ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่ 2
2
ุำรวทริสทั่นโทรอนัพบที่โรพยาบาลที่ันอยู่ั้แ่เ้า เมื่อมาถึประโยแรที่เาพูับัน็ือ
“รู้ัร้านอาหารที่ินันายบ้าไหม?”
หมอนี่มาทำอะไรเนี่ย
มันเป็นร้านอาหารเียบๆ อนนี้ 9.00 น. แล้ว แทบไม่มีลู้า แม้ะพูไม่ไ้ว่ารสาิอร่อย แ่่อน้าสะอาและมีวามเป็นส่วนัว เพราะโรอาหารที่โรพยาบาลไม่ไ้เรื่อเลย
ันื่มาแฟและนั่รอุำรวัารับมื้อเ้า ท่าทาปอนๆโทรมๆอเาทำให้ันรู้ว่าเาอนอนมา
“เมื่อวานเป็นไบ้า?” ุำรวถามทั้ๆที่ไม่เยหน้าาอาหารเา
“ันไป้าบ้านเพื่อนน่ะ”
“ถึว่ายัเห็นุใสุ่เิมอยู่”
“เพื่อนันเอาไปัให้น่ะ”
เาเยหน้าึ้นมา “น่าอิา”
ันที่ำลัยาแฟะื่มะัทันที
เาเห็นันัสีหน้าึรีบพู “ุเพิ่ย้ายเ้ามาแ่็มีน่วยเหลือ แ่หล่อนอยู่ที่มา 3 ปี ลับไม่มีใรเลย”
“ุมีธุระอะไร? ถ้าเรื่อที่เิึ้น ัน็ให้ปาำไปแล้ว”
“ุรู้ัอนท์นีย์ สเเยอร์หรือเปล่า?”
ันพยายามทบทวนวามทรำ แล้ว็นึออ “ันรู้ัเธอ ทำไม?” ันลัวว่าลาสัหร์เมื่อวานะเป็นริเหลือเิน
“ผมอยารู้้อมูลเี่ยวับพฤิรรมและระบวนารบำบัอหล่อนน่ะ”
“มันเป็นวามลับอนไ้ ันบอไม่ไ้”
ว่าแล้วนายำรวทริสทั่นล้วมือเ้าไปในอเสื้อ หยิบอหมายบับหนึ่ออมาแล้วยื่นให้ัน
ันีออออ่าน หมายศาล
“เธอายแล้ว”
“อะไรนะ!” ันใ เม็เหื่อผุเ็มมือนื้น “เมื่อไหร่?”
“เมื่อวานนี้ หลัเหุาร์ที่สถานีรถไฟ 1 ั่วโม รายที่ 3 ุไม่ไู้่าวเหรอ?”
“สาเหุารายล่ะ?
“่าัวาย” เาอบเรียบๆ
ร่าายอันเย็นเียบ
“ุหน้าีมาเลยนะ”
ันสั่นศีรษะ ิว่าทำแบบนี้่วยให้ื่น แ่ไม่ใ่ มันือวามริ
“เราลับไปุยันที่โรพยาบาลีว่า”
“เธอเป็นนไ้ที่เ้ามาบำบัเี่ยวับพฤิรรม้าวร้าว มีวามผิปิทาบุลิภาพ เธอเ้ามารับารรัษาเมื่อเือบ 2 เือนที่แล้ว เป็นนไ้ที่มีำลัใที่ะมาบำบัรัษา เพราะแฟนอเธอมา้วยทุรั้ ารที่มีนให้ำลัใและ่วยเหลือ ะทำให้ผู้ป่วยรู้สึอุ่นใและเ็มใที่ะเ้ารับารรัษา ทำให้ประสบผลสำเร็ในารบำบัมาว่านที่้อเ้าโรพยาบาลและอยู่ัวนเียว”
“เสอเธอมีสาเหุมาาอะไรรับ?”
“พ่อแท้ๆอเธอเสียีวิ แล้วมีแม่เป็นผู้หิประเภทอยู่ไม่ไ้ถ้าาผู้าย ผู้ายที่หล่อนพาเ้าบ้านเป็นพวอบใ้วามรุนแร ทั้ับัวเธอและแม่อหล่อน”
“เธอถูล่วละเมิทาเพศ”
ันพยัหน้า “เมื่อถึที่สุ แม่อเธอ รู้ทั้รู้แ่ลับไม่มีปัาัาร ว่าามร เห็นผู้ายีว่าว่าั้นเถอะ เธอึัสินใออมาาบ้าน หาานทำ ึ่แน่นอนหล่อนยอมเสี่ย โยทำานายบริารพร้อมับเรียนไป้วย ยัไล่ะหล่อนใ้ีวิแบบ 2 ภา”
“ปปิประวัิอนสมัราน”
“ในารบำบัแบบนี้เราไม่เปิเผยประวัินไ้อยู่แล้วนอาฝ่ายบุละอ แล้วหล่อนบมา้วยผลารเรียนและวามประพฤิีเลิศในมหาวิทยาลัย และอาารอหล่อนะเป็นประเภทเ็บเมื่ออยู่ัวนเียว หล่อนมีอาาร The Cyclothymic Personality[1] ึ่หมายวามว่าเมื่ออยู่ับผู้นเธอ็ะเหมือนนปิ”
“แฟนเธอ็บอว่าเธอไม่เย้าวร้าวใส่เลย”
“่ะ มันอยู่ในรูปอวามัแย้”
“ุหมายถึพวิเภท”
“รีอุสเเยอร์ ันมั่นใว่าเธอไม่มีแนวโน้มาร่าัวาย เธอป่วย ใ่ แ่สภาวะที่อยาเอานะและารไ้รับวามสนใาสัม มันสำัว่า เธอรััวเอ เสอุสเเยอร์่อน้าแปลเธอแสอาารแบบถอยลับ (regression) มันเหมือนับารแสวามรุนแรเพื่อเรียร้อวามสนใ เพื่อบอนรอบ้าว่า ันป่วย (hypochondriac) เป็นลไป้อันนเอรูปแบบหนึ่ แ่ไม่ใ่ิเภท ึ่เสประเภทนี้มีแนวโน้มาร่าัวาย่อน้า่ำ ึ่นั่น็ือ นลุ่มนี้มัเลียารอยู่ัวนเียว พวเาะพยายามบ้าสมาม ุะแปลใที่พวเาะมีมนุษย์สัมพันธ์ี เพื่ออบสนอัวเอ และในสภาวะแวล้อมที่สิ้นหวั เาะพยายามิ่อใรัน”
“เธอทำไ้ไ”
“เป็นเพราะ ในิใ้สำนึอเธอบอับัวเอเสมอว่า ‘ะ้อไม่เป็นแบบแม่อเธอ’ เธอึิ้นรน ทำทุอย่าเพื่อให้ไ้รับารยอมรับและให้ไ้ในสิ่ที่นเอ้อาร”
รอยมอหน้าอลิาเบธแบบหยั่เิับำถามที่เาำลัะถาม
“เธอเยทำานบริาร?” มีบาอย่าที่ไม่ปิในน้ำเสีย
“ใ่”
“อนท์นีย์ สเเยอร์เยผ่านารทำแท้มา่อนใ่ไหม?”
