คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 3
#3
ทันทีที่้าวออมาาประูผู้โยสาราอออสนามบินนานาาิสุวรรภูมิ
อันา็้อแปลใที่เห็นพ่อและแม่มายืนรอรับอยู่ที่สนามบิน้วยท่าทาื่นๆ
“หนูบอว่าะลับเอ ไม่้อมารับนี่ แล้วมาันทำไมะ”
แม้ะพูออไปอย่านั้น แ่เธอ็อีใไม่ไ้ที่เห็นหน้าท่านทั้สออีรั้
“เออน่า รีบไปัน่อน แล้วพ่อะเล่าให้ฟัในรถ”
พิิว้าระเป๋าเินทาใบให่อลูสาวมาไว้ับัว
ส่วนฝ่ายประวารัน์นั้น็ทั้ลาทัู้ลูที่ยัับ้นนปลายไม่ถูให้ออไปาสนามบิน
“เี๋ยวๆ นี่มันเรื่ออะไรันะ” อันาืนัวไว้ มอหน้าทุน้วยวามุน
“ไปุยันในรถ พ่อแม่มีเวลาไม่มา”
พูพลาหันไปส่ยิ้มให้เพื่อนลูสาวที่ยืนทำหน้าๆ อยู่เ่นัน “เี๋ยวป้าับลุไป่อนนะ๊ะวิ
ไว้่อยุยันนะลู”
“่ะ ุป้า” วิานายมือไหว้ แล้วโบมือให้อันาที่ถูบุพารีลาออไปอย่าสสัยใร่รู้
“ไป่อนนะวิ เี๋ยวโทร.หา” อันาะโนไล่หลั
่อนะหันลับมาแหวใส่พ่อแม่เบาๆ
“มีอะไรเนี่ยพ่อ รีบอะไรนัหนา”
“แำไอ้เสี่ยบุโไ้มั้ย” น้ำเสียพิิไม่สู้ีนั
“ใร?”
“็ไอ้เสี่ยที่มันออเินู้แถวบ้านเราไ”
ประวารัน์่วยแ้้อสสัย
เท้า็้ำอ้าวไปยัรถเ๋ที่อรออยู่้านนออย่าร้อนใ
“แล้ว...” อันาัใเสีย เธอไม่อบำว่า เสี่ย หรือออเินู้
เลยสันิ
“ือ...มัน ือ...” พิิเริ่มพูิๆ ัๆ
มือ็ลาระเป๋าไป้วย สายา็สอส่อไปทั่วบริเว นระทั่มาถึรถนไ้
“ือ...” ลูสาวลุ้นาม
“ือพ่อเนี่ย ไม่ไ้ทำานแล้วใ่มั้ย ส่วนแม่็ไม่มีานทำ
แ่เราสอนอยาทำร้านอาหารให้ลูเป็นอวั ็เลยไปู้เินที่ธนาาร”
“่ะ รส่วนนั้นรู้แล้ว แล้วเสี่ยบุโเ้ามาเี่ยวยัไ”
อันามวิ้วมุ่น มือ็นระเป๋าึ้นรถไป้วย รู้ีว่าพ่อแม่ำลัทำร้านอาหารไว้ให้เธอเพื่อเป็นิารอรอบรัว
เนื่อาเธอทำานเป็นเฟอภัาารื่อัมาหลายปี ฝีมือ็พอมีิัวอยู่บ้า
“แล้วทีนี้ ธนาารไม่ปล่อยู้ เรา็เลยไปู้เสี่ยบุโมา”
“เี๋ยวพ่อ...”อันาที่เพิ่ยระเป๋าึ้นรถเสร็หันวับ
ใหล่นไปอยู่าุ่ม เธอิมาลอว่าเิน้อนนั้นเป็นเินอธนาารที่ปล่อยู้ “นี่พ่อไปู้เินไอ้เสี่ยหน้าเลือนนั้นมาหรอเหรอ!”
“ใเย็นๆ นะลูนะ ึ้นรถ่อน แล้ว่อยุยัน่อ”
ประวารัน์ใอไม่ี แม้ะทำใมาแล้ว แ่พอเห็นท่าทาอลู็อหวาหวั่นไม่ไ้
ลูสาวถอนหายใยาว ระโนึ้นไปนั่ยัเบาะหลั
าม้วยพ่อแม่ที่เินไปึ้นนั่้านหน้าามที่ประำอใรอมัน
แล้วบทสนทนา็เริ่ม่อานั้น
“เล่ามาให้หมเลยนะพ่อ” อันาาั้น
“พ่อเลยเอาเินไปื้อที่ ้านเียนแบบ ิ่อผู้รับเหมา
แ่ทีนี้ ที่ที่ื้อมามันมีปัหาโอนไม่ไ้ แล้ว...” พิิหยุไปรู่หนึ่
“แล้ว อะไรล่ะพ่อ อย่าหยุสิ ใะา”
“แล้วไอ้่าบรรลัยนั่นมัน็เอาเินอเราหนีไปเือบหม
ทิ้เอาไว้แ่เศษเินไล่ะ!”
