เทพีคุชินาดะฮิเมะเป็นเทพธิดาชั้นรองในตำนานของญี่ปุ่น ปรากฎในบันทึกโคจิกิและนิฮอนโชกิ พระนางมีอีกชื่อนึงว่า "อินาดะฮิเมะ-Inadahime" ตามตำนานนั้นนางเป็นหนึ่งในภรรยาของเทพวายุซูซาโนะโอ บางตำนานก็ถึงกับยกให้นางเป็นภรรยาเอกของซูซาโนะโอเลยก็มีรับ
ในส่วนที่มาของชื่อนั้น ในบันทึกนิฮอนโชกิจะเรียกเธอว่า "มาคามิฟูรุ คุชิอินาดะฮิเมะ-Makamifuru-Kushiinadahime' (真) 髪触奇稲田媛)" ทั้งนี้ คำว่า "Inadahime" อาจแปลได้ว่าคุณหญิงแห่งอินาดะ โดยเป็นคำสองคำที่แยกกันมา นั่นคือ คำว่า "ฮิเมะ-Hime" ที่แปลได้ว่า "คุณหญิง/เจ้าหญิง" และคำว่า "อินาดะ-Inada" ในที่นี้เข้าใจว่าเป็นชื่อสถานที่ในจังหวัดอิซุโมะ (ส่วนหนึ่งของตอนนี้คือเมืองโอคุอิซุโมะ-Okuizumo ในเขตนิตะ จังหวัดชิมาเนะ)
ในส่วนของตำนาน หากจะกล่าวถึงเรื่องคุชินาดาฮิเมะ ก็คงต้องพาดพิงไปถึงเรื่องของเทพซูซาโนะโอเมื่อครั้งที่พระองค์ถูกเนรเทศจากสวรรค์มายังโลกมนุษย์ครับ ในตอนนั้นพระองค์ได้มาพบกับคู่สามีภรรยานาม เทนาซูจิ และ อาชินาซุจิ ซึ่งทั้งคู่เป็นบุตรและธิดาของเทพแห่งขุนเขาโอยามัทสุมิ-Ōyamatsumi ในตอนนั้นสองสามีภรรยาเล่าให้เทพวายุฟังว่าเหล่าบุตรธิดาของทั้งสองถูกงูแปดเศียร กลืนกินเข้าไปจนตอนนี้ ธิดาคุชินาดะฮิเมะเพียงองค์เดียว เมื่อซูซาโนะโอได้ยินดังนั้นจึงตกลงที่จะช่วยกำจัดมังกรยามาตะโนะโอโรจิโดยมีเงื่อนไขว่าต้องยอมยกให้คุชินาดะฮิเมะแต่งงานกับพระองค์ ซึ่งทั้งสองสามีภรรยาก็ได้ยอมตกลง
ดังนั้นในการนี้เทพซูซาโนะโอจึงสังหารเจ้ามังกรโดยการมอมเหล้าจนมันหลับแล้วใช้ดาบฟันร่างมันออกเป็นชิ้นๆ ก่อนกลับมารับตัวคุชินาดะฮิเมะไปเป็นภรรยาและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน บางตำนานเล่าว่าในตอนไปสู้กับมังกรเทพซูซาโนะโอได้เสกให้คุชินาดะฮิเมะกลายเป็นหวีและได้เก็บไว้ที่ผมของพระองค์เพื่อเปรียบเสมือนเป็นเครื่องรางติดตัวครับ และเมื่อหลังจบศึกพระองค์ก็ได้สร้างวัง(ซึ่งบางแหล่งก็อ้างว่าเป็นศาลเจ้า)ให้กับคุชินาดะครับ นอกจากนี้ว่ากันว่าพระองค์ยังแต่งเพลงรูปแบบทันกะ-Tanka (ทันกะเป็นกลอนซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ของกลอนญี่ปุ่น โดยประกอบด้วย 5 บรรทัด แต่ละบรรทัดจะกำหนดจำนวนพยางค์
