คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Dinner party
ุ่อย ๆ แ้มลิปสิสีแ่ำลใบหน้าายรหน้า พร้อมับลั้นลมหายใสุีวิ ุรู้ว่ามันไม่โปรเฟสั่นแนลถ้าุพ้นลมหายใใส่หน้าเาถี่ ๆ เลยเลือะิปาเียบ
"เรียบร้อย่ะ" ุพูบ ็ทำเ็บวาเรื่อสำอาอัวเอลระเป๋าแล้วเินไปเปิถุุที่แวนอยู่พร้อมยื่นให้เา
"นี้่ะุุวันนี้่ะ" นัแสหนุ่มหันมารับเสื้อามือุแล้วเินเ้าไปที่หลัม่าน ุไ้แ่มอามแผ่นหลัว้าเา้วยาละห้อย
นี่นับเป็นห้าวันแล้วทีุ่หลเ้ามาในยุนี้ หลัาผ่านวันนั้นมาีวิอุส่วนให่็วนอยู่รอบัวายนนี้ลอเวลา นอนนีุ้แอบรู้สึเป็นส่วนหนึ่อยุนี้ไปแล้วริ ๆ โีที่านอุไม่ไ้หนัหรือยาอะไรส่วนให่ะเป็นานทีุ่้นเย แ่หน้าแ่หน้าเอฟเฟ ัเรียมเสื้อผ้า่วยนัแสแ่ัว เินเอสารให้เอ็มม่า ทั้หมนีุุ้้นเยหมเลยไม่มีอะไรทีุ่ทำไม่ไ้ถือว่าโีไป
แ่ที่โร้ายือุไม่มีวี่แววะไ้ลับริ ๆ ผ่านมาห้าวันแล้วทีุ่ไ้แ่ภาวนาให้ัวเอื่นนอนมาเอเ้าที่สใสท่ามลานิวยอร์ปีปัุบัน แ่น่าเศร้า ำภาวนาอุไม่เป็นริมาห้าวันแล้ว ุลอทำหลายวิธีที่น่าะเป็นาารเสพสื่อสมัยเ็ ทั้ารวิ่นำแพ เินทะลุเ้าระ หรือแม้ระทั่พยายามวิ่ให้รถน ยอมรับเลยว่าูโ่มาแ่่วยไม่ไ้นที่นี่เาับรถใเย็นไม่เหมือนนิวยอร์น่ะสิ ุเลยไม่โนน
ฟันะนโ่ นนี้รู้สึผิแล้ว อโทษนะนิวยอร์ เรียัวุลับไ้แล้ว ิถึะแย่
"ุูสาย้านหลัให้ผมไ้ไหม ผมว่ามันพันันอยู่" หลัาทีุ่ยืนเหม่อลอยอยู่นาน็ถูเรียโยนัแสหนุ่มเาเปิม่านออพร้อมับี้ไปที่้าหลัอัวเา ุพยัหน้ารับเินไปูสายาเเอี๊ยมที่เาว่า ุูให้เาไม่นาน็รู้สาเหุ
ุไม่่อยรู้สึสนิทับเามานั ถึห้าวันมานีุ้ะลุลีับเามาที่สุ แ่็ไมุ่ยอะไรันเลยนอาเรื่อานนั้น็เป็นปิที่วระเป็นอยู่แล้ว ุไม่รู้ัเามา่อนอยู่แล้วอนยุปัุบัน เพราะะนั้นุะพยายามไม่ทำัวเหมือนพวัวเอในหนัไไฟที่อบหลุเ้าไปในอีแล้วแ้อีให้วุ่นวาย ถ้าีวิุเป็นหนัสนุมาแ่นี้ีวิุริ ๆ ุไม่อยาให้มันวุ่นวายไปมาว่านี้แล้ว แล้วุะไม่ยอมในมันเิึ้นอี ุเลยเลือที่ะึหน้าีพลุให้เียบว่าที่เยทำไหน ๆ
"ุ้อถอใส่ใหม่ ุใส่าเผิ้าน" ุพูพร้อมึหน้ารึ้ม
"โอ้ว5555 ั้นเี๋ยวผมใส่ใหม่แล้วุูสายให้ผมหน่อยนะ" เาพูบแล้วเินลับเ้าไปในม่านเิม
าารทีุ่อยู่ับเาลอในห้าวันมานี้ ผู้ายนนี้ทำใหุ้ไ้รู้อะไรหลายอย่าทีุ่ไม่เยรู้ ึ่แน่อยู่แล้วุไม่เยสนใเาหรือูหนัเาริั ไม่แปลที่ะไม่รูุ้เยถูวนไปูหนัเาาเพื่อนสนิทบ่อย ๆ แ่้วยอนนั้นที่านะทาารเินุไม่ีเลยปิเสธไป นุไู้ล่าสุผ่านสรีมมิ่ในบทบาทัอเาทำใหุ้ไ้รู้เ็มอแล้วว่านี่เามันเป็นำพวยิ่แ่ยิ่ฮอ มันน่าเสียายที่ว่าไม่ไ้เอเาใน่วยุร่าทอ