ประวารัน์่อให้อย่าทนรำาไม่ไหว
“แม่ว่าอะไรนะ!” ราวนี้เป็นลูสาวที่ระเบิเสียออมา
“ยืมมาสิบล้าน เหลือิัวอยู่สอแสน
อนนี้ไอ้เสี่ยบุโมันส่นมา้อมๆ มอๆ ที่บ้านแล้ว
สสัยรู้ว่าเราไม่มีปัา่ายอ มันะยึบ้านเรา เพราะพ่อเอาไป้ำประันมันไว้”
“นี่พ่อแม่บ้าันไปแล้วเหรอ!” อันาหน้าีเผือ
นึไม่ถึว่าพอลับมาเมือไทย็้อมาพบเอับเรื่อเ่นนี้
“็พ่อับแม่แ่อยาให้ลูไ้มีร้านเป็นอัวเอ”
พิิพูเสียอ่อย รู้ีว่าเรื่อนี้เาผิเ็มๆ
“โยเอาบ้านที่หนูื้อให้รอบรัวเราไปประันหนี้เินู้น่ะเหรอพ่อ!” ถึอนนี้แม้ะอยาร้อไห้เพียใ
แ่็ลับไม่มีน้ำาสัหย มันุไปทั้อ
ไม่ิว่าเรื่อเ่นนี้ะเิับัวเอไ้
“สออาทิย์่อนเพิ่มี่าวว่า
ลุอยสิบหายเพราะโนแ๊หมวันน็อเ็บ ิหนี้เสี่ยบุโแ่แสนว่าเอ
แล้วเราล่ะ?” ประวารัน์โอรว
และนี่เป็นสาเหุที่ทำให้เธอับสามีัสินใหอบผ้าหอบผ่อนออมาาบ้านทันที
หลัเห็นมีแ๊หมวันน็อมาป้วนเปี้ยนอยู่แถวบ้าน
“แม่!”
อันาีอหัวัวเอ อยาะให้เรื่อนี้เป็นเพียแ่ฝันไป
“ทำไมอนทีู่้เินมาไม่ยอมบอหนูว่าเป็นเินอไอ้เสี่ยบุโ”
ทัู้่ทำไ้แ่อึอั พยัพเยิให้แ่ละฝ่ายเป็นนอบ
สุท้าย็เป็นพิิที่ยอมเปิปา
“็พ่อลัวถูไล่ให้เอาเินไปืนนี่นา
พ่อินะว่าถ้าเราไม่มีปัหาเรื่อที่ับเรื่อผู้รับเหมาที่เิเินหนี
ป่านนี้มีเินเอาไปใ้ในเสี่ยบุโแล้วละมั้”
“มาวอยู่เหรอพ่อ? หา มาวอยู่รึไ
ถึิว่าะมีเินไปใ้ให้ไอ้เสี่ยนั่นทันทีที่ร้านเสร็” เธอิไม่ถึริๆ
ว่าพ่อับแม่ะมีรระอะไร่ายๆ เ่นนี้
แม้พ่อเยทำานเป็นเพียยามให้ับอนโมิเนียมแห่หนึ่
แ่้วยประสบาร์ีวิที่ผ่านพ้นมา มันทำให้อันายาที่ะเื่อว่าเาะิอะไรื้นๆ
เ่นนี้ไ้
“หนูถามริๆ
ว่าใรบอพ่อว่าพอร้านเสร็แล้ว็ะมีเินทันที”
“็ไอ้เสี่ยบุโนั่นแหละ มันบอว่า
พอร้านเสร็มันะ่วยโปรโมให้ รับรอลู้าแน่นร้านั้แ่วันแร
เพราะมันรู้ว่าลูเป็นเฟอยู่ร้านั มันยับอ้วยนะว่า ถ้าลู้าเยอะๆ
วันนึายไ้เป็นแสน แ่ไม่ี่ปีเรา็ใ้เินมันหมแล้ว”
“มันหลอพ่อให้ไปู้เินมันน่ะสิ!” อันาส่ายหน้าอย่าระอาใ
่อนะุใับำพูอพ่อเมื่อสัรู่นี้ “นี่มันรู้้วยเหรอว่าหนูทำานที่ไหน
โอย...ไม่...” ลูสาวโอรว้ำสอ ไม่ิว่าเราะห์ะ้ำรรมะันานี้
เื่อนมินไ้ว่า
อนนี้ร้านอาหารที่เธอทำานอยู่็มีแ๊หมวันน็อไปป้วนเปี้ยนแล้วแน่นอน
“พ่ออโทษนะลู” พิิเสียสั่น
ไม่ิเ่นันว่าเรื่อราวมันะลายเป็นเ่นนี้ไปไ้
“แม่็ผิที่ปิเรื่อนี้เอาไว้ไม่บอลู แ่เราทำไปเพราะเป็นห่วลูนะ
อันา”
พอไ้ฟัเ่นนี้ ลูสาว็ถอนหายใออมาหนัๆ
มอพ่อและแม่สลับันไปมาอยู่นาน วามโรธแม้ยัะุรุ่นอยู่
แ่็เบาบาไปบ้าเพราะรู้ีว่าสิ่ที่พวเาทำไป็เพราะรัทั้นั้น
“แล้วนี่เราะไปที่ไหนะ”
“มหาสาราม” ประวารัน์หันมาอบ
“ทำไม้อมหาสาราม?”
