คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : เข้ามาใกล้ชิดเพื่อจีบคุณ
เมื่อเ็นสัาผู้่วยสอนเรียบร้อยแล้ว ัน็ั้ใื้อปาามาร์เอร์สีน้ำเินและสีแาูเปอร์มาร์เ็มาั้มามาย ิว่า่อไปะเอาไว้วาเส้นรสีน้ำเินและสีแลบนสิ่อที่้อเรียมไว้ให้ับมิสเอร์เอ็มโอเอฟ
็เาือ ‘เอ็มโอเอฟ’ นี่นา...เป็นธรรมาที่สิ่ที่เหมาะสมับเาที่สุะ้อเป็นปอเสื้อลายธาิที่ไม่เหมือนใรนั่น
เิมทีันอยาะทำมันอย่าเียบๆ ไม่ระโระานทุนรับรู้วามในใอัน ันั้นึใวาไม่ให้ให่เินไป ส่วนอีเหุผลหนึ่็ลัวว่ามิสเอร์เอ็มโอเอฟะไม่อบที่ันทำแบบนี้
แ่ใระิว่ามิสเอร์เอ็มโอเอฟอพวเราเป็นนที่ทำอะไรๆ ไม่เหมือนใรนานี้ันล่ะ เพราะแ่เาเห็นว่าันวาธาิ็รีบเอาให้นที่อยู่้าๆ ูทันที
“พวุรีบูนี่! ูสิว่านี่ืออะไร” มิสเอร์เอ็มโอเอฟยแ้วระาษใบนั้นึ้นูไปทั่วทุทิศ “ผู้่วยสอนเป็นนวาให้ผมล่ะ นี่เป็นสัลัษ์อเอ็มโอเอฟ เป็นแ้วระาษเพาะัวอเอ็มโอเอฟ!”
เอาล่ะๆๆ เพาะัว...ทุนเารู้ันหมแล้วล่ะ
เาำลัโอ้อวอย่าเปิเผยไม่ผิแน่
ันแล้ทำเป็นยืนสบายอสบายใอยู่้าๆ แ่ในใิอยู่ว่าเทพบุรอย่าเา่าพอใอะไร่ายายเสียเหลือเิน ถ้ารอบัวไม่มีใรอยู่ เา็ะเ้น้วยสเ็ปเบาๆ นเียวแล้วหรือเปล่านะ
ารเป็นผู้่วยสอนในสถาบันที่นี่ะไม่ไ้ยึิอยู่ับเฟเพียนเียวเท่านั้น และไม่ไ้ถูำหนใหู้แลนัเรียนเพียั้นเรียนเียว ะเียวัน้วยารัแบ่าบสอนั้นเรียน่าๆ ทำให้ันที่ถึแม้ะเป็นผู้่วยสอนฝ่ายนมหวาน แ่บารั้็้อไป่วยหั่นผัในห้อรัวั้นล่าและ่วยานสอนทำอาหารฝรั่เศส้วย
โยปิแล้วที่ห้อรัวั้นล่าะหั่นผัและทำอาหารเที่ยให้พนัาน ันึ้อไป่วยเหลือเสี่ยวเฮยับผู้่วยสอนนอื่นๆ เรียมอสำหรับสาธิารทำอาหารฝรั่เศสในวันถัไป
เสี่ยวเฮยเป็นเฟประำอห้อรัวั้นล่า ะว่าไปแล้วเา็เป็นนัเรียนอที่นี่มา่อนเ่นัน
ันเยิเอาไว้อย่าสวยามเลยว่าันเยเรียนทำอาหารฝรั่เศสมา่อน ันั้นไม่ว่าพวเาะให้ันทำอะไร ็ไม่น่ามีเรื่อยุ่ยา...