ุยัำภาพที่เพื่อนุแร์ไ้มัน่าันมาระหว่าเาในวัย55 ับวัย26 แ่เาในวัยนี้ที่อยู่้าุ็ไม่ไู้แย่สำหรับหนุ่มยุโรปในวัยนี้ อนนี้เามีทั้ล้ามเนื้อและน้ำหนัที่สมส่วนับร่าสูโปร่ แ่ันิแ่ทรผมมัลเล็สั้นหน้าม้าปรอย ๆ ที่่อยัวามหล่อเาลอ ุรู้ว่าเารัษาาแรเอร์เลยัผมทรนี้แ่ยอมรับเลยถึทรผมเาอนนี้ะูแย่นาไหน็ทำอะไรเาไม่ไ้อยู่ ใบหน้าอเาูสมส่วนไปหมไหนะวาสีน้ำาลอ่อนอเาอี
ยอมรับเลยว่ามันมีเสน่ห์ผิปิ น่าแปลทีุ่เอผู้นมาเยอะมามายมีวาล้ายเา แุ่ันอบแอบมอาเาลอนี้สิและใ่อนนีุ้รู้ึ้แล้วว่าเาไม่ไ้ิบเถื่อนหรือน่าลัวเหมือนทีุ่เยัสิน ผิาเลยเาทั้เฟรนลี่สุภาพเอาใใส่นรอบ้า ึ่นั้นทำใหุ้แอบรู้สึผิเลยแหละที่เยัสินเา
เานี้มันอีโอทอปออสเรเลี่ย ั ๆ
"เรียบร้อยแล้ว" เาเปิผ้าม่านอีรอบ แล้วหันหลัใหุ้่วย ุับสายเอี๊ยมที่พันัน่อย ๆ แ้ปมแล้วับึ้นใส่ให้เา "โเฟีย เ้านีุ้ทานอะไรยั"
๊อ ๊อ
ุำลัะอบำถามาย้า ๆ แ่แล้วเสียเาะประู็ัึ้น "ันเปิเอ"
ุออัวเินไปเปิประูห้ออนเทนเนอร์นี้ ทันทีทีุ่เปิออ็พบเ็หนุ่มทีุุ่้นหน้าุ้นาที่สุในห้าวันนี้ เหนือว่านัแส้า ๆ ุ็พ่อหนุ่มนนี้แหละ
ถ้าวามโร้ายือารทีุ่หลยุมาอยู่นี่ นั้นวามโีอุ็ือ ไมเิล เ้าเ็นี้ือเศษรสาิเหลือ ๆ าาิไหนสัาิอุ ุพึ่รู้ัเาเมื่อห้าวัน่อนเาอายุน้อยว่าุั้สอปี แถมเาใี่วยับรถพาุไปรับไปส่ที่ทำานลอเาให้เหุผลเพียแ่ว่าอยา่าย่าน้ำมันเล่น ๆ เาอาศัยอยู่ที่ินีย์ับที่บ้าน บ้านเ้าเ็นี้เป็นาวฮ่อที่อพยพมาั้แ่รุ่นทว
ฟัแ่นี้็รู้ว่าบ้านเ้าเ็นี้รวยระเบิ
น่าเสียายหน่อยที่เ้าเ็นี้หน้าาน่ารัแ่ปาันเสียนในอึไม่่อยอยาพูับเานั ำแหน่านในออเาือแบอถ้าเป็นในยุปัุบัน้อเรียว่า ฟรีแลน์ ถึะถู ้วยวามที่เ็นี้ไม่มีเพื่อนุยเาเลยเลือุเป็นทาเลือสุท้าย้วยเ้าแนะนำัว้วยประโยทีุ่ะไม่ลืม 'เราเป็นเอเียเหมือนัน น่าะนินทาพวนั้นสนุ ไอ้พวนั้นน่ะูหมึ'
ุมอเ็หนุ่มรหน้าแล้วมวิ้ว วันนี้เาอยู่ในลุเินทีุุ่้นเยเสื้ออลมาวัวให่ับาเยีนส์ู่ใอเาใส่ทับ้วยเสื้อแ็เ็ีฬาสีาวแัวเ่ เาูล่ออาหารีนึ้นแล้วพู "ิน้วยันไหมเ๊"
"เอาสิ เ้ามา่อนไหม" ุพูวนเ็หนุ่ม เ้ามาพร้อมหันไปส่สายาให้นัแสหนุ่มว่า นี้ไล่ะ้าวเ้าเ๊เินมาแล้ว
"ถึไม่วนไมเิล็ะเ้ามาอยู่แล้ว" ไมเิลเินบ่น ๆ เ้ามาพร้อมลาเ้าอี้ที่มีไว้ให้นัแสหนุ่มแ่หน้าไป เานั่ลเปิล่ออาหารัเรียมใหุ้้วยแล้วพู "ว่าไ ุฮิว์ผมูเท่นะ"
ุิ้วระุทันที ุรู้ถึริษปาเ็นี้ี เาปาเสียอบทัไปเรื่อยเพราะะนั้นุะไม่ยอมให้นิสัยปาเสียอใรมาทำร้ายบรรยาาศานอุแน่ ุึรีบิพู่อ "แล้วุทานไรยั"