“พ่อมีเพื่อนอยู่ที่นั่น เราหลบไปอยู่สัพั
พอหาทาออไ้่อยลับบ้านเราันนะลู” พิิพูผ่านระมอหลั
“แล้วานอหนูล่ะะ” อันาทำเสียึ้นมู
เธอรัานที่ทำอยู่ และมันเป็นสิ่เียวที่มอบทุสิ่ทุอย่าให้เธอไ้นถึทุวันนี้
“อลาสัเือนนึะไ้มั้ย” พิิทำเสียอ้อมแอ้ม
“ลาออเถอะ่ะพ่อ ถ้าอนานั้น”
และนั่นเป็นำอบที่เธอิไว้ริๆ รู้ีว่าไม่มีเ้าอร้านสิีนไหนที่ะให้ลูน้อลาานไ้เือบสอเือนแน่
“เอาไว้พ่อับแม่ะหาานใหม่ให้ลูนะ”
“พอเถอะ่ะ นี่แ่ทำร้านยั้อหนีหัวุหัวุน ถ้ายัหวัให้พ่อหาานใหม่ให้
มีหวัโนบุ่าถึในรัว หนูเ็แล้ว่ะ” อันาส่ายหน้าพรื
เอนหลัไปับเบาะอย่าอ่อนแร แล้วเสียในรถ็เียบล
ปล่อยให้วามิล่อลอยออไปนอหน้า่าถึเรื่อราวที่ำลัะเิึ้น่อไปอย่าไม่อารู้ไ้
สภาพบ้านเี่ยวั้นเียวที่ถูปิสนิทมานานหลายวัน
็ทำเอาายร่าสันทัเ้าเนื้อึ่นั่อยู่บนรถเบน์รุ่นใหม่มวิ้วอย่ารุ่นิ
ะทอสายามอผ่านระิฟิล์มำทึบไปยับ้านหลััล่าว
สสัยว่าลูหนี้ัวีอเาะหนีหนี้ไปเสียแล้ว
“บอนอเราว่า ามไอ้พิิับรอบรัวมันให้เอ
ันไม่ปล่อยให้มันเิเินสิบล้านอันไปแน่”
เาเหลือบไปมอลูน้อหนุ่มที่นั่อยู่บนเบาะ้านับ้วยสายาุัน
“รับนาย แล้วนายะเรียนอเราที่เฝ้าอยู่ที่ร้านอนัลูสาวลับมาเลยมั้ยรับ”
“เรียลับมา มันไม่ลับไปทำานที่นั่นอีแน่”
“รับทราบรับนาย”
แล้วเสี่ยบุโ็ถอนสายาาบ้านหลััล่าว
่อนะสั่ให้เลื่อนรถออาบริเวนี้ทันที ไม่เยมีใรที่เิเินหนีเาไ้มา่อน
ัหวัมหาสารามเป็นัหวัหนึ่ทาภาอีสาน ึ่อันาไม่เยมามา่อน
บ้านอเพื่อนพ่อนั้นอยู่ห่าาัวเมือประมายี่สิบิโลเมร เป็นุมนเล็ๆ
ที่้อับรถาถนนหลัเ้าไปในอยแบๆ อีเือบสอิโลเมร สภาพเป็นบ้านไม้เ่าๆ
ยพื้นสู เหมือนบ้านนบททั่วไป บรรยาาศรอบายมืสลัว ปราศาแสไฟอย่าในเมือ
ทั้ที่เพิ่ะสอทุ่มสิบนาที อันายมือไหว้ายวัยหสิบว่าที่สวมเสื้อยืเ่าๆ
ะเินมา้อนรับรอบรัวเธอ้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
“นี่ลุบุมา นที่พ่อเล่าให้ฟัเหรอแม่” อันาระิบระาบถามแม่ที่ยืนอยู่้าัน
“อือ นนี้แหละ ที่พ่อเยรู้ัสมัยเป็นยาม้วยัน”
เพียเท่านั้นหิสาว็พยัหน้าเ้าใ ไม่นานนัหลัแนะนำัวันเสร็
ลุบุมา็พารอบรัวที่หนีายมาารุเทพฯ ไปยับ้านไม้ยพื้นสู
ึ่ปลูอยู่ไม่ไลนัาบ้านอเาเอ
สภาพ้านในไม่ไ้แย่เท่าที่ิไว้ อย่าน้อยไฟฟ้า็ใ้ไ้
น้ำประปา็ไหลี ลุบุมาบอว่าบ้านหลันี้เป็นบ้านอน้อายที่เสียไปหลายปี
ึถูปิเอาไว้ไม่ไ้ใ้าน แถมยับออี้วยว่าไม่้อเป็นห่วเรื่อ่าเ่า
อเพียแ่่าย่าน้ำ่าไฟ และูแลบ้านไม่ให้มันโทรมลไป็พอ
ระเป๋าเินทาที่หิ้วลับมาาอเมริาลายเป็นลัสมบัิเพียิ้นเียวที่ิัวเธออยู่อนนี้
หลัาเลือห้อนอนไ้ เธอ็ทรุัวนั่ลบนพื้นแล้วถอนหายใยาวๆ ทันที
บ้านหลันี้มีสอห้อนอน มีระเบียให่ยื่นออไป้านหลั
้านล่าเป็นรัวไทยทีู่เหมือนะผ่านสมรภูมิมาไม่่ำว่าเ็สิบปี
ส่วนห้อน้ำนั้น็แยัวออไป่าหา ถือเป็นบ้านแบบนบทอริ
อันานั่มอระเป๋าเินทาอยู่นาน
ทุอย่าที่เิึ้นราวับวามฝัน
ไม่ี่ั่วโม่อนหน้านี้เธอยัมีวามสุีอยู่ที่อเมริา
แ่พอมาเหยียบเมือไทยไ้ไม่ถึั่วโม
ลับ้อมาพบับเรื่อราวบ้าบอที่เธอเยิว่ามีแ่ในนิยาย
