คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 3
ท้ายทอยอเอร์ีย์ยัปูบวมอยู่ในอีหลายวันถัมา ามที่เอร์ีย์าไว้ ารทีู่เหลือมบราิลหลุออมาทำให้ทั้เธอและแฮร์รี่ถูลโทษนานว่าทุรั้ที่เาและเธอเยโนมา ว่าที่ะไ้ออมาานอห้อนั้น็เริ่มเ้า่วเวลาปิเทอมหน้าร้อนแล้ว อเล่นุใหม่ที่ัลีย์ไ้ในวันเินั้นถูัลีย์เล่นนพัไปเือบทั้หมแล้วเ่นัน และทำให้มิสิสฟิล้มอี้วยในะที่เาี่ัรยานเสือหมอบ เอร์ีย์รู้สึเหมือนเห็นหมูี่ัรยานอย่าไรอบลในอนที่เห็นัลีย์อมัรยานที่อีไม่นาน็ะลายเป็นแ่เศษเหล็พัๆ
ปิเทอมหน้าร้อนนี้ เอร์ีย์มัที่ะลุอยู่ในบ้านและไม่ออไปไหน แ่พี่ายในโลใหม่อเธอไม่อบนั แฮร์รี่อยาออไปเินท่อมๆ้านอไปทั่ว เอร์ีย์รู้ว่าแฮร์รี่ำลััวลเี่ยวับโรเรียนใหม่ึ่ไม่มีัลีย์(ึ่นั่นเป็นเรื่อี) และอาะไม่มีเธอ้วยเ่นัน ลุเวอร์นอนและป้าเพ็ทูเนียพูุยเี่ยวับารับแยเธอและแฮร์รี่ให้เรียนนละที่ แ่วามินั้น็ยัไม่แน่นอนเสียทีเียว นั่นเพราะป้าเพ็ทูเนียไม่อยาเสีย่าใ้่ายมาเินไป และิะยัเธอและแฮร์รี่ให้เ้าโรเรียนใล้บ้าน่าเทอม่ำเสียยัีว่าารับแยัน
เธอปลอบใแฮร์รี่ะที่ทำอาหารเ้าให้พวเอร์สลีย์ในเ้าวันหนึ่ว่าทุอย่าะออมาเรียบร้อยอย่าแน่นอน แ่ัลีย์็พยายาม่มู่แฮร์รี่เี่ยวับพิธีาร้อนรับนัเรียนใหม่้วยารับหัวอเายัลัโร ่อนที่แฮร์รี่ะทันสวนัลีย์ไป เอร์ีย์็เะาเาแรๆทีหนึ่เพื่อให้เาหยุ สิ่สุท้ายที่เอร์ีย์้อารในอนนี้็ือออย่าให้เธอและแฮร์รี่วนอารม์อพวเอร์สลีย์นว่าหมายาฮอวอ์ะมาถึ แฮร์รี่ไม่เ้าใเธอนัที่ำับเาให้อยู่เยๆเอาไว้ใน่วนี้ ทั้ที่ปิแล้วเอร์ีย์มัะหาทาเอาืนัลีย์อย่าเ็บแสบลับหลัป้าเพ็ทูเนียและลุเวอร์นอนอยู่เสมอในอนที่เธอรู้สึเบื่อ เธออยาให้เหุาร์ทุอย่าสบพอที่ะทำอะไร่าๆไ้่ายมาึ้น อย่าเ่นารแอบรับหมายฮอวอส์โยที่ไม่ให้พวเอร์สลีย์รู้ เอร์ีย์ิว่าอีไม่เินสัปาห์็ะเป็นเวลาที่หมายะถูส่มาที่นี่ แ่เธอ็ไม่แน่ในัว่าะเป็นวันไหน
ในโลนี้เอร์ีย์ยัำเรื่อในโล่อนไ้อย่าแม่นยำ รอบรัวอเธอ เพื่อน หรือสถานที่่าๆ แ่เมื่อ้อนึถึเนื้อหาในหนัสือแฮร์รี่ พอเอร์ นั้น เธอำเนื้อหาหลัไ้รบถ้วน แ่รายละเอียล็น้อยบาอย่าในเรื่อ็เลือนลาโยไม่ทราบสาเหุ ทั้ๆที่เธอทั้รัและเยอ่านมัน้ำนำไ้ึ้นใ