่าฝ่าย่ามอาัน่อนที่อลิาเบธะอบ
“ใ่”
ัน... เหนื่อย
ันารรับรู้เรื่อน่าเศร้าแ่เ้าทำให้สุภาพิใอันแย่ ันออไปหาอะไรใส่ปาใส่ท้อ เพราะันยัมีีวิอยู่ ันทานอะไรไม่ล แ่็อายไม่ไ้
เบลล่า้อัารเ็เอสารให้เรียบร้อย่อนบ่ายโม
“อโทษนะเพื่อน” เบลล่าทำหน้าอๆ
“ไม่เป็นไร เี๋ยวันื้ออะไรมาให้เธอิน็แล้วัน”
ันเินไปเรื่อยๆ 12.15 น. ผู้นเินไปมา สุท้ายัน็แวะเ้าร้านหนัสือที่มีาแฟและอว่าแห่หนึ่ื่อ “Petrouchka” มีุ๊าหุ้นระบอัวเล็ๆประับามท้อเรื่อ พอเห็นป้ายหน้าร้าน ัน็อิไม่ไ้ว่าเ้าอร้านเป็นแฟนเพลอ Stravinsky แน่
ภายในร้านสวยมา โ๊ะ ที่นั่ มีเาท์เอร์แบบบาร์้วย ส่วนที่เป็นมุมหนัสือนั้นใู้้ไม้แบบโบราลน้ำมันเาวับ ผิาที่ราาเรื่อื่มอว่าลับไม่แพอย่าที่ิ เพราะเ้าอร้านทำ้วยใรั ันเินไปที่มุมหนัสือพลาใ้มือลูบไล้ไปามสันป ันมอไปเห็นหนัสือเล่มหนึ่ที่อยาอ่าน แ่ปัหามีอยู่ว่าันเอื้อมไม่ถึ
ันหันรีหันวาหาเ้าอี้หรือบันไที่สำหรับหยิบหนัสือแ่ไม่พบ ันมอหนัสือเล่มนั้นอย่าเสียายและน้วยปัา
“เล่มนี้ใ่ไหม?” เสียหนึ่ถามึ้น
ันมอไปที่ผู้ายนที่ถาม เาเป็นนะวันออ อาเป็นีน ไม่็ี่ปุ่น แ่เาสูมา ผมยาวประบ่า และเาะปา
เหมือนับวามรู้สึันไ้ เาบอว่า “ผมสู 185 เนิเมรเพราะั้นสบายมา” เาพูแล้ว็ยิ้ม
“อบุ” ันพู อนที่ำลัะเินไปที่โ๊ะ ไม่รู้อะไรลใให้โพล่ออไป “อโทษนะที่เี้ย”
นนนั้นหัวเราะ มันเหมือนับวอาทิย์ที่สใส
ันเินไปสั่าแฟและอว่า ันเห็นผู้ายนนั้นนั่อยู่ที่โ๊ะริมหน้า่า ท่าทาสบายๆไม่ทุ์ร้อนทำให้ันรู้สึอิา ันเห็นี้าร์วาอยู่้าๆ เป็นนันรี ูเหมือนันะ้อนานไปหน่อย เาเห็นแล้วโบมือให้
ันอายนแทบแทรแผ่นินหนี
“หล่อมาไหม?” เบลล่าถามลับหลัาันเล่าให้ฟั ูเหมือนเธอะลืมวามหิวไปะสนิท
“อือม์”
“แม่เ้า ฤูใบไม้ผลิออลิาเบธมาแล้ว”
ันหัวเราะ “ประเทศนี้ไม่มีฤูนี้ะหน่อย”
“ในประเทศี่ปุ่นน่ะเาเปรียบวามรัเหมือนฤูใบไม้ผลิ มันเป็นเวลาแห่ารเริ่ม้น” เธอพู เอามือประสานที่หน้าอทำท่าเลิ้มฝัน “โรแมนิเป็นบ้าเลย” เธอะัไป “แล้วุำรวนเมื่อเ้าล่ะ ว่าไ เธอเลือนไหน?”เบลล่าถาม ทำหน้าอยารู้อยาเห็นเ็มที่
“ันยัไม่เลือใรทั้นั้นแหล่ะ”
เบลล่าทำหน้าเหี่ยวลทันที
่วบ่ายัน้อเ้าห้อบำบัลุ่ม (Group Therapy) ในผู้ป่วยที่มีภาวะ Anorexia and Bulimia Nervosa[2] ันไม่เ้าใว่าทั้ๆที่ผอมะแย่อยู่แล้ว ทำไมพวเธอถึยัิว่าัวเอยั ‘อ้วนอยู่’ อี โรนี้เป็นอาารทาประสาทอย่าหนึ่ ัน้อใ้วามอทนในารอธิบายให้พวหล่อนฟัว่า ีวิอพวุะมีวามสุว่านี้มาถ้า “รับประทานอาหารรบ 5 หมู่ ออำลัาย และไม่้อแร์สายาใร” โรนี้เป็นภาวะทาิประเภทหนึ่ เริ่มาวามรู้สึที่ว่า ‘ัน้อยว่า’ ‘ันอยาผอมเหมือนนาแบบ’ และ ‘ันอยาเป็นอย่านั้น’ 70 % อผู้ที่เ้ามาบำบัเป็นนาแบบหรือวัยรุ่นอายุั้แ่ 14 - 30 และัอยู่ในนิยามำว่า ‘สวย เริ่ เิ หยิ่‘ ันมาพบภายหลัว่าที่ันพยายามะอธิบายนปาแทบีนั้นสุท้าย็แ่ ‘เ้าหู้ายทะลุหูวา’ รายที่อาารเริ่มทรุัน้อส่ัวไปให้ิแพทย์เพาะทารายอื่นรัษา่อ
เหนื่อยสายัวแทบา
“อลิาเบธ!”
