านเ้า ทำทุอย่าให้แล้วไ้ไรลับมาไหม นอาน้ำาอ่ะ แ่แเอนนี้อะนที่ให้แไ้ลอ แล้วแยัทุมให้เ้าไ้ไม่้อลัวาทุน” พุี่บอ
“เป็นนับริหารสุๆเลยนะ” เฟรนพูึ้นเบาๆ
แม้ว่าเธอะเห็น้วยันพุี่ แ่ใเธอยัประหม่าไม่ล้าที่ะเอฮีออี และเน็มอไปยัฮีออีรั้หนึ่ ึ่อนนี้เาลั้นน้ำาไว้ไม่อยู่แล้ว...
‘เพิ่ะเยเห็นน้ำผู้าย นไรเนิทีฟั’
เนำเสื้ออฝาที่เาเพิ่ให้มาแน่น แล้วเ้าไปยืนใล้พร้อมับบอเาว่า
“ะเอันอี็ไ้ แ่อย่ามาลามนะ!!” เนี้หน้าฮีอและย้ำเสียหนั ส่วนฮีอ็ใ และไม่เื่อหูัวเอแล้วเปลี่ยนสีหน้า หายใผ่อนยาวและโล่อทันที แม้ว่าเาะไม่เ้าใอารม์แปรแปรนอเน็าม
“รับแล้วลามืออะไรรับ” ฮีอทำหน้า
“ุไลาม”
“ผม?” ฮีอถามเสียสูแล้ว้มมอสำรวัวเอ
“เฮ้อ เหนื่อย!! เอ่อ พรุ่นีุ้หาิั่นนารี่ เาหลีไทย มา้วยนะ” เนทำหน้าเหนื่อยแล้วสั่เา
“เนพรุ่ไปไนท์าฟารีัน สอนนะราวนี้”
“ะเื่อไ้อีไหมเนี่ย หน้าลามอย่าุเนี่ย”
“เื่อไ้ ัวร์” ฮีอลับมายิ้มอีรั้
วัน่อมารถสีำอเ็ที่เ่ามาสำหรับใ้เินทาที่เมือไทยไ้อรอเนที่หน้าหอพัในเวลาหโมร หลัาที่เนัสินใไปเทันสอ่อสอที่เียใหม่ไนท์าฟารี เมื่อเนลมาาห้อและเินลมาพบพวเา แล้วรถสีำ็ับออไปยัร้านอาหารริมสระน้ำนาให่ หลัมหาวิทยาลัย ที่นั้นเป็นร้านอาหารบรรยายร่มรื่นเย็นสบาย มีลมโยพัาสระน้ำว้าและ้นไม้ให่หลาย้นเรียราย รวมทั้แสไฟประับสีสวยยาม่ำืน โยที่ทั้สามสั่อาหารานหลัสอานอย่า้มยำทะเล และยำรวมมิรามใสาวสวยอวันนี้
เมื่อทาน้าวเสร็เ็็ับรถพาทั้สอไปยัานเมือห่าาัวเมือประมายี่สิบนาที ็ถึเียใหม่ไนท์าฟารี ที่เห็นึหน้าเป็นสาปัยรรมไม่ให่แ่็สวยามพร้อมับรูปปั้น้าส่ารลาลาน เมื่อเ็ส่ทัู้่ถึที่นั้นแล้ว เา็ับรถไปที่อื่น่อโยที่บอว่าูสัว์หมแล้ว ให้ฮีอโทรมาแล้วะลับไปรับแล้วับรถออไปทันที
ทัู้่เินไปื้อั๋วึ่ราาั๋วเ้าม่าโหร้ายสำหรับาว่าาิมา ที่ฮีอ็้อำใยอมรับื้อแล้วเินเ้าไป้าในะเห็นแผนที่เป็นโน่าๆ านั้นนั่รอรอรถราประมาสิบนาที ็เริ่มมีนัท่อเที่ยวาวไทยรอบรัวหนึ่มารอเ่นัน
อี๊ๆๆ
ไม่นาน็รา็มารับแล้วับออไปทัวร์มสัว์ในสวนสัว์ยาม่ำืน โยมีลมเย็นยะเยือเพราะอยู่บนเามาเอือยๆ
“สวัสีรับ ลูทัวร์ทุท่านวันนี้ ท่านะไ้พบับสัว์นานานิ ...บลาๆ”
ภายในะแบ่ออเป็นสามโน โนอาาัรอผู้ถูล่า เป็นส่วนแสสัว์ินพื และสัว์แอฟริาที่หามไ้ยา เ่น ้า ยีราฟ ม้าลาย ฮิปโปเมัส เป็น้น สอโนพื้นที่อผู้ล่า ผสมับารนำสัว์ผู้ถูล่ามาไว้ในโนนี้ นั่รถมสัว์ุร้ายอย่าใล้ิับีวิอสัว์ป่า อาทิ แร้ำหิมาลัย สิโ เสือ และระเ้ เป็น้น สามโนมสัว์ป่านาเล็อยู่รอบบริเวทะเลสาบ โนแห่นี้มีารัสวนไม้ป่า และไม้อที่รายล้อมอยู่ริมทา รวมทั้มีสัว์ อาทิ นฟลามิโ้ ลิระรอ อุรัอุั สมเสร็ เป็น้น