ป้าเพ็ทูเนียฝาเธอและแฮร์รี่ไว้ที่บ้านอมิสิสฟิอีรั้หนึ่ ป้าะ้อพาัลีย์เ้าไปื้อเรื่อแบบนัเรียนโรเรียนสเมลิ้ โรเรียนใหม่อัลีย์ที่ลุเวอร์นอนเยเ้าเรียน แฮร์รีู่มีวามสุมาึ้นว่าที่เย เพราะมิสิสฟิไม่ะยั้นะยอให้เธอและแฮร์รีู่พวแมวเหมือน่อน เพราะาที่หัอเธอนั้น็เป็นเพราะเ้าแมวที่เะะวาทาหิรา เธอปล่อยให้แฮร์รี่และเอร์ีย์ูรายารโทรทัศน์ที่น่าเบื่อไปเียบๆ ในอนที่แฮร์รี่ำลัสนอสนใรายาราร์ูนทีู่น่าเบื่อ มิสิสฟิ็โยเยไปทำนมในรัว เอร์ีย์ึปลีัวออมา่วยเธอ หิราอบทาร์ไ่ถาให่ึ่ลิ่นหอมอบอวนนลบลิ่นะหล่ำปลีไปทั่วบ้านหลัเล็ๆ เอร์ีย์อทำทาร์น้ำาล้นที่แฮร์รี่อบเพิ่ม ึ่เธอยินีและยัอุ่นนมสร้อนๆให้ฝาแฝทั้สอเหยือหนึ่เพื่อินับนม
มิสิสฟิปลื้มเอร์ีย์เสมอเมื่อเธอมาที่นี่ เอร์ีย์รู้ีว่ามิสิสฟิเป็นสวิบ เธอรู้สึสสารหิราที่้ออยู่เพียลำพัับสัว์เลี้ยมามาย และอยเฝ้าูเธอับแฮร์รี่ามำสั่อัมเบิลอร์ ันั้นในทุรั้ที่พวเอร์สลีย์นำเธอและแฮร์รี่มาทิ้ไว้ที่บ้านอมิสิสฟิ เอร์ีย์มั่วยานเธอเล็ๆน้อยๆเสมอ
เป็นเวลาเย็นแล้วว่าที่เธอและแฮร์รี่ะไ้ลับถึบ้านเอร์สลีย์ แฮร์รี่ินทาร์น้ำาล้นหลายิ้นนอิ่ม่อนที่ะเินลับมา ในระเป๋าาเหลวมโร่อเามีโหลุ้ี้เนยที่มิสิสฟิยัเยียมาให้เธอ เอร์ีย์ำับให้แฮร์รี่่อนมันไว้ให้ีๆเพื่อไม่ให้ัลีย์ะเ้ามาแย่มันไปเสีย่อน
ใน่ำวันนั้น ัลีย์ใส่เรื่อแบบใหม่อเาเินไปมารอบๆห้อนั่เล่น เรื่อแบบนั้นเป็นเสื้อนอสีแเ้มที่มีหายาว้าหลั าเัวมหึมารัเ่าสีส้ม และยัมีหมวฟาแ็ๆแบนๆ ในมืออเาถือไม้เท้าพิลึๆอันหนึ่ที่เอร์ีย์ิว่าะเอาไว้ใ้ฟาันเอลับหลัรู
ลุเวอร์นอนและป้าเพ็ทูเนียมีท่าทาเหมือนะปล่อยโฮและูภาภูมิใที่สุในีวิ ป้าว่าัลีย์ูหล่อเหลาแ่เิบโเป็นผู้ให่เสียแล้ว เอร์ีย์้อเะหน้าแ้อแฮร์รี่ที่มีสีหน้าแ่ำหลายรั้เพื่อไม่ให้เาหัวเราะออมา แม้แ่เธอที่ิว่าะไม่รู้สึอะไรมานัยั้อหยิหลัมืออัวเอเพื่อลั้นหัวเราะ
เ้าวันที่เอร์ีย์เฝ้ารอ็มาถึ เมื่อทั้เธอและแฮร์รี่ไ้ลิ่นเหม็นรุนแรบาอย่ามาาในอ่าน้ำที่มีอะไรบาอย่าลอยอยู่ในนั้น เอร์ีย์รู้ไ้ในทันทีว่าวันที่หมายะมาส่มาถึแล้ว
“ป้าเพ็ทูเนียฮะ นี่ืออะไรฮะ”
เาถามป้าเพ็ทูเนียที่มีสีหน้ารำาเมื่อเห็นหน้าทั้สอแฝ และยิ่มีสีหน้าหุหินเมื่อพวเานในหนึ่ล้าั้ำถาม
“ุนัเรียนอพวแ” ป้าอบ
“โอ้....”