“หา!” ันร้อออมา
เบลล่าาแฟมาให้ัน “รู้อะไรไหม เธอน่ะ ินน้อยไป นอนน้อยไปและเที่ยวน้อยไป”
“ไอ้ 2 อย่าแรันเ้าใ”
“โอ้ย! แม่ working woman! ะบ้าาย” เบลล่าร้อ “เธอทำานหนัเินไปแล้ว”
เบลล่าบอว่าวันนี้ะไป้าที่บ้านัน เธอห่วและไม่อยาให้ันอยู่นเียว ันอบล “แ่อลับไปเอาเสื้อผ้า่อนนะ”
19.24 น. ันเินมุ่หน้าไปที่ป้ายรถเมล์ เรื่อที่เิในสถานีรถไฟใ้ินทำให้ันผวาอยู่ ันเิน้มหน้า้มาหา ipod ในระเป๋า เห็นใรบานยืนอยู่้าหน้า
นที่เอในร้านหนัสือ
เายิ้ม ไหล่้ายสะพายี้าร์ “เิน้มหน้า้มาโีะวิ่หายไปหมนะ”
“หา ipod” ันสวนลับ
เาเินเ้ามาใล้ๆ “ุลับบ้านยัไ?”
“รถเมล์”
“เหมือนัน แ่ผมไปทำาน” เาพู
เาไม่ถามว่าบ้านอยู่ที่ไหน แ่ถามว่าลับยัไแทน
เราเินมาที่ป้ายรถเมล์้วยัน ่าฝ่าย่าไม่พูอะไร ันฟัเพลไม่รู้เรื่อเลย และรู้สึว่าไม่เป็นัวอัวเอ สุท้ายันยอมแพ้ ถอหูฟัออ เ็บมันใส่ระเป๋า
“ุื่ออะไร?” ันถาม
“อาโออิ โมริิะ”
อ๋อ นี่ปุ่นนี่เอ
“ุเป็นนันรีสินะ?” ันถาม
“่อนที่ะอบ ุไม่ิะแนะนำัวเอเลยเหรอ?” เาพูพลาหัวเราะ “ที่บ้านเิผม มันเป็นเรื่อหยาบายมาเลย”
“อลิาเบธ แฟนนิ่”
“อลิาเบธ อือม์ ุอยาให้เรียแบบไหนล่ะ? ลิ ลิ่า ลิี่ เบธ หรือเบี้ แ่ ลิเนี่ยเหมาะับุีนะ”
รถเมล์มาพอี เามานั่้าๆัน “ุยัไม่ไ้อบำถาม”
“ปิผมสอนหนัสือน่ะ ประวัิศาสร์อารยธรรมและภาษาี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยเฟเฟอร์สัน”
ันทึ่ “เารับนที่เาะปาเ้าเป็นอาารย์้วยเหรอ?”
“ุหยาบายอีแล้วนะ ประเทศแม่อผมไม่ไ้หรอ ว่าันามรปิ็ไม่มีใรเาทำัน้วย แ่ที่นี่เป็นินแนแห่เสรีภาพ เาูที่วามสามารถอุมาว่าะมานั่สนใเรื่อยิบย่อย พูรๆ ผมเอาอออนที่ไปสัมภาษ์ แล้วเาะใหม่หลัาที่เารับผมเ้าไปแล้วพัหนึ่”
“หัวหมอ” ันพูพลาหัวเราะ “แล้วี้าร์ล่ะ”
“อ๋อ ผมเล่นในบาร์เป็นานอิเร” เาพูแบบไม่สะท้นสะท้าน “ผม้อลแล้ว” เาว่าพลาลุึ้น อนนั้นเหมือนเพิ่นึึ้นไ้ เาหยิบนามบัรออมาส่ให้ัน “รารีสวัสิ์”
ัน้มลอ่านนามบัร เป็นนามบัรแนวั้สีส้ม ้านหนึ่เป็นภาษาี่ปุ่น อี้านเป็นภาษาอัฤษ มีที่อยู่ที่มหาวิทยาลัย E – mail และเบอร์โทรศัพท์มือถือ
“บ้าบอ” ถึะพูอย่านั้นันลับเ็บนามบัรใบอเาไว้ในระเป๋าสา์อย่าี
22.10 น.
เบลล่าหัวเราะแทบาใ
“าย าย าย เพื่อนรัเธอหลเาเ้าแล้ว” พูแล้ว็หัวเราะ่อไม่หยุ ันทำหน้าเหวี่ยๆใส่ เธอว้านามบัรใบนั้นไปอ่านัๆ “อาโออิ โมริิะ ภาวิาประวัิศาสร์ ะอัษรศาสร์ มหาวิทยาลัยเฟเฟอร์สัน E – mail xxxxx@yahoo.com เบอร์โทรศัพท์ xxx-xxx-xxxx ”
ันรอนเธอหยุหัวเราะ เราำลันั่ทานมื้อเย็นไป ูทีวีไป เรื่อื่มมึนเมาหลานิวาอยู่รอบัวในรัศมีที่ะเอื้อมถึ ั้แ่วิสี้ Roggenkorn ถึวอ้า aquavit เราสอนรึ่มๆันไ้ที่ พรุ่นี้วันหยุแล้ว และันั้ใะโยนเรื่อแย่ๆออไปาสมอให้มาที่สุ
เบลล่าเอาฝ่ามืออุปาวเบียร์แล้วเย่าสุแรเิ ฟอฟอพุ่ระายเ็มพื้น ่อนเธอะระึ้นื่ม “สาวี้เมา” ันล้อเพื่อน
อนที่ำลัสนุันอยู่ มี่าวแทรเ้ามาพอี
“นาสาว พริสิล่า โบนาเร่า อายุ 16 ปี เือ้อมือายในห้อน้ำ...”