"ไม่ให้ทาน้วยนะ" ไมเิลพูพร้อมใ้ะเียบี้วน ๆ อาหารรหน้าัวเอแล้วี้ไปที่นัแสหนุ่ม "ไป ๆ ไปไหน็ไป"
"อ่อ ผมำลัไปทานน่ะ แล้ว็ทรผม มันไม่เท่แล้วผม็ไม่อบมัน" เาพูพร้อมหยิบแ็เ็ัวหนาประำอเาพร้อมะออไปเหมือนที่เยทำลอ
"ใ่ ัน็ไม่อบทั้ผมแล้ว็ุ" ไมเิลพูบนัแสหนุ่มไ้แ่หัวเราะอย่า่วยไม่ไ้ เาเปิประูออไปโยไม่พูอะไร
"อะไรเนี่ย" ุหันไปโทษเ็หนุ่ม่อนะามไปูนัแสหนุ่มที่หน้าประู "อโทษแทนเา้วยนะ อย่าถือสาเาเลย เาปาไม่ี"
ุรู้ีว่าารที่เินไปวนุยเา่อนไม่ให้เรื่อีเท่าไหร่ับแผนีพลุทีุ่ั้ใทำ แุ่ิว่ามันูไม่ีเท่าไหร่ถ้าะไม่มีำอโทษให้เาถึุะไม่ไ้่อเอ็ามุ็ไม่ไ้อยาโนเหมารวมเป็นนประเภทเียวันับไมเิล
่วยไม่ไ้ไอ้เ็นั้นปาเสียเินที่ะสั่สอนใหม่ใระอยาโนเหมาไปับมัน
"ไม่ ๆ ผมว่าเพื่อนุลี" เาส่ายหน้าเบา ๆ เป็นารบอว่าไม่เป็นไร
"ผมแนั่นแหละล" เสียบ่นอไมเิลัมาา้าหลั ุทำไ้แ่ิ๊ปาแสออว่าไม่พอใ
"ั่เถอะ ืนนี้ที่บ้านผมมีินเนอร์ปาร์ี้ ุมาไหม"
"ุวนันเหรอ"
"ใ่ ผมอยาใหุ้มา้วยนะ" เายื่นมือมาแะไหลุ่ "ือผมอยารู้ัุมาึ้นน่ะ"
ุไม่่อยรู้เรื่อานินเนอร์ปาร์ี้มานั ไม่ว่าะอาิไหนหรือประเทศไหน็าม ุไม่รู้เลย ุเิบโมาับาริน้าวแบบรีบินรีบเ็บ นั้นทำใหุ้นึภาพไม่ออเลยว่าาริน้าวมื้อึะสนุอะไรนถึั้นเรียว่าปาร์ี้ มีหลายรั้หลายโอาสทีุ่เยถูเลือวนไปานแนวนี้บ่อย ๆ แุ่็ปิเสธที่ะไปทุรอบ ุิว่าไม่ำเป็นอะไร เพราะุว่ามันไม่่าาารไปเที่ยวปาร์ี้ามผับบาร์
"ะอยารู้ัไปทำไม" ุถามออ้วยสีหน้านิ่เียบ
"็านะเพื่อนร่วมาน"
"ไ้ ันะไป่ะ" ุอบออไปทันทีที่ใุนึ
ยอมรับเลยห้าวันมานีุ้อาศัยินับ้าวในออย่าเียว ึ่มันไม่ถูปาุเลยุรู้สึแย่ับมันมาแ่็ำใินมันลอห้าวัน ุทั้แอบห่อลับห้อเพราะไม่มีเินสิัว แล้วนึภาพูสิว่าืนนีุ้มีโอาสไ้ทานอะไรใหม่ ๆ าบ้านนัแสที่ำลัั ิแ่นีุ้็ลาภปาแล้วมีเหรอุะพลา
"เอัน" เาอบลับ้วยรอยยิ้มที่เามีให้ทุวันแล้วเินาไป เหลือแุ่ที่เอาแ่มอามแผ่นหลัว้าอเาุึสิัวเอหลับมาปิประูเินมานั่เ้าอี้ัว้า ๆ ไมเิล หยิบะเียบที่เาเรียมใหุ้วนอาหารในล่อแล้วถามน้า ๆ
"ินเนอร์ปาร์ี้นี้เป็นยัไ"
"็ิน้าวันอน่ำแล้ว็ินเหล้าเมา" เาพูไปพร้อมีบอาหารเ้าปา
นี่เป็นรั้แรทีุ่เห็น้วยับที่ไมเิลพู ปาร์ี้ส่วนให่ัึ้นมา็เพราะอยาเมาสัสรร์ันส่วนให่ึ่เวลานีุ้บอามร ุไม่อยาเมาหรือไปสัสรร์ับใรแ่รู้ว่าัวเอหลยุ็ปวหัวเหมือนสร่าเมาะแย่อยู่แล้ว ันั้นืนนี้้อใ้ำว่าินเป็นธุริเพื่อวามอยู่รอ เพราะุ็เบื่อเหลือเินที่้อมานั่ินอาหารเิม ๆ ที่อที่ทั้เ็มและไม่อร่อย