เมื่อฮีอและเนนั่หลัสุและรถราับไปเรื่อยๆามทามื ฮีอ็บ่นหนาว แล้วเอามือมาโอบเนไป้าหนึ่ แล้วเน็ึมือเาออไป อผลัอยู่อย่านั้นสามรอบนไม่ไ้นใสัว์ใๆ ไม่ว่าะเป็นน้อยีราฟมู่มู่ หรือมี่มี่อะไร็ามที่ไ้บรรยายเป็นภาษาไทยทั้หมพวเาไม่ไ้สนใเลย นในที่สุเน็ยอมแพ้แล้ว็ฮีอ็โอบเนไว้นสุปลายทารถรา
‘็รู้สึอบอุ่นีนะ แ่ะไว้ใไ้แ่ไหนันเียว อีาวยโอาสนิ’
เมื่อลารถราทั้สอ็นั่เล่นสัพั่อน ่อนะโทรหาเ็เพื่อให้มารับลับบ้าน
“เอ่อเนผมื้อิั้นนารีเาหลีไทย ไทยเาหลีมาแล้วนะ” ฮีอหยิบพนานุรมนาพพา าระเป๋าสะพาย้าอเาออมาให้เนู ว่าเาไ้ทำามำสั่อเนที่เธอบอเาเมื่อวาน
“ไหนูสิ ใ้ไ้ไหม” เนเปิูร่าวๆ เล่มหนาพอประมาแ่เธอ็น่าะใ้ไ้ ึ่เนเอ็ไปแอบหาพนานุรม่อนหน้านี้แล้ว แ่ไม่่อยเอพนานุรมีๆเลยในแ่ละร้านเลย
“อือ ็ใ้ไ้นะ ไหนๆๆ เรามาหาำว่า ลามัน่อนเลย” เนเปิไปยั้านภาษาไทย เลือหน้า ลอลิ ็เอำแปล ภาษาเาหลี
‘ลาม (ำุัพท์) 음흉하다 (อึม ฮยู ฮา า) ‘
“รู้ไหมเนี่ย เ้าใยั๊” เนเปิพนานุรมให้ฮีอู เาทำาโที่สุเท่าที่ะทำไ้ อย่าใ
“ไม่นะรับ ผมไม่ไ้ลาม แ่อบมาอยาอยู่ใล้ อยาูบ อยาอ อยา อยา...”
“พอเลย นั้นแหละ ลามเลย” เนี้หน้าเา
“ไม่ใ่ นรัันเา็ทำันทั้นั้นแหละ ทำทั้โลเลย ุพูเหมือนไม่อบผมนะ” ฮีอทำ้อนใส่เน
“อืมมม วันธรรม่าันนะ” เนเปิพนานุรม หมววอแหวนไปหาำว่า วันธรรม่อนที่ะอธิบายว่า่าัน ระหว่าแบบะวันับแบบาวไทย และี้ให้เห็นว่ามัน่าันมาเพราะเธอยัไม่รู้ัวันธรรมเาหลีใ้
“ไม่ใ่ ไม่ใ่ ไม่หรอเน ฮ่าๆๆ าลเวลามันผ่านไปแล้ว เมื่อวานยัเห็นนไทยูบันที่ร้านอาหารนะรับ” ฮีอพยายามเถีย “หรือว่า เนยัไม่เยมีแฟนแน่ๆเลย ฮ่าๆๆ” ฮีอำอย่าเอาเป็นเอาาย
“เ๊ยย!!! โ่” เนออแน่ และแอบถอนลมหายใ ‘แ่มันเป็นแบบนั้นริๆหรอ นเป็นแฟนัน้อทำแบบนั้น มีไหมที่แ่านแล้ว่อยูบอ่ะ เห้อออ’ เนเริ่มเม่อเ่นเย
‘เฮ้ย!! วันนั้นปามันแะปาเราแล้วนิ ูบแรอานนนน ไปแล้ว!!!’ เนำหมัแน่น ิไ้็หันไปเ้าที่้นแนอฮีอหนึ่หมั
“โอ้ยยย เ็บ ทำไมี” ฮีอลูบแนัวเอ แล้วอมอเนอย่าไม่เ้าใสุๆ
‘หึ! ันนี่แหละะเ็บ เวอร์ิ้นนว่าะแ่าน่อน บ้านสอนให้รันวลสวนัวย่ะ! ไอ้ผู้ายบ้าาม!’ เน้อหน้าฮีออย่าินเลือินเนื้อ
“ผมไม่เ้าใผู้หิเลย” เาบอเนแล้วถอนหายใ
ารเทอฮีอับเนสิบวันผ่าน็ไป ในทุๆวันเป็นวันที่พิเศษมาสำหรับเน ฮีอเป็นนใี น่ารัเหมือน ี้อ้อนเหมือนเ็สิบวบและามใเนหมทุอย่านเธอลัว เาเริ่มเ่ภาษาไทยมาึ้น และส่้อวามหาเธอรเวลาทุวัน อีทั้ทุๆวันเมื่อถึเวลาสี่ทุ่มฮีอ็อแไม่ยอมลับบ้านพันนทุืนแ่สุท้าย็ำใลับเพราะเา้อรัษาสัาับเนเพราะอนนี้เาแปลออแล้วว่า ลามแปลว่าอย่าไรในวามหมายอเน
ว่าันว่า่วเวลาแห่วามสุะผ่านไปเร็วเห็นะเป็นริ เพราะเวลาสิบวันผ่านไปเร็วเหลือเิน เมื่อวันสุท้ายเป็น่วเวลาสุเศร้าเมื่อฮีอ้อลาาเนเพื่อลับไปเาหลีามระยะเวลาที่ำหนไว้แ่แร และเป็นรั้แรที่เาอนอน้าืนับเนและเป็นรั้แรที่เาอสำเร็
ความคิดเห็น