แ่ที่ไหนไ้...วามริือานที่แบ่มาให้ันนั้นเป็นาร่อสู้ับหัวหอมลูเล็สีม่วที่มีื่อเรียในภาษาฝรั่เศสว่า ‘Échalote’
เสี่ยวเฮยบอว่า้อาร ‘Ciseler’ พวมันทั้หม...็ือ้อสับพวมันให้แหลนั่นแหละ
สับ...ให้แหล...ั้นเหรอ
Tout*? ทั้หมนั่นน่ะเหรอ...พูริหรือเปล่า
ันมอหัวหอมลูเล็ที่อพะเนินเป็นภูเา...เสี่ยวเฮย ุไม่ไ้ล้อเล่นใ่ไหม ไม่ไ้หยอล้อันอยู่แน่นะ นี่ะะให้ันหั่นไปนถึปีวอเือนมะเมีย** เลยหรือยัไัน
ที่้าหูไ้ยินเสียอเสี่ยวเฮยลอยมาแว่วๆ ว่า “อนเ้าหั่นไม่เสร็็มาหั่น่ออนบ่ายนะ”
อนเที่ยบรราเฟทั้หลายะลมาิน้าว้าล่าัน พอพวเาเห็นันน้ำาไหลพรา สอาแ่ำ็ิเอาเอว่าันไม่ไ้รับวามยุิธรรมนาไหนเียว ึพาันเ้ามาปลอบันทีละน
ฮือๆ ราวหน้าให้พวุมาหั่นหัวหอมบ้าีไหมล่ะ นี่ันหั่นมาทั้เ้าแล้วนะ!
เสี่ยวเฮยนะเสี่ยวเฮย ุบอมาเลยว่าระหว่าเรามีวามแ้นให่หลวนาไหนันเียว อนแรที่ันทสอบเป็นผู้่วยสอน ุ็ให้ันปอไ่ห้าสิบลูในสิบห้านาที แถมเป็นไ่ห้าสิบลูที่เพิ่้มเสร็ะ้วย!
่าเถอะๆ ไม่พูแล้ว พูไป็มีแ่น้ำา
ใร็ไ้่วยมานวาให้ันหน่อยสิ อเล็บอันมีแ่ลิ่นหัวหอมเ็มไปหมแล้ว!
วันนี้...ในานะที่เป็นผู้่วยสอนอมิสเอร์เอ็มโอเอฟ ัน็ะไ้สอน้วยันับเทพบุรแล้วล่ะ!
ื่นเ้นัเลย! ื่นเ้นั!!
อนุาให้ันส่เสียั้อฟ้าสัสามวินาทีนะ วะ! ฮะ! ฮ่า!
อืม...ันะทำออมาให้ีเลยล่ะ ะให้ายหน้าเทพบุรที่เป็น ‘เอ็มโอเอฟ’ ไม่ไ้
หลัินมื้อลาวันที่ห้อรัวั้นล่าเรียบร้อย ผึ้น้อยูอี้ผู้ยันันแ็็รีบรไปยัห้อเรียนสาธิเพื่อเรียมารสอนทันที รวูวัถุิบให้แน่ใอีรอบหนึ่และ้อแน่ใว่าภายในห้อเรียนมีอุปร์ให้เทพบุรใ้อย่าเพียพอ น้ำแร่แ่เย็นับระาษเพาะอเอ็มโอเอฟวาอยู่ที่วามืออสเั่น สะว่อารที่มิสเอร์เอ็มโอเอฟะหยิบมาื่มไ้ระหว่าสอน
แล้ว็ผ้าี้ริ้ว น้ำยาล้าาน...
พับผ้าเ็ปาเสียหน่อยให้เทพบุรใ้ไ้่ายๆ เรียมพร้อมไว้ะไ้ไม่พลา
เที่ยห้านาที ยัห่าาเวลาเ้าสอนอย่าเป็นทาารอยู่ยี่สิบห้านาที านที่เรียมไว้ทั้หมเสร็เรียบร้อยแล้ว
ไล์ให้ัวเอเลย!