ุไม่อยานึอะไรไปมาว่านี้อีทำไ้แ่ส่ายหัวสะบัวามิในหัวออแล้วีบอาหารเ้าปา ทันทีที่เ้าปาิ้วุ็มวปมเ้าหาันอีรอบรสาิมันไม่ถูปาุมานันอยาะายทิ้แ่็นึเสียายอฟรี่อนะถามาย้า ๆ
"บะหมี่ผัอะไร ไ่เหรอ" ในานะทีุ่ใ้ีวิู่ับอาหารีนมานานนับั้แ่ย้ายมาอยู่เมือนอ ันั้นารทีุ่ะริัับารินสันิึไม่ผิ
"ผิ เ่าหา" ุเบะปาปาอี๋ออมา ุไม่มีใให้อาหารเเท่าไหร่แ่็ทำไ้แ่ำใิน่อเพราะเห็นแ่อฟรีพร้อมัท้อในใ
ถ้าเ๊มีเินเมื่อไหร่ เ๊ะพาไมเิลไปูร้านอาหารีนที่อร่อยว่านี้นะ
สารภาพเลยว่านับั้แ่มานี้ ุยัไม่เยแะเินอลลาร์ออสเลยสับาท นั้นเป็นเพราะสัา้าที่เียนไว้อย่าัเนว่าารรับ่าแรอุะไ้เป็นเือน แ่ปัหาอยู่ที่ว่าุมาอยู่นี่ไม่ถึหนึ่อาทิย์้วย้ำ ุใ้ีวิเอาีวิรอมาไ้เพราะับ้าวในอส่วนให่ แ่ีหน่อยที่ไม่ี่วัน่อนหน้านี้ ุเ้าไปพูุยสาธยายเล่าเรื่อทีุ่แ่ึ้นให้เอ็มม่าฟั ึ่นั้น็ไ้ผลเอ็มม่าเห็นใุแบบาไม่ถึ เธอให้้อเสนอใหม่ว่าเปลี่ยนาเินรายเือนเป็นไ้ทุวันศุร์แทน แล้ววันนี้็เป็นวันศุร์พอีทีุ่ะไ้แะมันสัที
ุรอไม่ไหวแล้วที่ะเลิานไปรับเิน
"ไปปาร์ี้เารู้หรือไ บ้านเาอยู่ไหน" าที่เียบไปนานไมเิล็พูถามึ้นมา ทำใหุ้นึไ้ว่าุไม่รู้เลย
"ไม่อะ" ุส่ายหัวอบไปร ๆ
"ให้ไปส่ไหม"
"เอาสิ" ุลออไปทันที มีเหรอนลำบาทาารเินนนี้ะปิเสธ ุีใที่ไมเิลมัเสนอัวทุรั้ทีุ่มีปัหา ามที่บอเาือเศษบุอุแ่นั้นไม่ใ่ประเ็น พอูไ้ยินั้นุแอบิไม่ไ้ถึสาเหุที่ไมเิละรู้เรื่อนัแสหนุ่มนนี้เยอะเป็นพิเศษเลยถามออไปเล่น ๆ ว่า "ทำไมรู้เรื่อเาเยอะนั นายอบเาหรือไ"
"เอาเ้าไป" ไมเิลอบเพียแ่นั้น แล้ว็เียบไป เาทำท่าทีะไม่อบหรือพูอะไรเพิ่มแล้ววาล่ออาหารลแล้วทำท่าเอื้อมมือะมาหยิบวน้ำเปล่าที่อยู่ฝัุ่ ุิว้ามา่อนแล้วพูพร้อมับเี้ยวอาหาร
"อบมานะ ไม่ั้นแะไม่ไ้ินน้ำ" หลัาึันแย้ันอยู่นานเา็พูออมา้วยสีหน้าเ็ ๆ
"อาาา ันเป็นรุ่นน้อที่มหาลัยเียวับเา"
"แล้วนาย็หลุมรัเาเหรอ" ุพยัหน้ารับแล้วพูสิ่ัวเอิ
"หยุเลย ส่น้ำมาไ้แล้วันะิน" เายับัวเ้ามาแย่วน้ำในมือุ ุถอยออห่ารีบเ็บวน้ำเ้าในเสื้อแ็เ็ุแล้วพูล้อ
"ือันโอเนะ ไม่เป็นไรนะถ้านายะเป็นเย์"
"โอเฟันะ เาเป็นพวเสือผู้หิ ั้แ่สมัยเาเรียนารสื่อสารันรู้ไ้เพราะเาโปรยเสน่ห์แหิไปทั่วเพื่อนันในรุ่นเป็นอีหนึ่นที่โนมันล่อ ันำเาไ้ไม่ผิัวแน่ เามันะล่อน ถึเาะัทรผมใหม่โ่ ๆ นั้นัน็ำไ้อยู่ีเธอ็วรระวั" แล้วไมเิล็เปลี่ยนสีหน้าทันทีที่พูเือนุ ุพยัหน้ารับแล้วส่วน้ำให้เา