้อลาออาานะทันหัน บ้านที่ื้อมา้วยน้ำพัน้ำแรอัวเอำลัะถูยึ
แม้แ่ีวิยัไม่แน่ใว่าะอยู่รอนสิ้นอายุัยหรือไม่
ิถึรนี้อบา็ร้อนผ่าว
พยายามลั้นน้ำาไม่ให้ไหลออมา เยหน้าึ้นมอเพานที่เ็มไป้วยหยาไย่อีรั้
เธอะอ่อนแอไม่ไ้ เพราะถ้าเธออ่อนแอเมื่อไร นั่นแสว่ารอบรัวะถึุสิ้นสุ เพราะเธอือเสาหลัอพ่อและแม่
น้ำาที่ำลัะหยแหมะลถูปาทิ้ไป
โทรศัพท์มือถือถูปิไปนานแล้วั้แ่รู้ว่า้อออ่าัหวั
เพราะเธอไม่มั่นใว่าเสี่ยบุโะสามารถใ้เส้นสายามสัามือถือไ้หรือไม่
“ทำอะไรอยู่น่ะลู”
ประวารัน์เินมาหยุอยู่รประูหน้าห้ออลูสาว้วยวามเป็นห่ว วาามอห้อแล้ว็ใเสีย
มีเียเ่าๆ เท่านั้นที่เป็นเฟอร์นิเอร์ิ้นเียวในห้อนี้
รู้ีว่าสิ่ที่เิึ้นนั้นมันเินะรับไหว
“แม่อโทษ” พูพลาทรุลไปนั่้าลูสาวแล้วสวมอไว้แน่น
เพียแ่ไ้สัมผัสถึอ้อมออมารา
น้ำาที่ิว่าแห้ไปแล้ว็ลับไหลทะลัออมาราวับเื่อนแ
เธอระับอ้อมอนั้นให้แน่นึ้น
ล้ายเ็ที่้อารำลัใในยามที่ทุ์ที่สุในีวิ
“พ่อ็อโทษนะลู”
พิิที่ไ้ยินเสียสะอื้นอสอสาว็ทำใแ็่อไม่ไ้ เาเินเ้าไปในห้อออันาแล้วทรุัวลอผู้หิสอนที่รัที่สุในีวิเอาไว้แน่นๆ
“พ่อสัาว่า พ่อะพยายามทำให้ทุอย่ามันลับมาเหมือนเิมให้ไ้
พ่ออโทษนะลู พ่อมันผิเอที่โ่ให้เาหลอ แ่ออย่าเียว ลูอย่าเลียพ่อ
พ่อทนไม่ไ้ถ้าเป็นอย่านั้น” น้ำเสียสั่นพร่า น้ำาหยแหมะ
นี่เป็น่วเวลาที่ทุ์ที่สุในีวิอเาริๆ
“หนูเลียพ่อที่ไหนันเล่า โรธ่าหา ที่ทำอะไรไม่บอัน
แ่่ามันเถอะ เรื่อมาถึั้นนี้แล้ว เรา้อสู้ัน่อ เราะแ้ปัหาไป้วยันนะพ่อนะแม่
็เราเป็นรอบรัวเียวันไม่ใ่เหรอ อย่าลืมสิ” แล้วเธอ็ยิ้มออมา
แม้ะยัมีราบน้ำานอหน้าอยู่็าม
“นั่นสินะ” ประวารัน์ปาน้ำาทิ้ไป มอภาพรหน้า้วยวามภูมิใ
“ั้นืนนี้หนูอไปนอนับพ่อับแม่หน่อยนะ หนูลัว
ไม่ล้านอนนเียว แถมลุบุมายัมาบออีว่าเป็นบ้านอน้อายที่ายไป
หนูลัวเามาทวบ้านืน”
“แล้วรู้รึเปล่าว่าน้อายไอ้บุมาายยัไ” พิิอแหย่ไม่ไ้
“ไม่เอา หนูไม่อยารู้” อันานลุู่ เธอไม่ใ่นลัวผี
แ่ถ้าุยัน้วยเรื่อเ่นนี้ในยามวิาล เธอ็้ออัวเ่นัน
“มันแวนอายในบ้านนี่แหละ แ่ไม่รู้ห้อไหน”
ุ๊แ!
“ว้าย!”
อันาสะุ้โหย ระโไปอแม่เอาไว้หน้าาื่น
“แ่เสียุ๊แร้อน่า” ประวารัน์ลั้นยิ้ม
แล้วหันไป้อนสามีาวาที่หลอลูลัวนนหัวั้เ่นนี้
อันาไม่รู้ว่าที่พ่อเล่าให้ฟันั้นเป็นเรื่อริหรือเรื่อโห
แ่อย่าไรเสีย
ืนนี้็ะเป็นืนแรในรอบเือบสิบปีที่เธอะไ้นอนเบียรลาระหว่าพ่อแม่อีรั้
ในเรื่อแย่ๆ ยัมีเรื่อีๆ เสมอ
รัผึ้เ่าๆ ที่ิอยู่บนายามาว่าสิบปีาาราะเนอหิสาวหลัื่นมายืนมอในเ้าวันนี้
มันทำให้เธออิถึบ้านัวเอไม่ไ้ หลับ้าน็มีรัผึ้อยู่รัหนึ่
มันยึิ่มะม่วเป็นที่สร้ารัโยไม่เยมีใรรู้มา่อน เห็นรั้แร็อนที่พ่อะสอยมะม่วแล้วเอรัผึ้รัน้อยๆ
ห้อยอยู่ ประวบเหมาะับเป็นวันที่เธอเริ่มทำานในร้านอาหารแห่หนึ่เป็นวันแรเ่นัน
พอนานๆ ไป ำแหน่หน้าที่อเธอ็ให่ามรัผึ้ นลายเป็นเฟอาหารไทยในภัาารระับห้าาว
“มายืนทำอะไรอยู่รนี้” ประวารัน์เรียลูสาวที่เอาแ่เหม่อมอรัผึ้แห้ๆ
บนายาบริเวระเบียหลับ้านที่ทอัวออไปเห็นวิวทุ่นา
