ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Shiawase no arika - LOCAL CONNECT (ED Oremonogatari)
幸せのありか (shiawase no arika) - LOCAL CONNECT
真っ直ぐに歩いてきた
不器用なこの心
大切を守るために
生まれてきたんだ
Massugu ni aruite kita
Bukiyou na kono kokoro
Taisetsu wo mamoru tame ni
Umarete kitanda
เดินตรงไปข้างหน้าเรื่อยๆ
(ด้วย)หัวใจที่ไม่ได้ความนี้
ผมเกิดขึ้นมา
เพื่อปกป้องสิ่งสำคัญ
手を差し伸べ一つの笑顔
生まれる事が嬉しくて
偽りないその目に映る
あたたかい光
Te wo sashinobe hitotsu no egao
Umareru koto ga ureshikute
Itsuwarinai sono me ni utsuru
Atatakai hikari
ผมเอื้อมมือออกไป ยังรอยยิ้มเพียงหนึ่งเดียวนั้น
ผมดีใจที่ได้เกิดมา
และ(พบกับ)แสงอบอุ่น
ที่สะท้อนจากดวงตาที่ไม่โกหกนั้น
溢れる希望の中で今僕ら
どれだけの愛に出会えるのだろう
目には見えなくて
手探りに頼っているけれど
Afureru kibou no naka de ima bokura
Dore dake no ai ni deaeru no darou
Me ni wa mienakute
Tesaguri ni tayotteiru keredo
พวกเราที่ความหวังเอ่อล้นอยู่นี้
ได้พบกับความรักแค่ไหนกันนะ?
มองไม่เห็นด้วยตาหรอก
ได้แต่ฝากมือคู่นี้คลำหา
何が起きたって変わりはしない
優しさをくれた大切のために
同じ時を今生きてる
愛することの喜びに触れて
Nani ga oki tatte kawari wa shinai
Yasashisa wo kureta taisetsu no tame ni
Onaji toki wo ima ikiteru
Aisuru koto no yorokobi ni furete
ผมจะไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
เพื่อทะนุถนอมความอ่อนโยนที่เธอมอบให้
(พวกเรา)มีชีวิตอยู่ในเวลาเดียวกัน
และสัมผัสความสุขของความรัก
言葉を交わさなくても
伝わる瞬間がある
目に見えない強い絆で
Kotoba wo kawasanakute mo
Tsutawaru toki ga aru
Me ni mienai tsuyoi kizuna de
ต่อให้เราไม่พูดอะไร
ก็สามารถสื่อถึงกันได้
ด้วยความผูกพันของเราที่ไม่อาจมองเห็นได้ด้วยตา
いつだってそう背中を押す
そのぬくもりがそばにあるから
不安や後悔さえ向き合うよ
幸せはここにある
Itsudatte sou senaka wo osu
Sono nukumori ga soba ni aru kara
Fuan ya koukai sae mukiau yo
Shiawase wa koko ni aru
ไม่ว่าเมื่อไหร่เธอจะคอยผลักดันผม
เพราะความอบอุ่น(ของเธอ)ที่อยู่ข้างๆนี้
ผมจึงกล้าเผชิญกับความกังวลและความเสียใจ
ความสุขน่ะอยู่ที่นี่ไง
１人じゃないと思えたその時に
自分らしくいられる気がするんだ
だから届けたい不器用なこの心
Hitorijanai to omoeta sono toki ni
Jibunrashiku irareru ki ga surunda
Dakara todoketai bukiyou na kono kokoro
ช่วงเวลาที่ผมรู้ได้ว่าไม่ได้อยู่คนเดียว
ก็รู้สึกว่าสามารถเป็นตัวเองได้
เลยอยากจะส่งออกไปให้ถึงเธอ ด้วยหัวใจที่ไม่ได้ความนี้
溢れる希望の中でそう僕ら
どれだけの愛に向き合えるだろう
薄っぺらいものならいらない
深い場所で手を握りたい
Afureru kibou no naka de sou bokura
Dore dake no ai ni muki aeru darou
Usupperai mononara iranai
Fukai basho de te wo nigiritai
พวกเราที่ความหวังเอ่อล้นอยู่นี้
ได้พบกับความรักแค่ไหนกันนะ?
ถ้าเพียงแค่ผิวเผินน่ะไม่ต้องการหรอกนะ
อยากจะกุมมือของเธอไปยังที่ที่ไกลกว่านั้น
幸せが生まれるように
Shiawase ga umareru you ni
เพื่อก่อกำเนิดความสุขของเรา
Credit Kanji and Romaji Lyric : <Click>
โค้ดเพลง
<iframe width="400" height="350"
src="https://www.youtube.com/embed/VX-TkEMQAuU?rel=0
&showinfo=0&autoplay=1&loop=1
&playlist=VX-TkEMQAuU&fs=0&showinfo=0"
frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น