ุยืนิหนัอยู่นานหน้าบาร์สิน้าแผนแอลอฮอล์ ิหนัที่ว่าไม่ใ่เรื่อทีุ่ลัวว่าืนนี้ะไปเป็นเหยื่อให้ใรยำหรือ แ่ิหนัเรื่อไม่รู้ะื้ออะไริมือไปานี ุไม่รู้ธรรมเนียมนที่นี่ แ่ไม่ใ่ว่าุะไม่หาอะไริไม้ิมือไป ุโนสอนมาลอแ่เ็ ามที่แมุ่เยสอน อยู่บ้านท่านอย่านิู่าย ปั้นวัว ปั้นวาย ให้ลูท่านเล่น แ่ถ้าไม่อยาปั้นวัวปั้นวายื้อเหล้าไปมอมลูท่านะ ุไม่รู้ธรรมเนียมที่นี่เลย แ่าทีุ่ไ้ถามนเิที่นี่อย่าไมเิลแล้ว ุ็ิว่าไม่เป็นไรหรอถ้าะื้อเบียร์ไป
ุาระเป๋าสะพายออลี่นับเินในระเป๋า ุนึเสียายนิหน่อยที่ว่านี้เป็น่าน้ำพัน้ำแรทีุ่พึ่ไ้าเอ็มม่าไ้มาไม่ี่ั่วโมมันำลัหล ถึเินที่ไ้มันะไม่ไ้มีเยอะมาเหมือนที่เยมี แ่สำหรับุในอนนี้ ะี่อลลาร์ุ็หม ุัฟัน้มหยิบแพ็ระป๋อเบียร์มาแล้วเินไปิั์ที่เาน์เอร์รวเร็ว
"อบัรประานหน่อย่ะ" พนัานวัยลายืนเท้าส่ายเอใส่แล้วพู
"ไม่ไ้เอามา่ะ ันลืมหยิบ" แล้วุเลือที่ะโหออไป ุไม่ไ้ลืมหรือไรแุ่ิูสิ ถ้าหล่อนะเ็ปีเิ รอปีหน้าแล้วัน เพราะปีหน้าุ็เิแล้ว
"ยัไม่20ื้อไม่ไ้" หล่อนยัพู้วยเสียแ็ ุเ้าใเ้ามาทันทีว่านี้เป็นปัหา เบสิเอเีย ที่ว่าุหน้าเ็นนายไม่ายเบียร์ให้ ุยิ้มรับแล้วพยัหน้าำ
"ือัน26แล้ว่ะ"
"ั้น็เอาบัรมา พูปาเปล่าันไม่ายให้เหรอนะ"
"ั้นอผมเอ เรามา้วยัน ิอันนี้้วย" ไมเิลเินเ้ามาา้านหลัุเายื่นบัรประานให้หล่อนแล้ววาอนม อ้อมนมทีุ่ไม่ไ้สัเมา่อน แล้วเยิบัวเ้ามาระิบ้านหลั "่ายให้้วย"
ุ็อทันทีที่เามัมือให้่าย่านมให้เา เวลานี้ไม่ใ่เวลาที่ะใ้เินสุรุ่ยสุร่ายเท่าไหรุ่เลยหัวเสียอยู่เหมือนันแ่ิะว่าเป็น่ารถ ็ไม่เสียหาย ัับเาที่แ่รับบัรอัวเอแล้วเินผิวปาออาร้านไป ุส่ายหัวอย่า่วยไม่ไ้้อ่าย่านมให้เาแบบำเป็น ุวัเินในระเป๋า่ายเพิ่มแล้วหยิบถุสิน้าออมาามูไมเิลไปที่รถ
นอาเรื่อทีุ่ถูสอนมาว่าให้ื้ออิไม้ิมือไปบ้านนอื่นแล้วุ็ถูสอนมาเสมอว่าไปานเลี้ยที่ไหนอย่าลืมที่ะแ่ัวให้สมที่ถูวน ืนนีุ้เลยเลือที่ะใสุ่เรสสายเี่ยวสีำเา้วยวามที่เรสสั้นเินนหนาวา ุเลยเลือหยิบาเยีนส์าม้าวินเทมาใสู่่ับรอเท้าส้นสูหัวแหลม ุว่าสไล์ารแ่ัวุไม่ไู้แยุ่มีเ้นทาแฟั่นพอสมวร
านนี้แ่สวยมาแอบินฟรีไม่้อห่ว ไมู่แย่แน่
ุเินไปเปิประูรถเปิประทุนสุหรูสีแอไมเิลออพร้อมยััวเอเ้าไปนั่ที่เบาะ้า ๆ นับ แล้วโยนถุพลาสิที่เ็มไป้วยนมอเ้าอรถ้วยสีหน้าหุหิเายิ้มระรื่นรับอหน้าาเย
"ิน้วยไหม ันใีนะแบ่ให้ไ้" เาหันมาพูยั่วโมโหุ่อนที่ะหันลับไปสาร์ทรถแล้วับออไป
รถันหรูเปิประทุนอไมเิล่อย ๆ อเทียบที่หน้าบ้านนัแสหนุ่ม ทันทีที่ถึุหมาย ุรีบวัลับแป้ในระเป๋ามาเปิูสภาพหน้าัวเอ ไม่รูุ้ิถูหรือเปล่าที่เรียนั่รถมาับไมเิลเพราะอนนี้ผมุทั้ยุ่พันันไปหม ไหนะลมหนาวที่ีหน้าุลอทาอี ทำใหุ้นึเ็นเหลือามอาย้า ๆ ที่นั่หัวโ่มอุ ไม่พูอะไรแล้วอ้าปาบิไปบิมาล้อเลียนุ ุมวิ้วไม่เ้าใที่เาะสื่อ