“ิถึผึ้ที่อยู่หลับ้านเรานะแม่
ไม่รู้ว่าป่านนี้มันรู้รึยัว่าเราไม่อยู่บ้าน”
“โอ๊ย มันะไปรู้อะไร รีบไปอาบน้ำ่อนเถอะ ัวเหม็นะแย่”
“แล้วพ่อล่ะ”
“หายหัวไปั้แ่เ้า ยัไม่ลับมาเลย”
“อ้าว ื่นเ้าันแท้น้อ”
ทว่าเสียลุบุมาััึ้นมาเสีย่อน สอแม่ลูรีบหันไปมอเป็นาเียวัน ึไ้เห็นว่าลุบุมาเินเีย้าับพ่ออเธออยู่้านล่า
ใบหน้าเบิบาน
“ื่นแล้ว่ะลุ อบุสำหรับบ้านนะะ” อันาส่ยิ้มให้
“ื่นแล้ว็ไปิน้าวเ้าบ้านโน้นเ้อหล้า
ป้าทอำทำับ้าวเผื่อแล้ว”
“อบุ่ะลุ เี๋ยวหนูับแม่ามไป”
บุมาไ้ยินันั้น็พยัหน้ารับ านั้น็พาเพื่อนาวรุเินสำรวหมู่บ้าน่อ
อันายิ้มเล็น้อย น้ำใอนนบทนั้นเลื่อื่อลือา
นาพวเธอมาอย่าุละหุ ยัมีน้ำใเรียม้าวยาปลาปิ้ไว้้อนรับ
พระุนี้เธอะไม่มีวันลืมแน่นอน
“ยืนยิ้มอยู่ไ้ ไปอาบน้ำเร็วเ้า ะไ้รีบไปไหว้ป้าทอำ”
ประวารัน์เอ็เบาๆ
ลูสาวไหวไหล่เล็น้อย
เธอเินเ้าไปในห้อแล้วเรียม้าวอไปอาบน้ำยัห้อน้ำที่ปลูแยออไปาัวบ้าน
โีที่เธอเป็นแ่ลูอยามนๆ ับแม่บ้านบ้านนายฝรั่
ารมาใ้ีวิอย่าลำบาในนบทเ่นนี้ึไม่ใ่เรื่อยาเินไป
เพราะลำบาว่านี้รอบรัวเธอ็เยผ่านมาหมแล้ว
ับ้าวที่วาเรียรายอยู่ในถารหน้า
เรียวามสนใออันาไ้เป็นอย่าี ทั้น้ำพริปลาร้า ุปมะเือเปราะ
และแหน่อไม้ใส่เห็ นานแล้วที่เธอไม่ไ้เห็นอาหารพื้นบ้านอแท้เ่นนี้
“บ้านป้าินันอย่านี้แหละหนู ินไ้มั้ย”
ป้าทอำในวัยห้าสิบหมอเ็สาวาวรุ้วยวามเป็นห่ว
หลันั่ล้อมวันลาเรือนอนา
“สบายมา่ะ ป้าทอำไม่้อห่วนะ หนูินไ้หมทุอย่า”
“ริเหรอ?” นาไม่อยาเื่อหูัวเอ
“ริ่ะ หนูทำานอยู่ในรัว เพื่อนอีสาน็เยอะ ้อลอิมอะไรแปลๆ
มา็มา แ่นี้็หรูมาแล้ว่ะป้า อย่าห่วเลย”
สีหน้าอทอำับบุมาีึ้นเมื่อไ้ยินเ่นนั้น
แล้วทุน็ลมือัารอาหารเ้าอวันใหม่ในที่ใหม่เพื่อเรียมัวับเรื่อใหม่ๆ
ที่ำลัะเอ
ลิ่นุปฟัทอที่ส่ลิ่นหอมมาาโ๊ะอาหารึ่ถูัวาไว้อย่าประีพร้อมอาหารเ้าุให่
ไม่ไ้ทำให้นที่ำลัยแ้วาแฟึ้นิบสนใแ่อย่าใ สายาอเาับ้ออยู่ับหนัสือพิมพ์บับเ้าอย่าเยิน
บนเ้าอี้นวมัวโปรที่หันหน้าเ้าสู่วิวทะเลอเมือานฟรานฯ
มีัหวะหนึ่ที่าแฟระอออมาาปาแ้ว
เาึใ้ลิ้นเลียวามหวานปนมอมันบนริมฝีปาแทนนิ้วมือเพื่อไม่ให้เสียเวลาอ่าน่าว
เพราะาราานในวันนี้เาไม่มีเวลาลับมาอ่าน่อแน่
ไม่นานนัหลัาที่เรียมัวเสร็แล้ว
เสียออที่หน้าประูห้อพั็ัึ้น แล้วร่าอเลาฯ มือมั็เินเ้ามาพร้อมับแฟ้มในมือ
“วันนี้เริ่มที่ระบบวามปลอภัย่อน
เพราะแ่ละประเทศนั้นมีระบบไม่เหมือนัน มิสเอร์สมิธะเป็นนแนะนำทั้หม ึ่ผมมั่นใว่ามันะเป็นประโยน์สำหรับทาเราแน่นอน”
มัิมพยัหน้ารับ เา้อเรียนรู้ระบบทุอย่าให้เ้าใ
เพราะโรแรมที่ประเทศไทยมีปัหามาเหลือเิน
“อ้อ อีอย่ารับ อนนี้ไ้่าวแว่วๆ
ว่ามีร้านอาหารที่อัฤษิ่อเฟอเราให้ไปทำาน้วย”
มัิมมวิ้ว นิ่ฟัอย่าั้ใ
“ทาโน้นเสนอ่าัวให้ในระับเฟมิลิน ึ่ผมิว่าเฟแอนเรียไม่น่าะปิเสธ
อนนี้็รออยู่ว่าเาะเ้ามาุยับเราหรือไม่ หรือะยื่นใบลาออเลย”
“เรียเามาุย หาุที่ทั้เราและเารับไ้ อย่ารอ
ยิ่รอเรา็ยิ่เสีย” มัิมส่ายหน้าเล็น้อย