แฮรร์รี่ะโหน้าูอีรั้หนึ่และร้ออย่าประหลาใระนเศร้า
“ป้าเพ็ทูเนียำลัย้อมผ้าให้พวเราน่ะแฮร์รี่ มาเถอะ”
เอร์ีย์ละสายาาอ่าที่มีุนัเรียนอพวเธอลอยอยู่ มันูเหม็นและยัสปรเหมือนผ้าี้ริ้วเ่าๆ เธอึแฮร์รี่มานั่ที่เ้าอี้เล็ๆอเธอและแฮร์รี่ริมโ๊ะและเริ่มินนมปั แฮร์รีู่อัอั้นและอยาถามอะไรบาอย่าอีรั้ แ่เา็นั่ลและรับนมปัปิ้ที่เธอส่ให้มาินเียบๆ
ัลีย์เริ่มเอาไม้เท้าฟาทุอย่าให้มีเสียั๊อๆในทุที่ที่เาเินผ่านมานถึโ๊ะอาหาร ทั้ัลีย์และลุเวอร์นอนย่นมูาลิ่นุนัเรียนอพวเธอ แ่ลุเวอร์นอน็ไม่ไ้พูอะไร
มีเสียรอบแรบอ่อหมาย และเสียมายเลื่อนลมาบนพรมที่หน้าประูบ้าน
“ไปเอาหมายมาิัลีย์” ลุเวอร์นอนสั่าหลัหนัสือพิมพ์
“ให้พวมันไปเอาสิฮะพ่อ”
“แฮร์รี่ไปเอาหมายมา”
“ให้ัลีย์ไปเอาสิฮะ”
“ใ้ไม้แทิ่มแฮร์รี่ิ ัลีย์”
แฮร์รี่เบี่ยัวหลบไม้เท้าอัลีย์
เอร์ีย์ลืนนมปัลอและทำทีลุึ้น
“เี๋ยวหนูไปเอาหมายให้่ะ”
เอร์ีย์ผุลุึ้นและันแฮร์รี่ให้นั่ล เธอเินไปที่หน้าประูอย่าใเย็น บนพรมปราหมายสี่บับ บับหนึ่ือโปสาร์าป้ามาร์ พี่สาวอลุเวอร์นอนที่ไปพัร้อนที่เาะไวท์ อีอหนึ่มีสีน้ำาลูเหมือนเป็นบิลเรียเ็บเิน และ…หมายทีู่เหมือนันเปี้ยบสอบับ ถึ ุ ฮ. พอเอร์ และ ุ .พอเอร์
เอร์ีย์รู้สึเหมือนหัวใอเธอะหลุออมา เธอ่อยๆยัหมายทั้สอบับลในระเป๋าาเายาวัวโร่้าละบับ และเินลับไปที่โ๊ะอาหารอย่าเรียบเย
ลุเวอร์นอนรับหมายไปเปิอ่าน เธอยับเ้าไปนั่้าๆแฮร์รี่ที่ำลัละเลียนมสับนมปั และลุเวอร์นอน็เริ่มบ่นเรื่อป้ามาร์ พี่สาวอลุที่ไปินหอยโ่พิสารนไม่สบาย
ทุอย่าปิอย่าเหลือเื่อ เมื่ออาหารเ้าเรียบร้อยแล้ว เธอและแฮร์รี่็เริ่มเ็บวาทุอย่าามปิ เมื่อเอร์ีย์ที่เ็บวาโ๊ะอาหารเสร็แล้วทั้หมเธอ็โพล่ึ้นมา้วยเสียอันันป้าเพ็ทูเนียสะุ้เฮือ
“ป้าเพ็ทูเนียะ หนูับแฮร์รี่อออไป้านอไ้มั้ยะ”
เธอพู้วยน้ำเสียที่สใส แฮร์รี่มีสีหน้าุนและใเมื่อไ้ยินเธอพู
ป้าเพ็ทูเนียเม้มปาแน่น
“แไม่ไ้รับอนุาให้ไปไหนทั้นั้น”
ป้าพู้วยน้ำเสียเยา และหันลับไปน้ำมะนาวเหยือให่่อ
“แ่วันนีุ้สริ์ะัปาร์ี้น้ำาในบ้านนี่ะ ุสริ์มีนมอร่อยๆเยอะ หนูอยาอเ้าไปร่วมปาร์ี้ับุสริ์่ะ”
ลุเวอร์นอนลหนัสือพิมพ์ลและหัวเราะเยาะ
“แะบอว่าุสริ์เิพวแไปานเลี้ยเรอะ”
“ไม่่ะ แ่หนูมั่นใว่าถ้าุสริ์เห็นหนูับแฮร์รี่เินผ่าน เาะ้อเิเราแน่นอน่ะ เพราะพวเราุยันบ่อยๆนี่ะ” เอร์ีย์พู้วยวามใสื่อ เธอมีสีหน้าาหวั
ลุเวอร์นอนหายใฟืฟาเร็วึ้นนหนวระิ ใบหน้าอลุ่อยๆเปลี่ยนเป็นสีแ้ำๆ ป้าเพ็ทูเนียละวามสนใาน้ำมะนาวมามอเธอ้วยสีหน้าีเผือ
"เอาล่ะ---ีล่ะ--พวแะไม่ไ้ไปไหนทั้นั้น ไป----ลับไปที่ห้อใ้บันไอพวแะ"
ลุเวอร์นอนผุลุึ้นและี้ไปที่ประูห้อใ้บันไ
“แ่ว่า…” เอร์ีย์ยัไม่ยับและพู่อ
“ไปะ!”