"มีไร" ุทนไม่ไ้ที่ะไม่ถามึพูออไป
"ผู้หิแ่หน้าะทำปาแบบนี้"
"หยุเลย" ุี้นิ้วที่ปาเา่อนที่ะนึไ้ว่าปาัวเอแห้นาไหนเลยหยิบลิปลอสใสออมา "เพราะรถนายพัเมอัพันไป่าหา"
"อย่าล่าวหาันนะ รถันไม่ใ่ลีนิ่สัหน่อย" ุมวิ้วอีรอบ ุไม่รู้ว่านี้เป็นมุลหรือเาโ่หรือเปล่า ุหยิบลิปลอสใสมาเิมแล้วไม่เ็บำพูเามาิอี
"ั่เถอะ ไม่เ้าไปริิ" ุถามพลาปาลิปลบนปา ุถาม้ำอีรอบหลัาเ้าเ็นี้พูลอทาว่าานปาร์ี้ินเนอร์น่าเบื่อยัไ ุหมุนอรวูผลานศิลปะบนใบหน้าุ่อนะส่ยิ้มให้ัวเอผ่านระ้วยสายาเป็นสุ
"ไปทำไมเาไม่ไ้วนันสัหน่อย" เาส่ายหัวปิเสธ ุเห็นอย่านั้นึไม่ไ้ทัท้วอะไรมาอีีเสียอีที่ไม่มีเาในาน ุเปิประูรถออโยนู่รอเท้าส้นสูหัวแหลมแบรน์ัาโลอนาออไป แล้วออไปนั่ลไปนั่ใส่ที่ถนนริมฟุบาทแล้วใส่่อนะลุึ้นมาัเสื้อเรสสายเียวอัวเอให้เรียบร้อยแล้วทำท่าโพสทิ้สะโพให้เ็หนุ่มู
"ันูเป็นไ" เามวิ้วใสุ่เียบ ๆ เป็นารอบ บาทีุ็ิารถามเรื่อเ้นแฟั่นาเ้าเ็นี้ไม่ใ่ทาที่ีเท่าไหร่ ุถอนหายใส่ายหน้าแล้วเินมาหยิบแพ็ระป๋อเบียร์ับระเป๋า่อนะเอ่ยปาไล่เาให้รีบไป "ไปเลยไป"
"โอเ" เ็หนุ่มพู่อนะสาร์ทรถออไปามำสัุ่ เา็หยุแล้วทำหน้าเหมือนนึอะไรออไ้ แล้วพูพลาทำมือเป็นปืนี้มาทีุ่ "อย่าหลรัเ้าายล่ะ ินเอเรลล่า เธอะลำบาเอา"
"ไม่อยู่แล้ว" ุอบลไปทันทีโยไม่ิอะไร ่อนะยัิ้ว้าแล้วทำท่าสุ่๊บให้เาแล้วเินสะบัูเินรมาที่ประูบ้านอเ้าอาน
ุรูุ้หมายที่มาที่นี่ี ุไม่ไ้้อสานสัมพันธ์ับใรหรือามหาเ้าายที่ไหนุมาที่นี่เพื่อินแล้วลับหลัาืนนี้ไปูะลับไปเป็นนเิมที่เย็นา่อเาเพื่อเป็นารไม่เปลี่ยนแปลไทม์ไลน์ ีวิุอยู่ีย้อนมานี้็่วยใรไม่ไ้ ุว่าเอาัวเอให้รอ่อนีว่า
๊อ ๊อ
ุเาะหน้าประูเพื่อเป็นมารยาท ทันทีที่เาะเสียรถยน์า้านหลั็ออัวไปไม่นานประู็ถูเปิออโยเ้าอานุหยุนิ่มอูเาในลุธรรมาสวมใส่เสื้อเิ้าวัวให่ับาเสแล็ำที่แปลาือเาสวมแว่นสายา ุไม่ใ่บิ๊แฟนหนุ่มแว่นเท่าไหร่ แุ่ไม่เยรู้มา่อนว่าเาใส่แว่น เลยอึ้หน่อย ๆ เพราะมันันูีถูใุมา
ุแ็ทื่อไม่รู้้อทำไแล้วทำไ้แ่ียิ้มโ่ ๆ ให้เาพร้อมูแพ็เบียร์ในมือึ้นแล้วพู "ันื้อเบียร์มา้วย"
"ีเลย วามริเราเมาันนิหน่อยแล้ว" เาพูพร้อมหลบทาใหุ้เินเ้ามา "ุแ่ัวัวสวยั เ้ามาสิ ผมนึว่าุไม่มาแล้ว"
"มาสิ้อมาอยู่แล้ว" ุยิ้มรับำมาเา่อนะเินเ้ามาในบ้านเาพลามอรอบ ๆ โถทาเ้า าทีู่บ้านอเาไม่ไ้ให่โอะไรมาเป็นบ้านมารานนธรรมาทั่วไป ปิแบบ่าย ๆ ไม่ไ้มีอะไรหวือหวา ายหนุ่มปิประูเินนำุไปที่ห้อรับแทีู่เหมือนมีนสัสรร์ันอยู่