เพิ่ิว่าะเอนัวพัผ่อนสัหน่อย มิสเอร์เอ็มโอเอฟ็ถือระเป๋าอุปร์อเาเินเ้ามา หลัวาระเป๋าล เา็รเ้าไปรวสอบสิ่อที่ันัเรียมไว้
“สอนับผมรั้แรั้นเหรอ” มิสเอร์เอ็มโอเอฟถาม
“่ะ”
หลัานั้นเา็้อมออทั้หมบนโ๊ะราวับิอะไรสัอย่า
เที่ยสิบนาที เาหันหน้ามาหาัน มอ้วยสายา้นหา ันไม่เ้าใว่าทำไม แ่อนที่ำลัะเอ่ยถาม มิสเอร์เอ็มโอเอฟ็ระแอมึ้นะทันหัน
ันรอให้เาแสวามิเห็น ทว่าเาลับเิาึ้นอย่าเย่อหยิ่โยไม่ล่าวอะไรสัำแล้วเินาไป
เห็นท่าทีอเาแล้วันรู้สึใอไม่่อยีเอาะเลย าเาวามิอเาไม่ออเสีย้วย
หรือเาิว่าันัเรียมทุอย่าไว้ไ้พรั่พร้อมสุๆ เลยไม่อยาเอ่ยมันรๆ อย่านั้นเหรอ
โธ่เอ๊ย! เป็นเรื่อปิอยู่แล้วไหมล่ะ...มิสเอร์เอ็มโอเอฟอาไม่รู้ว่าผู้หิีนราศีันย์หมายถึอะไร ราศีันย์็หมายถึแปลประหลาและแ็แร่ยัไล่ะ!
มิสเอร์เอ็มโอเอฟเินไปอีฝั่หนึ่ วยโอาสว้าแ้วระาษเพาะสำหรับเอ็มโอเอฟึ้นมา “ุใส่น้ำแ็ั้นเหรอ”
“เปล่านะะ ันแ่เย็นเอาไว้่อนน่ะ่ะ” ัน่อน้าใับำถามนั้น “วามหมายอัน็ือ...ันเอาทั้วไปแ่เย็นเอาไว้่อน ือ...เมื่อวาน่อนเลิานเอาไปใสู่้เย็น้ามืนไว้่ะ”
นี่ันำลัพูอะไรอยู่ล่ะเนี่ย...ันแอบลัลุ้มอยู่นเียวนไม่ทันเห็นว่าสายาอมิสเอร์เอ็มโอเอฟที่มอันในอนนั้นไม่เหมือนับที่แสออมารั้่อนๆ
วันที่อุหภูมิสูถึสามสิบเ็อศา แ่เรื่อปรับอาาศในห้อเรียนาบเรียนสาธิลับไม่แรเอาเสียเลย
้านหลัอันับมิสเอร์เอ็มโอเอฟือเาอบ แ่ยืนอยู่เยๆ ไม่ไ้เลื่อนไหว็มีเหื่อไหลพลั่ น้ำที่แ่เย็นเอาไว้่อนหน้านั้น็่อยๆ เพิ่มอุหภูมิึ้นามอุหภูมิอห้อเรียนนลายเป็นน้ำอุ่น
เพื่อไม่ให้มิสเอร์เอ็มโอเอฟร้อนนเินไป ผู้่วยสอนที่แสนเอาใใส่อย่าันเลยหาระาษแผ่นหนามาพัให้เาอยู่รึ่าบเรียน
พอเห็นสีหน้าอิ่มเอมอมิสเอร์เอ็มโอเอฟแล้ว...ไ้โปรเรียันว่าผู้่วยพัลมมืออาีพเถอะ่ะ!
หลัเลิั้นเรียน มิสเอร์เอ็มโอเอฟเห็นบัรประำัวนัเรียนอันเ้า เาึออปาพูับันเสียัว่า “Merci* ูอี้”
ะอบุ็บอันมาเลยเถอะน่า ำเป็นะ้อพูให้มันูระอัระอ่วนแบบนี้้วยเหรอ
เพราะอย่านั้นันเลยบอว่ามิสเอร์เอ็มโอเอฟเป็นนเย่อหยิ่ยัไล่ะ แ่ว่าเาลับไม่ยอมรับ
เอ๊ะ! เมื่อี้นี้เาเรียื่อันเป็นรั้แรั้นเหรอ
ิๆๆ ีใั...วันนี้่าเหมาะสมที่ะเป็นวันแห่วามทรำเสียริ!
เวลาเพียแ่พริบาเียวัน็อยู่ที่ปารีสมาสามร้อยสี่วันแล้ว และเพราะเป็นผู้่วยสอนึ้อำหนเวลาทำานและพัผ่อนเอาไว้ อนนี้ที่ปารีสเป็นเวลาสามทุ่มรึ่แล้ว พรุ่นี้เ้าันมีาบสอนอนแปโมรึ่ ันั้นึ้อเรียมัวอาบน้ำนอนไ้แล้ว
ฟ้าใล้สว่าแล้วล่ะมั้...ใล้สว่าแล้วล่ะ...