ลุเวอร์นอนวา
แฮร์รี่มีสีหน้าุนไม่เ้าใ เมื่อเินามเธอไปที่ห้อใ้บันไ เธอไ้ยินเสียหายใแรๆหน้าประูห้อ ลุเวอร์นอนระแทลอนประูห้อใ้บันไัปั
ในไม่้า เสียทุอย่า็เียบล เอร์ีย์ยัแนบหูับประู เธอไ้ยินเสียป้าเพ็ทูเนียบอลาลุเวอร์นอนและเสียสาร์ทรถยน์แล่นออไป ป้าเพ็ทูเนียะเินลับเ้ามานัู่รายารโทรทัศน์อย่าเ่นเย และัลีย์ที่เินปึปัอยู่ในห้ออเล่นั้นบน เธอึ่อยๆหันลับมาประันหน้าับแฮร์รี่ที่นอนแผ่อยู่บนเีย
“เธออยาออไป้านอหรอเอร์ีย์ ไม่เป็นไรนะ เี๋ยวอนบ่ายป้าเพ็ทูเนียอาะยอมให้เราออไป็ไ้…”
แฮร์รี่เริ่มพูับเธอ แ่เอร์ีย์ุ๊ปาเบาๆให้แฮร์รี่เียบ
“แฮร์รี่--ูนีี่สิ"
เอร์ีย์วัเอาอหมายออมาาระเป๋าาเและส่บับที่่าหน้าอถึแฮร์รี่ให้เา
“หมายอะไรน่ะ เอร์ีย์! ถ้าลุเวอร์นอนรู้ล่ะ็ว่าเราเอาหมายอลุมา เราะ้อโนัลอหน้าร้อนแหๆ…”
“ูมันสิ--แฮร์รี่ นี่หมายถึพวเรา!”
เอร์ีย์ี้ไปที่หน้าอหมายอแฮร์รี่ ที่่าหน้าอื่ออเา
แฮร์รีูุ่น
“แ่ว่าเอร์ีย์--ใรันล่ะะเียนหมายถึพวเรา ?”
“เธอลอเปิมันอ่านสิ ัน็อยารู้เหมือนัน ลุ้อเ็บมันไปแน่ถ้ารู้ว่ามีหมายถึพวเรา ันถึุเรื่อุสริ์ึ้นมายัไล่ะ เราะไ้อ่านมันเียบๆที่นี่” เอร์ีย์อ้า
แฮร์รี่พยัหน้า และ่อยๆแะหมาย
ุ ฮ. พอเอร์ ห้อใ้บันไ อยพรีเว โรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทย์มนร์ศาสร์ ฮอวอส์ อาารย์ให่ : อัลบัส ัมเบิลอร์ (เหรียราแห่เมอร์ลินั้นหนึ่ พ่อมผู้ยิ่ให่ หัวหน้าหมอผี อิสรนสูสุ พันธรัพ่อมนานาาิ) ถึุพอเอร์ เรามีวามยินีที่ะแ้ใหุ้ทราบว่าโรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์ รับุเ้าเรียนในปีนี้ ที่แนบมาพร้อมันนี้ือรายารหนัสือและอใ้ำเป็น โรเรียนเปิวันที่ 1 ันยายน เราะอยนฮูอุนถึวันที่ 31 ราม อแสวามนับถือ มิเนอร์ว่า มัอลนาัล รออาารย์ให่ |
สิ่ที่แนบมาในออีบับือรายารหนัสือและอที่ะ้อเรียมไป แฮร์รี่มวิ้วเมื่ออ่านนถึรายารอหม้อีบุและพวสัว์ที่้อเรียมไป เอร์ีย์้อมอใบหน้าอแฮร์รี่อย่ารออย
เาเยหน้าึ้นมา้วยสีหน้าสับสน
“เอ่อ--เอร์ีย์ ันแน่ใว่าเราโนแล้ล่ะ แ่ันไม่รู้ว่าใรันที่ทำ”
แฮร์รี่หัวเราะแนๆ
เอร์ียสั่นศรีษะและยื่นหมายอเธอให้แฮร์รีู่
“ูสิ แฮร์รี่ ในนี้บอว่าเราเป็นพ่อมแม่ม นั่นอาะเป็นเหุผลว่าทำไมเิเรื่อแปลๆับพวเราลอ เหมือนเ้าูเหลือมบราิลที่หลุออมานั่นไ เธอำไ้ไหม?”