5,7,5,7 และ 7 ตามลำดับ) ให้กับเทพีคุชินาดะซึ่งต่อเพลงนี้ต่อมาถือเป็นรากเหง้าของโครงกลอนวากะ-Waka (วากะ- คือ โคลงกลอนโบราณของญี่ปุ่นโดยมี 5 วรรค รวม 31 คำ) ของญี่ปุ่น
*เกร็ดความรู้เพิ่มเติม
ศาลเจ้าฮิคาวะ-Kawagoe
Hikawa shrine
ศาลเจ้าฮิคาวะ มีชื่อเต็มๆว่า ศาลเจ้าคาวาโกเอะฮิกาวะ เป็นศาลเจ้าแห่งหนึ่งในเมือง คาวาโกเอะ-Kawagoe จังหวัดไซตามะ-Saitama
เป็นศาลเจ้าเก่าแก่ในนิกายชินโตของญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงในหมู่คนญี่ปุ่นมากเรื่องการขอเรื่องความรัก มีอายุเก่าแก่กว่า 1,500 ปี ก่อตั้งโดยสมเด็จพระจักรพรรดิ์คินเม ภายในศาลเจ้ามีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่างนอกเหนือไปจากสิ่งคุ้นเคยทั่วๆไปของศาลเจ้าญี่ปุ่น
เช่น เซียมซีรูปปลา ที่ทำนายเรื่องความรักโดยเฉพาะ ซุ้มแขวนไม้อธิฐาน, ลำธารศักสิทธิ์สำหรับขจัดสิ่งไม่ดี,
ซุ้มกระดิ่งลมสำหรับฤดูร้อน, ต้นไม้ศักสิทธิ์ที่คู่รักนิยมมาเดินวนเป็นเลข
8 เพื่อให้ความรักยืนยาว, เสาโทริอิหินอายุหลายร้อยปี
และเสาโทริอิไม้สีแดงอันใหญ่ยักษ์ที่เคยใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นมาแล้ว
นอกจากนี้ศาลเจ้าแห่งนี้บูชาเทพเจ้าถึง
5 องค์ด้วยกัน ประกอบด้วย เทพวายุซูซาโนโอโนมิโคโตะ,
คุชิอินาดาฮิเมะโนมิโคโตะ, อาชินัตสึจิโนมิโคโตะ,
เทนัตสึจิโนมิโคโตะ และโอนามูจิโนมิโคโตะ เนื่องจากเป็นเทพเจ้าที่มีสามี-ภรรยา
2 คู่ด้วย
คนญี่ปุ่นจึงเชื่อกันว่าเป็น “เทพเจ้าแห่งความรัก”, “เทพเจ้าแห่งความสัมพันธ์ระหว่างสามี-ภรรยา”
และ “เทพเจ้าแห่งความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัว” มาตั้งแต่ในอดีต
การเดินทาง
สำหรับการเดินทางไปยังศาลเจ้าคาวาโกเอะฮิกาวะนั้น
สามารถนั่งรถบัสจากสถานีคาวาโกเอะ (Kawagoe) โดยนั่งรถบัสของโทบุ (Tobu) จากจุดขึ้นรถหมายเลข 7 ลงที่ป้าย "คาวาโกเอะฮิกาวะจินจะ (Kawagoe Hikawa
Jinja)" แล้วถึงเลย หรือนั่งรถ Koedo Loop Bus ลงที่"ฮิกาวาะจินจะมาเอะ (Hikawa Jinja Mae)" แล้วถึงเลย
หากใครมาจากสถานีฮงคาวาโกเอะ (Hon-Kawagoe) สามารถจากจุดขึ้นรถหมายเลข 5 ลงที่ป้าย
"คาวาโกเอะฮิกาวะจินจะ (Kawagoe Hikawa Jinja)" แล้วถึงเลย
หรือนั่งรถ Koedo Loop Bus ลงที่"ฮิกาวาะจินจะมาเอะ (Hikawa
Jinja Mae)" แล้วถึงเลย
ที่มาข้อมูลเพิ่มเติม
- https://www.talonjapan.com/kawagoe-hikawa-shrine/
ความคิดเห็น