"ืออาหารมันเหลือน้อยแล้ว" เาเห็นนำเ้ามาในห้อ่อนะัเ็บโฟาใหุ้ "โทษนะ พวเาเมาไม่ไ้สิ"
"อ่อ ไม่เป็นไรันิล" ุพูบ็ไ้แ่เม้มริมฝีปาแน่นทันทีที่เห็นภาพรหน้า
นี้เลยเป็นสาเหุว่าทำไมผับถึไม่เปิไฟเพราะี้ไล่ะ ทันทีทีุ่เินเ้ามาุ็พบับสภาพนเมาห้าถึสิบนนอนสลบามอมุม่า ๆ อย่าับภาพาหนัสยอวั นี่แหละเป็นสาเหุทีุ่ไม่อยาเมา่วนี้นึภาพุเมาแอ๋หลับไม่รู้เรื่ออีเหมือนรอบที่แล้วไม่ใุ่ะหลยุไปยุสรามโลเลยเหรอ
"อนนี้ผมับเส้าำลัะทำเรปเพิ่มันอยู่ ุทำ้วยันไหม"
ทันทีที่เาพูเหมือนับว่าเาเปิาุให้สว่าึ้น่อนทีุ่ะโฟัสไปที่หิสาวผมบลอน์สว่าที่นั่ินสเ๊ร้ามุเอ เธอือหนึ่นทีุ่ไม่ไ้อยาหวัว่าะเอในืนนี้ หลัาวันนั้นทีุ่เอหล่อนุ็ไม่ไ้พูุยอะไรับหล่อนอีเลยถึะเห็นผ่านาบ้าแ่็ไม่มีเหุำเป็นอะไรที่้อุย แถมุรู้สึไม่่อยยินีเท่าไหร่ที่เอหล่อน ุำวามรู้สึอนหล่อนเมินุไ้ี นอาเรื่อที่อาหารเหลือน้อยแล้ว็เรื่อเอหล่อนนี่แหละที่ทำให้รู้สึแย่
โทรเรียไมเิลวรถลับมารับไ้ไหมเนี่ย
"หวัี" หล่อนพูพร้อมเี้ยวอาหารในปาพลาทำมือทัทาย
"หวัี่ะ" ุทัทายลับเป็นมารยาท
"ุสวยนะ ฮิว์บอเธอทำานในอ ทำไมันไม่่อยเห็นหน้าเธอเลย" ุยิ้มรับพร้อมพยัหน้ารับ แห่สิหล่อนไม่ิะมอหน้าุ้วย้ำำไ้็แปลแล้ว
"ผมเรียมแป้แล้ว เส้ายืมมือุหน่อยไ้ไหม" ไม่นานายหนุ่ม็เ้ามาพร้อมันานสเ๊านให่ใหุ้ ุยิ้มเป็นาร่อนะรีบโ้ยแบบไม่สนรอบ้า
"ไ้สิ" ุมอามหิสาวหล่อนวาานอาหารลบนโ๊ะ้า ๆ ุ่อนะเินามเ้าอานออไป ุไม่่อยรู้หลอว่าที่เาทำันอยู่ืออะไร แ่เมนอร์สุอยู่รหน้าแล้วุอริัับมันหน่อย
ุเปิระป๋อเบียร์ที่ัวเอื้อมาเป็นระป๋อที่สี่ หลัาุินเสร็ุ็เอาแ่นั่มอผู้นที่นอนเียายามมุม่า ๆ ุนั่มาไ้สัพัแล้ว ุไม่รู้เลยว่านัแสสาวับเ้าอานหายไปไหนอนนี้ ุนั่อิ่มนเปื่อยุยับัวเอแล้ว่อแล้วว่าะหนีลับเลยไหม เพราะัวเ้าอ็หายานอาหาร็วาไม่มีอะไรใหุ้ทำแล้ว
"โอ่ว..เมาไ้ที่แล้วนิหวา"
ุ่อยลุาโฟาอย่าระมัระวัมือหนึ่ถือระป๋อเบียร์มือหนึ่ลำหาที่ั ุปวอยาเ้าห้อน้ำสัหน่อยเลยพยายามลุ น่าำีทีุ่นั่ินเบียร์เพลินไปหน่อย้วยแสสีาไฟในบ้านทีู่ปินน่าไว้วาใทำใหุ้เผลอลืมัวเบียร์ไปั้สี่ระป๋อ ุยืนนิ่ั้สิัวเอ่อนที่ะหยุมเฟรน์ฟรายส์ในานอนัแสสาวทิ้ไว้นาน ุนึหมั่นไส้เลยหยิบมาหนึ่ำมือให่ ๆ
"เสผมหลรัุ ผมอโทษ ผมะลืมมันเอ ผมอโทษ"
ุเินไปามทาเรื่อย ๆ เพื่อหาห้อน้ำเพราะระเพาะปัสสาวะุันปวไ้ถูเวลา แ่แล้วเสียเ้าอาน็ัึ้นาห้อห้อรัว ุที่ไ้ยินเ้าึหยุนิ่พยัหน้ารับพลาิบเบียร์ในระป๋อ ุไ้ยิน็เ้าใอะไรมาึ้น่อนเินเลี่ยไปทาอื่นพร้อมับทำัวเอให้เหมือนอาาศ