เรื่อารื้อัวเฟเป็นปัหาเรื้อรัมานาน เพราะว่าะเฟ้นหาเฟฝีมือีไ้นั้น
ไม่ใ่เรื่อ่ายเลย
“รับทราบรับ เี๋ยวผมะแ้่าวให้ทาไทยเรียัวเฟแอนเรียมาุยให้เร็วที่สุ
ว่าแุ่พร้อมแล้วนะ?” ปาลิมอเ้านายหนุ่มรหน้าอีรั้
“ไปันเถอะุปาลิ ผมพร้อมนานแล้ว”
พูบ มัิมในุสูทสีำสนิท็เินออไปาห้อ พร้อมเลาฯ
ส่วนัวอบิาที่ลายมาเป็นอเาโยปริยาย
หลัามาใ้ีวิอยู่ในัหวัมหาสารามไ้เือบเือน
อันา็ลายเป็นที่รู้ัอนในหมู่บ้าน
เพราะทุวันเธอะไปลาเพื่อหาวัถุิบมาทำอาหารแเพื่อนบ้านอยู่เนือๆ
เนื่อาเพิ่ไ้ไอเียเปิแผลอยายอาหารเสียบไม้ในราาย่อมเยา เพื่อเป็นทาเลือให้นในุมนไ้ลออะไรใหม่ๆ
นอาอาหารเิมๆ ที่เยรับประทานันมา ึ่เสียอบรับาอาหารรุ่นทลอนั้นีเินา
นหิสาวเริ่มเห็นหนทาหาเินสิบล้านอยู่รำไร
“ะเปิแผลอยเพื่อหาเินสิบล้าน?” พิิเบิาโพล หลัไ้ฟัแผนอลูสาวในบ่ายวันหนึ่
“มันะเป็นไปไ้ยัไ” ประวารัน์ส่ายหน้าไปมา
ลูสาวเธอเพ้อเินไป
“โธ่ แล้วใรบอว่าะทำแผลอยไปนายล่ะพ่อ
มันแ่เริ่ม้นเท่านั้น” อันายิ้มริ่ม หาแผนอเธอสำเร็ามเป้า
ไม่ใ่แ่สิบล้านเท่านั้น แ่รับรอว่าเธอะ้อไ้มาว่านั้นแน่นอน
“แ่แม่ว่าถึป่านนั้น ไอ้เสี่ยบุโมันายไปแล้วละ
บาทีเราอาะไม่้อใ้หนี้ให้มัน็ไ้นะ” ประวารัน์หันไปมอสามีที่มีวามิเียวัน
เพราะั้แ่หนีมาอยู่ที่มหาสาราม ็เหมือนไ้เริ่ม้นีวิใหม่ เธอรับ้าถัแหาย
ส่วนพิิ็ทำแปลผัเพื่อส่ให้แม่้าในลาเ่นัน
“ไม่ไ้!
ยัไหนู็ยัอยาทำานที่หนูรัอยู่ี
มีแ่วิธีนี้นี่แหละที่ะทำให้เราสามารถหาเินไปใ้ให้ไอ้เสี่ยนั่นไ้”
“แน่ใะว่าะทำไ้
แม่ยัไม่เห็นว่ามันะทำเินไ้ถึสิบล้านรไหนเลย”
“หรือพ่อแม่มีวิธีอื่นที่ีว่านี้?”
“็ไม่เิ” พิิยิ้มริ่ม
“ยัไันพ่อ” ลูสาวหรี่ามอ
“็นี่ไ” ว่าแล้ว็หยิบลอเอรีหลายสิบใบออมาาระเป๋าเิน
“ปัโธ่ นึว่าอะไร” อันาลอาไปมา
“่อให้ื้อยแผ็ไม่รวยหรอพ่อ”
“โธ่ ใระไปรู้ เผื่อโอาะเป็นอเรา็ไ้นะ” พิิโบลอเอรีในมือเบาๆ
อย่ามีหวั
“มายริๆ โีนะแม่ไม่เป็นไปับเาอีน”
พอลูสาวพูอย่านี้ นเป็นแม่็ยิ้มเื่อนๆ
รีบำมือไว้อย่ารวเร็ว
อันาหรี่ามอ ท่าทาอแม่เ็มไป้วยพิรุธ
ึรีบว้า้อมือไว้ พร้อมออแรเ้น
“มีอะไรที่มือ แบออมาเี๋ยวนี้นะแม่”
“เปล๊า แม่ไม่ไ้ทำอะไรทั้นั้น” ประวารัน์ส่ายหน้าพรื ไม่ยอมลายมือท่าเียว
“ปล่อยมือ อย่าให้หนู้อใ้ไม้แ็” อันาทำเสียู่
นั่นแหละ นเป็นแม่ถึยอมลายมืออออย่าไม่่อยเ็มใ
ทันทีที่เห็นรอยแบริเวนิ้วหัวแม่มือ้าวา
ลูสาว็บหน้าผาัวเอัา รู้ทันทีว่าแม่หายไปไหนมาทั้วัน
“็เาบอว่า้นโพธิ์หลัวัมันศัิ์สิทธิ์
ลอููะเป็นไรไปล่ะ เรื่ออย่านี้อย่าลบหลู่เียว”
อันาส่ายหน้าอย่าอิหนาระอาใ
่อนะเือนบุพารีทั้สอ้วยวามเป็นห่ว
“ูเลื้อหวยหนูไม่ว่า
แ่ออย่าเียวอย่าไปินน้ำอมฤที่ผุึ้นมาาใ้ิน รู้ันรึเปล่าว่าเป็นน้ำอะไร”
“มี้วยเหรอ?” ประวารัน์ถามอย่าสนใ
“น้ำส้วมไแม่ ที่มันเอ่อึ้นมาแล้วน็ไปัินน่ะ”
“โอ๊ย อยาะอ้ว” นาทำหน้าสะอิสะเอียน
“นั่นไ ที่หนูำลัะบอ อย่าไปมายอะไรมา
ไอ้รอยพานา็เหมือนัน นาพระท่านบอว่าเป็นรอยเรื่อีน้ำวามันสู็ยัไปราบไหว้ันอยู่”
“ริเหรอ ที่ไหน ทำไมแม่ไม่รู้”
“แม่!”