ันับเบลล่าหยุหัวเราะแล้วมอหน้าันทันที
ย้อนลับไปเมื่อราว 1 ั่วโมที่แล้ว
21.23 น.
แสแฟล็ส่อสว่าวูบวาบ ในห้อน้ำที่มีแสสลวย รอยเอานิ้วนวที่หว่าิ้วอัวเอ่อนที่ะถามเ้าหน้าที่ำรวนายแรที่มาถึสถานที่เิเหุ “ใรพบศพนแร?”
“มาราอเธอ อาบิเล โบนาเร่า” เ้าหน้าที่นายนั้นบอ รอยหันไปมอสามีภรรยาเื้อสายอิาลี 2 นที่ยืนอยู่ที่รอบประู “พวเารีบโทรแ้โรพยาบาล แ่้าไป”
“เฮ้อ าารแ็ัวอล้ามเนื้อ หล่อนายมาไม่เิน 2 ั่วโม แ่เธอแ่อยู่ในน้ำทำให้อุหภูมิในร่าายไม่ที่ (เพราะปิอุหภูมิร่าายมนุษย์อยู่ที่ 37 อศาเลเียสและะลล 1 อศาเลเียส ทุๆ 1 ั่วโมหลัารเสียีวิ) ำนวร่าวๆั้แ่พบศพถึอนนี้ หล่อนน่าะเสียีวิราวๆ 19.30 – 20.30 น. สาเหุาราย็ือ็อาารเสียเลือ” แฟร์ี้แ้้อมูล
“เลือสาระายเ็มม่านเลยนะ น่าแปลสำหรับาร่าัวาย้วยวิธีรี้อมือ” รอยมอไปที่ผู้เสียีวิ “ที่สำันที่เลือวิธีทำร้ายัวเอลัษะนี้มัปรารอยปา้อมือเป็นริ้วๆามแนวนานื้นๆใล้ๆัน มันแสให้เห็นถึวามลัเล แ่รีนี้ลับไม่มี”
“ารรมอำพรา” แฟร์ี้หันไปเสนอวามเห็นับรอย
เ้าหน้าที่พิสูน์หลัานอีนายใ้เรื่อมือีบวัถุบาอย่าออมาาอ่าอาบน้ำ “เือ”
“ทำไมมีเือ?” เ้าหน้าที่นายนั้นุนับหลัานที่พบ
แฟร์ี้รวูที่แนทั้สอ้าอผู้เสียีวิ “มีรอยมัเหนือ้อศอที่แน้าย”
“ร่อรอยเ็มียาล่ะ?” รอยถาม
“ไม่ ไม่มี สลิ้็ไม่มี แ่ถ้าสมมิานถู้อ นี้ือสิ่ที่อธิบายไ้ว่าทำไมเลือึพุ่ระายออ” แฟร์ี้พูแล้วมอไปที่รอยเลือ
“ใ่ ุมัแน้าหนึ่เอาไว้ ปล่อยไว้ัพันเิอาารา แล้ว่อยรี้อมือ้าที่มั เมื่อลายเือออมันะทะลัออมาเหมือนน้ำพุเลย” รอยเสริม “แ่ทาที่ีผ่าพิสูน์ให้แน่ใีว่า อ้อ! ันไว้่อนให้ส่ัวอย่าเลือไปที่แผนพิษวิทยา้วย”
“ูเหมือนว่าแม่อเ็ที่ายะไม่ไ้ออไปไหนเลยระหว่า 16.00 – 19.45 น.
อนนั้นเอเ้าหน้าที่พิสูน์หลัานนเียวัน็หยิบมีนาเล็ึ้นมาาอ่าน้ำ
รอยี้ “มีรอยเลือรอบอ่า้วย” เาเ้าไปูใล้ๆ “รอยฝ่ามือเปื้อนเลือ” เาพูแล้วหันไปมอผู้เสียีวิ “มันเหมือนับเธอพยายามเอามือ้อมือเพื่อห้ามเลือ แล้วใ้มือ้าเียวันนั้นันัวเอึ้นมาาอ่าเพื่อะอวาม่วยเหลือ”
“เี๋ยวนะ มัน็เหมือนับเธอรี้อมือัวเอแล้ว็นึึ้นไ้ว่าัวเอยัไม่อยาายเหรอ? มันูัแย้ันมาเินไปนะ” แฟร์ี้พูแบบวานผ่าา แ่ะให้ิเป็นอย่าอื่นไม่ไ้
รอยั้ท่าะเินไปสอบปาำ แ่ถูแฟร์ี้เรียเอาไว้
“เี๋ยวรอย” แฟร์ี้เรียแล้วเปลี่ยนเป็นเสียระิบ “ันสสัยเลยลอรวูร่าวๆ เ็นนี้มีร่อรอยผ่านารมีเพศสัมพันธ์มาแล้ว”
รอยเลิิ้ว
รอยมอไปที่ร่าไร้วิาอเ็สาว แล้วพูออมา “พริสิล่าือเทพธิาสวรร์อโรมัน อนนี้เธอลับไปหาพระผู้เป็นเ้าแล้ว”
พ่อับแม่อเ็สาวที่เสียีวินั่อยู่ที่ห้อนั่เล่นับเ้าหน้าที่ำรวหิ นเป็นพ่อูวบุมสิอารม์ไ้ีว่า แ่หัวใทัู้่แสลาย
รอยลัวเหลือเินที่้อเ้าไปสอบปาำพวเา
เป็นเรื่อที่เินะรับไหว
[1] The Cyclothymic Personality เป็นวามผิปิทาบุลิภาพที่ปราออมาือเป็นนอบเ้าสัม เป็นเผย น่าบ มีวามระือรือร้นสู แ่บารั้็อาเ้าสู่ภาวะึมเศร้าึ่มัเิาอารม์วามรู้สึภายใน มาว่าผลระทบภายนอ
ส่วน
[2] Anorexia Nervosa สาเหุอโรยัไม่แน่ั แ่บุลที่มีอาารัล่าวะรู้สึมีวามสุและประสบวามสำเร็หานมีรู้ร่าผอมบา อาารที่ปราือ ไม่มีประำเือน ผิวหนัและผมแห้และบา
Bulimia Nervosa ะ่าับ Anorexia รที่ะอบรับประทานอาหาร านั้นะใ้วิธีล้วอเพื่อให้อาเียนอาหารออาร่าาย
ุำรวทริสทั่นโทรอนัพบที่โรพยาบาลที่ันอยู่ั้แ่เ้า เมื่อมาถึประโยแรที่เาพูับัน็ือ
“รู้ัร้านอาหารที่ินันายบ้าไหม?”