"ฮิว์ัน..อโทษนะ"
ไม่นานเสียนาเอสาว็ัึ้น ุเปิประูห้ออย่าเบามือที่สุเพื่อไม่ให้น้านอเสียบรรยาาศ ุแทรัวเอเ้าไป่อนะปิประูวาระป๋อเบียร์ลที่เาน์เอร์อ่าล้าหน้าุินเฟรน์ฟรายส์ในำมือพลามือัวเอระ ่อนะนึึ้นไ้
"พระเ้า นี่ันเป็นัวประอบในหนัโรแมนิเหรอเนี่ย"
บอเลยว่าุอิว์พลามาที่ัานเลี้ยมาสารภาพรั าสถิิทีุ่เห็นมาลอทั้ีวิ26ปีเห็นไ้ัเลยว่าไอ้พวที่อบเล่นให่สารภาพรัแบบัเิมส่วนให่ินแห้วเือบทุลายแุ่ว่าโีหน่อยที่เาไม่ไ้บ้าปลุพวอมบี้ในห้อมานั่ฟัเป็นสัีพยาน้วย ไม่ั้นอายอีนาน
ุออาห้อน้ำหลัทำธุระอะไรเสร็ ุ็ไ้ลิ่นไหม้บาอย่าาห้อรัวุไ้แ่ภาวนาในใว่าให้เป็นแ่อาหารไหม้ไม่ใู่่รัู่ใหม่ยืนูบันนลืมับ้าว ุรีบวิ่เ้าไปในรัว็พบเพียเ้าอานที่นั่สูบบุหรี่เียบ ๆ บนเาน์เอร์รัว้าานเรปที่พึ่ทำเสร็ุเินึ้นไปนั่้าเาพลามอหานัแสสาว
ุพอประิเรื่อราวไ้อีรั้แล้วยระเบียร์ในมือเ้าปา ุเ้าใว่าอนนี้เารู้สึแสลายแล้ว็ทำัวไม่ถูที่พึ่ถูปิเสธ ุปลอบในไม่เ่เท่าไหรุ่ำไ้ว่าปลอบในอหั้ำรัรั้สุท้าย็อนมัธยมนี้แหละุไม่รู้้อทำยัไทำไ้แ่นั่เป็นเพื่อนเาเียบไม่พูอะไร ถ้ามอลับับูุเป็นเาเรียอยู่แหละเพราะพรุ่นี้พวเา้อเอันอีที่อ
"สูบบุหรี่ในรัวไม่ีนะ" ุเหม่อมอามวันที่ออาปาเา้วยวามเมาไม่ไ้สินุมปาัวเอไม่ไ้ึถามาย้า ๆ ออไป "ไม่ยัะรูุ้สูบบุหรี่้วย"
"ปิ็ไม่" เาหันมาพูพร้อมับ้อเ้ามาวาุ "แ่อนนี้ันอยาทำอะไร็ไ้ที่ันอยาทำ"
"ใ่ ุทำอะไร็ไ้ทีุ่้อาร" ุพยัหน้าพลาิบเบียร์อนนี้ นอาลิ่นเหล้าุนทีุ่รู้สึไ้าาย้า ๆ ุ็รู้สึไ้ถึน้ำเสียและสายาที่เปลี่ยนไป
"ริเหรอ"
"อือฮึ" ุหันไปอบ
"ถ้าั้นผมอูบุ"
...
อย่าแรภาษาอนนี้น่าอายมา ภาษาแปลมาใน่วแรอย่าแวันนะเล่าสุเล็บเลหั3นิ้วพิมลำบามา อะไรวะเนี่ยนเราปิาูไม่รู้เรื่อสมอสั่พิมผิปิ อนนี้นิ้วไม่เท่าัน เอาเ้าไป หายนะฟิเรื่อนี้ือนเียน่ะ ไม่ใ่แ่นั้นนะโนผีหลอ้วยอนเียนนิยาย5555555
เอาเป็นว่าบทนี้เป็นบทที่ไ้เลฟาบทสัมภาษ์อปะป๊าที่เี่ยวับารสารภาพรัภรรยาเ่า ึ่ไรท์ไ้แทรัวเอเ้าไปทำร้ายีวิู่เาและ ็ะเปลี่ยนบทนิหน่อยาทีุ่ภรรยาเ่าอบอบือันเป็นปิเสธ แล้วไรท์็ไ้เพิ่มัวละรเพิ่มือไมเิล ัวละรัวนี้แนะนำให้นึภาพแบบนัแสเอเียลๆในหนัฮอลลีวูเลยไรท์พยายามให้เป็นแนวนั้น แล้ว็้ามมา5วันเลยเพื่อวามรวเร็ว
เนื้อหาที่เียนสถานที่่า ๆ บุล อามีอ้าอิาบทสัมภาษ์หรือาม่าว ทั้หมือมโนเอา่ะอย่าไปริั อย่าไปเรียปล่อยสมอให้ไหลไ้เ็มที่ นิยายเรื่อนี้เป็นแนว x reading ภาษานเียนอาผิหรือแปล เี๋ยวมาแ้่ะ บอไ้่ะแ่อย่าแวแรเิน ุ๊บ ๆ
ความคิดเห็น