อันาแหวลั่น ถอนหายใเฮือให่ แล้วเินลบ้านไป
ปล่อยให้พ่อแม่พูุยันเรื่อรอยพานา่อ ไ้ยินไล่หลัมาว่าวันพรุ่นี้ทั้พ่อและแม่ะลอไปไหว้อเลเ็ูสัรั้
ในห้อรัวเ่าๆ ที่เยว่าเปล่า
บันี้เ็มไป้วยเรื่อมือทำรัวรบรัน ู้เย็นวาอยู่ิมุม้ายสุ
ถัมาเป็นโ๊ะวาไมโรเวฟ และระิน้ำร้อน ถัาโ๊ะัล่าว็เป็นหน้า่าที่เปิอ้าให้เห็นเาอั้โล่ที่วาอยู่บนโ๊ะ้านนอ
ส่วนเาแ๊สนั้นถูั้ไว้้านในถัาหน้า่าไปไม่ไล
ลาห้อมีโ๊ะัวให่ึ่เธอไว้ใ้ทำับ้าววาอยู่ รู้ีว่า้อประหยัเิน
แ่ในเมื่อสิ่เหล่านี้เป็นสิ่เียวที่เธอสามารถทำเพื่อเลี้ยูัวเอไ้
ึไม่ลัเลสันิที่ะื้อมาไว้เพื่อใ้าน
อันาไม่รอ้า เธอเินไปเปิู้เย็นหยิบเนื้อเสือร้อไห้ที่หมัเอาไว้แล้วทั้ืนออมาวาไว้บนโ๊ะลาห้อ
านั้นหันไป่อไฟที่เาอั้โล่ทันที
วันนี้ะเป็นวันแรที่เธอะลอนำอาหารประยุ์อัวเอไปายที่ลา
พอไฟิีแล้ว
หิสาว็นำเนื้อออมาย่าบนะแรที่เรียมไว้ แล้วหันไปเรียมเรื่อ้าวั่ว
โยะมี ้าวสาร ้าวสารเหนียว ใบมะรู ่า และะไร้
เริ่มาหั่น่าและะไร้ให้เป็นท่อนๆ านั้น็ีใบมะรูเป็นใบๆ
แล้วนำไปผสมับ้าวที่เรียมไว้ในระทะ เปิไฟอ่อนแล้วั่วไปเรื่อยๆ
เพื่อให้ไ้ลิ่นหอม วันนี้เธอั้ใะทำเสือร้อไห้ลุฝุ่นราอสเทอริยาิ
แ่หาใรไม่อบเทอริยาิ
เธอ็ั้ใะเรียมน้ำิ้มแ่วไป้วยให้เป็นทาเลืออลู้า
ั่วอยู่ไม่นาน็ส่ลิ่นหอม
ทันทีที่เม็้าวเริ่มเปลี่ยนเป็นสีน้ำาลอ่อนสวยามเธอ็ปิไฟ
แล้วเทมันลไปในถาเพื่อลายวามร้อน านั้น็ไปรวเนื้อที่ย่าเอาไว้บนะแร
น้ำาเนื้อที่หยลบนถ่านร้อนๆ ส่เสีย่าๆ
าม้วยลิ่นหอมอเนื้อที่อบอวลามมา แ่อันาไม่ย่านสุ เธอนำมันมาพัไว้่อน
เพราะ้อย่าอีรอบอนายที่แผลอย
พอเสร็าย่าเสือร้อไห้นไ้ที่ทั้หม
หิสาว็นำปลาุัวโึ้นย่า่อ อีเมนูอวันนี้ือลาบปลาุทอ
เรื่อลาบนั้นไม่มีอะไรมาแ่ พริป่น หอมแอยละเอีย ใบสะระแหน่ ผัีฝรั่อย
ใบมะรูอย น้ำปลา มะนาว น้ำาลทราย และที่าไม่ไ้ือ้าวั่ว
ึ่เธอเพิ่ทำเสร็หมาๆ ส่ลิ่นหอมฟุ้ไปทั้บ้าน
พอเรียมเรื่อไว้ทั้หมแล้ว ็พอีับ้าวั่วที่อยู่ในถาเย็นัวล
เธอึัเอาทุอย่าออ เหลือไว้เพียแ่้าวับวามหอม
เสร็็เทใส่รำให้พอละเอีย แล้วเ็บใส่ระป๋อปิฝาอย่าีเพื่อันวามื้น
ในระหว่านี้ปลาุ็สุไ้ที่ส่ลิ่นหอม เธอ็ผละมือา้าวั่วไปแะเอาแ่เนื้อปลาโยนลำในรเพื่อนวให้เนื้อเนียนละเอีย
พอำนไ้ที่็ัึ้นมาใส่ะละมั แล้วผสมเรื่อทุอย่าให้เ้าัน
และั้นอนสุท้ายสำหรับเมนูนี้็ือ
ั้น้ำมันในหม้อนร้อนไ้ที่ านั้น็ปั้นลาบเป็น้อนลมๆ นำลไปทอ
เพื่อให้่าย่อารเสียบไม้าย ามที่ิเอาไว้ั้แ่แร
พอเรียมทุอย่าเสร็เรียบร้อยหมแล้ว
อันา็ยืนมออาหาราฝีมืออัวเอ้วยวามภูมิใ
หวัว่าารายในวันแรนั้นะราบรื่นไปไ้้วยี
“นี่อะไร๊ะพี่?”