เอร์ีย์ระิบ
“ที่เราฝันอะไรแปลๆ ัน็ฝันเหมือนัน มอเอร์ไ์บินไ้ เหุาร์แปลๆทั้เสียอู ที่นอนที่ระเ้ไ้ เธอิูสิแฮร์รี่ ันว่านี่เป็นเรื่อรินะ”
เอร์ีย์ระุ้นให้แฮร์รี่ิาม แฮร์รี่เบิาโูใและยัูสับสน เธอไ้ยินเสียหัวใอเาเ้นัุบๆแม้ะไม่ไ้เอาหูแนบที่อ
“เราะเป็นพ่อมไ้ยัไันล่ะเอร์ีย์ นี่มัน--ไม่มีเหุผลเลย”
เาทรุลนั่บนที่นอนและ้อมอหมายอย่าเหม่อลอย
“แฮร์รี่--เธอเื่อใันไหม?”
เอร์ีย์ทรุลนั่้าๆเาและลูบไหล่เล็ๆอเาเบาๆ เธอรู้ว่าแฮร์รี่ะรู้สึสับสน แฮร์รี่ใ้ีวิแบบนธรรมามาหลายปี อยู่ๆวันหนึ่็มีนบอว่าเาเป็นพ่อมแม่ม ลับันหาเป็นเธอ รู้สึอยาะั๊นหน้านที่บอเธอ้วย้ำ มัน่าูเพ้อฝันเหลือเิน
“เื่อสิ เธอเป็นน้อสาวอันนะ”
แฮร์รี่ระิบอบ เายั้อมอที่หมาย้วยสีหน้าเหลือเื่ออยู่
“ั้นเธอฟัันนะ ถ้าเธอไม่เื่อเรื่อนี้--เราะทำเป็นไม่มีอะไรเิึ้น ีไหม? ถ้ามันเป็นวามริล่ะ็ ันิว่าเี๋ยว็ะมีนพยายามิ่อพวเรามาแน่ๆ”
เธอเลี้ยล่อมแฮร์รี่
แฮร์รี่เยหน้าึ้นมาสบาเธอ วาสีเียวเิ้าูื่นเ้น
“นั่นสิ เอร์ีย์! ั้นเราะรออยู่เยๆันไป่อน รอให้ใร็ามที่ส่มันมามาหาเรา!”
“ใ่แล้วล่ะ เพราะะนั้นนะแฮร์รี่ เธอห้ามพูเรื่อนี้ให้ลุับป้าไ้ยินเียวล่ะ เธอ็รู้--ว่าลุับป้าเลียเรื่อเหลือเื่อแบบนี้ะายไป”
เอร์ีย์ระิบและูนิ้ว้อยึ้นมา
“ันสัา เอร์ีย์ ะปิปาเียบเลยล่ะ”
แฮร์รี่ล้อนิ้ว้อยับเธอ
เอร์ีย์ถอนหายใโล่ และหยิบหมายสอบับไปุไว้ที่ใ้ล่อถุเท้าเ่าๆที่เ็มไป้วยหยาไย่
“ปิปาให้เียบเหมือนไม่มีอะไรเิึ้นเลย--”
เอร์ีย์หันมายิ้มับแฮร์รี่
และฝาแฝทั้สอ็นอนหัวเราะอยู่ในห้อใ้บันไ
ความคิดเห็น