หมอนี่มาทำอะไรเนี่ย
มันเป็นร้านอาหารเียบๆ อนนี้ 9.00 น. แล้ว แทบไม่มีลู้า แม้ะพูไม่ไ้ว่ารสาิอร่อย แ่่อน้าสะอาและมีวามเป็นส่วนัว เพราะโรอาหารที่โรพยาบาลไม่ไ้เรื่อเลย
ันื่มาแฟและนั่รอุำรวัารับมื้อเ้า ท่าทาปอนๆโทรมๆอเาทำให้ันรู้ว่าเาอนอนมา
“เมื่อวานเป็นไบ้า?” ุำรวถามทั้ๆที่ไม่เยหน้าาอาหารเา
“ันไป้าบ้านเพื่อนน่ะ”
“ถึว่ายัเห็นุใสุ่เิมอยู่”
“เพื่อนันเอาไปัให้น่ะ”
เาเยหน้าึ้นมา “น่าอิา”
ันที่ำลัยาแฟะื่มะัทันที
เาเห็นันัสีหน้าึรีบพู “ุเพิ่ย้ายเ้ามาแ่็มีน่วยเหลือ แ่หล่อนอยู่ที่มา 3 ปี ลับไม่มีใรเลย”
“ุมีธุระอะไร? ถ้าเรื่อที่เิึ้น ัน็ให้ปาำไปแล้ว”
“ุรู้ัอนท์นีย์ สเเยอร์หรือเปล่า?”
ันพยายามทบทวนวามทรำ แล้ว็นึออ “ันรู้ัเธอ ทำไม?” ันลัวว่าลาสัหร์เมื่อวานะเป็นริเหลือเิน
“ผมอยารู้้อมูลเี่ยวับพฤิรรมและระบวนารบำบัอหล่อนน่ะ”
“มันเป็นวามลับอนไ้ ันบอไม่ไ้”
ว่าแล้วนายำรวทริสทั่นล้วมือเ้าไปในอเสื้อ หยิบอหมายบับหนึ่ออมาแล้วยื่นให้ัน
ันีออออ่าน หมายศาล
“เธอายแล้ว”
“อะไรนะ!” ันใ เม็เหื่อผุเ็มมือนื้น “เมื่อไหร่?”
“เมื่อวานนี้ หลัเหุาร์ที่สถานีรถไฟ 1 ั่วโม รายที่ 3 ุไม่ไู้่าวเหรอ?”
“สาเหุารายล่ะ?
“่าัวาย” เาอบเรียบๆ
ร่าายอันเย็นเียบ
“ุหน้าีมาเลยนะ”
ันสั่นศีรษะ ิว่าทำแบบนี้่วยให้ื่น แ่ไม่ใ่ มันือวามริ
“เราลับไปุยันที่โรพยาบาลีว่า”
“เธอเป็นนไ้ที่เ้ามาบำบัเี่ยวับพฤิรรม้าวร้าว มีวามผิปิทาบุลิภาพ เธอเ้ามารับารรัษาเมื่อเือบ 2 เือนที่แล้ว เป็นนไ้ที่มีำลัใที่ะมาบำบัรัษา เพราะแฟนอเธอมา้วยทุรั้ ารที่มีนให้ำลัใและ่วยเหลือ ะทำให้ผู้ป่วยรู้สึอุ่นใและเ็มใที่ะเ้ารับารรัษา ทำให้ประสบผลสำเร็ในารบำบัมาว่านที่้อเ้าโรพยาบาลและอยู่ัวนเียว”
“เสอเธอมีสาเหุมาาอะไรรับ?”
“พ่อแท้ๆอเธอเสียีวิ แล้วมีแม่เป็นผู้หิประเภทอยู่ไม่ไ้ถ้าาผู้าย ผู้ายที่หล่อนพาเ้าบ้านเป็นพวอบใ้วามรุนแร ทั้ับัวเธอและแม่อหล่อน”
“เธอถูล่วละเมิทาเพศ”
ันพยัหน้า “เมื่อถึที่สุ แม่อเธอ รู้ทั้รู้แ่ลับไม่มีปัาัาร ว่าามร เห็นผู้ายีว่าว่าั้นเถอะ เธอึัสินใออมาาบ้าน หาานทำ ึ่แน่นอนหล่อนยอมเสี่ย โยทำานายบริารพร้อมับเรียนไป้วย ยัไล่ะหล่อนใ้ีวิแบบ 2 ภา”
“ปปิประวัิอนสมัราน”
“ในารบำบัแบบนี้เราไม่เปิเผยประวัินไ้อยู่แล้วนอาฝ่ายบุละอ แล้วหล่อนบมา้วยผลารเรียนและวามประพฤิีเลิศในมหาวิทยาลัย และอาารอหล่อนะเป็นประเภทเ็บเมื่ออยู่ัวนเียว หล่อนมีอาาร The Cyclothymic Personality[1] ึ่หมายวามว่าเมื่ออยู่ับผู้นเธอ็ะเหมือนนปิ”
“แฟนเธอ็บอว่าเธอไม่เย้าวร้าวใส่เลย”
“่ะ มันอยู่ในรูปอวามัแย้”
“ุหมายถึพวิเภท”
“รีอุสเเยอร์ ันมั่นใว่าเธอไม่มีแนวโน้มาร่าัวาย เธอป่วย ใ่ แ่สภาวะที่อยาเอานะและารไ้รับวามสนใาสัม มันสำัว่า เธอรััวเอ เสอุสเเยอร์่อน้าแปลเธอแสอาารแบบถอยลับ (regression) มันเหมือนับารแสวามรุนแรเพื่อเรียร้อวามสนใ เพื่อบอนรอบ้าว่า ันป่วย (hypochondriac) เป็นลไป้อันนเอรูปแบบหนึ่ แ่ไม่ใ่ิเภท ึ่เสประเภทนี้มีแนวโน้มาร่าัวาย่อน้า่ำ ึ่นั่น็ือ นลุ่มนี้มัเลียารอยู่ัวนเียว พวเาะพยายามบ้าสมาม ุะแปลใที่พวเาะมีมนุษย์สัมพันธ์ี เพื่ออบสนอัวเอ และในสภาวะแวล้อมที่สิ้นหวั เาะพยายามิ่อใรัน”
“เธอทำไ้ไ”
“เป็นเพราะ ในิใ้สำนึอเธอบอับัวเอเสมอว่า ‘ะ้อไม่เป็นแบบแม่อเธอ’ เธอึิ้นรน ทำทุอย่าเพื่อให้ไ้รับารยอมรับและให้ไ้ในสิ่ที่นเอ้อาร”
รอยมอหน้าอลิาเบธแบบหยั่เิับำถามที่เาำลัะถาม
“เธอเยทำานบริาร?” มีบาอย่าที่ไม่ปิในน้ำเสีย
“ใ่”
“อนท์นีย์ สเเยอร์เยผ่านารทำแท้มา่อนใ่ไหม?”