พอื่นนอน็ะไ้เอมิสเอร์เอ็มโอเอฟแล้ว!
“ูอี้ ุมี Maryse หรือเปล่า” มิสเอร์เอ็มโอเอฟถามึ้นมา
“Maryse?” ันิอยู่รู่หนึ่ ลับล้ายลับลาว่า...ไม่มีนะ
มิสเอร์เอ็มโอเอฟเห็นันลัเลอยู่สัพัิว่าฟัไม่เ้าใ เาึอธิบาย่อ “Maryse ็ือสปาูลา แ่ไม่ไ้ทำาสแนเลส ลัษะเหมือนมีปอแ่ทำายาพารา ใ้สำหรับนแบทเทอร์**”
ันรู้ว่าอะไรือ Maryse และอะไรือสปาูลาหรอน่า แ่ระเป๋าอุปร์อันอยู่ทีู่้ในห้อเปลี่ยนเสื้อผ้าน่ะสิ ไม่ไ้เอามา้วย
“อันอยู่ในู้ที่ั้นล่า่ะ ุำเป็น้อใ้หรือเปล่าะเฟ”
“ริๆ ในลิ้นัอั้นสามเรา็น่าะมีนะ แ่อนนี้ันหายเลี้ยไม่เหลือสัอัน ุะลไปที่ั้นล่าเหรอ ั้นลอฝาหาูที พวอุปร์ที่ิสัลัษ์สีเียวเอาไว้เป็นอั้นสามทั้หม ถ้าุเห็น็หยิบึ้นมาให้หมเลยนะ” มิสเอร์เอ็มโอเอฟล่าว
“ไ้่ะ”
มิสเอร์เอ็มโอเอฟให้ันลไปหา Maryse ที่ั้นล่า พอลอ้นทั้ที่ั้นหนึ่และั้นสอแล้วัน็เอั้หลายอัน มีอที่เป็นอั้นสามอยู่ั้สิบว่าอัน เยอะแยะนแทบะอุ้มลับมาไม่ไหว
ลับมาถึมิสเอร์เอ็มโอเอฟ็มันหยิบออไปาอ้อมแนันหนึ่อันแล้วี้บอให้เอาอันอื่นๆ ลับไปวาที่ลิ้นัในห้อเรียน านั้นเา็มุ่รไปหาสาวัวสูผมทอ
ให้ายเถอะ! ให้ันนมารีส์ึ้นมาเพื่อใหุ้ใ้ีบสาวเนี่ยนะ?
แล้วแม่สาวนนี้เป็นใรัน มิสเอร์เอ็มโอเอฟอบผู้หิแบบไหนนะ...าเรียวยาวใ้ไ้ แ่ว่าผอมะนานั้น ไม่มีหน้าอหน้าใเลยสันิ แถมโหนแ้ม็สูมา ูแล้วนี่มันโหวเฮ้วินผัว ระวันะะ!
หยุๆๆ ให้ายสิูอี้! ทำไมถึไ้โหเหี้ยมอำมหินานี้ล่ะ!!
“ูอี้ ุมีมีันมปัหรือเปล่า” มิสเอร์เอ็มโอเอฟถามึ้นมาอีรั้
“มี่ะ” ไม่้อพูหรอ สาวัวสูนนั้นอยืมแน่ๆ อยู่แล้ว
“ให้เบี้ยืมใ้หน่อย”
ูสิ...ันบอแล้วไ
“เบี้?” สาวัวสูนนั้นื่อเบี้...แม้แ่ื่อเา็รู้้วยั้นเหรอ เธอเป็นนประเทศอะไรันนะ
มิสเอร์เอ็มโอเอฟเล่นมีหั่นนมปัอัน “ูอี้ ุพูภาษารัสเียเป็นหรือเปล่า เบี้พูภาษารัสเียไ้นะ”
เฮ้! รู้เยอะใ้ไ้เลยนี่นา แ่ว่าันพูไม่เป็นหรอ ะให้ันไปเรียนเหรอ แ่ันยัเรียนภาษาฝรั่เศสไ้ไม่ีเลยนะ...
