คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : [Erementar Gerad ED02] Everlasting Song (English)
Lyric
Far through the land I will take you up there
To your homeland of evergreen
Every moment of life is a quest for the land*
Deep in love* and mystery
Come from the shallow* eternity
You are my everlasting song
I want to be the only one for you
We’ll never be apart
Come now fly with me
Far through the land I will fly me up there
To the sun of eternity
Every wish and desire leads me back to the land
Deep in love* and mystery
My everlasting song
Come fly with me...
Translation
ไกลออกไปจากแผ่นดิน ฉันจะพาเธอขึ้นไปที่นั่น
สู่บ้านเกิดสีเขียวขจีของเธอ
ทุกช่วงเวลาของชีวิตคือการค้นหาผืนแผ่นดิน*
ลึกลงไปในความรัก*และความลึกลับ
มาจากผิวเผิน*แห่งนั้นตลอดกาล
เธอคือบทเพลงอันเป็นนิรันดร์ของฉัน
ฉันต้องการเป็นหนึ่งเดียวเท่านั้นสำหรับเธอ
เราจะไม่มีวันแยกจากกัน
บินขึ้นมาตอนนี้พร้อมกับฉัน
ไกลออกไปจากแผ่นดิน ฉันจะพาตัวเองบินขึ้นไปที่นั่น
สู่ดวงอาทิตย์แห่งความไม่มีที่สิ้นสุด
ทุกความต้องการและความปรารถนานำพาฉันกลับสู่ผืนดิน
ลึกลงไปในความรัก*และความลึกลับ
บทเพลงอันเป็นนิรันดร์ของฉัน
มาบินไปพร้อมกับฉัน…
หมายเหตุ : จุดที่ทำ ตัวเอียง* เอาไว้คือเนื้อเพลงที่ไม่แน่ใจว่าถูกต้องตามต้นฉบับหรือไม่ (คนแปลฟังไม่ออก) และเนื้อเพลงที่มีผู้โพสท์เอาไว้ในหลายเว็บก็เขียนไม่เหมือนกัน หากผิดพลาดประการใดจึงขออภัยมา ณ ที่นี้
หรือหากมีท่านใดทราบเนื้อเพลงที่ถูกต้องก็สามารถบอกได้นะครับ ^^
หมายเหตุ 2 : เพลงนี้มี 2 เวอร์ชั่น เป็นภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น คำแปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษสามารถดูได้ในตอนก่อนหน้า
ความคิดเห็น