่าฝ่าย่ามอาัน่อนที่อลิาเบธะอบ
“ใ่”
ัน... เหนื่อย
ันารรับรู้เรื่อน่าเศร้าแ่เ้าทำให้สุภาพิใอันแย่ ันออไปหาอะไรใส่ปาใส่ท้อ เพราะันยัมีีวิอยู่ ันทานอะไรไม่ล แ่็อายไม่ไ้
เบลล่า้อัารเ็เอสารให้เรียบร้อย่อนบ่ายโม
“อโทษนะเพื่อน” เบลล่าทำหน้าอๆ
“ไม่เป็นไร เี๋ยวันื้ออะไรมาให้เธอิน็แล้วัน”
ันเินไปเรื่อยๆ 12.15 น. ผู้นเินไปมา สุท้ายัน็แวะเ้าร้านหนัสือที่มีาแฟและอว่าแห่หนึ่ื่อ “Petrouchka” มีุ๊าหุ้นระบอัวเล็ๆประับามท้อเรื่อ พอเห็นป้ายหน้าร้าน ัน็อิไม่ไ้ว่าเ้าอร้านเป็นแฟนเพลอ Stravinsky แน่
ภายในร้านสวยมา โ๊ะ ที่นั่ มีเาท์เอร์แบบบาร์้วย ส่วนที่เป็นมุมหนัสือนั้นใู้้ไม้แบบโบราลน้ำมันเาวับ ผิาที่ราาเรื่อื่มอว่าลับไม่แพอย่าที่ิ เพราะเ้าอร้านทำ้วยใรั ันเินไปที่มุมหนัสือพลาใ้มือลูบไล้ไปามสันป ันมอไปเห็นหนัสือเล่มหนึ่ที่อยาอ่าน แ่ปัหามีอยู่ว่าันเอื้อมไม่ถึ
ันหันรีหันวาหาเ้าอี้หรือบันไที่สำหรับหยิบหนัสือแ่ไม่พบ ันมอหนัสือเล่มนั้นอย่าเสียายและน้วยปัา
“เล่มนี้ใ่ไหม?” เสียหนึ่ถามึ้น
ันมอไปที่ผู้ายนที่ถาม เาเป็นนะวันออ อาเป็นีน ไม่็ี่ปุ่น แ่เาสูมา ผมยาวประบ่า และเาะปา
เหมือนับวามรู้สึันไ้ เาบอว่า “ผมสู 185 เนิเมรเพราะั้นสบายมา” เาพูแล้ว็ยิ้ม
“อบุ” ันพู อนที่ำลัะเินไปที่โ๊ะ ไม่รู้อะไรลใให้โพล่ออไป “อโทษนะที่เี้ย”
นนนั้นหัวเราะ มันเหมือนับวอาทิย์ที่สใส
ันเินไปสั่าแฟและอว่า ันเห็นผู้ายนนั้นนั่อยู่ที่โ๊ะริมหน้า่า ท่าทาสบายๆไม่ทุ์ร้อนทำให้ันรู้สึอิา ันเห็นี้าร์วาอยู่้าๆ เป็นนันรี ูเหมือนันะ้อนานไปหน่อย เาเห็นแล้วโบมือให้
ันอายนแทบแทรแผ่นินหนี
“หล่อมาไหม?” เบลล่าถามลับหลัาันเล่าให้ฟั ูเหมือนเธอะลืมวามหิวไปะสนิท
“อือม์”
“แม่เ้า ฤูใบไม้ผลิออลิาเบธมาแล้ว”
ันหัวเราะ “ประเทศนี้ไม่มีฤูนี้ะหน่อย”
“ในประเทศี่ปุ่นน่ะเาเปรียบวามรัเหมือนฤูใบไม้ผลิ มันเป็นเวลาแห่ารเริ่ม้น” เธอพู เอามือประสานที่หน้าอทำท่าเลิ้มฝัน “โรแมนิเป็นบ้าเลย” เธอะัไป “แล้วุำรวนเมื่อเ้าล่ะ ว่าไ เธอเลือนไหน?”เบลล่าถาม ทำหน้าอยารู้อยาเห็นเ็มที่
“ันยัไม่เลือใรทั้นั้นแหล่ะ”
เบลล่าทำหน้าเหี่ยวลทันที
่วบ่ายัน้อเ้าห้อบำบัลุ่ม (Group Therapy) ในผู้ป่วยที่มีภาวะ Anorexia and Bulimia Nervosa[2] ันไม่เ้าใว่าทั้ๆที่ผอมะแย่อยู่แล้ว ทำไมพวเธอถึยัิว่าัวเอยั ‘อ้วนอยู่’ อี โรนี้เป็นอาารทาประสาทอย่าหนึ่ ัน้อใ้วามอทนในารอธิบายให้พวหล่อนฟัว่า ีวิอพวุะมีวามสุว่านี้มาถ้า “รับประทานอาหารรบ 5 หมู่ ออำลัาย และไม่้อแร์สายาใร” โรนี้เป็นภาวะทาิประเภทหนึ่ เริ่มาวามรู้สึที่ว่า ‘ัน้อยว่า’ ‘ันอยาผอมเหมือนนาแบบ’ และ ‘ันอยาเป็นอย่านั้น’ 70 % อผู้ที่เ้ามาบำบัเป็นนาแบบหรือวัยรุ่นอายุั้แ่ 14 - 30 และัอยู่ในนิยามำว่า ‘สวย เริ่ เิ หยิ่‘ ันมาพบภายหลัว่าที่ันพยายามะอธิบายนปาแทบีนั้นสุท้าย็แ่ ‘เ้าหู้ายทะลุหูวา’ รายที่อาารเริ่มทรุัน้อส่ัวไปให้ิแพทย์เพาะทารายอื่นรัษา่อ
เหนื่อยสายัวแทบา
“อลิาเบธ!”