เสียเ็หิในุนัเรียนถามึ้น
หลัาเินมาหยุูเนื้อหั่นลูเ๋าที่โรย้าวั่วนทั่วเสียบไม้วาอยู่บนถา้านหน้าอแม่้าสาวหน้าาน่ารัในลา
“เสือร้อไห้ลุฝุ่น่ะ
ลอื้อไปิมูมั้ย เหลืออีไม่ี่ไม้แล้วนะ” อันายิ้มว้า เป็นอย่าที่เธอาหวัเอาไว้ริๆ
เพราะั้ายเพียไม่นาน ลาบทอ็หม่อน
เหลือเพียเสือร้อไห้ลุฝุ่นที่ำลัะหมามันไป
เ็หิัสินใื้อหนึ่ไม้เพื่อลอิม
แ่พอัไปแ่ำแร เธอ็พยัหน้าอย่าถูใ มอไปยัเสือร้อไห้ที่เหลืออยู่อีไม่ี่ไม้
“หนูเหมาหมเลยละัน่ะพี่
เอาแ่อสเทอริยาินะ แล้ววันพรุ่นี้พี่ะมาอีมั้ย” เธอเี้ยวุ้ยๆ
อย่าเอร็อร่อย
“มาสิะ
พี่ร้อนเิน ยัไ็มา” อันายิ้มแ่ านั้น็รีบเ็บร้าน้วยวามีใ
ถือว่าเป็นารออสาร์ที่ีทีเียว
และ้วยวามที่อาหารออันานั้นเป็นอาหารประยุ์ที่อร่อยและหน้าาี
ึเป็นที่ื่นอบอลุ่มวัยรุ่นในอำเภอนั้นในเวลาอันรวเร็ว
ประวารัน์ึเลิถัแหมา่วยลูสาวเรียมอั้แ่เ้ารเย็น แ่่วนี้เธอ้อปล่อยให้ลูสาวายอเพียลำพั
เพราะ้อไป่วยสามีเ็บผัสลัทีู่่อามเพื่อส่ให้แม่้าที่มารอรับื้อ
อันาเ้าใี ไม่ว่าอะไร เพราะปิแล้วเธอ็สามารถรับมือับบรราลู้าวัยรุ่นไ้สบายๆ
“พี่ะๆ หนูอถ่ายรูปหน่อยไ้มั้ยะ” เ็สาวนาหนึ่พูึ้น
ะหยิบับไ่ที่ทำเลียนแบบฟัวราส์รา้วยอสส้มบนไม้เสียบึ้นหมายะถ่ายเลฟี่ับแม่้า
“อย่า่ะน้อ อย่า!” อันาร้อเสียหล อุส่าห์ไม่ิ่อใรนอาวิานามาหลายเือนเพื่อหลบเราร์อเสี่ยบุโ
ะมาม้าายเพราะรูปเลฟี่อเ็ๆ เธอทำใรับไม่ไ้ริๆ
เ็หิหน้าเสีย รีบวาับไ่ลบนถาทันที
เห็นันั้นอันา็ถอนหายใยาว แล้วทำเสียสใสบอไป
“ถ่ายไม้เสียบไ้่ะ พี่ไม่หว แ่อย่าถ่ายหน้าพี่เลยนะ
พี่หนีผัวเ่ามา เี๋ยวมันามมาถู” เพียเท่านั้นลุ่มเ็ๆ ็หัวเราะันรืน
เป็นอันว่าเธอ็สามารถแ้ปัหาไปไ้เปลาะหนึ่
แ่สิ่ที่อันาไม่เยรู้เลยนั่น็ือ
ภาพอเธอที่ายอาหารไม้เสียบแบบฟิวั่นนั้นถูแร์ออไปามโลโเียล่อนหน้านี้แล้ว
ึมีนสนใามื้อมาิมอย่าล้นหลามนั่นเอ
ภาพอหิสาวที่ยืนยิ้มให้ลู้าในลาแห่หนึ่ในัหวัมหาสาราม
ปราอยู่บนมือถืออเสี่ยบุโในฤหาสน์หลัาม
หลัไ้เบาะแสอเธอมาาในอินเทอร์เน็ เพียเท่านั้นเสี่ยวัยห้าสิบ็แ่นยิ้ม
นึไม่ถึว่ารอบรัวนี้ะหนีรอเื้อมมือเาไปไ้ถึมหาสาราม
“ผมส่นไปแล้วรับเสี่ย รับรอว่ารวบัวพวมันไ้แน่”
“อย่าให้ถึายล่ะ เพราะบ้านหลันั้นราามันไม่ถึสิบล้าน
เี๋ยวูะาทุน”
“รับนาย” ลูน้อหนุ่มรับำ
พอเห็นลูน้อหนุ่มล้อยหลัออไป
เสี่ยบุโ็หยิบโทรศัพท์มือถือึ้นมาูภาพอแม่้าหน้าาหมอีรั้
แม้ะไม่ไ้เป็นนสวยมา แ่เธอ็ูน่ามอไม่เบา...
ความคิดเห็น