“เฟะ ุรู้ไ้ยัไะว่าเธอพูภาษารัสเียไ้” ะไม่ใ่ว่ามิสเอร์เอ็มโอเอฟ็พูภาษารัสเียเป็นแล้วนิยมมอบผู้หิที่พูภาษารัสเียไ้เป็นพิเศษหรอนะ
หรือว่า...
“เฟเอ็พูภาษารัสเียไ้เหรอะ” ันลอเลียบๆ เียๆ ถามู
“ภาษารัสเียน่ะเหรอ ผมพูไม่เป็นหรอ” มิสเอร์เอ็มโอเอฟส่ายหน้าพลาพู่อ “บนบัรประำัวนัเรียนอเบี้เียนเอาไว้ว่าเป็นนรัสเียน่ะ”
แหม ำไ้้วยั้นเหรอ เอาใใส่เียวนะะ
แ่เอาเถอะ นรัสเีย ประเทศรัสเีย นัรบหิผู้่อสู้เพื่อาิพันธุ์ ันไม่ล้ามีเรื่อ แล้ว็่อสู้้วยไม่ไหวหรอ เอามีไปเลย! ให้เธอใ้ไ้ามสบาย แ่ำให้ไ้ว่า้อเอามาืนัน็พอ เพราะื้อเล่มใหม่มันแพมาเลยนะ!
พอหนีมาที่ห้อน้ำแล้วัน็เริ่ม้นำว่า ‘เบี้’ ในเฟบุ๊ แล้วสถานที่รนี้มันเียนไว้ว่ายัไน่ะ...
ทาเน์?
ทาเน์อยู่ที่ไหน แล้วมันอ่านออเสียว่ายัไ รัสเียมีสถานที่แห่นี้อยู่้วยเหรอ วามริแล้วัน็ไม่ไ้รู้ัรัสเียีนัหรอ รู้ัแ่มอสโเมือหลวอรัสเียับเน์ ปีเอร์สเบิร์เท่านั้นแหละ อ่อ...แล้ว็เมือโิที่เยัโอลิมปิอนฤูหนาว
อลอ้นูเิลันูสัหน่อยแล้วัน
พอ้นูแล้ว วิิพีเีย็ผุประโยแรึ้นมาว่า
‘Tachkent, est une metropole d'Asie centrale, capitale de la République d'Ouzbékistan.’
(ทาเน์ เป็นมหานรหนึ่ในภูมิภาเอเียลา และเป็นเมือหลวอสาธารรัอุเบิสถาน)
ประเทศอุเบิสถานอย่านั้นเหรอ ั้นสาวัวสูนนี้็ไม่ใ่นัรบหิที่่อสู้เพื่อาิพันธุ์ แ่เป็นนอุเบิสถานที่ออมาาสหภาพโเวียโยลำพั
มิสเอร์เอ็มโอเอฟบอว่าในบัรประำัวนัเรียนอเธอเียนไว้ว่าเป็นนรัสเีย...ทำเป็นยิ่ให่นะ!
ิๆๆ เนื้อที่อประเทศนี้เล็ว่ามลานู่อประเทศันเสียอี ถ้าัวาไว้ในประเทศีนแล้ว็ฝืนๆ ัให้เป็นอันับแปแล้วันนะ
วามอิาริษยาทำให้ผู้หิั่วร้ายริๆ เสีย้วยสิ!
ถ้าเิมิสเอร์เอ็มโอเอฟอบผู้หิรูปร่าแบบเบี้ึ้นมา...อืม ูหน้าอหน้าใอันสิ แล้วูเรียวาอันสิ โธ่ ยัไัน็ไม่มีทาเอานะไ้เลย
* Tout (ู) แปลว่าทั้หม
**ปีวอเือนมะเมีย เป็นสำนวนีน หมายถึเรื่อหรือเหุาร์ทีู่ไม่มีวามหวั ไม่มีท่าทีที่ะมาถึ หรือสิ่ที่ไม่สามารถาเาว่าในอนาะเป็นอย่าไร
*Merci (แมร์ี) แปลว่าอบุ
**แบทเทอร์ (Batter) ืออเหลว้นทำาแป้สาลีผสมับเลือ น้ำาล นม ไ่ และผฟู ึ่มัใ้ในารทำแพนเ้ หรือเลือบอทอ่าๆ
ความคิดเห็น