“หา!” ันร้อออมา
เบลล่าาแฟมาให้ัน “รู้อะไรไหม เธอน่ะ ินน้อยไป นอนน้อยไปและเที่ยวน้อยไป”
“ไอ้ 2 อย่าแรันเ้าใ”
“โอ้ย! แม่ working woman! ะบ้าาย” เบลล่าร้อ “เธอทำานหนัเินไปแล้ว”
เบลล่าบอว่าวันนี้ะไป้าที่บ้านัน เธอห่วและไม่อยาให้ันอยู่นเียว ันอบล “แ่อลับไปเอาเสื้อผ้า่อนนะ”
19.24 น. ันเินมุ่หน้าไปที่ป้ายรถเมล์ เรื่อที่เิในสถานีรถไฟใ้ินทำให้ันผวาอยู่ ันเิน้มหน้า้มาหา ipod ในระเป๋า เห็นใรบานยืนอยู่้าหน้า
นที่เอในร้านหนัสือ
เายิ้ม ไหล่้ายสะพายี้าร์ “เิน้มหน้า้มาโีะวิ่หายไปหมนะ”
“หา ipod” ันสวนลับ
เาเินเ้ามาใล้ๆ “ุลับบ้านยัไ?”
“รถเมล์”
“เหมือนัน แ่ผมไปทำาน” เาพู
เาไม่ถามว่าบ้านอยู่ที่ไหน แ่ถามว่าลับยัไแทน
เราเินมาที่ป้ายรถเมล์้วยัน ่าฝ่าย่าไม่พูอะไร ันฟัเพลไม่รู้เรื่อเลย และรู้สึว่าไม่เป็นัวอัวเอ สุท้ายันยอมแพ้ ถอหูฟัออ เ็บมันใส่ระเป๋า
“ุื่ออะไร?” ันถาม
“อาโออิ โมริิะ”
อ๋อ นี่ปุ่นนี่เอ
“ุเป็นนันรีสินะ?” ันถาม
“่อนที่ะอบ ุไม่ิะแนะนำัวเอเลยเหรอ?” เาพูพลาหัวเราะ “ที่บ้านเิผม มันเป็นเรื่อหยาบายมาเลย”
“อลิาเบธ แฟนนิ่”
“อลิาเบธ อือม์ ุอยาให้เรียแบบไหนล่ะ? ลิ ลิ่า ลิี่ เบธ หรือเบี้ แ่ ลิเนี่ยเหมาะับุีนะ”
รถเมล์มาพอี เามานั่้าๆัน “ุยัไม่ไ้อบำถาม”
“ปิผมสอนหนัสือน่ะ ประวัิศาสร์อารยธรรมและภาษาี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยเฟเฟอร์สัน”
ันทึ่ “เารับนที่เาะปาเ้าเป็นอาารย์้วยเหรอ?”
“ุหยาบายอีแล้วนะ ประเทศแม่อผมไม่ไ้หรอ ว่าันามรปิ็ไม่มีใรเาทำัน้วย แ่ที่นี่เป็นินแนแห่เสรีภาพ เาูที่วามสามารถอุมาว่าะมานั่สนใเรื่อยิบย่อย พูรๆ ผมเอาอออนที่ไปสัมภาษ์ แล้วเาะใหม่หลัาที่เารับผมเ้าไปแล้วพัหนึ่”
“หัวหมอ” ันพูพลาหัวเราะ “แล้วี้าร์ล่ะ”
“อ๋อ ผมเล่นในบาร์เป็นานอิเร” เาพูแบบไม่สะท้นสะท้าน “ผม้อลแล้ว” เาว่าพลาลุึ้น อนนั้นเหมือนเพิ่นึึ้นไ้ เาหยิบนามบัรออมาส่ให้ัน “รารีสวัสิ์”
ัน้มลอ่านนามบัร เป็นนามบัรแนวั้สีส้ม ้านหนึ่เป็นภาษาี่ปุ่น อี้านเป็นภาษาอัฤษ มีที่อยู่ที่มหาวิทยาลัย E – mail และเบอร์โทรศัพท์มือถือ
“บ้าบอ” ถึะพูอย่านั้นันลับเ็บนามบัรใบอเาไว้ในระเป๋าสา์อย่าี
22.10 น.
เบลล่าหัวเราะแทบาใ
“าย าย าย เพื่อนรัเธอหลเาเ้าแล้ว” พูแล้ว็หัวเราะ่อไม่หยุ ันทำหน้าเหวี่ยๆใส่ เธอว้านามบัรใบนั้นไปอ่านัๆ “อาโออิ โมริิะ ภาวิาประวัิศาสร์ ะอัษรศาสร์ มหาวิทยาลัยเฟเฟอร์สัน E – mail xxxxx@yahoo.com เบอร์โทรศัพท์ xxx-xxx-xxxx ”
ันรอนเธอหยุหัวเราะ เราำลันั่ทานมื้อเย็นไป ูทีวีไป เรื่อื่มมึนเมาหลานิวาอยู่รอบัวในรัศมีที่ะเอื้อมถึ ั้แ่วิสี้ Roggenkorn ถึวอ้า aquavit เราสอนรึ่มๆันไ้ที่ พรุ่นี้วันหยุแล้ว และันั้ใะโยนเรื่อแย่ๆออไปาสมอให้มาที่สุ
เบลล่าเอาฝ่ามืออุปาวเบียร์แล้วเย่าสุแรเิ ฟอฟอพุ่ระายเ็มพื้น ่อนเธอะระึ้นื่ม “สาวี้เมา” ันล้อเพื่อน
อนที่ำลัสนุันอยู่ มี่าวแทรเ้ามาพอี
“นาสาว พริสิล่า โบนาเร่า อายุ 16 ปี เือ้อมือายในห้อน้ำ...”
ันับเบลล่าหยุหัวเราะแล้วมอหน้าันทันที
ย้อนลับไปเมื่อราว 1 ั่วโมที่แล้ว
21.23 น.
แสแฟล็ส่อสว่าวูบวาบ ในห้อน้ำที่มีแสสลวย รอยเอานิ้วนวที่หว่าิ้วอัวเอ่อนที่ะถามเ้าหน้าที่ำรวนายแรที่มาถึสถานที่เิเหุ “ใรพบศพนแร?”
“มาราอเธอ อาบิเล โบนาเร่า” เ้าหน้าที่นายนั้นบอ รอยหันไปมอสามีภรรยาเื้อสายอิาลี 2 นที่ยืนอยู่ที่รอบประู “พวเารีบโทรแ้โรพยาบาล แ่้าไป”
“เฮ้อ าารแ็ัวอล้ามเนื้อ หล่อนายมาไม่เิน 2 ั่วโม แ่เธอแ่อยู่ในน้ำทำให้อุหภูมิในร่าายไม่ที่ (เพราะปิอุหภูมิร่าายมนุษย์อยู่ที่ 37 อศาเลเียสและะลล 1 อศาเลเียส ทุๆ 1 ั่วโมหลัารเสียีวิ) ำนวร่าวๆั้แ่พบศพถึอนนี้ หล่อนน่าะเสียีวิราวๆ 19.30 – 20.30 น. สาเหุาราย็ือ็อาารเสียเลือ” แฟร์ี้แ้้อมูล
“เลือสาระายเ็มม่านเลยนะ น่าแปลสำหรับาร่าัวาย้วยวิธีรี้อมือ” รอยมอไปที่ผู้เสียีวิ “ที่สำันที่เลือวิธีทำร้ายัวเอลัษะนี้มัปรารอยปา้อมือเป็นริ้วๆามแนวนานื้นๆใล้ๆัน มันแสให้เห็นถึวามลัเล แ่รีนี้ลับไม่มี”
“ารรมอำพรา” แฟร์ี้หันไปเสนอวามเห็นับรอย
เ้าหน้าที่พิสูน์หลัานอีนายใ้เรื่อมือีบวัถุบาอย่าออมาาอ่าอาบน้ำ “เือ”
“ทำไมมีเือ?” เ้าหน้าที่นายนั้นุนับหลัานที่พบ
แฟร์ี้รวูที่แนทั้สอ้าอผู้เสียีวิ “มีรอยมัเหนือ้อศอที่แน้าย”
“ร่อรอยเ็มียาล่ะ?” รอยถาม
“ไม่ ไม่มี สลิ้็ไม่มี แ่ถ้าสมมิานถู้อ นี้ือสิ่ที่อธิบายไ้ว่าทำไมเลือึพุ่ระายออ” แฟร์ี้พูแล้วมอไปที่รอยเลือ
“ใ่ ุมัแน้าหนึ่เอาไว้ ปล่อยไว้ัพันเิอาารา แล้ว่อยรี้อมือ้าที่มั เมื่อลายเือออมันะทะลัออมาเหมือนน้ำพุเลย” รอยเสริม “แ่ทาที่ีผ่าพิสูน์ให้แน่ใีว่า อ้อ! ันไว้่อนให้ส่ัวอย่าเลือไปที่แผนพิษวิทยา้วย”
“ูเหมือนว่าแม่อเ็ที่ายะไม่ไ้ออไปไหนเลยระหว่า 16.00 – 19.45 น.
อนนั้นเอเ้าหน้าที่พิสูน์หลัานนเียวัน็หยิบมีนาเล็ึ้นมาาอ่าน้ำ
รอยี้ “มีรอยเลือรอบอ่า้วย” เาเ้าไปูใล้ๆ “รอยฝ่ามือเปื้อนเลือ” เาพูแล้วหันไปมอผู้เสียีวิ “มันเหมือนับเธอพยายามเอามือ้อมือเพื่อห้ามเลือ แล้วใ้มือ้าเียวันนั้นันัวเอึ้นมาาอ่าเพื่อะอวาม่วยเหลือ”
“เี๋ยวนะ มัน็เหมือนับเธอรี้อมือัวเอแล้ว็นึึ้นไ้ว่าัวเอยัไม่อยาายเหรอ? มันูัแย้ันมาเินไปนะ” แฟร์ี้พูแบบวานผ่าา แ่ะให้ิเป็นอย่าอื่นไม่ไ้
รอยั้ท่าะเินไปสอบปาำ แ่ถูแฟร์ี้เรียเอาไว้
“เี๋ยวรอย” แฟร์ี้เรียแล้วเปลี่ยนเป็นเสียระิบ “ันสสัยเลยลอรวูร่าวๆ เ็นนี้มีร่อรอยผ่านารมีเพศสัมพันธ์มาแล้ว”
รอยเลิิ้ว
รอยมอไปที่ร่าไร้วิาอเ็สาว แล้วพูออมา “พริสิล่าือเทพธิาสวรร์อโรมัน อนนี้เธอลับไปหาพระผู้เป็นเ้าแล้ว”
พ่อับแม่อเ็สาวที่เสียีวินั่อยู่ที่ห้อนั่เล่นับเ้าหน้าที่ำรวหิ นเป็นพ่อูวบุมสิอารม์ไ้ีว่า แ่หัวใทัู้่แสลาย
รอยลัวเหลือเินที่้อเ้าไปสอบปาำพวเา
เป็นเรื่อที่เินะรับไหว
[1] The Cyclothymic Personality เป็นวามผิปิทาบุลิภาพที่ปราออมาือเป็นนอบเ้าสัม เป็นเผย น่าบ มีวามระือรือร้นสู แ่บารั้็อาเ้าสู่ภาวะึมเศร้าึ่มัเิาอารม์วามรู้สึภายใน มาว่าผลระทบภายนอ
[2] Anorexia Nervosa สาเหุอโรยัไม่แน่ั แ่บุลที่มีอาารัล่าวะรู้สึมีวามสุและประสบวามสำเร็หานมีรู้ร่าผอมบา อาารที่ปราือ ไม่มีประำเือน ผิวหนัและผมแห้และบา
ส่วน Bulimia Nervosa ะ่าับ Anorexia รที่ะอบรับประทานอาหาร านั้นะใ้วิธีล้วอเพื่อให้อาเียนอาหารออาร่าาย
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น